Téléchargez mon C.V. - Jean
Transcription
Téléchargez mon C.V. - Jean
Jean-Didier AÏSSY Comédien Voix Off et Doublage Tonalité : Voix grave, rassurante, claire et expressive Portable : + 34 620 98 08 57 E-mail: [email protected] – [email protected] Web: www.jeandidieraissy.com COMPÉTENCES Rapidité, efficacité Respect des délais serrés Grande capacité de travail Perfectionniste Capacité à faire face à plusieurs projets EXPÉRIENCE VOIX OFF Voix off depuis plus de 15 ans, j’exerce dans les spécialités suivantes : Pub TV Pub radio Corporate Motion design Présentation entreprises et sites Internet Institutionnel Audiotel E-learning Documentaire Répondeur téléphonique Bandes-annonces Jeu vidéo Audioguides Livres audio Habillage antenne… EXPÉRIENCE DOUBLAGE Comédien de doublage professionnel depuis plus de 15 ans, j’ai prêté ma voix à des acteurs de renommée internationale, aussi bien dans des films, des séries que des dessins animés : FILMS : — « Solomon Northup's Odyssey » (voix acteur : Avery Brooks, rôle : Solomon Northup / version 1984, première adaptation de « 12 years a Slave » / genre : drame, historique / 2015) — « Fais-leur vivre l'enfer, Malone ! » (voix acteur : Ving Rhames, rôle : Boulder / genre : action, thriller / 2011) — « Itinéraire manqué » (voix acteur : 55 Cent, rôle : Deon / genre : drame, inspiré d’une histoire vraie / 2011) — « Gun » (voix acteur : 55 Cent, rôle : Rich / genre : action, drame / 2010) — « Un but pour la gloire » (voix acteur : Michael Keaton, rôle : Peter Cameron / genre : drame, sport / 2011) — « Bangkok Revenge » (voix acteur : Djimon Hounsou, rôle : Curtie Church / genre : action / 2011) — « Intermission » (voix acteur : Colin Farrell, rôle : Lehiff / genre : drame / 2004) — « Shadowboxer » (voix acteur : Cuba Gooding Jr., rôle : Mikey / genre : drame, thriller / 2010) — « The Forger » (voix acteur : Marcus Thomas, rôle : Carl / genre : thriller, policier / 2015) — « Last Knights » (voix acteur : Aksel Hennie, rôle : Gezza Mott, rôle / genre : aventure, action / 2015) — « Street Dancer » (voix acteur : Tyrone Brown, rôle : Yuson / genre : musical, Hip Hop / 2012) — « Sex and Death 101 » (voix acteur : Dash Mihok, rôle : Lester / genre : comédie, romance / 2011) — « 10th and Wolf » (voix acteur : James Marsden, rôle : Tommy / genre : drame, policier, thriller, inspiré d’une histoire vraie / 2006) — « The Big Bang » (voix acteurs : Bill Duke, rôle : Drummer et Snoop Dogg, rôle : Puss / genre : policier / 2011) — « Un mariage presque parfait » (voix acteur : Christian Kane, rôle : Ryan Roberts / genre : comédie dramatique / 2010) — « 48 Heures Chrono » (voix acteur : Gary Anthony Williams, rôle : Darryl / genre : policier, thriller / 2013) — « Amour et Honneur » (voix acteur : Michael Ellison, rôle : Ray / genre : drame, romance, guerre / 2013) — « iLL Manors » (voix acteur : Lee Allen, rôle : Chris / genre : drame, policier / 2013) — « King Rising 2 : les deux mondes » (voix acteur : Lochlyn Munro, rôle : King, Raven / genre : fantastique, aventure / 2014) — « Zift » (voix acteur : Zahary Baharov, rôle : Moth / genre : policier, drame / 2008) — « Van Wilder 3 » (voix acteur : Steve Talley, rôle : Lt. Dirk Arnold / genre : comédie / 2010) — « Brotherwood » (voix acteur : Luke Sexton, rôle : Graham / genre : drame / 2010) SÉRIES TV : — « Gavilanes » (voix acteur : Roger Berruezo, rôle : Oscar Reyes / genre : drame / 2014) — « 2900 Happiness » (voix acteur : Jan Erik von Bech, rôle : Peter Reichhardt / genre : drame / saison 1, 2007) DESSINS ANIMÉS : — « Bonnie Bears » (voix : ours Briar, chasseur Vick, Tiki le singe / 2016) — « Flying Squirrels » (voix très grave : mafioso et voix légère : journaliste apeuré / 2016) — « Police Patrole » (voix : malfaiteur snob à lunettes / 2013) — « Marco Macaco » (voix : singe / 2013) — « Aqua Tales » (voix : requin / 2013) — « Storm Riders » et « Fushigi Yugi » (Manga / 2011) — « Zodiac : The Race Begins » (voix : cheval et oiseau / 2011) — « Supa Strikas » (voix : footballeurs Rasta cool et Bolo gros niais / 2010) — « Raindrop » (voix : papa bête / 2005) — « Missing Lynx » (voix : professeur démoniaque / 2008) CLIENTS Parmi les compagnies internationales qui me font confiance : TF1 Canal+ M6 Arte TV3 Trace TV Sport Radio FG Flaix FM Universal Eurosport Unesco Port Aventura RBA… CABINE SPEAK / MATÉRIEL Enregistrement : J’enregistre, édite et délivre tout type de fichier audio via FTP, DropBox, WeTransfer, email… et peux me déplacer en studio dans toute l’Europe et au-delà. Matériel : Cabine d’enregistrement professionnelle Studiobricks (insonorisation + traitement acoustique) Micro Neumann TLM 103 ProTools 11 Mac Mini Carte son : M-Audio Fast Track Pro + Duet de Apogee Connexions : ISDN + Source Connect + Skype LANGUES Espagnol (courant) – Anglais (parlé) FORMATIONS Mon coach professionnel : Yael Benzaquen Coaching Voix Off (1er centre européen de formation de voix off) CPJ (Centre professionnel des journalistes) Asfored (Centre professionnel des correcteurs) AUTRES COMPÉTENCES Traduction de textes Correction, révision Réécriture Linguistique : typographie, orthographe, grammaire, syntaxe