Programme PBRUCDA 2016

« Courants d’Airs 2016 »
Festival des courants d’arts de la scène
11e édition du 13 au 17 avril 2016
Découvrez tout le programme sur notre site internet
www.conservatoire.be
Siège du Festival : 17 rue du Chêne, 1000 Bruxelles
Suivez-nous sur notre page Facebook
www.facebook.com/CRBruxelles
ENTRÉE GRATUITE
Pour cette 11ème édition de notre festival, nous investissons la rue du Chêne,
l’Hôtel de Ville, la Grand-Place, le Parlement bruxellois, le Cercle des Voyageurs, le
Music Village et l’Archiduc, avec des escapades à l’ULB, chez ZoArt Music et une
promenade sur le piétonnier du centre.
Notre aventure se déclinera en 60 projets de théâtre, musique et cirque, avec
quelque 340 comédiens, circassiens et musiciens. Nous assistons cette année à
une floraison de projets présentés par nos étudiants, mais aussi ceux des écoles
supérieures artistiques de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de l’ULB et des jeunes
professionnels soutenus par le Centre des Arts Scéniques (CAS). Projets originaux,
créations collectives, associations pluri-disciplinaires et projets jeune public seront
au rendez-vous. À remarquer un nombre croissant de collectifs inter-écoles, qui se
constituent dans un grand élan fraternel pour faire jaillir créativité et autonomie.
Soyez curieux, et venez découvrir ces jeunes talents qui vont se révéler pendant
cinq jours et vous ravir pour longtemps !
Que vive cette onzième édition, pour le bonheur de tous !
Pierre-Moïse Pivin
Organisateur du Festival Courants d’Airs
Programme des concerts au Parlement bruxellois
Schumann : à la vie, à l’amour !
14/4 – 17:00
R. Schumann : "Frauenliebe und -leben", opus 42
25' / Salle des glaces
Amélie Ketoff, récitante / Delphine Martens, chant / Kanako Ninomiya, piano
Frauenliebe und -Leben : l'amour et la vie d'une femme. Une œuvre que son titre destine à traverser
les temps. Chaque femme la recevra selon ses valeurs, sa culture et la société au sein de laquelle elle
évolue. Trois jeunes femmes prennent la parole et le clavier pour vous dévoiler leur version... Loin de
vouloir conclure, elles vous laissent la liberté d'accueillir en vous ce texte et cette musique, de les
laisser résonner au fond de vous et de donner à ces notes et à ces mots le sens qu'il vous plaira.
Bienvenues ! Bienvenus !
Le violoncelle romantique allemand
14/4 – 20:00
50' / Salle des glaces
L. Van Beethoven : Sonate op. 5 n°2 / J. Brahms : Sonate en mi mineur
/ F. Mendelssohn : Lied
Corentin Faure, violoncelle / Fanny Pellerin, piano
C'est à l'époque romantique et en particulier à Vienne que le violoncelle obtient ses lettres de
noblesse, notamment grâce aux compositions de Beethoven, Brahms et Mendelssohn. Au
programme, quelques pièces emblématiques de ce répertoire.
Dódeka rencontre Baudouin de Jaer - Entre mélodie et géométrie
15/4 – 18:00
40' / Salle des glaces
S. Orlando : 1001 (1) / B. de Jaer : Septuor pour Huit Instruments (2) - L’art de la
fugue (3)
1 - Renata Kambarova, Violoncelle : Ian-Elfinn Rosiu, Piano : Thibaut Louvel
2 - Flûte : Lucile Mathieu, Clarinette : Charlotte Comblain, Hautbois : Baptiste
Jacques, Saxophone : Jérémie David, Tuba : Clément Monaux, Violon : Mireille
Kovac, Piano : Thibaut Louvel, Percussions : Bohye Kim
3 - Flûte : Renata Kambarova, Clarinette : Juliette Donadieu, Saxophone : Jérémie
David, Trombone : Charlotte Van Passen, Tuba : Clément Monaux, Violon 1 : Lucile
Buffet, Violon 2 : Mireille Kovac, Alto : Varvara Jitcov, Violoncelle : Ian-Elfinn Rosiu,
Piano : Thibaut Louvel, Percussions : Bohye Kim, Clavecin : Pablo Lascano,
Soprano : Clara Inglese
Le jeune collectif de musique contemporaine Dódeka est un ensemble à géométrie variable. Dódeka
a décidé de partir à la rencontre des compositeurs belges. En ouverture le trio de Stéphane Orlando,
« 1001, nombre qui évoque à la fois les mille et une nuits et les relations Orient-Occident et le
système binaire, concept essentiel à l’informatique. Le collectif explore ensuite deux des
compositions emblématiques de Baudouin de Jaer et en donne une interprétation nouvelle,
représentative de la bouillonnante créativité des années 80. Lignes mélodiques pleines de poésie et
organisation géométrique, timbres, cris et chuchotements théâtralisés naîtront de la rencontre de
l’univers du collectif et de celui du compositeur.
Programme des concerts au Parlement bruxellois
Le gène de Bach
16/4 – 20:00
48' / Salon
J.S. Bach : Concerto Brandebourgeois V, BWV 1050 en ré Majeur, Allegro,
Affettuoso, Allegro / C.P.E Bach : Concerto pour violoncelle, Wq.170 en la mineur,
Allegro assai, Andante, Allegro assai / J.S. Bach : Extrait de la suite n°2, BWV
1067 en si m, Polonaise, Menuet, Badinerie
Amandine Menuge, Beniamino Paganini, Nina Lakicevic, Emmanuelle Dauvin, JeanSamuel Bez, Emmanuel Tondus, Benjamin Lescoat Est-il caché dans le code ADN, le secret du génie musical des Bach ? Amandine Menuge et
l’ensemble Les Amateurs en plaçant les concertos de J.S. et C.P.E. Bach sous l’objectif de leur
microscope musical, cherchent la réponse à cette question. Préparez vos oreilles à une
confrontation entre le tumulte des tuttis et le lyrisme torturé des solos de violoncelle, et entre les
bavardages du 1er mouvement et les plaintes du 2ème mouvement du Concerto Brandebourgeois.
Concertos brandebourgeois
17/4 – 14:00
50' / Salon
Johann Sebastian Bach : Concertos Brandebourgeois numéros 3, 4 et 5 (BWV
1048 – 1050)
Violons : Delphine Gros, Anita Romanova, Elisabeth Sordia / Altos : Valeria
Caponnetto, Patrizio Germone, Pamela Bernfeld / Violoncelles : Laura Trujillo, Marie
Homatas, Isabel Gómez Cerranillos / Contrebasse : Mathias Ferre / Traverso :
Dimitri Palaniuc / Flûtes à bec : Manami Matsuyama, Ana Fumaneri / Clavecin :
Pablo Lascano
Sans doute une des plus belles œuvres de Bach, et de toute la période baroque, les concertos
Brandebourgeois ont une place à part dans l'histoire de la musique. Rassemblés et écrits par le
maître dans l'espoir (déçu) d'être engagé par le Margrave de Brandebourg, ils sont restés enfouis
dans la bibliothèque de ce dernier et n’ont été redécouverts qu’au milieu du XIXème siècle.
One Hand
17/4 – 20:00
50' / Salle des glaces
L. Godowsky : / F. Blumenfeld : / A. Scriabin : / B. Bartok : / F. Mompou : / V.
Bellini : / N. Kapustin
Piano : Julie Delbart, Lucie Roques, Félix Devynck, Claryana Sotero, Grégory Leonti,
Vincent Van Audenhove, Thibaut Crassin
Le piano est le seul instrument qui peut-être joué par un musicien manchot. Le répertoire pour la
main gauche seule est immense et malheureusement peu exploré par les pianistes ayant la chance
d’avoir encore leurs deux bras. C’est d’autant plus dommage qu’il regorge de trésors musicaux et
d’inventions techniques. Ce concert, dont le programme s’étend de l’époque romantique à l’époque
contemporaine, est un hommage à tous ces pianistes privés d’un bras qui ont réussi à convaincre les
plus grands compositeurs d’écrire pour eux.
Programme des concerts au Parlement bruxellois
Remerciements
Au nom des étudiants participants, les organisateurs du festival "Courants d'Airs"
tiennent à remercier toutes les personnes associées à la réalisation de cette
onzième édition.
Notre Directeur M. Frédéric de Roos,
M. Jean-Claude Marcourt, Ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche
scientifique,
Mme Fadila Laanan, Ministre Présidente du Gouvernement francophone bruxellois
ayant la Culture dans ses attributions,
Mme Joëlle Milquet, Vice-Présidente de la Fédération Wallonie-Bruxelles ayant la
Culture dans ses attributions,
Le Parlement de la Région Bruxelles-Capitale, représenté par son Président M.
Charles Picqué, Madame Dominique Desprechins et ses collaborateurs du
département Relations publiques,
La Ville de Bruxelles et l'échevinat de la Culture représenté par Mme Karine Lalieux,
M. Benoît Vreux et Mme Cécile Olivy du Centre des Arts Scéniques,
M. Jean-Louis Hennart de l’Archiduc, Mme Csilla Deak du Cercle des Voyageurs,
Mme Carla Vandereecken de PointCulture ULB, M. Paul Huygens du club The Music
Village, Mme Bouchra Hbali de ZoArt Music,
Mmes Séverine Provost, Charlotte Materne et Sophie Verhulst de Be.Culture,
Mmes Laetitia Huberti et Fany Grégoire de Musiq’3,
M. Heylen, directeur-adjoint, Mme Michelina Piazza, administratrice,
Le personnel administratif et ouvrier du Conservatoire pour sa motivation et son
dévouement : Frédéric Aubry, Mélanie Djédjé, Marylène Dubois, Beatriz Estrada,
Jérôme François, Martine Gardin, Chloé Gautier, Nathalie Janssen, Fabienne
Lekhchine, Christine Paternostre, Mohamed Stouti, Adrian Sylaj, Eric Wynants,
avec une attention particulière pour Martine De Meyer de la production, Robin
Vallée, de la direction technique, et Jean-François Henri, Pierre Hustache, Rodolphe
Nicolas, Alexis Spinnock, Angelo Ventura et Sybille Van Bellinghen de l’équipe du
Festival,
À tous les pédagogues associés aux projets étudiants, avec une attention
particulière pour Annette Brodkom et Christophe Herrada,
À Claude Stassart de La Cambre pour la réalisation de l’affiche et à Jeremy Saive
et Thomas Noël de l’INSAS pour la réalisation du spot radio,
À toutes celles et ceux qui se joignent à notre entreprise, les conservatoires
royaux de Liège et de Mons, l'ENSAV La Cambre, l'INSAS, l’IAD et les jeunes
professionnels du CAS, et à celles et ceux qui nous soutiennent en dehors du
Conservatoire royal de Bruxelles, École Supérieure des Arts.
Pierre-Moïse Pivin
Organisateur du Festival Courants d’Airs
Avec le soutien de :
Conservatoire royal de Bruxelles
École supérieure des Arts
Rue de la Régence 30 B – 1000 Bruxelles
T +32 (0)2 511 04 27 - F +32 (0)2 512 69 79 - www.conservatoire.be