Milan

respirer | évasion
Milan
La sophistiquée
Traditionnellement cité d’art et d’histoire,
Milan est aujourd’hui une «boutique de
luxe à ciel ouvert». Toutes les marques
sont là, un gisement sans fin, une mine
d’une inépuisable richesse. Vous croyez
toutes les connaître mais il en reste
toujours… Commencez par le fameux
Carré d’or formé par les rues
Montenapoleone, della Spiga, Mazoni et
Sant’Andrea; ici, on passe de Vertu à
Zegna, Bottega Venta, Cartier,
Ferragamo, Dior, Damiani, Fratelli
Rossetti, Vuitton… Certains, comme
Armani et Dolce & Gabbana, semblent
embusqués dans tous les recoins de
Milan. Ne ratez pas «l’immeuble Armani»
avec ses boutiques, mais aussi un café,
un restaurant et même le «Armani Nobu»,
enclave de cuisine japonaise, en
attendant un hôtel en 2009!
masculin n 58-59
Le Bulgari, «hôtel bijoux»!
Quoi de plus naturel, pour le bijoutier de luxe Bulgari d’avoir
choisi Milan, métropole du luxe et du design, comme emplacement de son premier hôtel. Et l’établissement reflète bien
la philosophie de la marque de prestige. Seuls les matériaux
les plus prestigieux ont été retenus: marbre noir du Zimbabwe,
bronze, mosaïque en or pour la piscine intérieure etc. Les
chambres seraient presque trop luxueuses: lits drapés de
Frette, des baignoires immenses en granite noir, écran plat
pour la télévision, téléphone portable qui contrôle tous les
accessoires électroniques de la chambre. Et qui dit hôtel de
luxe dit service de luxe: situé à deux pas du Carré d’or, l’hôtel
offre un service de shopping personnalisé, pour vos emplettes… de luxe évidemment!
Hôtel Straf: design, mode, confort…
L’hôtel Straf propose un concept intellectuel, extrêmement
original, œuvre du célèbre architecte et designer de haute
couture Vincenzo de Cotiis. L’éclectique combinaison de
matériaux tels que le fer, la pierre noire, le ciment, les miroirs
et le laiton poli, crée des intérieurs très raffinés. L’hôtel est
une véritable exposition de créativité et d’art contemporain
dans un écrin d’architecture italienne traditionnelle. n
ª Coup de cœur
Pour les amateurs de jazz, la péniche amarrée
sur le quais du Naviglio Pavese cache un
minuscule club, Scimmie, où dans les années
1980, les plus grands jazzmen y venaient
règulièrement faire un «bœuf»; aujourd’hui
rock et blues ont, eux aussi, droit de cité.
Carne
td
Voir le ’adresses
sc
Il Duom lassiques
o: t
Duomo roisième égli
s
, vous
serez é e de la chrét
la plus
ienté. S
p
g
ous
r
a
nde ca
La Sca
ituée
thédra touflé par la
la: tem
le
façade piazza del
g
p
othiqu
le de l’
est d’u
flambo
e d’Ita
art lyriq
ne
yante d
lie.
ue. La
qui vou extraordina
e
fa
ça
ire
s
n’avez surprendra p simplicité, m de du Teatro
a
pas l’o
ar la qu
ais c’e
ccasio
st la sa lla Scala
le mus
n d’ass alité de son
ée.
acoust lle intérieure
ister à
ique. S
une rep
i vo
Décou
résent
vrir le
a
tion, vis us
s créa
Quatre
itez
t
e
ad
urs
Dsqua resses incon
tourna
red2 (v
bles et
ia Verr
sorte d
i, tél: 2
.896.91 hors du com
Gianvit e palais des
mun.
6.99, w
mira
o Ro
www.g ssi (via Sant ges entre ch ww.dsquared
C.P. Co ianvitorossi.c o spirito 7, té rome, miroirs 2.com),
l: 2.762
mpany
om), p
et vitre
our
.80
an
s.
tél: 2.7
60.014 d Stone Islan des souliers 9.88,
.09, ww
de rêve
d (cors
se joue
o
w.cpco
.
des é
10 Cor
mpany Venizia 12,
so Com toffes.
.com),
s
o
tyliste
(C
www.1
en vog
0corso orso Como
ue qui
10, tél:
como.c
mode
2.290.0
à Milan
om), l’a
26.74,
, un im
dresse
tendan
me
préféré
ces mo
e des g
de, de nse espace
s
o
ens d
ig
ù so
n
, beaut
Régale
é, déco nt présentée e la
r les p
s les
,
h
a
igh-tec
p
Au huit
h.
ième é illes
t
a
ge du
situé p
fam
iaz
San Ra za del Duom eux grand m
agasin
ffaele,
o, se tr
,L
té
o
Côté c
uisine, l: 2.877.120), uve le Bistro a Rinascente
t Duom
la trad
,
la
renouv
p
lu
sb
ition se
o (via
Pour ra elant.
décline elle vue sur
la
mener
avec ta
des
lent to ville.
Spada
ut en s
ri, tél: 2 saveurs itali
e
ennes,
.802.31
jambon
o
.6
n
,
1
p
ir
,
ecorino
www.p
a chez
Pour le
eck.it),
P
à la tru
panett
trois ét eck (via
ffe no
one
Porta,
ages d
tél: 2.3 , la petite pâ ire etc.
e vin,
9.876.7
tisserie
la préfé
3
March
Faire u rée des Mila 0, www.past
esi (via
icceria
n dé
nais
S. Ma
march
tél: 2.8 tour à la Trat .
esi.com ria alla
64.519
toria M
) reste
.91
ila
authen
tique c ), où la famil nese (via Sa
nta Ma
le Villa
uisine
milana
r
prépar
ise.
e depu ia 11,
is 1919
une