Guide des épisodes - Saison 6

Guide des épisodes
Saison 6
1F17 - La rivale de Lisa
(Lisa's Rival)
Résumé :
Une nouvelle élève est arrivé dans la classe de Lisa, le problème c'est qu'elle
semble plus intelligente puisqu'elle a sauté une classe.
1F22 - Bart des ténèbres
(Bart of Darkness)
Résumé :
Il fait très chaud à Springfield. Les Simpson décident alors d'acheter une piscine
mais Bart se casse la jambe. Il s'écarte des autres et espionne les gens avec son
télescope.
2F01 - Itchy et Scratchy Land
(Itchy & Scratchy Land)
Résumé :
La famille Simpson part en vacance au parc d'attraction d'Itchy & Scratchy ...
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 1
2F02 - Le maire est amer
(Sideshow Bob Roberts)
Résumé :
Tahiti Bob est libéré de prison et se présente aux élections municipales de
Springfield. Il va être élu à presque 100 % des voix, ce qui amène Lisa à penser
que les élections ont été truquées ...
2F03 - Simpson Horror show V
(Treehouse of Horror V)
Résumé :
-Les Simpson font du gardiennage dans l'hotel de M.Burns. Homer devient fou
car il n'a ni télé ni bière, il tente de tuer Marge. Il tue Willy et poursuit sa famille
dans la neige. Heureusement il trouve une télé portable qui calme ses ardeurs.
-La main d'Homer est coincé dans le grille pain, il libère sa main en le cassant. En
le réparant, il le transforme en une machine à voyager dans le temps. Il voyage à
l'âge des dinosaures puis dans un présent où Flanders dirige le monde. Il cherche
à réparer ses erreurs en retournant à l'époque des dinosaures mais n'arrive pas à
réhabiliter l'Histoire. -Le budget des cantines a été diminuer et il y a trop d'écolier.
Le proviseur Skinner trouve la solution en utilisant les élèves pour faire des
steack. Lisa, Bart et Milhouse s'évadent mais rencontrent Skinner. Mais
heuresement pour les enfants de Springfield, tout ça n'est qu'un rêve.
2F04 - La petite amie de Bart
(Bart's Girlfriend)
Résumé :
Lors d'une messe, Bart tombe amoureux de Jessica, la fille du révérend Lovejoy
et fait tout pour la séduire. Mais cette dernière se révèle être une véritable chipie
...
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 2
2F05 - Le hockey qui tue
(Lisa on Ice)
Résumé :
Lisa reçoit un oscar des nuls en Sports et décide alors de faire du Hockey. Elle se
retrouve dans une équipe rivale de celle de Bart qui faisait déjà du Hockey...
2F06 - Pervers Homer
(Homer : Bad Man)
Résumé :
Homer est accusé d'harcellement sexuel après avoir récupéré une venus en
bonbon sur le pantalon d'une étudiante.
2F07 - La potion magique
(Grampa vs. Sexual Inadequacy)
Résumé :
Abe Simpson met au point une potion aux vertus aphrodisiaques ...
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 3
2F08 - La peur de l'avion
(Fear of Flying)
Résumé :
Homer est banni du bar de Moe, il fait le tour des bars de la ville mais est toujours
refoulé. Il va dans un bar spécial pilote d'avion où l'on l'obblige à piloter un
appareil qu'il détruit peu de temps après. Pour cacher cette histoire, la compagnie
donne la possibilité au Simpson de voyager gratuitement à l'intérieur des
Etats-Unis. Mais on apprend que Marge a peur de l'avion. Cette peur se
transforme en angoisse qu'il faut supprimer, on apprend que ça venait de son
enfance, elle croyait que son père était pilote mais un jour, elle le surprit en
stewart.
2F09 - Homer le grand
(Homer the Great)
Résumé :
Homer devient membre de la caste des Tailleurs de Pierre de la ville de
Springfield mais se voit vite rejeté...
2F10 - Et avec Maggie, ça fait trois
(And Maggie Makes Three)
Résumé :
En regardant un album de photos, Bart et Lisa se rendent compte qu'il n'y a pas
de photos de Maggie. Homer raconte alors l'histoire de celle-ci ...
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 4
2F11 - La comète de Bart
(Bart's Comet)
Résumé :
Bart est puni et comme punition il doit été le principal à ses recherches
astrologiques, mais il découvre une étoile non répertoriée qui n'est d'autres
qu'une comète se dirigeant tout droit vers Springfield ...
2F12 - Homer le clown
(Homer the Clown)
Résumé :
L'emploi du temps de Krusty devient trop chargé: demande d'inaugurations,
présence pour anniversaires ... Il décide alors de créer une école de clown pour
former de véritables clones de lui-même qui se chargeraient du boulot ennuyeux
à sa place. Homer saisit sa chance et s'inscrit à cette école ...
2F13 - Bart contre l'Australie
(Bart vs. Australia)
Résumé :
Bart arnaque un petit australien en faisant un appel en PCV et doit alors
s'excuser en personne pour son pays...
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 5
2F14 - Mes sorcières détestées
(Homer vs. Patty & Selma)
Résumé :
Homer investit dans le marché des citrouilles juste avant Halloween mais ne
revends pas ses actions avant cette fête. Il doit donc affaire à un difficile
problème financier, il décide de demander de l'argent à patty et Selma. Les 2
soeurs de Marge font du chantage à Homer en lui menaçant de tout lui dire.
Homer obéit à tous les supplices qu'impose les 2 jumelles mais un jour le secret
est dévoilé. Homer cherche un travail d'appoint, il trouve un boulot : chauffeur de
limousine mais il lui faut un permis. Il va au centre des permis où travaille
malheuresement patty et selma. pendant ce temps, Bart pratique de la danse
classique.
2F15 - Le mariage de Lisa
(Lisa's Wedding)
Résumé :
Les Simpson vont à un festival de la renaissance, un lapin s'enfuit du stand du
chef Wiggum et Lisa part dans les bois à sa poursuite. Elle tombe sur une
voyante qui lui prédit son mariage avec un anglais qui tourne au drame.
2F16 - Qui a tiré sur M. Burns ? 1/2
(Who Shot M. Burns? (Part One))
Résumé :
M.Burns voulant récupérer tout le pétrole sous l'école de Springfield commença
ses abominations, bientôt toute la ville lui en veux, et quelqu'un finit par lui tirer
dessus.
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 6
2F18 - Une portée qui rapporte
(Two Dozen and One Greyhounds)
Résumé :
Petit Papa Noël devient le père de 25 petits chiots. Mais Burns semble
grandement intéressé par cette portée ...
2F19 - Il faut Bart le fer tant qu'il est encore chaud
(The PTA Disbands)
Résumé :
Bart arrive à déclencher une grève à l'école et compte bien s'offrir de nombreux
jours de vacances. Mais il est très surpris de voir que les cours reprennent plus
vite que prévu et que son nouveau professeur est Marge ...
2F21 - La Springfield connection
(The Springfield Connection)
Résumé :
La police de Springfield compte une nouvelle recrue, en la personne de Marge
Simpson, bien décidée à débarrasser la ville de tous ses criminels ...
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 7
2F22 - Le citron de la discorde
(Lemon of Troy)
Résumé :
Il existe entre Shelbyville et Springfield un citronnier centenaire et historique.
Depuis des années, les deux villes se le disputent et c'est Springfield qui doit
l'avoir. Mais des voyous de Shelbyville sont venus le voler, et Bart et les autres
veulent le récupérer ...
2F31 - Burns fait son cinéma
(A Star is Burns)
Résumé :
La ville de Springfield est dernière au niveau de la culture et de l'éducation, elle
veut trouver une solution pour attirer les touristes. La solution est peut-être un
festival de film. Marge fait venir un critique d'Hollywood Josh Herman. Burns
quand à lui, propose un film pour que son image de marque devienne positif.
2F32 - Salut l'artiste
(Round Springfield)
Résumé :
Bart est opéré de l'appendicite après avoir avalé un objet Krusty ; A l'hôpital, Lisa
rencontre Bleeding Gums (Gencives sanglantes) Murphy, son ami saxophoniste
de jazz.
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 8
2F33 - Les Simpson parlent d'amour
(Another Simpsons Clip Show inédit)
Résumé :
La famille Simpson parle d'amour à partir de différents extraits de la série.
The Simpsons Show - http://www.thesimpsonsshow.fr
Page 9