Rotax FR 125 Junior Reglement Kategorie Junior 2010

Transcription

Rotax FR 125 Junior Reglement Kategorie Junior 2010
Kategorie / Catégorie / JUNIOR
Motor / moteur ROTAX FR 125 JUNIOR
Technisches Reglement / Réglement technique 2010
Stand ASS: 02.02.2010
Motor/Moteurs :
Rotax-JUNIOR inkl. Vergaser, Auspuff und Luftfilter im
Originalzustand - gemäss Hersteller. (Feb. 2010)
Jegliche Bearbeitung ist verboten
Rotax-Junior inclus carburateur, échappement et filtre à air, dans
leur état d’origine – selon le constructeur. (Feb. 2010)
Toute préparation est interdite
Zündkerze/Bougie:
frei/libre
Batterie/Batterie
frei/libre
(Halter/Support Version 1 oder/ou 2)
Vergaser/Carburateur: Dell’Orto VHSB 34 gemäss Hersteller
(Konfiguration frei / configuration libre)
Kühler/Radiator:
Version I oder/ou Version II
gemäss Hersteller / selon le constructeur
Der Rotax Max Motor muss während der gesamten Rennveranstaltung zu jedem Zeitpunkt
plombiert sein. Zu jedem Rotax Max Motor gehört eine Rotax Max ID Karte welche dem
technischen Kommissar auf Verlangen vorgewiesen werden muss.
Le moteur Rotax Max doit être plombé durant toute la manifestation. Chaque moteur Rotax
possède sont passeport technique, lequel peut-être exigé par le commissaire technique.
Auto Sport Schweiz GmbH
Könizstrasse 161
CH-3097 Liebefeld
www.autosport-ch.com
<>
Auto Sport Suisse Sàrl
Tel. +41 31 979 11 11
Fax +41 31 979 11 12
[email protected]