Produits et prestations - Mission Evangélique Braille

Mission Evangélique Braille, Avenue Louis-Ruchonnet 20, CH-1800 VEVEY, Suisse
Tél. +41 (0)21 921 66 88 - www.mebraille.ch [email protected] - CCP: 10-1350-1
Produits et prestations de la MEB
Nos produits sont offerts aux personnes handicapées de la vue contre une libre participation aux frais
Ouvrages en braille
Description
Style
Nombre Frais
La Bible
Nouveau Testament
Version «Parole de Vie» 2000
en français fondamental
braille
intégral
18 vol.
€ 13.00/vol.
CHF 20.00/vol.
braille
intégral
(42 vol.)
CHF 23.00/vol.
La Bible
Ancien Testament
Version «Parole de Vie» 2000
en français fondamental
Premiers volumes disponibles sous
Forme de classeurs en 2009
€ 15.00/vol.
Vocabulaire
pour le français fondamental
1 vol.
€ 7.00
Glossaire TOB
pour la Bible TOB
1 vol.
CHF 10.00
La Bible TOB
Traduction Œcuménique
de la Bible ( TOB)
Version 1978
disponible
en braille
abrégé
36 vol.
et en
braille
intégral
45 vol.
€ 13.00/vol.
CHF 20.00/vol.
Abécédaire
«Du noir au braille»
d’Evelyne Kommer
Méthode d’initiation au braille
pour personnes qui perdent ou
ont perdu la vue et qui désirent
apprendre à lire le braille.
Méthode
braille
1 vol.
Prix de vente
€ 20.00
CHF 30.00
Novum Testamentum Grecae
Braille Greek New Testament
Transcription en braille du Nouveau
Testament en grecque
Edition Nestle-Aland XXVII,
sans apparat critique
braille
grecque
9 vol.
CHF 25.00/vol.
€ 17.00/vol.
braille
hébreu
(42 vol.)
CHF 25.00/vol.
Biblia hebraica
Hebrew Bible in Braille
Transcription en braille du texte
massorétique de la Bible hébraïque
est en cours de réalisation.
Pentateuque disponible
€ 17.00/vol.
disponible
en braille
abrégé
et en
Paraît
Brochure contenant des enseigne6 fois
ments bibliques, témoignages, médita- braille
tions et nouvelles de la MEB
intégral
par an
Libre
participation
annuelle
disponible
en braille
abrégé
et en
Paraît
braille
4 fois
intégral
par an
Libre
participation
annuelle
Revue
Clarté sur le Chemin
Calendrier biblique
pour chaque jour
Transcription de "Paroles & Textes"
contenant deux v ersets bibliques et
une méditation pour chaque jour
Pain Quotidien
Choix de textes tirés de la traduction
de la Bible en f rançais courant
(idéal pour lecteurs débutants)
Semences de vie
Textes choisis dans la v ersion de la
Bible en f rançais f ondamental
disponible
en braille
abrégé
et en
braille
intégral
1 vol.
CHF 20.00/vol.
disponible
en braille
intégral
1 vol.
CHF 20.00/vol.
€ 13.00/vol.
€ 13.00/vol.
Ouvrages en braille
Description
Style
Nombre Frais
braille
intégral
11 vol.
Témoins de l'Ancien Testament
Sélection en 11 brochures:
Dieu a fait le monde, Noé, Abraham,
Jacob, Joseph, Moïse, Samuel, David,
Jonas, Ruth, Psaumes
€ 3.50/vol.
CHF 5.00/vol.
Bible
Introduction à la lecture biblique brochure
1 vol.
€ 3.50/vol.
Nouveau Testament
Introduction au NT
livre
1 vol.
€ 13.00
Ancien Testament
Introduction à l’AT
livre
1 vol.
CHF 20.00
Traités - divers thèmes
Aspects de la vie
sous un regard chrétien
brochure
1 vol.
CHF 1.50
€ 1.00
Bartimée
Liv ret illustré relatant l'histoire de
l'av eugle Bartimée av ec transcription
en braille sur pages transparentes
intercalées.
Convient pour une relation
aveugle-enfant
Libre
participation
€ 7.00
livret
1 vol.
CHF 10.00
Collection
Paroles de sagesse
Libre
participation
par livret
Liv rets illustrés relatant des récits bibliques av ec transcription en braille sur
pages transparentes intercalées.
Convient pour une relation
enfant-aveugle
€ 7.00
livrets
10 titres
livres
en braille
abrégé
et en
braille
intégral
divers
sujets environ
1000
titres
CHF 10.00
Bibliothèque braille
La MEB met, sous forme de
prêt, à disposition des personnes handicapées de la vue une
bibliothèque braille composée
de plus de 1000 titres.
Demandez le catalogue
[email protected]
abonnement
sous forme de
prêt
Pour toute demande adressez-vous à [email protected] ou appelez-nous au 0041 21 921 66 88
Paiements:
Suisse: Mission Evangélique Braille Vevey, CCP 10-1350-1
France: Envoyez vos chèques à: Mission Evangélique Braille, 20, Avenue Ruchonnet, CH-1800 Vevey
Belgique: Banque postale Bruxelles, compte 000-071 2436-68 - Mission Evangélique Braille, Vevey
International: Paiement bancaire: IBAN: CH12 0483 5083 8555 5000 0, BIC: CRESCHZZ80A
Prestations sonores
Description
For mat
Nombre Frais
audio
3 K7
par
mois
ou
36 K7
par an
Lecture biblique
avec commentaire journalier
Enregistrement des lectures bibliques
de "l'épi", avec commentaire quotidien
pour la méditation et l'action, édité par
la Ligue pour la Lecture de la Bible
française (LLB)
(en 2009 aussi disponible en CD Mp3)
Abonnement
annuel.
Service de
prêt sur inscription
La Bible "Parole de Vie"
en français fondamental
Nouv eau Testament
en 1 CD Mp3, Daisy, indexation/v erset
Nouv eau Testament
en 1 CD Mp3, indexation/chapitre
audio,
4 Ev angiles en 12 CD audio
Mp3 et
4 Ev angiles 1 CD MP3 Daisy/v ersets
Ancien Testament suivra
Mp3 Daisy
1 CD
1 CD
12 CD
1 CD
€ 7.00/CD
CHF 10.00/CD
€ 7.00/CD
La Bible TOB
CHF 10.00/CD
Traduction Œcuménique de la Bible
Nouv eau Testament 1 CD Mp3 Daisy
Ancien Testament en 2 Mp3 Daisy
Toute la Bible en 78 cassettes de 90
minutes.
Mp3 Daisy 3 CD
et
ou
K7 audio 78 K7
Prix par
cassette:
€ 4.00
CHF 6.00
La Bible du Semeur
Les Psaumes
lus par Alfred Kuen, auteur de
cette version
€ 7.00
Mp3
1 CD
CHF 10.00
Célébration œcuménique
Lausanne: 50 anniversaire MEB audio
1 CD
€ 7.00
Célébration radiodiffusée
Vevey: 50 anniversaire MEB
audio
1 CD
CHF 10.00
Au pays des jours sans faim Chants d’artistes du Sud
audio
1 CD
€ 7.00
5 Fables de la Jungle
audio
1 CD
CHF 10.00
K7/CD
divers
sujets environ
800
titres
Narrations théâtrales, P. White
Sonothèque
La MEB met, sous forme de
prêt, à disposition des personnes handicapées de la vue une
sonothèque composée de 800
titres.
Demandez le catalogue
[email protected]
abonnement
sous forme de
prêt
Revues et services
Description
Un Chem in de Lum ière
Bulletin d'information et
MEB actualités
Style
Nombre Frais
Abonnement
annuel
brochure
en offset
4 fois
par an
€ 14.00
CHF 10.00/CD
Séjour de vacances pour aveugles et m alvoyants
Pendant la période estiv ale, la Mission Ev angélique Braille à Vev ey et La Cause,
amicale des aveugles à Carrières-sous-Poissy (Paris), organisent deux semaines de
v acances spécialement adaptées aux personnes non-v oyantes ou malvoy antes et
leur guide.
Ce séjour allie changement d’air, ressourcement spirituel, activités et loisirs. Il a lieu
à St-Légier en Suisse dans la magnifique propriété de l’Institut Emmaüs.
Prenez contact avec La Cause ou la MEB, demandez le bulletin d’ inscription
Expositions
La MEB est équipée pour proposer des expositions telles que
150 ans: La Bible en braille... les aveugles voient! - Louis Braille Mission et Tiers-Monde - StopPauvreté 2015.
Anim ation
Ecrire le braille - Stands - Diaporama - Conférences - Visite à la MEB
Anim ations diverses
Pour sensibiliser l'Eglise aux aveugles, la MEB peut venir dans votre
communauté pour animer un culte, une célébration (prédication, témoignages ou chants d'aveugles, lectures bibliques en braille, présentations Pow erPoint, Terre Nouvelle, etc.), une rencontre de catéchisme ou du groupe d'aînés, etc.
Correspondre en braille
Par la correspondance régulière et l’envoi en prêt de livres et de
cassettes audio, La MEB entretient de nombreuses relations
av ec les handicapés de la v ue de toute la francophonie.
Service de transcription en braille
Pour une transcription en braille de liv res d'étude, une demande
peut être adressée à inf [email protected]
Pour toute demande adressez-vous à [email protected] ou appelez-nous au 0041 21 921 66 88
Paiements:
Suisse: Mission Evangélique Braille Vevey, CCP 10-1350-1
France: Envoyez vos chèques à: Mission Evangélique Braille, 20, Avenue Ruchonnet, CH-1800 Vevey
Belgique: Banque postale Bruxelles, compte 000-071 2436-68 - Mission Evangélique Braille, Vevey
International: Paiement bancaire: IBAN: CH12 0483 5083 8555 5000 0, BIC: CRESCHZZ80A
Secteur Mission et Développement
LA COOPÉRATION AU DÉV ELOPPEMENT DE LA M EB
L’insertion sociale de la personne handicapée de la vue est
l’objectif visible de notre mission.
La MEB, en partenariat avec des ONG locales, coopère activement au développement durable en soutenant des projets
d'alphabétisation, de formation et de réhabilitation d'aveugles
dans plusieurs pays d'Afrique francophone.
• Elle milite à réduire la pauvreté, favorise l'égalité entre hom-
mes et femmes et intègre le rôle de la foi chrétienne dans la
coopération au développement par une approche holistique.
• Elle sensibilise les populations aux problèmes et besoins
des aveugles.
• Elle alphabétise les aveugles en écriture braille pour leur
épanouissement spirituel, social et culturel.
• Elle enseigne les techniques agricoles ou artisanales appro-
priées à leur handicap pour qu’ils puissent pourvoir à leurs
besoins fondamentaux.
• Elle forme des moniteurs aveugles ou voyants pour démulti-
plier l’action.
La MEB s'est engagée dans un processus de réhabilitation
des aveugles et malvoyants, le programme comprend une
stratégie soutenue par des partenaires suisses de coopération
au développement.
Braille sans frontières
Ce concept a comme but de combattre la pauvreté par l’enseignement
• Améliorer les capacités d'intégration des handicapés visuels
par l'enseignement du braille;
• transmettre le savoir-faire technique de l’impression du
braille;
• enseigner la maîtrise du braille à des personnes capables
d'en former d'autres.
Le programme «Afrique de l’Ouest» et une liste de projets à soutenir
sont disponibles sur le site www.mebraille.ch ou sur dem ande à:
Mission Evangélique Braille, Avenue Ruchonnet 20, CH-1800 Vevey
Téléphone +41 21 921 66 88, Fax +41 21 922 26 58
www.mebraille.ch - [email protected]
Paiements:
Suisse: Mission Evangélique Braille Vevey, CCP 10-1350-1
France: Envoyez vos chèques à: Mission Evangélique Braille, 20, Avenue Ruchonnet, CH-1800 Vevey
Belgique: Banque postale Bruxelles, compte 000-071 2436-68 - Mission Evangélique Braille, Vevey
International: Paiement bancaire: IBAN: CH12 0483 5083 8555 5000 0, BIC: CRESCHZZ80A