Dell B5465dnf

Des solutions puissantes et
polyvalentes pour créer de
la valeur sur le long terme.
Conçue pour les groupes de travail importants, l’imprimante
laser multifonction monochrome Dell B5465dnf hautes
performances vous permet d’imprimer, de photocopier, de
télécopier et de numériser à partir d’un seul et même appareil.
Avec ses vitesses d’impression rapides, son mode recto verso,
sa connectivité Ethernet intégrée et ses outils de productivité
adaptés aux besoins de votre entreprise, cette imprimante
polyvalente et ultrapuissante vous permettra d’en faire plus,
en toute simplicité.
Avec par ailleurs son faible coût par page, son cycle
d’utilisation élevé et sa remarquable extensibilité, cette
imprimante offre une valeur exceptionnelle et peut facilement
répondre aux besoins d’impression professionnels les
plus exigeants. Améliorez l’efficacité de votre bureau en
personnalisant cette puissante imprimante multifonction
pour groupes de travail avec divers accessoires et options.
Pour plus d’informations sur nos produits, consultez le site dell.co.uk/printers
Imprimante laser
multifonction monochrome
Dell™ B5465dnf
Dell B5465dnf
Imprimante laser multifonction monochrome
Performances et polyvalence à un rapport
qualité-prix exceptionnel
Fonctionnalités de sécurité avancées conçues
pour protéger les données
•Imprimez, numérisez, photocopiez et télécopiez sur un seul appareil
et bénéficiez de performances optimales pour la mise en réseau avec
la technologie GbE à 1 000 Mbit/s intégrée.
•Profitez d’une vitesse d’impression ultrarapide de 66 pages par minute
(ppm) au format A41 tout en bénéficiant d’une qualité d’impression
professionnelle. Avec son puissant processeur double cœur de
800 MHz et sa mémoire intégrée de 1 Go2, le délai d’impression
de la première page est de quatre secondes seulement.
•Numérisez des documents recto verso à une vitesse incroyable de
70 pages recto par minute (A4) avec le chargeur automatique de
documents recto verso (DADF) à double capteur.
•Avec son cycle d’utilisation maximum de 300 000 pages par mois3,
l’imprimante Dell B5465dnf peut parfaitement gérer les charges
de travail importantes.
•Économisez sur les coûts d’impression avec la cartouche de toner
à très haut rendement en option, qui permet d’imprimer jusqu’à
45 000 pages4 et offre un faible coût par page (CPP).
•Gardez l’esprit tranquille avec la garantie Dell standard d’un an de service
d’intervention sur site le jour ouvré suivant après diagnostic à distance5.
•Évitez que les documents confidentiels envoyés pour impression ne
soient vus par des personnes non autorisées avec la fonctionnalité
d’authentification par code. Cette fonctionnalité vous permet de
définir un code confidentiel exigé par l’imprimante pour récupérer les
travaux d’impression. Il est également possible de définir un nombre
maximum de tentatives de saisie du code qui entraîne la suppression
de tous les travaux d’impression associés en cas de dépassement.
•Protégez vos données avec la prise en charge du protocole SNMPv3
pour une sécurité renforcée du réseau, tandis que le serveur
d’impression sans fil en option prend en charge les normes de
sécurité sans fil WPA 2.0 et 802.1X.
•L’imprimante Dell B5465dnf vérifie automatiquement que les
téléchargements de mise à jour du micrologiciel contiennent les
signatures numériques appropriées. Les micrologiciels qui ne sont
pas correctement formatés et signés sont rejetés.
•Avec les Contrôles d’accès, vous pouvez limiter l’accès local ou
distant à des menus, des fonctions ou des flux de travail spécifiques
en sélectionnant simplement l’un des modèles de sécurité disponibles
dans une liste déroulante. Il est également possible de désactiver
complètement certaines fonctions.
•Verrouillez physiquement l’imprimante avec un antivol Kensington.
Utilisez le bac d’alimentation verrouillable en option pour protéger
les supports onéreux ou sensibles, tels que le papier à en-tête ou
les chèques d’entreprise (verrou Kensington et bac verrouillable en
option vendus séparément).
Une extensibilité robuste pour répondre à
l’évolution constante des besoins de productivité
•Augmentez la capacité d’alimentation en papier pour répondre aux
demandes d’impression plus importantes avec les bacs de 550 feuilles
et de 2 100 feuilles en option (vendus séparément). Ajoutez un bac
d’alimentation papier de 550 feuilles et un autre bac haute capacité
de 2 100 feuilles6 (les deux disponibles en option) pour obtenir une
capacité d’alimentation maximum de 3 300 feuilles.
•Imprimez sur tout un éventail de supports, y compris les étiquettes,
les enveloppes et les transparents. Vous pouvez même imprimer sur
des supports spéciaux ou plus petits.
•Outre la connexion standard USB ou GbE, le serveur d’impression
sans fil en option (vendu séparément) permet le transfert de données
sans fil selon la norme 802.b/g/n pour l’impression sans fil7.
•Le disque dur Dell en option est sécurisé par chiffrement afin de
protéger les données des utilisateurs. Il sert à mettre les tâches
d’impression en mémoire tampon, à les collationner, à stocker les
formulaires, les polices ou les macros et à créer des travaux.
Dynamiser la productivité de vos employés
•Parcourez simplement les options et réglez les paramètres du
menu avec l’écran LCD tactile de 10,2 po (25,9 cm) et le panneau
de commande intuitif.
•Avec l’application Remote Operator Panel installée sur cette imprimante,
vous pouvez accéder à distance à l’écran du panneau de commande via
le serveur Web intégré (EWS).
•Imprimez directement depuis les appareils mobiles avec l’application
Dell Mobile Print8 pour Android™.
Transmission rapide des données avec la
technologie GbE 10/100/1000.
Connectez-vous facilement à un réseau sans
fil avec le serveur d’impression sans fil en
option (vendu séparément).
Simplicité d’utilisation avec l’écran tactile
LCD de 10,2 po (25,9 cm) et le panneau de
commande.
Numérisez des documents recto verso
à des vitesses exceptionnelles pouvant aller
jusqu’à 70 pages recto par minute (A4) avec
le chargeur DADF intégré avec double capteur
de numérisation.
Gagnez en efficacité avec des vitesses
d’impression rapides pouvant aller jusqu’à
66 pages A4 par minute1 et l’impression
recto verso automatique.
Imprimez directement depuis les appareils
mobiles sous Android™ avec l’application
Dell Mobile Print8.
1.Rendement mesuré conformément à la méthodologie préconisée par la norme ISO IEC 27434. La vitesse d’impression réelle varie en fonction de l’utilisation.
2.1 Mo équivaut à 1 million d’octets et 1 Go équivaut à 1 000 mégaoctets ou 1 milliard d’octets ; la capacité accessible totale varie en fonction de l’environnement d’exploitation.
3.Le cycle d’utilisation correspond au nombre maximal de sorties d’images qu’un appareil pourrait fournir en un mois. Cette mesure permet une comparaison de la robustesse par rapport aux autres imprimantes
et imprimantes multifonctions Dell.
4.Le rendement de la cartouche de toner a été testé conformément à la méthodologie préconisée par la norme ISO/IEC 19752. Le rendement dépend de l’utilisation et des conditions environnementales.
5.Pour obtenir une copie de la garantie matérielle limitée, écrivez à : Dell Products, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF, Royaume-Uni, ou consultez le site dell.com/warranty.
Pour toute information sur la garantie en vigueur dans d’autres pays, consultez le site Web à l’adresse suivante : dell.com/servicecontracts, puis sélectionnez le pays en concerné. Ce service peut être fourni
par un tiers. Si nécessaire, un technicien sera envoyé sur place une fois le diagnostic effectué par téléphone. Ce service est sujet à la disponibilité des pièces, aux restrictions géographiques et aux modalités
du contrat de service. La rapidité d’exécution de cette intervention dépend de l’heure à laquelle vous avez appelé Dell. L’unité défectueuse doit être renvoyée.
6.L’achat du support à roulettes en option est obligatoire si vous utilisez le bac d’alimentation de 2 100 pages en option.
7.L’ordinateur doit être équipé d’une carte sans fil ou connecté à un réseau sans fil. Un logiciel d’impression doit être installé.
8.L’imprimante et l’appareil mobile doivent être connectés au même réseau sans fil.
L’imprimante laser multifonction
monochrome Dell B5465dnf offre des
fonctionnalités1 conçues spécialement pour
simplifier les charges de travail et améliorer
la productivité, et qui en font la solution
polyvalente idéale pour le bureau.
Copie de carte
Photocopiez rapidement et simplement les cartes d’identité, les cartes
d’assuré ou toute autre carte au format carte de crédit. Vous pouvez
numériser et imprimer les deux côtés d’une carte sur une seule page,
afin d’économiser du papier et de présenter de façon pratique les
informations figurant sur la carte.
Formulaires et favoris
Rationalisez vos processus en permettant aux utilisateurs d’accéder aux
formulaires fréquemment utilisés stockés dans un dossier en réseau,
sur un site FTP ou sur un site Web et de les imprimer directement
depuis l’écran LCD de l’imprimante.
Mes raccourcis
Créez des raccourcis sur l’écran d’accueil de l’imprimante, en
configurant jusqu’à 25 destinations de photocopie, de télécopie
ou d’adresse électronique fréquemment utilisées.
Numérisation pour le réseau
Numérisez un document et envoyez-le dans un dossier réseau partagé.
Les clients peuvent définir jusqu’à 30 destinations de dossier uniques.
Multienvoi (d’un simple toucher)*
Numérisez un document et envoyez-le simplement vers différentes
destinations, y compris les utilisateurs d’un groupe de travail, un
site FTP, des adresses électroniques et des dossiers en réseau.
*Disque dur en option nécessaire. Vendu séparément.
Bénéficiez d’un contrôle total sur votre
parc d’imprimantes avec le tableau de bord
Dell OpenManage™ Printer Manager v2
Surveillez et gérez rapidement et en toute simplicité vos imprimantes
en réseaudepuis le tableau de bord centralisé Dell™ OMPM et profitez
de ses fonctionnalités de création de rapports sur l’état de votre parc.
Utilisez le gestionnaire Dell OMPM pour :
•Localiser à distance les imprimantes présentant des erreurs et
identifier les problèmes, afin que le service informatique puisse
prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation.
•Recevoir une notification par courrier électronique lorsqu’une
imprimante nécessite votre intervention.
•Surveiller à distance l’état des cartouches de toner et des bacs
à papier (applicable à la plupart des modèles d’imprimante).
•Regrouper plusieurs imprimantes dotées d’une configuration similaire
pour facilement mettre à niveau toutes les imprimantes du groupe.
Simplifiez la charge de travail avec le pilote
d’impression Dell Open Printer Driver (OPD)
Évitez d’encombrer vos postes de travail en remplaçant tous les
pilotes d’impression par une seule solution polyvalente, le pilote
Dell Open Printer Driver (OPD), qui vous permettra par ailleurs
de ne plus perdre un temps précieux à déployer des pilotes et
modifier des paramètres.
1.Peut nécessiter des opérations de configuration supplémentaires via le serveur Web intégré (EWS).
Dell B5465dnf
Imprimante laser multifonction monochrome
Consommables
Rendement de la cartouche de toner fournie1
25 000 pages
Rendement de la cartouche de toner standard1
6 000 pages
Rendement de la cartouche de toner haute
capacité1
25 000 pages
Rendement de la cartouche de toner ultra
haute capacité1
45 000 pages
Capacité du tambour d’imagerie
100 000 pages
Options de garantie et de
services
Service standard
1 an de service d’intervention sur site le jour
ouvré suivant après diagnostic à distance2
1. Chargeur automatique de documents recto verso (DADF) à double capteur de
numérisation (DADF)
2. Scanneur à plat
3. Panneau de commande : écran tactile LCD couleur de 10,2” (25,9 cm), 19 boutons,
pavé numérique, menu, 1 voyant d’état
4. Port Ethernet (arrière de l’imprimante)
5. Bac d’alimentation multifonction de 100 feuilles
6. Bac d’alimentation de 550 feuilles
Options de mise à niveau de service
•2 à 5 ans de service d’intervention sur site le
jour ouvré suivant après diagnostic à distance2
•1 à 5 ans de service Dell ProSupport™
disponible pendant la période de garantie
Accessoires de l’imprimante Dell B5465dnf (vendus séparément)
Serveur d’impression sans fil
Imprimez en toute sécurité depuis
presque n’importe quel endroit de
votre bureau, en vous affranchissant
des contraintes dues aux câbles et
à l’emplacement des ports. Pour
protéger vos données, ce serveur
prend en charge les normes de
sécurité sans fil WPA 2.0 et 802.1X.
Disque dur
Améliorez les performances
et la fonctionnalité de votre
imprimante et chiffrez vos
données pour encore plus
de sécurité.
Bac d’alimentation papier
verrouillable de 550 feuilles
Avec le bac verrouillable en
option, protégez vos documents
sensibles tels que les formulaires
et les chèques.
Mémoire DIMM de 2 Go3
Ajoutez de la mémoire à votre
imprimante pour des vitesses de
traitement encore plus rapides.
Carte Prescribe
Permet à l’imprimante de comprendre les instructions d’impression et de formatage des données envoyées par
les commandes Prescribe. Elle assure une compatibilité simple avec les ordinateurs centraux et milieux de gamme
et offre une transition facile vers les langages d’imprimante plus courants, tels que le PostScript® ou le PCL.
Carte de chiffrement d’impression
Offre une sécurité élevée avec un minimum d’interventions de l’administrateur et permet de renforcer la
sécurité pour les informations confidentielles transmises sur un réseau TCP/IP.
Carte IPDS
Offre aux responsables informatiques ou des SI une solution d’impression abordable dans un réseau local ou
distribué pour les applications ou logiciels générant des fichiers AFP/IPDS.
Kit de carte fibre
Permet de connecter l’imprimante à un réseau Fibre Channel pour une transmission rapide des données.
Carte de formulaires et
de codes-barres
Gagnez du temps et faites des économies en éliminant les formulaires préimprimés. En utilisant cette carte, les
fournisseurs de solutions peuvent créer de puissantes applications d’impression pour convertir des données en
un formulaire moderne contenant du texte, des images et des codes-barres variables aux normes du secteur.
1.Le rendement de la cartouche de toner a été testé conformément à la méthodologie préconisée par la norme ISO/IEC 19752. Le rendement dépend de l’utilisation et des conditions environnementales.
2.Pour obtenir une copie de la garantie matérielle limitée, écrivez à : Dell Products, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF, Royaume-Uni, ou consultez le site dell.com/warranty.
Pour toute information sur la garantie en vigueur dans d’autres pays, consultez le site Web à l’adresse suivante : dell.com/servicecontracts, puis sélectionnez le pays en concerné. Ce service peut être fourni
par un tiers. Si nécessaire, un technicien sera envoyé sur place une fois le diagnostic effectué par téléphone. Ce service est sujet à la disponibilité des pièces, aux restrictions géographiques et aux modalités
du contrat de service. La rapidité d’exécution de cette intervention dépend de l’heure à laquelle vous avez appelé Dell. L’unité défectueuse doit être renvoyée.
3.1 Mo équivaut à 1 million d’octets et 1 Go équivaut à 1 000 mégaoctets ou 1 milliard d’octets ; la capacité accessible totale varie en fonction de l’environnement d’exploitation.
Options de configuration
n Standard
o En option (vendu séparément)
Configuration standard :
Configuration étendue :
Configuration étendue :
n Bac d’alimentation standard
550 feuilles
n Bac d’alimentation standard
550 feuilles
n Bac d’alimentation standard
550 feuilles
n Bac multifonction
100 feuilles
n Bac multifonction
100 feuilles
n Bac multifonction
100 feuilles
o Bac d’alimentation de
550 feuilles
550 feuilles
o 2 bacs d’alimentation de
550 feuilles
1 100 feuilles
Total
650 feuilles
Configuration étendue :
Total
1 200 feuilles
Configuration étendue :
550 feuilles
n Bac d’alimentation standard
550 feuilles
n Bac multifonction
100 feuilles
n Bac multifonction
100 feuilles
1 650 feuilles
o Bac d’alimentation de
2 100 feuilles
o Support à roulettes1
Total
2 300 feuilles
Total
1 750 feuilles
Configuration étendue :
n Bac d’alimentation standard
o 3 bacs d’alimentation de
550 feuilles
Total
2 100 feuilles
-
2 750 feuilles
n Bac d’alimentation standard
n Bac multifonction
550 feuilles
o Bac d’alimentation de
550 feuilles
o Bac d’alimentation de
2 100 feuilles
o Support à roulettes1
550 feuilles
Total
100 feuilles
2 100 feuilles
3 300 feuilles
Remarque :
Le bac d’alimentation de 2 100 feuilles en option doit être utilisé conjointement avec le support à roulettes en option pour former la base de l’imprimante ; assurez-vous que la hauteur totale de la configuration
choisie soit adaptée à votre environnement de bureau.
1.L’achat du support à roulettes en option est obligatoire si vous choisissez d’utiliser le bac de fond de 2 100 pages en option (support à roulette et bac d’alimentation de 2 100 pages en option vendus séparément).
Caractéristiques du produit
Caractéristiques
techniques de
l’imprimante
Vitesse d’impression
Délai d’impression de la première page
à partir de l’état Prêt
Résolution d’impression
Interface utilisateur
Langages d’impression
Polices
Vitesse du processeur/mémoire
Extension de mémoire
Cycle d’utilisation maximal
Volume d’impression mensuel recommandé
Jusqu’à 66 pages A4 par minute1 (la vitesse réelle varie en fonction de l’utilisation)
Inférieur ou égal à 4 secondes
600 x 600 ppp (par défaut) ; jusqu’à 1 200 x 1 200 ppp (max.)
Écran LCD : écran tactile couleur de 10,2” (25,9 cm) ; rétroéclairage : mode Négatif (texte en
blanc sur fond noir) ; boutons : 19 boutons ; voyant d’état : 1 LED (« Prêt »/« Erreur »)
PCL-XL sur CD ; PCL-XL, PCL5e, PCL5C et PostScript® 3 (UPD) ; XPS (Web) ;
PostScript® 3 sur CD (Macintosh uniquement), PDF v1.6, PPDS niveau 4
3 sur 9 polices PCL5e évolutives dans Étroit, Normal et Large, 158 polices PostScript®
évolutives, 2 polices bitmap PCL, 39 polices PPDS évolutives, 5 polices bitmap PPDS,
84 polices PCL évolutives, OCR-A, polices PCL5e évolutives OCR-B
800 MHz/1 024 Mo2
3 Go2 maximum
Jusqu’à 300 000 pages par mois3
8 000 à 30 000 pages par mois
Impression mobile
Dell Mobile Print (appareils mobiles sous Android™)4
Gestion des imprimantes
Outil Web de configuration d’imprimante Dell (EWS), outils de gestion d’imprimante Dell OpenManage™ Printer Management 2.0
Caractéristiques du
scanneur
Type de scanneur
Capacité d’entrée du chargeur DADF
Résolution de numérisation
Vitesse de numérisation
Simple (A4)
Recto verso (A4)
Utilitaires/applications de numérisation
Fonctionnalités de numérisation
Numérisation vers des supports
(formats de fichiers)
Taille de la numérisation (maximum)
Scanneur à plat avec chargeur DADF (double capteur de numérisation)
150 pages, papier bond de 20 lb/75 g/m²
Optique : 600 x 600 ppp
Noir : jusqu’à 67 pages recto par minute ; couleur : jusqu’à 67 pages recto par minute
Noir : jusqu’à 70 pages recto par minute ; couleur : jusqu’à 66 pages recto par minute
Tableau de bord Printer Home (également appelé Device Dashboard), application
Apple Image Capture (Mac uniquement) ; eSF : Remote Operator Panel, dossier My MFP
et Scan to Network (Numérisation pour le réseau), pilotes de numérisation locaux Linux
(Web uniquement), pilotes de numérisation en réseau Linux (JScan, Web uniquement)
Numérisation vers USB : numérisation rapide, numérisation personnalisée (réglage de la
résolution, de la couleur, du contenu, de la noirceur, du type de fichier, de la mise en page,
de la taille du document), aperçu de numérisation, changement de nom de fichier
Numérisation directe : courriers électroniques, sites FTP, systèmes LDSS, dossiers réseau,
ordinateur connecté via USB
PDF, Secure PDF, TIFF, JPEG, XPS, BMP
À plat : 203,2 x 355,6 mm ; CAD : 203,2 x 355,6 mm
Caractéristiques du
photocopieur
Vitesse de photocopie (600 x 600 ppp)
Document d’une page recto
Document multipage (DADF)
Résolution de photocopie
Nombre maximal de copies
Réduire/agrandir
Paramètres de copie
Caractéristiques du
télécopieur
Vitesse du modem/vitesse d’envoi
de télécopie
Taille de la mémoire
Composition rapide
Paramètres de télécopie
Jusqu’à 33,6 kbit/s
Chargeur automatique
de documents (CAD)
Type de CAD
Capacité d’entrée/de sortie
Format du support
Chargeur automatique de documents recto verso (DADF) avec double capteur de numérisation
Jusqu’à 150 feuilles
De 76,2 x 127 mm à 203,2 x 355,6 mm
Connectivité
Interfaces standard
GbE 10/100/1000 ; port de périphérique USB-B (haut débit) standard ; 1 port USB hôte à
l’avant (haut débit) ; 2 ports USB hôte à l’arrière (haut débit) ; 2 ports de solutions internes :
1 disponible, 1 dédié au disque dur standard ; options de programmation in-situ : parallèle,
RS-232, Fibre Channel et sans fil
Systèmes
d’exploitation
Windows
Windows® 8, Windows® Server 2008 R2, Windows® Server 2008 R2 SP1,
Windows® Server 2008 SP1 6, Windows® Server 2012, Windows® 7, Windows® 7 SP1,
Windows® XP SP2, Windows® XP SP3, Windows® Server 2003 SP1, Windows® Server 2003 SP2,
Windows® Vista SP1, Windows® Vista SP2
Apple Mac OS X (10.5, 10.6 et 10.7), Apple Mac OS X 10.8 (Web uniquement)
Linpus Linux Desktop 9.6 (chinois traditionnel), Red Flag Linux Desktop 6.0 (chinois traditionnel),
Red Hat Enterprise Linux WS 4, 5 et 6, SUSE Linux Enterprise Server 10.0 et 11.0 SP1,
SUSE Linux Enterprise Desktop 10.0 et 11.0, openSUSE Linux 11.2, 11.3 et 11.4, Linspire Linux 6.0,
Debian GNU/Linux 5 et 6, Ubuntu 11.04, 11.10 et 12.04, Fedora 14 et 15, Mint 9, 10 et 11
PCLinux OS 2010.10 et 2010.12
Macintosh
Autres
Jusqu’à 70 photocopies par minute
Jusqu’à 35 photocopies par minute (N à N)
75 ppp, 150 ppp, 200 ppp, 300 ppp, 600 ppp
999
(-25 à 400 %)
Copy from Size (Taille d’origine), Copy to size (Taille de destination), Scale (Échelle) (-25 à 400 %),
Darkness (Noirceur), Duplex (Recto verso), Collate (Assemblage), Content (Contenu)
(texte, texte/photo, photo, graphiques), Save As Shortcut (Enregistrer en tant que raccourci)
Options avancées : Advanced Duplex (Recto verso avancé), Advanced Imaging (Traitement
d’image avancé) (Auto Center (Recentrage automatique), Background Removal (Suppression
de l’arrière-plan), Contrast (Contraste), Mirror Image (Image en miroir), Negative Image
(Image en négatif), Scan Edge to Edge (Numérisation bord à bord), Shadow Detail
(Détail des ombres), Sharpness (Netteté), Colour Dropout (Similigravure couleur)), Create Booklet
(Création de brochure), Cover Page Setup (Configuration de la page de garde), Custom Job Build
(Création de tâche personnalisée), Edge Erase (Suppression des bords), Header/Footer (En-tête/
Pied de page), Margin Shift (Décalage de marges), Overlay (Calque), Paper Saver (Économies
de papier) (jusqu’à 2, jusqu’à 4), Separator Sheets (Feuilles de séparation) (entre les pages,
entre les copies, entre les tâches)
18 Mo2 (sans disque dur)
Jusqu’à 500 numéros
Transmission (TX) : Broadcast (Diffusion), Delay/Schedule (Retardée/Planifiée), Forward
(Transfert), Fax from PC (Télécopie depuis un PC), Manual (Manuelle), Secure (Sécurisée)
Réception (RX) : Secure (Sécurisée), Remote (À distance)
Fax Storage (Stockage des télécopies), Fax Shorcuts (Raccourcis de télécopie), Broadcast
Fax (Télécopie de diffusion), Manual Fax (Télécopie manuelle), Fax Forwarding (Transfert
de télécopie), On Hook Dial (Composition avec combiné raccroché), One Touch Dial
(Composition d’un seul toucher), Fax Preservation (Conservation de télécopie), Delayed Send
(Envoi retardé), Block Junk Fax (Blocage des télécopies indésirables), Fax Forwarding
(Transfert de télécopie), Fax from PC (Télécopie depuis un PC), Fax Preservation
(Conservation de télécopie), Fax Cover Page (Bordereau de télécopie)
Types de support,
formats et grammages
standard
pris en charge
Bac d’alimentation standard
Types de support pris en charge
A4, A5, A6, Executive, Folio, JIS B5, Legal, Lettre US, Oficio (Mexique), Statement, Universel,
Enveloppe B5, Enveloppe C5, Enveloppe DL, Enveloppe 7 3/4 (Monarch), Enveloppe 9,
Enveloppe 10, Autre enveloppe : de 98,4 x 162 mm à 176 x 250 mm
Formats des supports
Papier cartonné, doubles étiquettes Web, enveloppes (lisses), étiquettes intégrées, étiquettes
papier, papier ordinaire, transparents, bond, papier à en-tête, pré-imprimé, papier couleur,
personnalisé, léger, lourd, brut/coton, recyclé
Bac multifonction
Types de support pris en charge
A4, A5, A6, Executive, Folio, JIS B5, Legal, Lettre US, Oficio (Mexique), Statement, Universel,
Enveloppe B5, Enveloppe C5, Enveloppe DL, Enveloppe 7 3/4 (Monarch), Enveloppe 9,
Enveloppe 10, Autre enveloppe : de 98,4 x 162 mm à 176 x 250 mm (de 3,9 x 6,4 po à
6,93 x 9,84 po), Universel (uniquement pris en charge dans le bac de sortie standard et avec
l’option de sortie haute capacité)
Formats des supports
Papier cartonné, doubles étiquettes Web, enveloppes (lisses), étiquettes intégrées, étiquettes
papier, papier ordinaire, transparents, bond, papier à en-tête, pré-imprimé, papier couleur,
personnalisé, léger, lourd, brut/coton, recyclé
Bac de dérivation
Gestion du papier
Caractéristiques
physiques
Caractéristiques
électriques
Types de support pris en charge
A4, A5, A6, Executive, Folio, JIS B5, Legal, Lettre US, Oficio (Mexique), Statement, Universel,
Enveloppe B5, Enveloppe C5, Enveloppe DL, Enveloppe 7 3/4 (Monarch), Enveloppe 9,
Enveloppe 10, Autre enveloppe : de 98,4 x 162 mm à 176 x 250 mm, Universel (uniquement
pris en charge dans le bac de sortie standard et avec l’option de sortie haute capacité)
Formats des supports
Papier cartonné, doubles étiquettes Web, enveloppes (lisses), étiquettes intégrées, étiquettes
papier, papier ordinaire, transparents, bond, papier à en-tête, pré-imprimé, papier couleur,
personnalisé, léger, lourd, brut/coton, recyclé
Zone d’impression
À un intervalle de 4,2 mm des bords du support
Sources d’alimentation standard
Bac d’alimentation standard de 550 feuilles, bac multifonction de 100 feuilles
Capacité d’entrée supplémentaire
Bac d’alimentation de 550 feuilles, bac d’alimentation verrouillable de 550 feuilles,
chargeur haute capacité de 2 100 feuilles
Capacité d’entrée maximale
3 300 feuilles (avec un chargeur haute capacité de 2 100 feuilles et un bac d’alimentation
de 550 feuilles)
Module d’impression recto verso
Chargeur automatique de documents recto verso (DADF) avec double capteur de
numérisation
Destination de sortie standard
Bac de 550 feuilles
Capacité de sortie maximale
550 feuilles
Dimensions (L x P x H)
Imprimante : 548,1 x 578,4 x 727,3 mm ; emballage d’expédition : 735 x 700 x 1 017 mm
Poids
Imprimante : 43,3 kg avec consommables ; poids d’expédition : 57,1 kg
Environnement d’exploitation
Température : 16 à 32 °C ; humidité relative : 8 à 80 %, sans condensation ;
altitude : ≤ 2 896 m
Stockage
Température : -40 °C à 43,3 °C ; humidité relative : 8 à 80 %, sans condensation ;
altitude : ≤ 10 300 m
Acoustique
Impression (mode recto) : ≤ 58 dBA5 ; mode Veille : ≤ 33 dBA5
Tension
modèle 230 V c.a.
220 à 240 V c.a., tension nominale de 47 à 63 Hz
Consommation électrique
Mode Prêt : 110 W (par défaut), 55 W (Éco) ; mode recto : 925 W ; mode recto verso : 725 W
Modes d’économie d’énergie : veille : 15 W, veille prolongée : 0,7 W ; hors tension : 0 W
Consommation électrique standard6
7,5 kWh/semaine
Respect de l’environnement
ErP lot 4 et 6, conforme à la norme RoHS7, certification ENERGY STAR®8, Blue Angel
(Allemagne), DEEE
Langues prises
en charge
Anglais, français, allemand, italien, espagnol, danois, norvégien, néerlandais et suédois
Certifications
du produit
Certifications de sécurité
IEC60950/EN60950/UL60950 ; IEC60825-1/EN 60825-1:2007 (Laser) ; sigle CE (EU) ;
NEMKO (pays nordiques) ; sigle GS (Allemagne) ; répertorié UL/cUL (UL60950-1 É-U/Canada) ;
FDA/DHHS (21CFR, Chapitre 1, Sous-chapitre J, laser de classe 1, É-U) ; NOM (Mexique) ;
autres certifications de sécurité exigées par chaque pays
Autres certifications
EN55022:2006 + A1:2007 Classe B, EN61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009,
EN61000-3-3:2008, N55024:1998 + A1:2001 + A2:2003, FCC CFR Titre 47, Partie 15 Classe B
(É-U) ; ICES-003, Publication 4 (Canada) et autres certifications exigées par chaque pays
Contenu de la boîte
Imprimante laser multifonction monochrome Dell B5465dnf livrée avec cartouche d’encre noire (rendement de 25 000 pages9), cordon
d’alimentation, guide d’installation rapide, CD d’installation des logiciels avec instructions, fiche technique d’utilisation et de retour, guide
d’informations sur le produit, fiche relative à la stabilité, cordon téléphonique RJ-11, fiche technique Blue Angel (Europe uniquement),
fiche d’informations sur l’Accord volontaire de l’Union européenne (Europe et modèle TAA 220v uniquement)
1.Rendement mesuré conformément à la méthodologie préconisée par la norme ISO IEC 27434. La vitesse d’impression réelle varie en fonction de l’utilisation.
2.1 Mo équivaut à 1 million d’octets et 1 Go équivaut à 1 000 mégaoctets ou 1 milliard d’octets ; la capacité accessible totale varie en fonction de l’environnement d’exploitation.
3.Le cycle d’utilisation correspond au nombre maximal de sorties d’images qu’un appareil pourrait fournir en un mois. Cette mesure permet une comparaison de la robustesse par rapport aux autres imprimantes
et imprimantes multifonctions Dell.
4.L’imprimante et l’appareil mobile doivent être connectés au même réseau sans fil.
5.Tests conformes à la norme ISO 7779 et déclarés conformes à la norme ISO 9296. Acoustique : valeurs déclarées d’émission acoustique des matériels informatiques et de bureau.
6.Pour les détails du calcul de la valeur de la consommation énergétique standard, consultez le site : www.energystar.gov/ia/products/fap/IE_TEC_Test_Procedure.pdf
7.Répond aux exigences de la directive européenne RoHS (Restrictions d’utilisation des substances dangereuses) du 27 janvier 2003.
8.Pour plus de détails sur l’efficacité énergétique des produits certifiés ENERGY STAR®, consultez le site : www.energystar.gov
9.Le rendement de la cartouche de toner a été testé conformément à la méthodologie préconisée par la norme ISO/IEC 19752. Le rendement dépend de l’utilisation et des conditions environnementales.
© 2012 Dell Corporation Limited. Dell, le logo Dell et le système Dell de gestion du toner (Dell Toner Management System) sont des marques déposées ou des marques commerciales de Dell Inc. D’autres
marques commerciales ou noms de produits peuvent apparaître dans le présent document en référence aux entités revendiquant la propriété de ces marques et noms ou à leurs produits. Dell renonce
à tout intérêt propriétaire sur les marques et noms de produits autres que les siens. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation.
Dell S.A. Capital: 1 676 939 €. 1 Rond Point Benjamin Franklin - 34938 Montpellier Cedex 9 - France. N° 351 528 229 RCS Montpellier - APE 518 G. .
Les spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. Dell ne peut en aucun cas être tenu responsable des erreurs et omissions de typographie ou de photographie.
G12003890 -B5465dnf