Futex unveals hidden Textiles - UP-tex

Transcription

Futex unveals hidden Textiles - UP-tex
NOV/DEC 10
Mensuel
23 RUE DUPONT DES LOGES
57000 METZ - 03 87 69 18 18
Surface approx. (cm²) : 1062
N° de page : 13-14
Page 1/2
JAN U AR Y 19-2O, 2O11 IIM MARCQ-EN-BARCEUL, FRANCE
Futex unveals hidden Textiles
MONIQUE
TRANCART
The 4th European Convention on Technical Textiles
(in the North of France) will focus on these we
cannet sec. This Convention is co-located with the new
version of the FuturotextHe Exhibition and an innovation
student Challenge.
of a few pages and some will be
rewarded. " II is important to interest
young people in Ulis hector and to blend
marketing, commercial and technical
skills" said M. Bracq.
•3^&™^rf^5w';:K™
mm M
» Next edition :
At the end of 2012
in Tourcoing
(North of France)
Two students of HEI Engineering school (Lille) are looking at technical textile samples during
the student challenge 2010. Des élèves de l'école des hautes études d'ingénieur (Lille) regardent
des échantillons de textile technique lors de la présentation du challenge étudiants en 2010.
he 4th European Convention
on Terhnical Textiles will be
held January 19-20 in Marcq-en
Baroeul (north of Franco). It is
organic! by Futex Association winch
is the product of Clubtcx whose
memhers (71) are technical textile
manufacturera and technical cenlers,
Lraiiiiiig and research cenlers. Bernard
Gerard, Deputy and Mayor of Marcqen-Baroeul, Vice-Président of the
Textile Commission of the French
Parliament and Patrice Gallanl,
President of Cluhlex", co-preside
Fulex. This Convenlion ainis lt» bring
innovations to a successful end, to
make tliem known, and to start llieir
manufacturing. 250 attendees frein all
over Europe should be there. Two
other events will come on top of Fulex.
Some mariufnerurers will present tlieir
new products during an exposition
named Futurotex dedicated to the
general public and organized by I -ille
5 000 which is a loca I organzation. "tt'e
wanl to inforrn the general public
about the/act thm the textile industry
in not dead yet t/iat there, are, many
innovations in the technical textile area
that France is among the leaders in thm
T
UPTEX
8418256200501/GPP/OTO/3
field" said Jean-François Bracq,
Secretary General of Clubtex. The first
exhibition, in 2006 was displayed all
around the world, one of the most
récent stopover point was in Shanghai
in China. Us new version will be
revealed during the week-end of
January 15-16 before Futex and the
week-end of January 22-23 following
Futex. Second even! : the Sludent
Challenge. Young studenls are invited
to create multi disciplinary leams to
present their innovative ideas in Iiie
field of Technical Textile in a summary
The Convenlion Fulex 2011 will
focus on hidden textiles (hère under
pre program). Technical Textiles have
some functioualilies and are being
used a loi but the comrnon run of people ignore il. For example, the use of
Kevlar in automotive hoses, technical textiles into anti validai and fireresistant fabrics for high speed train
seats, etc. The even! that took place
in Marcq-en-Baroeul every other year
since 2005 bas already broached transportation and medical areas (2001),
textiles for extreme conditions (2007),
textile and building (2009). The 5"1 edition should take place in Tourcoing at
the end of 2012 al Iiie saine time ab the
opening cereinony of CETI (European
Center for innovative textiles). >
* Qubtex was created 20 years agc
to mutuabze industrial efforts in the transition
faetween corwentional textile and techmcal textiles.
> Five round tables
Hidden textiles, mam topic of Futex, 4lh Technical Textile European Convention will be declined
in 5 round tables
• Composites : animated by Christophe Binetruy, fram Ecole des Mines de Douai, with the
participation of Frederique Mutel, CEO of European Days for Composites (Pans)
• Hidden textile properties (micro encapsulation, conductive textiles, etc ) with the participation
of Joël de Rosnay, sportman and Clubtex patron (surf) and manufacturers ;
• Medical field : bactenal culture applications with Salem Kacet. Cardiologist in Lille, and
Liege University (Belgium), Up-Tex pole, labs etc.
• Industrial applications (engmes, filtration...) with Werner Zirnzak fram IVGT (the German
counterpart of Clubtex) and some producers
• Geotextiles with Jacques Tankere President of Clubtex in Lyon and Artois-Picardie Water
Agency
Are only mentioned attendees who have confirmed their participation todate.
Eléments de recherche : UPTEX ou UP TEX : pôle de compétitivité de la filière textile en Nord-Pas-de-Calais/Picardie, toutes citations
NOV/DEC 10
Mensuel
23 RUE DUPONT DES LOGES
57000 METZ - 03 87 69 18 18
Surface approx. (cm²) : 1062
N° de page : 13-14
Page 2/2
19-2O JANVIER 2O11, MARCQ-EN-BARŒUL (FRANCE)
Futex dévoile les textiles
cachés
La 4e convention européenne des textiles techniques
(Nord) se concentre sur ceux que nous ne voyons
pas. Elle s'accompagne de la nouvelle version de
lexposition Futurotextile, d'une compétition innovation
réservée aux étudiants et d'un Salon.
*
MONIQUE
TRANCART
quèlques pages une idée d'innovation
en textile technique avec, à la clé, un
prix. « II s'agit dè les intéresser à ce
secteur et à mixer les compétences entre
le marketing, le commercial et le
technique », développe M. Bracq.
I Prochaine édition :
fin 2012 à Tourcoing
Futex est accueilli dans l'hippodrome de Marcq-en-Baroeul (Nord) récemment rénové.
La convention comprend des conférences et un Salon. Futex is sheltered by the recently
renovate!! Hippodrome in Marcq-en-Barœul. Convention indudes lectures and show.
a 4r convention européenne des
toxtiles techniques se tient du
19 au 20 janvier 2011 à Marcqen-Barœul (Nord). Elle esl organisée
par l'association Futex, émanation de
Clubtex dont les membres (75) sont
des industriels du textile technique et
des centres de lormation et de
recherche*. Futex est coprésidée par
Bernard Gérard, député-maire de
Marcq-en-Baroeul et vice-pré&ideril de
la commission textile à l'Assemblée
nationale, et par Patrice Gallant,
president de Clubtex. La convention
vise SL faire aboutir les innovations, à
les faire connaître et à démarrer leurs
débouchés. Elle attend 250 participants
de toute l'Europe. Deux autres
événements se greffent au Futex. nes
industriels présentent leurs nouveaux
produits dans une exposition, baptisée
Futurotextile, destinée au grand public
et organisée par Lille 3 000 (structure
de la région lilloise). « Nous voulons
informer le grand public, annoncer que
le textile n'est pas mort, que les
innovations en textile technique sont
nombreuses et que la france est en
L
UPTEX
8418256200501/GPP/OTO/3
avance dans ce domaine », précise
Jean-François Bracq, secrétaire
général de Clubtex. La première
exposition constituée en 2006 a fait le
tour du monde, une de ses récentes
étapes étant l'exposition universelle de
Shanghai (Chine). Sa nouvelle version
sera dévoilée le week-end précédent
Futex (15-16 janvier) el celui d'après
(22-23 janvier). Second événement : le
challenge étudiants. Les jeunes sont
i n v i t é s à former des équipes
pluridisciplinaires pour présenter en
La convention Futex, version 2011,
se concentre sur les textiles cachés
(pré-programme ci-contre). Les textiles techniques ont des fonctionnalités
et sont beaucoup utilisés sans que le
commun des mortel!) ne le sache. Par
exemple, du kevlar dans une durite
(automobile), du textile technique
dans un revêtement anti-vandalisme
et anti-feu sous un siège de TGV, etc.
L'événement, qui s'est tenu tous
les deux ans à Marcq-en-Barœul depuis 2005, a déjà abordé le transport
et la médecine (2005), les textiles de
l'extrême (2007), le textile el le bâtiment (2009). La 5e édition fin 2012
devrait se tenir à Tourcoing (Nord)
au moment de l'ouverture du Centre
européen des textiles innovants. >
Clubtex a été créée, il y a vingt ans,
pour mutualiser les efforts des industriels
dans \3 transition du textile traditionnel
vers le textile technique.
I Cinq tables rondes
Les textiles cachés, thème principal de Futex, 4e convention européenne des textiles
techniques (voir ci-contre), seront déclinés en cinq tables rondes* : • Composites, animée
par Christophe Bmetruy, école des Mines de Douai, et avec la participation de Frédérique4
Mutel, directrice générale des journées européennes des composites (Paris). • Propriétés
cachées des textiles (microcapsules, textiles conducteurs, etc.) avec la participation de Joël
de Rosnay, parrain de Clubtex et sportif (surf), et des fabricants. • Médical, applications en
culture de bactéries, avec Salem Kacet, cardiologue lillois, l'université de Liège (Belgique), le
pôle Up-Tex, des laboratoires, etc. • Applications Industrielles (moteurs, filtration, etc.) avec
notamment Warner Zirnzak de l'IVGT (équivalent allemand de Clubtex) et des fabricants.
• Géotextiles, avec l'Agence de l'eau Artois-Picardie, Jacques Tankeré, président de Clubtex |
en région lyonnaise, etc.
•Nous ne mentionnons que les participations confirmées à l'heure où nous écrivons (novembre).
Eléments de recherche : UPTEX ou UP TEX : pôle de compétitivité de la filière textile en Nord-Pas-de-Calais/Picardie, toutes citations