Decisions 20081117

LEGEND - A-APPROVED; D-DENIED; F-FILED; R-REFERRED; T-TABLED; WWITHDRAWN
LÉGENDE - A-APPROUVÉE, REJ-REJETÉE, P-PRÉSENTÉE; T-TRANSMISE; D-DÉPOSÉE;
RET- RETIRÉE
November 18, 2008
Le 18 novembre 2008
DECISIONS MADE AT REGULAR PUBLIC
November 17, 2008
DÉCISIONS PRISES LORS DE LA SÉANCE ORDINAIRE
Le 17 novembre 2008
1.
PUBLIC PRESENTATIONS/PETITIONS/APPEARANCES
1.1 Presentation – Recreation Master Plan – M. B. Sullivan (Added to the Agenda)
PRÉSENTATIONS, PÉTITIONS ET INTERVENTIONS PUBLIQUES
2.
1.1 Présentation - Plan directeur de loisirs – M. B. Sullivan (Ajout à l’ordre du jour)
ZONING MATTERS
D
R
2.1 New application – rezone PID 00752006 (corner of Mountain Road and McSweeney Ave), from
SC-1 to AE, to permit an « adult cabaret/licensed liquor establishment » (R &L Holdings Ltd.)
2.2 New rezoning - Amendment to the City of Moncton Zoning By-Law – Fees for development
permits
QUESTIONS DE ZONAGE
REJ2.1 Nouvelle demande - rezoner le NID 00752006 (à l'intersection de la rue Mountain et de l'avenue
McSweeney), de SC-1 à AE, afin de permettre l'aménagement d'un cabaret pour adultes/débit de
boisson doté d'un permis (R &L Holdings Ltd.)
T 2.2 Nouveau rezonage - Modification de l'arrêté concernant le zonage de la ville de Moncton - Droits
relatifs aux permis d'aménagement
3.
STATEMENTS BY MEMBERS OF COUNCIL
1.
2.
3.
4.
5.
Councillor Paul Pellerin
Councillor Kathryn Barnes
Councillor Pierre Boudreau
Councillor Steven Boyce
Councillor Paulette Thériault
EXPOSÉS DES MEMBRES DU CONSEIL
1.
2.
3.
4.
5.
Conseiller Paul Pellerin
Conseillère Kathryn Barnes
Conseiller Pierre Boudreau
Conseiller Steven Boyce
Conseillère Paulette Thériault
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Councillor Merrill Henderson
Councillor Nancy Hoar
Councillor Daniel Bourgeois
Councillor Brian Hicks
Councillor René Landry
Mayor George LeBlanc
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Conseiller Merrill Henderson
Conseillère Nancy Hoar
Conseiller Daniel Bourgeois
Conseiller Brian Hicks
Conseiller René Landry
Maire George LeBlanc
4.
REPORTS AND RECOMMENDATIONS FROM COMMITTEES AND PRIVATE MEETINGS
RAPPORTS ET RECOMMANDATIONS DES COMITÉS ET RÉUNIONS À HUIS CLOS
5.
CONSENT AGENDA
A
A
A
5.1 Payment Register for the month of October 2008
5.2 Release of Municipal Service Easement –
5.3 Quit Claim Deed – 198 – 200 Hennessey Road
QUESTIONS SOUMISES À L’APPROBATION DU CONSEIL
A
A
A
5.1 Registres de paiement pour le mois d’octobre 2008
5.2 Mainlevée de la servitude municipale
5.3. Acte de transfert par renonciation – 198 – 200 chemin Hennessey
6.
REPORTS FROM CITY MANAGER
A
6.1 State of Infrastructure Summary Report
6.2 Recreation Master Plan
RAPPORTS DU DIRECTEUR MUNICIPAL
6.1 Rapport sur l'état des infrastructures
A
6.2 Plan directeur de loisirs
7.
READING OF BY-LAWS
LECTURE D’ARRÊTÉS MUNICIPAUX
8.
MOTIONS AND RESOLUTIONS
A
8.1 Resolution – General Capital Reserve Fund Deposit
MOTIONS ET RÉSOLUTIONS
A
8.1 Résolution - Dépôt au fonds de réserve d'immobilisation général
9.
APPOINTMENTS TO COMMITTEES
9.1 Appointments – Various committees
A
i)
Moncton Industrial Development
Benoît Doucet
NOMINATIONS À DES COMITÉS
9.1 Nominations – Divers comités
A
i)
10.
Développement Industriel Moncton
Benoît Doucet
ADJOURNMENT
CLÔTURE DE LA SÉANCE