Matériels de compactage léger
Transcription
Matériels de compactage léger
Matériels de compactage léger La gamme complète – LF / LG / LH / LP / LT / LX Des matériels légers pour applications lourdes Les matériels de compactage léger Dynapac permettent d’obtenir des résultats exceptionnels dans toutes les applications. Maniabilité, ergonomie et polyvalence sont les arguments principaux de nos petits matériels. En matière de qualité de compactage et d’économie globale d’utilisation ils partagent les mêmes bases solides de la recherche et de l’expérience Dynapac. Par expérience, nous savons qu’écouter nos clients est la meilleure manière d’obtenir de bonnes idées pour les développements futurs. Nous essayons toujours de trouver de nouvelles méthodes et de meilleures solutions. Productivité, performance, ergonomie et respect de l’environnement sont les axes que nous prolongeons mais le plus important est votre réussite et votre satisfaction. Plaques vibrantes marche avant Dynapac offre une gamme complète de plaques vibrantes marche avant, spécialement conçues pour le compactage des enrobés et sols granulaires. Elles sont idéales et économiques pour les petits travaux de réparation et de maintenance tels que allées, chemins, parkings et remblais dans les tranchées. Plaques vibrantes réversibles Les plaques marche avant et marche arrière de Dynapac représentent une alternative économique et viennent compléter un rouleau. Ces machines polyvalentes sont spécifiquement conçues pour compacter les sols dans des zones étroites. Grave Sable Limons Argile Pilonneuses vibrantes Les pilonneuses vibrantes Dynapac conviennent pour des applications sur sols granulaires et cohésifs tels que argile et limon mais aussi sable et grave. Elles sont idéales pour le compactage dans les zones confinées, les tranchées et pour les fondations.. Rouleaux vibrants duplex Les rouleaux vibrants duplex conviennent au compactage de couches fines sur des sols granulaires et les enrobés. Ils sont principalement utilisés pour les petits travaux, les réparations et le compactage dans des zones confinées. Haute fréquence de vibration et moteur Diesel puissant garantissent de hautes performances par rapport à la taille du matériel.. Enrochement Enrobés Rouleau de tranchées Le rouleau de tranchées LP8504 convient particulièrement pour le compactage des sols cohésifs et granulaires ainsi que le remblayage, les fondations et travaux similaires. Sans porte-à-faux, le LP8504 convient également aux travaux de compactage près des murs et autres obstacles. Remblais Grave Enrochement Enrobés Pilonneuses vibrantes Un large choix pour tous les besoins Les pilonneuses vibrantes Dynapac conviennent pour des applications sur sols granulaires et cohésifs, où des critères stricts sont imposés pour le compactage dans les zones confinées, les tranchées et pour les travaux de réparation. Pour les applications les plus dures Grâce à l’utilisation d’un préfiltre cyclonique et d’un filtre à air principal de grande capacité, ainsi que du filtre à carburant intégré, les pilonneuses Dynapac sont conçues pour travailler dans les conditions les plus difficiles. En d’autres termes, elles s’adaptent à chaque coin du monde où l’on a besoin d’un compactage énergique. Facilité d’entretien La série des pilonneuses LT dispose d’un accès extrêmement facile à tous les points de maintenance quotidienne. La simplicité des solutions, par exemple pour changer le filtre à air sans utiliser d’outils, est très appréciée de l’utilisateur. Manipulation aisée pour des performances supérieures Marche Ralenti Arrêt Event Pour assurer une manipulation facile et des performances optimales, les ingénieurs de Dynapac ont développé le réservoir de carburant multifonctionnel breveté B.E.S.T. qui regroupe les fonctions suivantes : Breather shut off (fermeture du reniflard), Electrical shut off (coupure électrique), Shut off fuel (coupure de l’alimentation en carburant), Throttle control (commande de l’accélérateur) en trois positions fixes (Arrêt/Ralenti/Marche). Le réservoir de carburant possède également un filtre à carburant intégré haute capacité pour obtenir des performances optimales du moteur. Le filtre à carburant peut également être changé alors que le réservoir est plein. Les pilonneuses Dynapac équipées d’un moteur Honda GX100 ont un nouveau carburateur qui permet une accélération progressive du ralenti au régime maximal sans interruption. Grâce au nouveau système d’aération Dynapac qui remplace la pompe d’amorçage, le moteur est très facile à démarrer après en avoir fait le plein. Point de levage unique sur le carter de vilebrequin pour éviter l’usure des silentblocs. Le nouveau système d’aération Dynapac remplace la pompe d’amorçage. Protection moteur solide. Silentblocs efficaces permettant de réduire les vibrations au niveau des mains et des bras. Poignées de manutention sur le pied Commande d’accélérateur ergonomique à trois positions. Des moteurs de longue longévité Pilonneuses vibrantes Un large choix pour tous les besoins Dynapac LT700 Dynapac LT604 Dynapac LT800 Dynapac LT6004 Dynapac LT5004 Plaque vibrante multidirectionnelle Compactage optimisé au ras des obstacles La plaque vibrante multidirectionnelle LX90 est conçue pour compacter au ras des poteaux, piliers, rails, trous d’homme et fondations. Dynapac LT7000 Pilonneuses LT604 LT604 LT700 LT800 LT800 LT5004 LT5004 LT6004 LT6004 64 65 74 84 85 60 62 68 69 78 Force de frappe/coup (kN) 14,8 14,8 18,6 21,4 21,4 10 10 14,8 14,8 18,6 Vitesse de travail (m/min) 15-17 15-17 15-18 13-16 13-16 15-18 15-18 15-18 15-18 15-18 Largeur de semelle (mm) 230 280 280 280 330 150 230 230 280 280 65-75 65-75 70-80 75-85 75-85 50-60 50-60 65-75 65-75 70-80 Poids en ordre de marche (kg) Amplitude (mm) Fréquence (Hz) Marque du moteur LT7000 12 12 12 12 12 11 11 12 12 12 Honda Honda Honda Hatz Hatz Honda Honda Honda Honda Honda Puissance nominale kW 2,2 2,2 2,9 3,4 3,4 2,2 2,2 2,2 2,2 2,9 Puissance sonore garantie (LwAdB(A) 104 104 107 106 106 104 104 104 104 107 Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (LpAdB(A) 91 91 96 96 96 91 91 91 91 96 Vibrations mains/bras, timon standard (m/s2) 7 7 11,9 12,6 12,6 6,4 6,4 4,9 4,9 9,6 Référence article 4812099076 4812099077 4700770558 4700770560 4700770579 4812099078 4812099079 4812099080 4812099081 4700770604 Réf. du manuel d’instructions (voir observation ci-dessous) ILT604-1EN ILT604-1EN ILT700-1EN ILT800EN ILT800EN ILT5004-1EN ILT5004-1EN ILT6004-1EN ILT6004-1EN ILT7000-1EN Pn3 Pn3 Pn3 Pn3 Pn3 Pn2 Pn2 Pn3 Pn3 Pn3 Classification SETRA/LCPC N.B.: les informations détaillées sur les mesures sont disponibles dans le manuel d’instructions du matériel. Vous pouvez télécharger ce manuel à l’adresse www.dynapac.com/en/partsandservices/dynadoc/ Plaque vibrante multidirectionnelle LX90 Poids en ordre de marche (kg) 96 Vitesse de travail (m/min) 22 Diamètre de la semelle (mm) 450 Marque du moteur Honda Puissance nominale (kW) 4,0 Puissance sonore garantie (LwAdB(A) 104 Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (LpAdB(A) 92 Vibrations mains/bras, timon standard (m/s2) 6,1 Référence article 4700770267 Réf. du manuel d’instructions (voir observation ci-dessous) ILX090EN Classification SETRA/LCPC Pq2 N.B.: les informations détaillées sur les mesures sont disponibles dans le manuel d’instructions du matériel. Vous pouvez télécharger ce manuel à l’adresse www. dynapac.com/en/partsandservices/dynadoc/ Plaques vibrantes marche avant pour les sols et les enrobés Polyvalence pour une efficacité accrue Les plaques marche avant Dynapac type LF sont conçues pour le compactage des enrobés et des sols granulaires. Les solutions brevetées que les nouvelles plaques intègrent vous procurent qualité, fiabilité et rentabilité. Vitesse et performance Les plaques marche avant Dynaapc LF sont rapides, environ 20 % plus rapides que les modèles qu’elles remplacent, et cela avec une qualité de finition améliorée. Nos plaques marche avant vous donnent la possibilité d’obtenir de meilleurs résultats. Les semelles d’un dessin spécial sont conçues pour ne laisser aucune marque. A la mesure de vos besoins Les plaques LF passent facilement d’un travail sur les sols à un travail sur les enrobés, il suffit d’installer le réservoir d’eau. Une qualité de travail exceptionnelle Dans les espaces confinés, les plaques LF montrent leur excellence. Le timon est fixé au centre de la plaque pour une maniabilité totale sans effort, et il peut même être levé à la verticale pour éviter les obstacles. Il se replie facilement pour le transport et le stockage. Le timon Dynapac réduit l’exposition aux effets négatifs des vibrations transmises aux mains. Ce timon procure un excellent confort d’utilisation et les valeurs de vibration sont au-dessous de 2,5 m/s2 jour pour une période de travail de référence de 8 heures selon la directive EU-EC/2002/44. Pour la plaque Dynapac LF75, par exemple, les résultats des essais sont 6 m/s2 sans le timon réduisant l’intensité des vibrations et 1,2 m/s2 avec le timon réduisant l’intensité des vibrations. Les valeurs ont été obtenues par des essais en laboratoire selon la norme EN500-4. Ces valeurs ne sont pas valables pour l’évaluation des risques et celles mesurées sur chantier peuvent être supérieures. Les valeurs réelles d’exposition et le risque de lésion encouru par un utilisateur dépendent de la méthode de travail de l’utilisateur, du type de tâche et de l’organisation du poste de travail, ainsi que du temps d’exposition et conditions physiques de l’utilisateur. Répartition de l’eau - un facteur clef pour la qualité Avec les plaques Dynapac LF, la totalité de la surface de contact est mouillée de manière uniforme. Ceci est rendu possible par un système exclusif et breveté de la distribution de l’eau intégré à la semelle. Pas de canalisation, pas de gicleur à nettoyer. La consommation de l’eau se règle facilement grâce à un robinet à portée de mains de l’opérateur. Le réservoir amovible avec un bouchon de grande dimension rend les remplissages simples et rapides, et moins fréquents. Les options disponibles pour la gamme des plaques LF sont les poignées de manutention, l’arceau de protection, le tapis caoutchouc pour les pavés autobloquants, le capot de protection personnalisable au logo de votre société pour les versions destinées au compactage des sols. Anneau central pour un levage équilibré. Réservoir d’eau amovible : fixation instantanée sur l’arceau de la plaque. La gamme des plaques LF a une semelle d’un dessin exclusif qui a pour avantage de délimiter une surface de contact bien définie en évitant tout marquage sur les enrobés (surface de contact bien définie en évitant tout marquage sur les enrobés (surface de contact en bleu). Timon réduidant l’intensité des vibrations. Plaques vibrantes marche avant pour les sols et les enrobés Plaques destinées au compactage des sols Dynapac LF60 Dynapac LF75 Dynapac LF50 Dynapac LF80 Plaques LF pour les sols LF50 LF60 LF75 LF75 LF80 LF100 LF100 Poids en ordre de marche (kg) 52,5 57,5 79,8 83,2 82,1 94,9 103,7 Force centrifuge (kN) 8,4 10,4 15 15 19 17 17 Vitesse de travail (m/min) 24 25 27 24 34 25 25 Largeur de la semelle (mm) 320 350 420 500 420 500 500 Amplitude (mm) 0,9 0,9 1,0 1,0 1,3 0,9 0,9 Fréquence (Hz) 95 95 95 95 95 95 95 Honda Honda Honda Honda Honda Honda Hatz Marque du moteur Puissance nominale (kW) 2,2 2,2 4,1 4,1 4,1 4,1 2,5 Puissance sonore garantie (LwAdB(A) 100 100 102 102 103 104 104 Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (LpAdB(A) 89 88 91 91 91 93 93 Vibrations mains/bras, timon standard, (m/s2) 6,9 7,9 6,0 6,0 6,7 6,0 9,3 Vibrations mains/bras, timon avec réduction des vibrations (m/s2) 1,9 1,9 1,2 1,2 1,2 1,3 1,9 Référence article 4812099036 4812099039 4812099042 4812099047 4812099051 4812099055 4812099060 Réf. du manuel d’instructions (voir observation ci-dessous) ILF050-1EN ILF060-2EN ILF075-2EN ILF075-2EN ILF080-1EN ILF100-1EN ILF100-1EN Pq1 Pq1 Pq2 Pq2 Pq2 Pq2 Pq2 Classification SETRA/LCPC Plaques LF pour les sols LF130* LF130* 134,7 141,0 Force centrifuge (kN) 20 20 Vitesse de travail (m/min) 22 22 Largeur de la semelle (mm) 500 500 Amplitude (mm) 0,9 0,9 Fréquence (Hz) 95 95 Honda Hatz Poids en ordre de marche (kg) Marque du moteur Puissance nominale (kW) 4,1 2,5 Puissance sonore garantie (LwAdB(A) 104 104 Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (LpAdB(A) 93 93 Vibrations mains/bras, timon standard, (m/s2) 5,4 9,3 Vibrations mains/bras, timon avec réduction des vibrations (m/s2) 1,1 1,9 Référence article 4812099064 4812099065 Réf. du manuel d’instructions (voir observation ci-dessous) ILF130-1EN ILF130-1EN Pq2 Pq2 Classification SETRA/LCPC Dynapac LF100 Dynapac LF130 *Avec roues de transport N.B.: les informations détaillées sur les mesures sont disponibles dans le manuel d’instructions du matériel. Vous pouvez télécharger ce manuel à l’adresse www.dynapac.com/en/partsandservices/dynadoc/ Plaques destinées au compactage des enrobés Grâce au réservoir d’eau amovible, il vous est facile de réaliser le remplissage d’eau depuis un robinet. Dynapac LF100 Dynapac LF80 Dynapac LF75 Plaques LF pour les enrobés LF75* LF75* LF80* LF100 LF100* LF100* 91,7 95,4 94,0 94,6 107,1 116,1 Force centrifuge (kN) 15 15 19 17 17 17 Vitesse de travail (m/min) 27 24 34 25 25 25 Largeur de la semelle (mm) 420 500 420 500 500 500 Kit d'aspersion d'eau (l) 13 13 13 13 13 13 Amplitude (mm) 1,0 1,0 1,3 0,9 0,9 0,9 Poids en ordre de marche (kg) Fréquence (Hz) Marque du moteur 95 95 95 95 95 95 Honda Honda Honda Honda Honda Hatz Puissance nominale (kW) 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 2,5 Puissance sonore, garantie (LwAdB(A) 102 102 103 104 104 104 91 91 91 93 93 93 6,0 6,0 6,7 6,0 6,0 9,3 Pression sonore à l'oreille de l'opérateur (LpAdB(A) Vibrations mains/bras timon standard (m/s ) 2 Vibrations mains/bras, timon avec réduction des vibrations (m/s2) 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,9 Référence article 4812099045 4812099049 4812099053 4812099057 4812099059 4812099061 Réf. du manuel d’instructions (voir observation ci-dessous) ILF075-2EN ILF075-2EN ILF080-1EN ILF100-1EN ILF100-1EN ILF100-1EN Pq2 Pq2 Pq2 Pq2 Pq2 Pq2 Classification SETRA/LCPC *Avec roues de transport N.B.: les informations détaillées sur les mesures sont disponibles dans le manuel d’instructions du matériel. Vous pouvez télécharger ce manuel à l’adresse www.dynapac.com/en/partsandservices/dynadoc/ Plaques vibrantes réversibles Haute performance de compactage Les plaques vibrantes réversibles Dynapac sont connues pour leur haute efficacité de compactage. Durant des années, Dynapac a étudié le compactage et peut aujourd’hui garantir un résultat avec notre gamme de plaques et aussi recommander la machine appropriée à votre application. La gamme des plaques réverisibles Dynapac constitue une alternative économique ou un complément aux rouleaux. Ces machines sont conçues pour compacter le sol dans les zones confinées telles que les tranchées et les parkings, entre autres. Les plaques vibrantes réversibles sont également adaptées aux applications spéciales telles que la pose de pavés autobloquants. Dynapac propose également des plaques vibrantes réversibles totalement hydrauliques : la gamme LH. Semelles robustes pour gros travaux Les semelles des plaques réversibles Dynapac sont faites en Hardox 400, matériau résistant à l’abrasion avec une dureté de 400 HBW. Timon réglable - Entretien facile La nouvelle plaque réversible Dynapac LG400 est dotée d’un timon réglable. L’accès aisé aux quelques points de service facilite et réduit l’entretien. Poignée fixe pour un meilleur confort de conduite. Moteur bien protégé par un cadre robuste. Timon réduisant l’intensité des vibrations pour un meilleur confort de l’opérateur. Capots en acier résistant aux impacts. Sangles de sécurité pour des manutentions sans risque. Semelle robuste en acier Hardox 400. Les gammes LG & LH offrent différentes largeurs de semelles. Dynapac LG300 Dynapac LG200 Dynapac LG400 Dynapac LG160 Dynapac LH700 Dynapac LG500 Dynapac LH800 Plaques vibrantes réversibles LG160 LG160 LG160 LG160 LG200 LG200 LG200 el.start LG300 LG300 Poids en ordre de marche (kg) 155 161 169 175 217 231 247 265 270 Force centrifuge (kN) 28 28 28 28 36 36 36 40 40 Vitesse de travail (m/min) 22 22 22 22 25 25 25 25 25 Largeur de semelle (mm) 330 450 330 450 500 500 500 500 600 Amplitude (mm) 1,4 1,4 1,4 1,4 1.9 1.9 1.9 1,7 1,7 Fréquence (Hz) 80 80 80 80 65 65 65 68 68 Honda Honda Hatz Hatz Honda Hatz Hatz Honda Honda Marque du moteur Puissance nominale (kW) 4,1 4,1 2,8 2,8 4,8 3,1 3,1 5,8 5,8 Puissance sonore garantie (LwAdB(A) 108 108 108 108 105 108 108 108 108 Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (LpAdB(A) 92 92 92 92 90 90 90 92 92 Vibrations mains/bras, timon standard (m/s2) 1,5 1,5 2,4 2,4 3,5 3,5 3,5 2,4 2,4 Référence article 4700770679 4700770641 4700770680 4700770640 4700770615 4700770616 4700770617 4700770628 4700770681 Réf. du manuel d’instructions (voir observation ci-dessous) ILG160-2EN ILG160-2EN ILG160-2EN ILG160-2EN ILG200EN ILG200EN ILG200EN ILG300-2EN ILG300-2EN Pq3 Pq3 Pq4 Pq3 Pq3 Pq3 Pq3 Pq4 Pq4 LG400 LG400 el.start CE LG400 el.start EPA Poids en ordre de marche (kg) 398 436 436 Force centrifuge (kN) 52 52 52 Vitesse de travail (m/min) 25 25 25 Largeur de semelle (mm) 650 650 650 Amplitude (mm) 1,8 1,8 1,8 Fréquence (Hz) 60 60 60 Honda Lombardini Lombardini 6,4 Classification SETRA/LCPC Marque du moteur Puissance nominale (kW) 7,7 6,2 Puissance sonore garantie (LwAdB(A) 108 108 Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (LpAdB(A) 93,2 94,5 Vibrations mains/bras, timon standard (m/s2) 2,5 2,1 2,1 Référence article 4812099002 4812099115 4812099000 Réf. du manuel d’instructions (voir observation ci-dessous) ILG400-1EN ILG400-1EN ILG400-1EN Classification SETRA/LCPC Pq4 Pq4 Pq4 LG300 LG300 LG300 el LG300 el.start LG500 LG500 LG500 el.start LG500 el.start LH700 el.start LH800 Poids en ordre de marche (kg) 282 287 302 307 502 505 522 525 780 820 Force centrifuge (kN) 40 40 40 40 60 60 60 60 95 95 Vitesse de travail (m/min) 35 25 25 25 24 24 24 24 30 30 Largeur de semelle (mm) 500 600 500 600 550 750 550 750 660 660 Amplitude (mm) 1,7 1,7 1,7 1,7 2,1 2,1 2,1 2,1 2,5 2,5 Fréquence (Hz) 68 68 68 68 60 60 60 60 53 53 Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Marque du moteur Puissance nominale (kW) 4,2 4,2 4,2 4,2 8,2 8,2 8,2 8,2 11,0 11,0 Puissance sonore garantie (LwAdB(A) 108 108 108 108 109 109 109 109 109 109 Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (LpAdB(A) 94 94 94 94 96 96 91 91 95 Vibrations mains/bras, timon standard (m/s2) 1,7 1,7 1,7 1,7 3,4 3,4 2,1 2,1 3,4 Référence article 4700770638 4700770682 4700770618 4700770683 4700770503 4700770620 4700770504 4700770505 4700770538 4700770572 Réf. du manuel d’instructions (voir observation ci-dessous) ILG300-2EN ILG300-2EN ILG300-2EN ILG300-2EN ILG500-1EN ILG500-1EN ILG500-1EN ILG500-1EN ILH700EN ILH800EN Pq4 Pq4 Pq4 Pq4 Pq4 Pq4 Pq4 Pq4 Pq4 Pq4 Classification SETRA/ LCPC N.B.: les informations détaillées sur les mesures sont disponibles dans le manuel d’instructions du matériel. Vous pouvez télécharger ce manuel à l’adresse www.dynapac.com/en/partsandservices/dynadoc/ Rouleaux vibrants duplex Polyvalence optimale Les rouleaux vibrants duplex conviennent au compactage de couches minces sur des sols granulaires et les enrobés. Ils sont principalement utilisés pour de petits travaux, les réparations et le compactage dans des zones confinées. Cricuit hydraulique avec réfrigérantl La régulation de la température de l’huile hydraulique augmente la productivité en offrant des périodes de travail plus longues, des intervalles d’intervention plus longs et une longévité du matériel. Le plus grand réservoir d’eau du marché Cette caractéristique augmente sensiblement la productivité et réduit les arrêts nécessaires au remplissage pendant une journée de travail. Le réservoir à eau sert également de protection aux composants hydrauliques. Dynapac LP6500 Refroidisseur d’huile intégré pour résister aux environnements les plus durs. Le moteur le plus puissant de sa catégorie de poids. Le plus grand réservoir d’eau du marché pour les rouleaux duplex. Cadre protecteur robuste. Porte-à-faux minimal des deux côtés en raison de la translation entièrement hydraulique. Le rouleau Dynapac LP8504 convient parfaitement au compactage des sols cohésifs et granulaires pour les travaux de remblaiement, de fondation et autres applications similaires. Sans porte-à-faux, il convient aussi parfaitement aux travaux de compactage dans les zones difficiles d’accès. L’utilisation de la radiocommande ergonomique permet à l’opérateur de la machine d’être à l’écart des tranchées poussiéreuses et bruyantes où peuvent s’accumuler les gaz d’échappement. Dynapac LP6500 Dynapac LP750 Dynapac LP8504 Rouleaux LP6500 LP6500 el.start LP750 LP750 el.start LP8504 Poids en ordre de marche (kg) 696 716 993 1009 1675 Force centrifuge (kN) 21 21 25 25 65 60/38 60/38 60/60 60/60 20,5/20,3 Vitesse de travail (m/min) Largeur du cylindre (mm) 650 650 750 750 850 Amplitude (mm) 0,45 0,45 0,5 0,5 1,1 Fréquence (Hz) 61 61 63 63 32 Hatz Hatz Hatz Hatz Hatz Marque du moteur Puissance nominale (kW) 6,8 6,8 8,9 8,9 12,5 Puissance sonore garantie (LwAdB(A) 107 107 109 109 106 Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (LpAdB(A) 90 90 90 90 - Vibrations mains/bras, timon standard (m/s2) 4,3 4,0 4,3 4,3 - Référence article 4700770570 4700770571 4700770451 4700770454 4700770609 ID du manuel de fonctionnement et de maintenance (voir ci-dessous) ILP6500-2EN ILP6500-2EN ILP750-2EN ILP750-2EN ILP8500-1EN Pv2 Pv2 Pv2 Pv2 Pv2 Classification SETRA/LCPC Grâce à internet, nos points de service disposent en permanence de la documentation à jour et de la disponibilité en temps réel des pièces. Nous avons mis en place un réseau complet, dans le monde entier, qui se tient prêt à vous apporter toute l’assistance pour maintenir à son maximum la qualité de vos matériels et vous procurer la tranquillité d’esprit. Nous nous réservons le droit d'effectuer des modifications sur les caractéristiques sans préavis. Les photos et illustrations ne montrent pas toujours les versions types des machines. Les informations ci-dessus représentent uniquement une description générale, ne sont pas garanties et ne contiennent aucune garantie quelle qu'elle soit. www.dynapac.com 3492 0004 03 Dynapac, c’est beaucoup plus que des matériels. Dans nos machines, nous incluons un concept global de service, avec des pièces d’origine, une assistance et un support structuré couvrant tous les domaines de compactage et de la construction routière sur tous les continents. Nous avons réduit nos délais et optimisé la disponibilité, la fiabilité et la vitesse de livraison. 6b-10 © Atlas Copco Construction Tools AB, Stockhom, Sweden. N.B.: les informations détaillées sur les mesures sont disponibles dans le manuel d’instructions du matériel. Vous pouvez télécharger ce manuel à l’adresse www.dynapac.com/en/partsandservices/dynadoc/