administrateur délégué section des publications section de la

L'ADMINISTRA
Dans le précédent numéro de la Revue Olympique,
nous vous avons présenté celles et ceux qui avaient
affaire directement avec les composantes du Mouvement olympique - membres du CIO, FI et CNO - , les
organisations inter et non gouvernementales ainsi que
les médias, les sponsors etc... Outre l’administrateur
délégué, Raymond Gafner, personnalité connue chargée d’une série de publications sur le centenaire du
CIO, voici les collaborateurs, avec qui vous avez également des contacts réguliers.
ADMINISTRATEUR DÉLÉGUÉ
SECTION DES PUBLICATIONS
Raymond Gafner
(Suisse)
Christine Gueissaz
(Suisse)
Michèle Irachabal
(France)
Annica Ribbhamar
(Suède)
SECTION DE LA TRADUCTION
Chantal Jemli
(France)
Véronique Gaudin
(France)
Jamie Allen
(Angleterre)
Alejandro Gaytan
de Ayala (Espagne)
Dolores Vázquez
(Espagne)
SECTION DE LA DOCUMENTATION- CLASSEMENT
Ruth Bakr
(Autriche)
Véronique Favre
(France)
Françoise Gay-Galvez
(Suisse)
56
Anne-Josée Cramer
(Suisse)
Sonja Uldry
(Suisse)
SUITE ET FIN
TION DU CIO
SERVICE DE LA
RÉCEPTION_ACUEIL
Claudine Amiel
(France)
DÉPARTEMENT
DES FINANCES
DÉPARTMENT DE LA
COMMISSION MÉDICALE
Georgina Caine
(Angleterre)
Hayat Contini
(Maroc)
DÉP. SPORTIF, RELATIONS AVEC LES FI ET LES CNO
Marguerite Perez
(Espagne)
CAFÉTERIA
Solange Frete
(Suisse)
DÉPARTEMENT DES AFFAIRES JURIDIQUES
Soheyla Behnam
(Suisse)
Kimberly Kett-Hodnett
(Angleterre)
Pilar Rivière
(Espagne)
DÉPARTEMENT DE CONTRÔLE ET COORDINATION DE LA GESTION
Tina Bloudanis
(Suisse)
Dominique Piscitelli
(Italie)
Pierre-André Delapraz
(Suisse)
Daniel Favre
(Suisse)
Nicolas Genoud
(Suisse)
DÉPARTEMENT DE L’INFORMATIQUE
Françoise Ruffinoni
(France)
Mohamed Mahmoudi
(Algérie)
(David Rodriguez
(Espagne)
57
Hélène Codrescu
(Suisse)
Jorge Felisberto Lopes
(Portugal)