Les Campings - Office de Tourisme Bergerac
Transcription
Les Campings - Office de Tourisme Bergerac
Hôtels, Hôtellerie de Plein-Air Chambres d’hôtes, Centres de vacances Hotels, CAmPsites, b&b, grouP ACCommodAtion 2014 DORDOGNE - PERIGORD Nous sommes heureux de vous présenter notre catalogue d’hébergements en Pays de Bergerac. Pour un week-end en automne, un « pont » de quatre jours au printemps ou des vacances traditionnelles en été, tous les hôteliers, hôteliers de plein-air, et propriétaires de chambres d’hôtes ou de centres de vacances référencés ici sont à votre entière disposition pour faire de votre séjour un moment de prédilection. N’hésitezpas à les questionner et ils vous feront partager leur Périgord. Châteaux et Hôtels Collection Climatisation relais du silence salle de réunion Qualité tourisme restaurant inter Hôtel Piscine brit'Hôtel Contact Hôtel Citotel Animaux admis tV satellite mini bar louvre Hôtels bar Pour mieux préparer votre séjour, pensez à consulter notre site Internet www.bergerac-tourisme.com ou contactez nous pour recevoir le Guide Touristique de vos prochaines vacances. logis de France Cocottes logis de Fr. Cheminée logis de Fr. Les informations contenues dans ce catalogue nous ont été communiquées par les hébergeurs. Certaines d’entre elles sont susceptibles d’être modifiées ; dans ce cas, l’Office de Tourisme Bergerac ne saurait en être tenu pour responsable. This brochure contains most of the hotels, campsites and Bed & Breakfast accommodation in Pays de Bergerac. Have a visit to our web site, www.bergerac-tourisme.com or give us a call to receive your practical handbook in order to organize your next stay in Pays de Bergerac. Ascenseur Parking privé garage privé ibis budget Wi-Fi Hôtels et Préférence Chèques vacances Camping Qualité Alimentation la Clef Verte Plats cuisinés les Castels sites et Paysages de Fr. Camping Chèque laverie automatique location chalets, mobile-homes Plateform camping-car bord de lac ou rivière bienvenue à la Ferme Aire de jeux Agriculture biologique Fleurs de soleil SOMMAIRE gîtes de France les Hôtels ......................................................... 01 à 04 Pêche toboggan aquatique tennis CléVacances mini-golf Accueil Paysan golf Centre de vacances ou Hébergements collectifs ............ 17 tourisme & Handicap Carte bleue CArte avec implantation des hébergements .......08-09 Écolabel européen sPA euro Campings Accès handicapé campings et centres de vacances les Campings ................................................... 05 à 10 les Chambres d'hôtes ...................................... 11 à 17 Æ OFFICE DE TOURISME BERGERAC - SUD DORDOGNE 97, rue neuve d’Argenson- 24100 bergerAC tél. : 05 53 57 03 11 - Fax : 05 53 61 11 04 www.bergerac-tourisme.com - [email protected] Ouvert toute l’année du lundi au samedi : de novembre à mars : de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30, d'avril à juin et de septembre à octobre de 9h30 à 13h et de 14h à 19h ; juillet et août : ouvert 7 jours sur 7, 9h30 à 19h30 directeur de publication : Pascal dupouy - Crédit photos : ot bergerac sud dordogne mairie de bergerac - couverture : Chartreuse de bignac**** à st nexans - X Conception et réalisation : asbury n communication - Janvier 2014 • Cartographie et illustrations : asbury ® - logo : Yellow bergerac - reproduction même partielle interdite. Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite Hôtels l’office de tourisme de bergerac Pourpre a entrepris d’améliorer les informations concernant l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite (évaluation pour un fauteuil roulant). notre partenaire l’Association “reconnaissance du Handicap en bergeracois” a testé les hôtels et chambres d'hôtes. Chaque établissement visité a été évalué en fonction de six zones d’accessibilité ; il en résulte un code couleur général attribué à l’hébergement et que vous trouverez aux côtés des autres pictogrammes représentant ses caractéristiques. accessibilité générale sans aide accessibilité générale avec aide Coordonnées de l'association : Reconnaissance du Handicap en Bergeracois - 5, bd Beausoleil 24100 BERGERAC - Tél. 05 53 22 31 66 - http://rhberger.blogspot.com Ouvert du 5 avril au 14 septembre 2014. 5 étoiles + 5 tentes rouges michelin = 53 ha de plaisir ! superbe complexe aquatique avec 4 piscines dont 1 intérieure exotique chauffée, jacuzzi, aquatoon, crazy river, toboggan, étang de pêche. sur place, multiples commerces et nombreuses activités (terrain multisports, tennis, quad, trampolines élastiques, practice golf, putting green...). reposez-vous dans nos hébergements variés, du bonheur tout simplement ! séminaires, Ce, groupes, contactez-nous. Taxe de séjour. 5 stars + 5 red tents Michelin = 53 ha of fun! Great aquatic resort with 4 swimming pools, including 1 inside exotic heated pool, jacuzzi, aquatoon, crazy river, toboggan… On site, multiple shops and activities (sport field, tennis, quad bikes, bungee jumping, driving range, putting green…). Relax in our various accommodation, just happiness ! Seminaries, groups, contact us. st-Avit de Vialard - 24260 le bugue tél. 05 53 02 64 00 - Fax 05 53 02 64 39 www.saint-avit-loisirs.com [email protected] empl. 6,30 à 16,60 electricité 6,40? Adulte 4,10 à 11,60 enf. gratuit jusqu’à 4 ans Visiteur 4,10 à 11,60 Animal 2,30 à 5,60? ? «les roussilloux» - 24520 lAmonZie montAstruC - tél. 05 53 57 23 79 ou 06 24 12 46 92 - www.campinglescapade.com [email protected] empl. 21 à 33? Visiteur 5? Animal 4? location (chalet, mobile-home) 217 à 966?/sem. 5 MOULIN DE SURIER HHHH PRL Ouvert du 3 mai au 27 septembre. Au CŒur du PÉrigord des vignobles et des bastides, camping village 4 étoiles, chalets et mobil-homes. Calme, ambiance familiale. lac de pêche et de baignade, canoës, pédalos. Plage de sable fin. Piscine et pataugeoire, les aires de jeux, le club enfants. mini parc animalier avec les animaux de la ferme. spectacles et animations en soirée en juillet et en août. At the heart of the Périgord region and surrounded by vineyards and fortified towns, close to Bergerac and Sarlat, this old stone watermill sits on a 19 acre site. The site is home to a holiday village with chale surier - 24440 beAumont du Perigord lets and mobile homes. Peace and quiet atmosphere. Lake suitable tél. 05 53 24 91 98 for fishing and swimming. [email protected] www.lemoulindesurier.com de 228 ? à 1023 ?/sem • : de 38 ? à 73 ? la nuitée (2 mini) - Promo du 3/05 au 05/07 et du 310/08 au 25/10 : 7 jours pour le prix de 6, 14 pour le prix de 11, 21 pour le prix de 16. 7 CAMPING LA RIVIERE HHHH Ouvert du 12 avril au 12 octobre 2014 Au cœur du Périgord noir, dans un cadre naturel et culturel exceptionnel, le camping**** hôtel** restaurant la rivière vous offre des moments de détente assurés dans une ambiance chaleureuse et familiale. Piscine chauffée. en bordure de la rivière Vézère abritant les sites préhistoriques les plus prestigieux, venez vous ressourcer au sein d’un ancien corps de ferme typique. 3, route du sorcier - 24620 les eYZies tél. 05 53 06 97 14 - Fax 05 53 35 20 85 www.lariviereleseyzies.com [email protected] 120 emplacements empl. Adulte 6,55 à 10,54? 4,12 à 6,99? The **** Campsite, ** Hotel and Restaurant «La Rivière» let you relax in a warm, family atmosphere.On the banks of the river Vézère, in the shadow of prestigious pre-historic archaeological sites, recharge your batteries in a beautiful and typical old farmhouse. enfant (3 à 12 ans) elect. 3,80 à 4,80? 3,05 à 5,40? Animal 1,38? location (mobile-home) 206 à 948?/sem. 9 CAMPING DE BERGOUGNE HHH Ouvert du 1 mai au 30 septembre. A 2,5 km de la charmante bastide de Villeréal ; camping spacieux, grands emplacements, idéal pour les couples avec jeunes enfants et pour les séniors. Jeux pour les tous petits, pétanque, baby foot. nombreuses promenades et visites patrimoniales aux alentours. randonnées pédestres et cyclo au départ du camping. en juillet et août : dépôt de pain et viennoiserie. repas amical tous les mardis soirs. Wi-Fi gratuit au bar. er «bergougne» - 47210 riVes VillereAl tél. 05 53 36 01 30 - Fax 09 72 13 32 88 www.camping-de-bergougne.fr [email protected] 60 emplacements emplacement 20,90? (forfait 2 ad.+1 véhic+élec.) Adulte 4,30? enf.(-7 ans) 3,30? Visiteur 3,50? Animal 3? 325 à 445?/sem (2p.+linge) 235 à 1900?/sem. At 8km from Bergerac. At the campsite we could find a lot sporting activities. Heated aquatic space (28°C), mini club, bicycle hiring, table tennis, tranpolines, volley ball, bowling green, fitness, activities... News 2011 : tennis. Adulte 5,30 à 8? enf.(3-12) 4,30 à 7? (électricité comprise) Hors saison location (chalet, m-home) Ouvert du 5 avril au 6 septembre. A 8 km de bergerac. le camping vous offre beaucoup d’activités sportives. Parc aquatique chauffé, piscine couverte, hammam spa, sauna, mini club, Vtt, ping-pong, trampolines, volley, foot, pétanque, aquagym, animations, multi-sports avec tennis. A proximité : équitation, canoë, pêche, quad,... 96 bois du Château - 24540 biron tél. 05 53 57 96 08 - Fax 05 53 73 18 66 a wooded setting. Peace & quiet. Pool & play area. Easy access to caves, www.castelwood.fr castles, medieval villages . Open all years. [email protected] Ecolabel Européen ? 3 CAMPING L’ESCAPADE HHHH emplacements Ouvert toute l’année. Au pied de la colline du Château de biron, nichés entre des arbres, se trouvent nos 15 chalets en bois. Chaque chalet a plus de 50m2 de surface à vivre, ainsi qu’une grande terrasse de 15 m2. equipement de luxe et de confort. Vacances au rythme de la nature, du calme et de la détente. la piscine est là pour vous rafraîchir et nous, vos hôtes, pour vous informer sur les merveilles de notre belle région… A bientôt ! Forfaits We. Arrivées et départs en haute saison : merCredis et sAmedis. At the foot of the castle of Biron. 15 spacious chalets in location (mobile-home) 179 à 649?/sem. saison 525 à 791?/sem (2p.+linge) 4 LE MOULIN DE DAVID HHHH Ouvert du 12 avril au 28 septembre 2014. situé au pays des bastides et cités médiévales, entre le château de biron et la bastide de monpazier, le moulin de david vous accueille dans un domaine arboré de 16 hectares sur l’un de ses spacieux emplacements délimités ou dans l’une de ses 60 locations (bungalows toilés, lodges avec ou sans sanitaires, mobil-homes). 24540 monPAZier gAugeAC tél. 05 53 22 65 25 - Fax 05 53 23 99 76 www.moulindedavid.com [email protected] 160 emplacements emplacement 20 à 32? Idyllic site situated in a peaceful valley between château de Biron and the 13ème century bastide of Monpazier. Le Moulin de David offers you good balance between sightseeing and relaxing in a luxurious natural environment. Adulte supp. 4 à 6? enf. gratuit jusqu’à 4 ans (forfait 2 ad.+1 véhic+élec.) Visiteur 3? Animal 3? Les Campings 199 emplacements ? 2 CASTELWOOD HHHH PRL Pays de Bergerac 1 SAINT AVIT LOISIRS HHHHH location (mobile-home, tente) 139 à 920?/sem. 6 LE PORT DE LIMEUIL HHHH Ouvert du 1er mai au 30 septembre. en face d’un des plus beaux villages de France, au confluent de la dordogne et de la Vézère, bordé d’une large plage, baignade et feux de camp à la rivière. Piscine chauffée, randonnée pédestre et équestre, bar-pub chaleureux. grands emplacements, beaucoup de charme et d’espace. Animations en juillet/août ; location de vélo et de canoës. tennis gratuit, basket, football. Wi-Fi gratuit. réduction hors saison. Facing one of the most beautiful village in France, at confluence of Dordogne and Vézère rivers. Direct acces to the beach ; a really nice 24480 Alles sur dordogne tél. 05 53 63 29 76 - Fax 05 53 63 04 19 place ; canoe and bicycle rental. Heated swimming pool, tennis and WI-FI free. www.leportdelimeuil.com [email protected] 99 emplacements empl. 14,50 à 26,60? (forf. empl.+2 ad.+1 véhic.) Adulte enf.(-10 ans) 2,50 à 4? elect. 3 à 3,90? location (chalet, mobile-home) 175 à 990?/sem. gratuit jusqu’à 1 an Animal 2? 4 à 7,50? 8 YELLOH VILLAGE CHATEAU DE FONRIVES HHHH Ouvert du 13 avril au 28 septembre. découvrez ce site exceptionnel dans un magnifique parc de 20 ha, son château du XViiè, bois avec parcours de santé. Complexe aquatique avec jaccuzzi, piscines couvertes chauffées et pataugeoire, ping-pong, pétanque, circuit de randonnées. salle de musculation. Animation ado et adultes, soirées à thème, club enfants 5 jours gratuit/semaine. idéal en famille ce site réjouira aussi les amoureux de la nature. rives - 47210 VillereAl tél. 05 53 36 63 38 - Fax 05 53 36 09 98 www.campingchateaufonrives.com [email protected] 251 emplacements emplacement 18 à 49? (électricité comprise) At the south of Dordogne, discover this wonderful park with its 251 pitches over 20 ha. Fishing lake and fitness trail. Comfortable facilities with the swimming pool complex : 3 slides1 indoor heated swimming pool. In surroundings : local markets, castles, famous winery, beautiful village and refined local delicacies. Pers. supp.7/8? - 3 ans : gratuit Visiteur 8? Chien 5? location (chalet, mobile-home) 39 à 229?/nuitée. 10 LES COTTAGES EN PERIGORD HHH PRL Ouverture du 11/01 au 19/12. entre bergerac et st emilion , village de gîtes composés de 8 chalets bois haut de gamme et 3 jolies roulottes à l’esprit bohème. nos locatifs sont implantés dans un parc verdoyant intégrant piscine, jacuzzi chauffé et sauna. salle de loisirs avec tV, billard, baby-foot, internet, Ping-pong, jeux pour enfants et château gonflable. les Pommiers - 24700 st-remY tél. 05 53 80 59 46 - 06 87 26 28 04 [email protected] www.cottagesenperigord.com de 250 ? à 650 ?/semaine • Hors juillet et août tarif week-end à partir de 130 ? • tarif court séjour 3 nuits à partir de 160 ? • tarif au mois en bs : 450 ? 05 Pays de Bergerac Les Campings 12 LA FERME DE PERDIGAT HHH 11 DOMAINE DE LA COLOMBIERE HHH Ouvert du 5 avril au 4 octobre. Parc résidentiel piétonnier au cœur d’un joli bois de chênes et de pins, le domaine de la Colombière, situé en bordure du village : commerces et restaurants à 500 m, s’étale sur 1,3 ha et est constitué de terrasses joliment arborées dominant une petite vallée. Aménagé avec des chemins piétonniers, le camping assure sécurité & tranquillité pour vous et vos enfants. locations de bungalows (5 & 6 p.) + mobile home (4 p.) récents & tout équipé (dont tV et Wi-Fi ds locatifs). Piscine Chauffée (mi-mai à mi-sept). de nombreuses 7, rue Pechgrand - 24440 beAumont du P. activités/loisirs sont possibles dans un rayon de 15 km. tél. 05 53 22 40 86- Fax 05 53 22 51 68 www campingdelacolombiere.fr [email protected] 55 emplacements This is a residential park in the heart of a pretty oak and pine wood. The Domaine de la Colombière provides rental of fully equipped chalets and mobile homes. bungalows 5 pers. 245 à 665/sem mobile-home 224 à 630/sem tarif 2 nuits bungalows 6 pers. 266 à 699/sem 74?/Loc 13 LA FERME DES POUTIROUX HHH 4 MARGUERITES - Ouvert du 30 mars au 30 septembre. en pleine nature, situé idéalement pour découvrir les nombreux sites du Périgord, Jean-Claude, marie-Claude et leur fils vous souhaitent la bienvenue. une ambiance familiale, des animations nature, piscines chauffées, des jeux et des équipements sanitaires pour les plus petits ainsi que de nombreux autres services contribuent à un séjour inoubliable, en espérant vous accueillir cet été. résidence pour personnes handicapées. In full countryside, in an ideal location for discovering the many sites in the Perigord, Jean-Claude, Marie-Claude and their son would like to welcome you. A family atmosphere, games, well equipped with many facilities to offer you an unforgettable stay. We are looking forward to meeting you this summer. 24510 limeuil tél. 05 53 63 31 62 www.poutiroux.com [email protected] 50 emplacements empl. 3,60 à 6,40? elect. 3,10 à 4,20? Adulte 3,60 à 5,80? enf. 2,10 à 3,30?(-8ans) Visiteur 2,50? Animal 1?(gratuit bs) location (chalet, mobile-home) 170 à 620?/sem. 15 CAMPING DES MOULINS HHH Ouvert du 1 avril au 31 octobre. le Camping des moulins vous propose sur 6 hectares des emplacements délimités ombragés ou semi-ombragés dans un cadre naturel et une ambiance familiale. nombreuses animations hebdomadaires planifiées et encadrées. de plus, le Club de Vacances vous offre chaque jour des activités de détente et de loisirs pour tous. Ouvert du 28 mars au 10 octobre. idéalement situé entre bergerac, sarlat et Périgueux, le camping est à proximité des sites les plus prestigieux du Périgord. Au confluent de la dordogne (vallée des châteaux) et de la Vézère (vallée de l’Homme), venez nous retrouver dans l’un des plus beaux villages de France. en pleine nature, ambiance familiale et conviviale, cadre verdoyant et fleuri. descente en canoës sur dordogne et Vézère à partir du camping. Camping-car : 3 e, gratuit avec 1 nuit. chèques vacaf. Pisc chauff. Ideally situated between Bergerac, Sarlat and Périgueux and in proximity to the most prestigious sites of the Perigord. Come and join us in the one of the most beautiful village in France at the joining of the Dordogne and the Vézère. In its naturally green and flourishing setting, the Ferme de Perdigat will seduce you with the familial and convivial atmosphere. Perdigat - 24510 limeuil tél. 05 53 63 31 54 - 06 08 42 02 37 www.perdigat.com [email protected] 67 emplacements empl. 3,90 à 6,50? electricité 3,10 à 4,10? Adulte 3,90 à 6,10? enfant 0 à 3,80? tél./Fax 05 53 61 18 36 www.campingdesmoulins.com [email protected] 50 emplacements emplacement 9? electricité 5,50? Adulte 7? enfant (2-16 ans) 6? Animal 2? taxe de séjour oui location 520?/sem. 17 POMPORT BEACH HHH Ouvert de mai à septembre. idéalement situé à 10 min. de bergerac, au coeur des vignobles de monbazillac et à proximité des sites touristiques. pomport beach s'étend sur un domaine naturel de 12 ha et dispose d'un lac de baignade de 3 ha. location de cottages et chalets. sur place, plage de sable fin, piscine chauffée, pêche, activités nautiques, tennis, mini-golf... Campsite located 10 min. from Bergerac and 4 kms from Monbazillac, situated on 12 acres of woodlands. It is made up of 97 plots for tents, camping cars and caravans, all spacious and shaded, as well as modern and well appointed cottages and chalets for 2 to 6 route de la gardonnette - 24240 PomPort people. On site: sandy beach, lake, heated swimming pool, fishing, tél. 05 24 10 61 13 water activities, tennis, crazy golf... [email protected] Nearby: places of interest and wine chateaux. www. pomport-beach.com 97 emplacement 18 à 30? emplacements Adulte 7 à 8? enfant 0 à 6€ location (chalet, cottage) à partir de 245?/sem. 19 CAMPING SITES ET PAYSAGES ÉTANG DE BAZANGE HHH Ouvert du 1 avril au 15 octobre. entre bergerac et st-emilion, camping de charme, calme avec ses 55 emplacements dans un domaine boisé de 10 ha dont 3 ha d’étang pour la pêche. grands emplacements (entre 100 et 200 m2), location de mobile-homes dont certains avec vue étang et Hébergements insolites (cabane flottante, tentes meublées luxe...), piscine panoramique, toboggans aquatiques, animations enfants axées sur les loisirs créatifs et la découverte de la nature. er 06 55 emplacements empl. 12,90 à 24,90? (forf. empl.+2 ad.) +7ans 3,95 à 5,25? 2-6 ans 4,25? Visiteur 5? Animal 2 à 3? elect. 4,25? location (mobile-home) 249 à 749?/sem. 175 à 710?/sem. Ouvert du 12 avril au 27 septembre. Camping lestaubière est situé au centre de la dordogne dans un environnement splendide et tranquille. le camping est situé intégralement sur le côté sud d’une colline avec vue panoramique. depuis la terrasse couverte de platanes, vous bénéficiez d’une vue sur la vallée, le château et l’étang. Situated in the heart of the Dordogne in a very lovely and quiet area. The campsite is situated on the south side of a hill with a magnificent view on the valley, a château and the lake. Pont st-mamet - 24140 douVille tél. 05 53 82 98 15 - Fax 05 53 82 90 17 www.lestaubiere.fr [email protected] 104 emplacements emplacement 12,25? elect. 4,10 à 5,10? (6/10 amp) Adulte 7,75? enfant (< 7 ans) 4,60? Visiteur 3,50? location (mobile-home) 400 à 810? Animal 3,50? 16 CAMPING LA PELOUSE HHH Ouvert du 1er avril au 31 octobre. situé en bordure de rivière, calme et ombragé ; à 15 mn à pied du centre ville. terrain ombragé en bordure de dordogne. terrain de boules. Jeux pour enfants. location mobilehome avec terrasse couverte 4/6 pers. rénovation des sanitaires en 2012. Taxe de séjour. 8 bis, rue J. J. rousseau - 24100 bergerAC tél. 05 53 57 06 67 www.entreprisefrery.com [email protected] 60 emplacements Shady and quiet campsite, bordering river, close to shops, the town center and the historic center of the city. Adulte 4,39? Animaux 1,54? tente 1,92€ Caravane, grd tente 4,06? location (mobile-home) 250 à 550?/sem. enfant (-7ans) 3,16? elect. 4,10? (2 pers. + véhic.) Camping-Car 5,71? 18 LA RIVIERE FLEURIE HHH Ouvert du 10 avril au 20 septembre. Elu "Top camping" en 2011 par les clients "camping chèque". entre bergerac, saint-emilion, bordeaux, sarlat ; en dordogne - Périgord ; camping paysagé, très grands emplacements. Piscine chauffée (27°). Vacances calmes et dynamiques. A 30 mètres de la rivière dans un joli village périgourdin, ce camping fleuri et paysagé de dordogne, vous accueille de façon familiale et conviviale. les très grands emplacements (110 m2 min.) sont délimités, plats, herbeux et arborés. la piscine est toujours chauffée à 27°. gPs : 44°49’44,5 ‘’ - 0°07’21,2 ‘’ 180, rue théophile Cart - st-Aulaye 24230 st-Antoine de breuilh In a nice little village along the river Dordogne, between Bergerac t./F. 05 53 24 82 80 - www.la-riviere-fleurie.com and St Emilion. Campsite with spacious pitches. Heated swimming pool. [email protected] 66 emplacements emplac. 16,90/22,90? (2 ad.+1 véhic+carav. ou tente) Adulte 4,50 à 6,20? enf. 3 à 4,10?(-7ans) Visiteur 4,50 à 6,20? elec. 4? loc. (chalet, mobile-h.) Animal 2? 200 à 790?/sem. 20 CAMPING DE TREMOLAT HHH Ouvert du 1er avril au 15 novembre. dans un cadre exceptionnel, au bord de la dordogne, ce camping offre détente, et possibilité de pratiquer de nombreuses activités. Club ski nautique, football, volley-ball, boulodrome, tennis de table. Animations estivales. minigolf à proximité. Possibilité de louer pour deux nuits. On the bank of the Dordogne, this campsite offers you quietness and sports activites : fishing, watersports, football, volleyball, Summer festivities. Opportunity to rent for 2 nights. Between St. Emilion and Bergerac is this peaceful campsite with 55 Camping sites et Paysages Étang de bazange pitches in a wooded estate of 10 hectares. This is an ideal place for 24130 monFAuCon - tél. 05 53 24 64 79 a holiday or stay both for children and grown-ups - parents with young children who love nature and tranquillity. www.camping-bazange-dordogne.com [email protected] location (mobile-home, gîte) 14 CAMPING LESTAUBIERE HHH er The six hectares of the Camping de Moulins offer you individual shady or semi-shady sites in a natural stting and leisure activities for all every day. les maury bas - 24150 CouZe st-Front There are also cultural activities : visits to the caves, castles, mills and not forgetting all the tipical markets in the région... Visiteur 2? Animal 0 à 2,50? 24510 tremolAt - tél. 05 53 22 81 18 05 53 05 65 65 - Fax 05 53 05 65 67 www.semitour-locations-perigord.com [email protected] 83 emplacements emplacement location (mobile-home) Adulte 5,70?Hs - 4,40?bs electricité 3,80? 8,30?Hs - 5,50?bs enf. (5-12 ans) 3,30?Hs - 2,20?bs Animal 2,20?Hs - 1,70?bs 210 à 650?/sem. Allée Paul Jean souriau - 24260 le bugue tél. 05 53 07 24 60 - 06 85 48 44 25 www.caupain.net [email protected] 160 emplacements This is a family campsite in Le Bugue, 900 metres from the town centre. The campsite has 160 pitches, between the Vézère river, the Aquarium and the Village of Bournat. New mobile homes, pitches in shaded grounds, swimming and paddling pool, children’s play area, multi-sports ground. emplac. 12,40 à 18,90? Adulte 3,50 à 5,20? Visiteur 3 à 3,80? Animal 2? loc. (chalet, mobile-home) elect. 2,80 à 3,60? enf. 1,90 à 3,50?(-12 ans) taxe de séj. 0,44? (01/04-30/10) 159 à 680?/sem. 23 CAMPING MUNICIPAL LA GUILLOU HH Ouvert du 1er mai au 30 septembre. le camping est situé dans un joli cadre, au calme, dans un site pittoresque. sa capacité est de 81 emplacements en bordure de dordogne, à 1 km de tous commerces. nous vous proposons différentes activités sportives (canoë, Vtt, spéléologie, escalade, tir à l’arc, randonnée, pêche) encadrées par des moniteurs diplômés, ainsi que des activités libres et culturelles (sur réservation et selon les disponibilités). (en cours de classement nouvelles normes) 22 CAMPING LA FORET HH 24510 PeZuls - tél. 05 53 22 71 69 [email protected] www.camping-la-foret.com www.campings-dordogne.com/la-foret 99 emplacements empl. + elect 7,60 à 9,20? Ouvert du 1er avril au 15 octobre. Propriétaire : m. gArnier daniel en Périgord noir à Pezuls dans une campagne vallonnée, le camping s’étend sur 8 hectares. de nombreuses randonnées pédestres ou à vélo dans les collines qui environnent notre camping sont très agréables. location mobil-home à partir de 50 E la nuit. mobil-home avec terrasse + équipement complet. nouveaux sanitaires pour campeurs et personnes à mobilité réduite. gPs : est 0.819426 - nord 44.916453 Campsite is set in a beautiful countryside. The pitches are set in a glade of small oak trees. Surrounding by hills and forests, walking and cycling tours are a real pleasure. Adulte 4,70 à 6,40? enfant 2,50 à 3,60?(jusqu'à15ans) loc. (mobile-home) 228 à 514?maxi/sem. 24 LES JARDINS DE L’ABBAYE HH Ouvert du 30 mars au 15 novembre. A deux pas de l’Abbaye et de la place marchande du village de Cadouin, à 500 m d’un étang de pêche, venez découvrir le charme d’un camping aux emplacements ombragés et calmes. départ idéal pour vos randonnées à pied ou en Vtt. sites touristiques et gastronomiques. Located just a stone’s throw from the abbey and the market place of Cadouin. Close to shops, restaurants, a night time market and seasonal festivities, fishing and swimming. Our campsite is located in an attractive frame, in a quiet and pictu- resque site. It’s an 85 places campsite near the Dordogne, in 1km of la guillou - 24150 lAlinde tél. 05 53 73 44 60 - Fax 05 53 73 44 69 any shops. We organise for you various sport activities, supervised by awarded monitors, as well as free and cultural activities. www.ville-lalinde.fr [email protected] 81 emplacements empl. (carav./tente+véhic+1 ou 2 ad.) 13,10 à Forf. camp-car Adulte suppl. enfant (-12 ans) Animal 9,15? 4,25 à 4,40? 3,25 à 3,35? 2,05? 13,30? - idem + élect 15,60 à 15,90? 25 ORPHEO NEGRO HH Ouvert du 5 avril au 25 octobre. dans un cadre boisé de 20 hectares, au cœur de la dordogne, à 25 km de bergerac et à 25 km de Périgueux sur le rn 21. Camping familial en bordure d'un étang de pêche. emplacements ombragés - châlets et mobile-homes. nombreux loisirs sur place. Pêche dans l'étang - bâteaux pédalos - piscine - tennis - mini-golf - bowling - terraine de pétanque - bar-snack - dépôt de pain - épicerie - Wi-Fi gratuit - Cb acceptées. gPs latitude 45.025828 longitude 0.619097 les trois Frères - 24140 douVille The campsite of Orphéo-Négro is situated at equal distance between the 2 largest towns of the perigord in a 20 hectares wooded park. tél. 05 53 82 96 58 - 06 07 38 32 40 F. 05 53 80 67 11 - www.orpheonegro.com [email protected] 100 emplacements Forfait 2 Pers. + élect 15,90 à 22? Pers. suppl. +10ans 4,50 à 5,50€ 27 CAMPINANGLADA enf. < 10ans 3 à 4€ enf. < 3ans gratuit [email protected] 6 emplacement 10? (forfait 2 pers. tout compris) electricité 6 Amp. comprise 30 emplacements location ( mobile-home) 120 à 160?/sem. - 300 à 400?/mois 29 CAMPING DU BOURG Ouvert du 1er juin au 30 septembre. Camping familial de 50 emplacements, ombragé et verdoyant. il est situé sur la rn21 à 13 km de bergerac et 30 km de Périgueux. Caravane à louer. Ferme sur place. tennis, randonnées pédestres, restaurants à proximité. epicerie à proximité. emplacement 5,50? Adulte 5,20? Visiteur 2,50? taxe de séj. location (mobile-home, caravane) 0,22? 170 à 630?/sem. electricité 4? enfant 3,40?(-10ans) Animal 1? 26 PARC RESIDENTIEL D’AQUAPARK Ouvert du 1 mai au 30 septembre. situé aux portes de bergerac, le Parc résidentiel d’Aquapark vous propose toute l’année des locations de chalets de 36m2, climatisés avec une terrasse de 6m2, pour 4 à 6 pers. Au-delà d’un équipement traditionnel, les chalets disposent d’une “option confort” : télévision, lit chaise et baignoir bébé. la location vous donne accès au Park aquatique avec ses équipements et activités, de mai à sept. en activités annexes, salle de fitness balnéo, sauna, hammam ouvert tte l’année. Open every day between 01 may / 30 september from 10 a.m to 09 p.m, Aqua Park is a place where you will be able to practice a lot of activites. route de bordeaux, zone de loisirs On a large site just near the Dordogne river you will benefit from : 4 24100 bergerAC swimming pools with slides and relaxations areas. 2 swimming pools tél. 05 53 58 33 00 - 05 53 58 33 00 for young children and children's play area.1 Spa (jacuzzi) 28° [email protected] - www.aquapark-dordogne.fr A partir de 120 ? We en bs. Possib. location semaine, We, nuitée, longues durées. 249 à 750?/sem. Rental by the day, by week or by month. Three pitches (caravan or tent) - Mobile homes, older model but well maintained. 79, route de Périgueux - 24100 lembrAs Garden of medicinal plants and vegetable garden, free tours, extél. 05 53 27 06 55 - 06 42 04 76 60 change and sharing of knowledge about nature, culture of medicinal www.bergerac-tourisme.com plants. emplacements route de monpazier - 24480 CAdouin tél. 05 53 61 89 30 - 06 88 38 45 31 www.jardinsabbaye.com [email protected] location (chalet, mobile-home) Ouvert toute l’année location à la journée, semaine ou au mois. trois emplacements (caravane ou tente) – mobile homes, ancien modèle mais bien entretenu. Jardin de plantes médicinales et Potager ; visites gratuites, échange et partage de connaissances sur la nature, la culture des plantes médicinales. 28 CAMPING CHEZ BEBERT 2 MARGUERITES - Ouvert du 15 juin au 15 septembre non loin de bergerac, du bugue, de sarlat, entre les bastides de beaumont et de monpazier, le camping à la ferme "Chez bébert" vous attend dans un endroit calme, sympa et ombragé pour découvrir ou redécouvrir le Périgord... Not far from Bergerac, from Bugue, from Sarlat, between the Ancient country-houses of Beaumont and Monpazier, the farm camping " Chez Bébert " waits for you in a place quiet, nice and shaded to discover or rediscover Périgord... labarjoune - 24540 lolme tél. 05 53 22 62 33 www.bergerac-tourisme.com [email protected] 8 emplacements emplacement 3,50? electricité 3,50? emplacement 2,50? electricité 2,20? Animal 0,80? tx séj. 0,55? location (caravane, mobile-home) 230 à 330?/sem. 3 MARGUERITES - Ouvert du 15 juin au 15 septembre Au calme, à l’écart de la circulation, 16 emplacements de 150 à 200m2 : 8 semi-ombragés et 8 en sous-bois avec à chaque fois des sanitaires comprenant douches à eau chaude, WC, lavabos fermés, bacs à vaisselle et à linge. machine à laver et table de ping-pong. baignade en dordogne à environ 10 min. Produits du domaine en vente sur place. barbecue. Very quiet, apart from the road. 16 places, about 150m2 : 8 semishady pitches, and 8 pitches in the woods. Sanitary facilities, with toilets, wash-stands, hot showers... Washing machine, games for 24150 bAdeFols sur dordogne children, ping-pong, bathing within 10 min. Farm produces to buy tél. 05 53 73 42 20 - Fax 05 53 73 42 24 on the spot, barbecue. le bourg - 24140 CAmPsegret tél./Fax 05 53 24 22 36 - 05 53 61 87 90 06 16 54 29 19 www.bergerac-tourisme.com 50 Adulte 3,25? enfant 2,25? 30 CAMPING DU DOMAINE DE BARBE 50 places on family farm. Close to small village with shops and restaurants. Forest walks, tennis… emplacements Pays de Bergerac Ouvert du 1 avril au 30 octobre A 900 m du centre ville, le camping vous propose des emplacements ombragés et reposants, 2 piscines dont une pour enfants avec environnement vegétal de qualité, terrain omnisports. nouveau au 1er avril 2011 : 3è piscine couverte et chauffée (28°). restaurant et snack du 1er mai au 30 sept. location mobile-homes neufs avec terrasses, aire camping-car, 4 supermarchés à proximité. er Les Campings 21 LES TROIS CAUPAIN HHH www.domainedebarbe.com [email protected] Adulte 2,30? enfant 1?(-7ans) Animal 0,50? gardiennage Caravane 3?/jour 16 emplacements emplacement 4? electricité 2? Adulte 3? enfant 2?(-10ans) taxe de séjour 0,22? 07 Pays de Bergerac Les Campings 31 CAMPING DU MAINE Ouvert du 1er juin au 30 septembre Camping très calme situé sous les arbres. balançoire, table de ping-pong. situé entre sarlat et bergerac, au cœur des bastides et des vallées de la dordogne et de la Vézère. The campsite is located 45 kms from Sarlat and 25 kms from Bergerac in the heart of the Pays des Bastides and the Dordogne and Vézère Valleys. Under the hundred-year-old lime trees, you can enjoy the shady grounds with ping-pong table, swing and a 13 x 8 m. swimming pool. le maine - 24150 lAlinde tél. 05 53 61 12 99 www.locationscrespel.com [email protected] 9 emplacements Ouvert du 1er mai au 30 septembre pour les emplacements, toute l’année pour les chalets. dans ce charmant petit bourg, passé et présent se côtoient. A proximité, vaste plan d’eau. lieu de départ de nombreuses randonnées et de liaisons avec le gr6 : une étape idéale pour découvrir la beauté et le charme du Périgord. Alimentation, bar/buvette restaurant à 50m. Piscine 5kms. Animations culturelles et festives, canoë, voile, artisan d’art, terrain de boules… réservations du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00. le bourg - 24150 mAuZAC et grAnd CAstAng réservation au 05 53 74 32 82. tél. 05 53 22 50 57 - Fax 05 53 22 86 51 Mauzac is a charming small perigordian style village. River Dorwww.bergerac-tourisme.com dogne nearby, the campsite is an ideal place as a starting point for [email protected] hiking in the countryside. emplacement 3? electricité 3? 25 Adulte 5? enfant 2? emplacements 33 CAMPING PARC SERVOIS Association Jeanne d’Arc Ouvert du 1er juin au 30 septembre. situé au bord de la rivière dordogne, à 200 m de tous les commerces, très ombragé et calme. A mi-chemin entre les vignobles de bergerac et saint emilion. marché le mercredi et dimanche matin dans le village. Vidange camping-car : 4? emplacement 2,50? electricité 7? Adulte 3,50? enfant 1?(-7ans) 34 LE PETIT DURBEC Situated beside the river Dordogne, well shaded. Within 200 m of the local shops. Swimming-pool and tennis courts at about 500 m. 11 rue du bac - 24680 gArdonne tél. 06 84 38 24 33 http://parcservois.jimdo.com [email protected] 33 emplacements emplac. 2,60?(caravane) • 2,60?(tente) • 5?(camping-car) 1,00?(moto) • 0,60?(bicyclette) • 1,40?(voiture) 25 emplacement 0? electricité 2,70? Adulte 2,60? enf.1,50?(-13ans) electricité 2,80? Animal 0,70? 3 MARGUERITES - Ouvert du 1er avril au 15 octobre beau petit terrain de camping à la ferme, agriculture biologique, terrain calme, confortable et ombragé. les produits de la ferme bio sont disponibles à la réception. nous disposons aussi de quelques locations, toutes les infos sur notre site web. Accueil de groupes. salle d'activités (relaxation, méditation, taï-chi, yoga…) lou tuquet - 24500 FonroQue tél. 05 53 74 38 32 - 06 85 18 23 01 www.campingloutuquet.fr [email protected] emplacements location (chalet) 26 à 43?/nuit 200 à 300?/sem. Ouvert du 15 juin au 15 septembre. CAmPing A lA Ferme. Camping situé sur 2 ha de chênes centenaires, très calme, proche de la ferme. Pêche en étang privé, promenades en forêt, produits de la ferme, convivialité. 1 mobile-home pour 4 persones. Anglais et espagnol parlés. Shaded camping under very old oakes trees, very quiet place near the farm. Fishing in the private little lake, walking in the forest, farm produces, conviviality. mme rouard - «le Petit durbec» 24130 lA ForCe tél. 05 53 61 81 02 - 06 10 94 32 99 www.lepetitdurbec.fr [email protected] 35 LOU TUQUET 10 32 CAMPING MUNICIPAL DE MAUZAC Nice little campsite located on a hill with a large point of view. Large spots, organicfarm and you can get from produces at the reception. The place is very calm. For more details (and pictures) we suggest you have a look on our website which is also in English ! Adulte 6? enfant 4?(-10ans) location (chalet, mobile-home) 110 à 380?/sem. 6 emplacements emplacement 2? electricité 2? Adulte 4? enfant 3?(-12ans) Visiteur 1,50? location (mobile-home) 250?/sem Pays de Bergerac A 1 B C 1 2 3 4 5 66 7 8 BERGERAC Périgueux Clermont-Ferrand Mussidan Bourgnac Montpon Bordeaux Libourne St-Jeand’Estissac A89 14 N89 Villam 42 41 Beleymas Les Lêches St-Géry St-Juliende-Crempse -la- 18 Fraisse 19 Mo Maurens Lunas 1 Campse 2 VIGNOBLE DE BERGERAC Bordeaux Libourne St Michel de Montaigne St-Viviende-Vélines LamotheMontcaret Montravel 75 Vélines 20 Ste-Radegonde Monfaucon Saint-Méard-de-Gurçon Nastringues Fougueyrolles 53 18 St-Antoine-de-Breuilh Le Fleix 48 Port-Ste-Foy St-AvitSt-Nazaire D936 Dordogne 66 54 Saint-Quentin-de-Caplong St-Pierre d’Eyraud Ginestet 22 34 23 3 D32 73 33 25 BERGERAC Prigonrieux 30 29 Gardonne 27 13 Lamonzie-St-Martin 26 16 9 62 Cours St-Nex 36 St-Laurent-des-Vignes Saussignac GageacRazac-de- 24 Rouillac -Saussignac Q Lembras La Force 15 50 37 Monbaz 46Rouffignac-de-Sigoulès 38 19 Pomport Colombier 49 Ribagnac St 17 Bouniagues Sigoulès 13 14 74 17 39 Monestier 47 D9 33 3 Bosset St-Rémy 67 Montpeyroux 09 43 2 10 08 Carsac-de-Gurson D7 -de-Lonchat 61 D7 St-Géraud de Corps Villefranche- Singleyrac Ste-Innocence 35 Eymet 4 Roumagne 51 Razacd’Eymet St-Capraised’Eymet Fonroque 31 Miramont-de-Guyenne Marmande Sérignac -Peboudou 1 Hôtels 1 Campings et PRL 1 Centres de Vacances dOrdOGNe - PerIGOrd D E F Périgueux Brantôme 17 Bourrou Chalagnac 76 19 20 mblard 11 Pont-St-Mamet -Crempse 29 C 21 Saint-Michelde-Villadeix St-Martindes-Combes Clermont1 de-Beauregard 63 D2 N2 1 egret 18 St-Georgesde-Montclar -s-Louyre 3 68 D3 Liorac- St-Sauveur 2 Mouleydier St-Avit-de-Vialard Pezuls 22 Pressignac-Vicq P AY S Causede-Clérans Baneuil 16 69 70 Sainte-Alvère Sainte-Foyde-Longas 2 33 34 Queyssac Lamonzie-Montastruc 24 Dordogne-Périgord Beauregard-et-Bassac 25 14 ontagnac- Sarlat Bergerac Vergt Douville 15 16 Périgueux 23 32 35 Mauzac Sauvebœuf 45 1 Le Bugue Paunat 13 12 Limeuil 20 Trémolat Tuilières 6 D66 St-Capraise-31 23 22 30 Alles Creysse 0 24 -de-Lalinde Lalinde D29 Badefolss-de-Pile St-Germain- St-Agne Le Buisson-31 26 sur-Dordogne -et-Mons 27 -de-Cadouin Lanquais xans 64 Couze 59 60 52 28 1 5 65 zillac 9 St-Aubinde-Lanquais Connede-Labarde t-Cernin-de-Labarde 58 DES Faux St-Vincent- -de-Cosse 10 11 5 56 57 Beaumont 55 Saint-Avit-Sénieur Naussanes 26 30 9 Sarlat D25 MolièresCadouin Bayac La Bouquerie Monsaguel 27 32 28 24 15 21 29 7 Les-Eyzies 21 Belvès BASTIDES 44 Issigeac Faurilles - 71 Ste-CroixNojals et de-Beaumont Clotte D6 60 28 Ste-Sabine-Born 72 Lolme Monpazier 25 4 Castillonnes 8 77 Capdrot Villefranche 9 ® bury Biron Villeréal as -du-Périgord 2 12 Agen 1 Chambres d’hôtes 40 Cahors 0 5 10 15 20 km