BLACKPOOL 65th MAGICIANS` FESTIVAL 2017
Transcription
BLACKPOOL 65th MAGICIANS` FESTIVAL 2017
BLACKPOOL 65th MAGICIANS’ FESTIVAL 2017 FISM EUROPEAN CHAMPIONSHIP OF MAGIC COMPETITION CONCOURS WETTBEWERB CONCURSO Closing date – Date de limite – Anmeldeschluss – Fecha de cierre : 15-12-2016 THE WINTER GARDENS BLACKPOOL Rehearsals ( Wednesday 15th FEBRUARY 2017 )Competition days ( 16th TO 19TH FEBRUARY 2017 ) Return the completed form to: Envoyer le document complété à : Senden Sie das ausgefüllte Formular an: Envíe el formulario completo a: Priska Walther Brunnmattstr. 11 6010 Kriens Switzerland [email protected] Surname – Nom – Name – Nombre First Name – Prénom – Vorname – Apellido Stage Name- Nom d’Artiste – Künstlername – Nombre Artistico Street & Nr. – Rue & N° - Straße & Nr. – Calle & Numero Postal Code – Code postal – Postleitzahl – Codigo Postal City – Ville – Ort – Ciudad Country – Pays – Land – Pais Tel. Mobil/Cel. E-mail REGISTRATION Nr.: Badgename Contestant registration fee - Frais d’inscription au concours - Teilnehmer Anmeldegebühr - Cuota de lnscripción de concursante - £50.00 Contestants must purchase a full Registration ( GOLD CARD ) AT £130.00 Stage Magic Performances: Manipulation - Manipulation - Manipulation - Manipulación General Magic - Magie Générale - Allgemeine Magie - Mágia General Stage Illusions - Grandes Illusions - Illusionen - Grandes Illusiones Mental Magic - Mentalisme - Mentalmagie - Mágia Mental Comedy Magic - Magie Comique - Komische Magie - Mágia Cómica Close-up Magic Performances: Card Magic - Cartomagie - Kartenmagie - Cartomágia Micro Magic - Micromagie - Mikromagie - Mágia de cerca Parlour Magic - Magie de Salon - Salonmagie - Mágia de Salón Additonal: Invention - Invención � � � � � � � � � • I have read and accepted the FISM Contest Rules and Procedures 2017 as published on the internet adress http://fism.org/web/championship-contests/contest-rules/ My participation in the contest is approved by the President of my Magic Society (see below for his signature) • J’ai lu et accepté les Règles et Procédures de la Compétition FISM 2017 comme imprimé à l’adresse internet http://fism.org/web/championship-contests/contest-rules/ Ma participation à la compétition est approuvée par le Président de ma Fédération ou de mon Club de Magie (cf. signature ci-dessous). • Ich akzeptiere die FISM-Wettbewerbsregeln und ihre Verfahrensweisen wie auf der Internetseite veröffentlicht: http://fism.org/web/championship-contests/contest-rules/ Meine Teilnahme am Wettbewerb ist vom Präsidenten meiner Zauberervereinigung genehmigt worden. (Unterschrift, siehe unten) • Confirmo haber leido y aceptado las Reglas y Procedimientos de competencia FISM, tal como son publicados en el sitio intemet: http://fism.org/web/championship-contests/contest-rules/ Mi participación en las competencias ha sido aprobada por el Presidente de mi Sociedad de Mágia. (vease abajo para su firma) Signature - Unterschrift - Firma Date - Datum - Fecha : ___ ___ 2016 Name of the President - Nom du Président - Name des Präsidenten - Nombre del Presidente Magic Society - Société Magique - Zauberervereinigung - Sociedad de Mágia Signature - Unterschrift - Firma Date - Datum - Fecha : ___ ___ 2016