Carte de Menu
Transcription
Carte de Menu
Eis Menuskaart Notre Menu OUVERT 7 JOURS SUR 7 FERME LUNDI ET MARDI SOIR Le Menu du Braustübl Menu à 35€ Vous pouvez choisir une entrée, un plat et un dessert sur la carte. Menu at 35 € Starter, main course and dessert to be chosen in the menu. Le restaurant travaille uniquement des produits frais, ce qui peut engendrer des manquements de dernière minute, nous vous prions de bien vouloir nous en excuser. The restaurant is working exclusively with fresh products, which could lead to last minute breaches, we apologize for any inconvenience. Les Entrées Froides Terrine de Bœuf en gelée, confit d'oignons et croquant de salade (5,9,10) 9€ Beef terrine in aspic, onion relish and crunchy salad Terrine de foie gras Maison, mâche acidulée au vinaigre de miel (menu sup. 2€) (10) 18€ Homemade “foie gras”, acidulated lamb’s lettuce with honey vinegar Salade de chèvre chaud rôti au miel (1,8,10) 10€ Warm goat cheese roasted with honey salad Les Entrées Chaudes Œuf parfait façons meurette et espuma au lard (1,3,10) 9€ Perfect cooked egg, in a wine sauce with mushrooms and bacon foam Velouté de butternut et foie gras poêlé (menu sup. 2€) (7,10) 14€ Butternut creamy soup with pan fried “foie gras” slice Risotto aux scampis et sauce bisque émulsionnée (menu sup. 2€) (2,7,9) Scampi risotto with emulsified bisque sauce 17€ Les Viandes Cordon bleu de volaille au chèvre frais, purée grand-mère et sauce aux champignons (1,3,5,7,10) 19€ Chicken breast “cordon bleu” with goat cheese, mashed potatoes and mushroom sauce Filet de bœuf façons Rossini, sauce à la truffe, écrasé de pommes de terre aux herbes et mini légumes glacés à brun (menu sup. 4€) (1,7,10) 32€ Beef tenderloin “Rossini” style with truffle sauce, crushed herby potatoes and brown glazed baby vegetables Vol au vent de poule, champignons et billes de carottes, frites maison et cordon de salade (1,3,5,7,8,10) 16€ Chicken “vol au vent” with mushroom and carrot balls, homemade french-fries and salad Les Poissons Pavé de sandre au boudin noir, purée de vitelotte et pomme (fruit) (1,4,5,7,10) 24€ Pike-perch with black blood pudding, purple mashed potatoes and apple Rôti de lotte au lard et fondue de poireaux sauce au cidre (menu sup. 2€) (1,3,4,7,10,12) 25€ Roasted monkfish wrapped with bacon, leeks fondue and cider sauce Fish & Chip's, duo de sauce, vierge et tartare, frites maison Fish & Chip's, served with two sauce, olive oil and tartare, homemade french-fries (1,3,4,5,8,12) 19€ Les Incontournables Du Braustübl Ham, fritten an zalot (5,10) 18€ Ham, homemade french-fries and salad Wienerschnitzel an fritten (1,3,5,7) 21€ Wienerschnitzel with homemade french-fries Tartare de Bœuf, cru ou poêlé an fritten (3,10) 24€ Beef tartare, raw or pan fried with homemade french-fries Cordon bleu de veau en portefeuille sauce champignons, frites et salade (1,3,5,10) 23€ Veal “cordon bleu” with mushroom sauce homemade french-fries and salad Les Incontournables luxembourgeois ne font pas parti du menu. The Luxembourg classics are not part of the menu. Pour Les Végétariens Salade de chèvre chaud rôti au miel (1,8,10) 10€ Warm goat cheese roasted with honey salad Velouté de butternut (7,10) 9€ Butternut creamy soup Risotto aux légumes (7,9) 15€ Risotto with vegetables Burger Végétarien: galette de lentilles corail, mayonnaise tomaté, salade et germe de poireaux (1,3,5,7,10,11,12) The Vegetarian: red lentils pancake, tomato mayonnaise, salad and leek germs 18€ Les Burgers Le Classique : confit d’oignons, tomates, salade, steak haché (1,3,5,10,11) 16€ The Classic: onion relish, tomato, salad, hamburger beef steak Le Cheese: confit d’oignons, tomates, salade, cheddar, steak haché (1,3,5,7,10,11) 18€ The Cheese: onion relish, tomato, salad, cheddar, hamburger beef steak Le Montagnard: crème fraîche, confit d’oignons, fromage à raclette, galette De p.d.t, steak haché (1,3,5,7,10,11) 20€ The Highlander: fresh cream, onion relish, raclette cheese, potatoes pancake, hamburger beef steak Le Veau: confit d’oignons, aïoli, salade, cornichon, effiloché de veau (1,3,5,10,11) 21€ The Veal: onion relish, aioli, salad, pickles, shredded veal Le Porc: concombre, tomates, oignon rouge, cheddar, effiloché de porc (1,3,5,7,10,11) 16€ The Pork: cucumber, tomato, red onion, cheddar, shredded pork Le Végétarien: galette de lentilles corail, mayonnaise tomaté, salade et germes de poireaux (1,3,5,7,10,11,12) The Vegetarian: red lentils pancake, tomato mayonnaise, salad and leek sprouts Les Burgers ne font pas parti du menu. The Burgers are not part of the menu. 18€ Les Desserts Café gourmand : Assortiment de mini desserts accompagnés de votre boisson chaude (menu sup. 2€) (1,3,5,7,8,12) 9€ Gourmet coffee: Assortment of mini desserts accompanied by your hot beverage Poire pochée au vin rouge servie comme un vin chaud et sa glace vanille (3,5,7,12) 7€ Pear poached in red wine served as mulled wine and its vanilla ice cream Bavarois aux fruits rouges et sa crème anglaise au lait d'amande (1,3,5,7,8) 7€ Red fruits Bavarois and its almond milk custard sauce Moelleux au chocolat, sorbet à la framboise (1,3) 8€ Moist chocolate cake with raspberry sorbet Assortiment de fromages Cheese assortment (7,8) 7€ Nos Coupes De Glaces (Mövenpick) Café liégeois (7,8,12) Glace café, café et chantilly 7,00 € Chocolat liégeois (7,8,12) Glace chocolat, chocolat chaud et chantilly 7,00 € Dame blanche (7,8,12) Glace vanille, chocolat chaud et chantilly 7,00 € Coupe Amarena (7,8,12) Glace vanille et glace fraise, cerises Amarena et chantilly 7,80 € Colonel (7,12) Sorbet citron, citron vert et vodka 9,00 € Coupe Williams (7,12) Sorbet poire, alcool de poire et chantilly 8,00 € Coupe des îles (7,12) Sorbet passion, sorbet citron vert, banane en fruit, coulis de framboise et chantilly 9,00 € Banana split (7,12) Glace vanille, glace fraise, banane, chocolat chaud et chantilly 9,00 € Coupe du Braustübl (7,8,12) Glace chocolat blanc, glace aux noix et au sirop d’érable, framboises (fruit) baileys et chantilly 9,00 € Glace ou sorbet : 1 boule 2,50 € / 2 boules 4,50 € / 3 boules 6,50 € Avec ou sans chantilly (7) Les Coupes De Glaces ne font pas parti du menu. Liste des 14 allergènes 1) Céréales contenant du gluten (blé, seigle, orge, avoine, épeautre) ; 2) Crustacés ; 3) Œufs ; 4) Poissons ; 5) Arachides ; 6) Soja ; 7) Lait ; 8) Fruits à coque (amandes, noisettes, noix, noix de cajou, pistaches, noix de pécan, noix de macadamia) ; 9) Céleri ; 10) Moutarde ; 11) Graines de sésame ; 12) Sulfites ; 13) Lupin ; 14) Mollusques. En cas d’allergie, merci de nous en informer.