Cloison-ORA-pleine-Melamine- 12mm8kgmettole

Date : 26 juin 2007
DIRECTION REGIONALE ILE-DE-FRANCE
ZAC de la Clef Saint Pierre
12 Avenue Gay Lussac
78990 ELANCOURT
LABORATOIRE ACOUSTIQUE
01.30.85.21.50
01.30.85.24.72
E-Mail : [email protected]
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
ESSAIS REALISES :
sur :
Cloison ORA – Mélaminé 12mm + tôle + Cloisolaine 45
A la demande de : CLIPPER
1 Port Lavoisier
92023 NANTERRE CEDEX
Pour le compte de : CLIPPER
LIEU DES ESSAIS : Saint-Rémy-Lès-Chevreuse
Date : Le 8 juin 2007
ECHANTILLONS OU CORPS D'EPREUVE :
Provenant de : CLIPPER
Reçus à CEBTP SOLEN : le jour des essais
Descriptifs reçus à CEBTP SOLEN le : 13 juin 2007
NATURE DES ESSAIS : Détermination de l'Indice d'Affaiblissement Pondéré
OBSERVATIONS / DEROGATIONS : Le présent rapport d'essais comporte 9 pages dont 3 d’annexes. Ce
rapport d’essai atteste uniquement des caractéristiques de l’échantillon soumis aux essais et ne préjuge pas des
caractéristiques de produits similaires. Il ne constitue donc pas une certification de produit au sens de l’article L115-27 du Code
de la Consommation et de la loi du 3 juin 1994. Sauf autorisation préalable, il n'est utilisable, à des fins commerciales ou
publicitaires, qu'en reproduction intégrale. Sauf demande expresse, les échantillons ne seront pas conservés après l’envoi du
rapport d’essais.
CEBTP SOLEN SAS au capital de 2 597 660 €
SIEGE SOCIAL : ZAC de la Clef Saint Pierre – 12, AVENUE GAY LUSSAC – 78 990 ELANCOURT – Tél : 01 30 85 24 00
RCS Versailles B 412 442 519 – SIREN 412 442 519 – Code APE 742 C – N° TVA : FR 31 142 442 519
Email : [email protected] – Site internet : www.cebtp-solen.com
Qualifié OPQIBI sous le n° 81 05 0433 – Organisme certificateur déclaré auprès du Ministère chargé de l’industrie
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
1 – OBJET DES ESSAIS
A la demande du laboratoire Produits de l’Enveloppe de CEBTP SOLEN, le Laboratoire
Acoustique de CEBTP SOLEN a été chargé de procéder à la détermination de l'indice
d'affaiblissement pondéré de l’élément suivant :
⇒ Essai n° 3
• Cloison ORA –Mélaminé 12mm + tôle + Cloisolaine 45
Le descriptif complet de l’élément testé dans le cadre de cet essai figure en paragraphe 5,
du présent rapport.
Les plans et coupes du montage figurent en annexe 1.
2 – CONDITIONS DE MESURES
Les mesures sont effectuées conformément aux prescriptions de la norme NF EN 140-3
d’août 1995 et NF EN ISO 717-1 d’août 1997, dans les cellules d'essais de CEBTP SOLEN
à St Rémy-Lès-Chevreuse.
L'élément à tester est monté dans l’ouverture pratiquée entre la salle d’émission (production
de bruit), où le niveau de la pression acoustique est L1 et la salle réception où le niveau de la
pression acoustique est L2.
Le schéma de l'installation d’essai figure en annexe 3.
L'indice d'Affaiblissement, noté R, est évalué au moyen de la relation :
R = L1 - L2 + 10 lg
S
A
où S est la surface de l'élément en m², A l'aire d'absorption équivalente du local réception en
m² définie par
A = 0,16
V
T
où V est le volume de la salle de réception en m3 et T est la durée de réverbération de ce
même local en secondes.
R s’exprime en dB.
Enregistrement DLA/ACOU/E11
Version 1 du 12/04/07
2/9
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
3 - APPAREILLAGE DE MESURES
L’appareillage est conforme aux spécifications de l’article 6 de la norme NF EN 140-3.
L'émission est réalisée à l'aide d'un générateur de bruit rose associé à un amplificateur de
puissance, lui-même relié à une enceinte acoustique.
Les niveaux de pression acoustique dans les locaux émission et réception sont mesurés
simultanément à l'aide de microphones prépolarisés BRUEL et KJAER, associés chacun à
un système d’acquisition et d’analyse BRUEL et KJAER Pulse.
Chaque microphone est fixé sur un bras rotatif incliné à 30°, qui effectue une rotation
complète au cours de chaque mesure.
L'analyse se fait par bande de tiers d'octave dont les fréquences centrales sont les
suivantes:
100 - 125 - 160 - 200 - 250 - 315 - 400 - 500 - 630 - 800 - 1000 - 1250 - 1600 - 2000 - 2500 3150 - 4000- 5000 Hz
Pour chaque tiers d'octave d'analyse, le niveau de la pression quadratique moyenne
déterminé sur la circonférence décrite par le microphone est obtenu par la formule suivante :
1
L = 10 lg
T
2
∫
T
o
 p (t ) 

 dt
 po 
où p (t) est la pression acoustique mesurée à l'instant t, T la période de rotation du bras
rotatif et po la pression acoustique de référence égale à 20µPa.
Les références du matériel utilisé figurent en annexe 2.
Enregistrement DLA/ACOU/E11
Version 1 du 12/04/07
3/9
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
4 - RESULTATS
Les résultats sont donnés par le tableau récapitulatif ci-dessous et la fiche de résultats page
suivante.
Le pouvoir d’isolation de l’élément en test aux bruits aériens est exprimé par l’indice
d’affaiblissement acoustique R, pour toutes les bandes de fréquence de mesurage, avec
une décimale.
L’indice d’affaiblissement pondéré, ainsi que les termes correctifs C (spectre bruit rose) et
Ctr (spectre trafic urbain) sont déterminés conformément à la norme NF EN ISO 717-1. Les
valeurs obtenues arrondies au dB près sont données dans le tableau ci-dessous :
TABLEAU RECAPITULATIF DES RESULTATS
INDICE D’AFFAIBLISSEMENT PONDERE
CLIPPER
Rw (C;C tr) en dB
Essai n° 3
• Cloison ORA – Mélaminé 12mm + tôle +
Cloisolaine 45
• Surface : 10 m²
Enregistrement DLA/ACOU/E11
Version 1 du 12/04/07
40 (-1 ; -6)
4/9
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
FICHE DE RESULTATS D’ESSAI
BPI2.7.6135
Dossier
3
N° d'essai :
Date :
08-juin-07
Cellule :
Demandeur CLIPPER
1A
Hygrométrie
des salles d'essai
Référence
Cloison ORA - Mélaminé 12mm + tôle + Cloisolaine 45
87
Surface : 10 m²
Caractéristiques
principales
et
Observations
%
Température
des salles d'essai
Silicone en périphérie
18.5
°C
Volume des salles
Emission
Réception
55.0
51.0
m3
m3
R (dB)
80
Fréquence
(Hz)
125
250
500
1000
R
dB
70
100
18.4
125
21.9
23.0
160
24.3
26.0
200
28.3
250
30.7
315
32.5
400
36.7
50.0
500
39.8
52.3
630
41.5
53.3
800
43.6
55.7
47.0
1000
45.7
58.2
50.0
1250
46.8
59.6
1600
47.9
62.0
2000
46.0
59.0
2500
42.1
62.0
3150
42.2
4000
43.2
5000
41.9
2000
20.0
29.0
44.1
60
32.0
35.0
38.0
41.0
50
44.0
53.0
40
56.0
65.0
30
68.0
71.0
10.0
20
Courbe type de calcul du Rw
4000 Indices suivant NF S31.051
R (rose) = 39 dB(A)
évalué selon NF EN ISO 717-1 : 1996
Rw (C ; Ctr) = 40 (-1 ; -6) dB
Enregistrement DLA/ACOU/E11
Version 1 du 12/04/07
5/9
2000
1000
500
250
125
Indice d'Affaiblissement Acoustique Pondéré
4000
Fréquence (Hz)
10
R (route) = 34 dB(A)
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
5 – DESCRIPTIF : Les données sont fournies par le client.
Essai n°3 : Cloison ORA – Mélaminé 12mm + tôle + Cloisolaine 45
-
Parements : Mélaminé de 12 mm et de 8 kg/m² + tôle d’épaisseur 0,75 mm et de
5,8 kg/m² collée au dos de chaque plaque.
3
Remplissage : Cloisolaine LV45 de 20 kg/m
Montants : aluminium
Lisses : aluminium réf. 5-100
Calfeutrement périphérique entre cloison et support : Joint mousse 40x3 réf. 9600
Remarque : du silicone a été utilisé en périphérie de la cloison pour assurer l’étanchéité
avec le cadre d’essai.
Fait à Saint Rémy Lès Chevreuse, le 26 juin 2007
La Chargée d’affaires
Revu par
A.MAILLET
Enregistrement DLA/ACOU/E11
Version 1 du 12/04/07
T.DECAESTECKER
6/9
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
ANNEXE 1
Plan du montage
Enregistrement DLA/ACOU/E11
Version 1 du 12/04/07
7/9
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
ANNEXE 2
Référence du matériel
Acquisition
Contrôle
Réception
Emission
Cellule
Désignation
Fabricant
Type
Numéro de série
Microphone
Brüel & Kjaer
4942
2.330.188
Préamplificateur
associé
Brüel & Kjaer
2671
2.264.710
Bras rotatif
Brüel & Kjaer
3923
612168
Amplificateur
RMX
RMX1450
040425262
Source
omnidirectionnelle
Brüel & Kjaer
Sphérique 90
Microphone
Brüel & Kjaer
4942
2.330.189
Préamplificateur
associé
Brüel & Kjaer
2671
2.264.711
Bras rotatif
Brüel & Kjaer
3923
580246
Amplificateur
RA
RA300
Enceinte
DAS
DAS
0134240 et
0134241
Sonde
thermomètre/hygromè Hygro Clip
tre
Hygro Clip
22418191
Calibreur
Brüel & Kjaer
4231
2394206
Système d’acquisition Brüel & Kjaer
Pulse
2310997
Module interface
Brüel & Kjaer
7533
Ordinateur
DELL
D620
Enregistrement DLA/ACOU/E11
Version 1 du 12/04/07
8/9
Dossier BPI2.7.6135 / Rapport de l’essai n° 3
ANNEXE 3
V=51 m
3
Fin du rapport
Enregistrement DLA/ACOU/E11
Version 1 du 12/04/07
9/9