2 - Chapleau Express
Transcription
2 - Chapleau Express
Talk about good coffee! Miss Muggins Coffee and Fresh Donuts CHAPLEAU EXPRESS CHAPLEAU EXPRESS PIZZA HUT & KFC There’s a Reason We’re Number 1 “0 TRANS FAT” 864-0911 Vol. 13, Issue 33, May 2, 2009 Local business expands to offer Spa Services quarters would not have been practical. Another advantage was the proximity to the sauna and showers at the motel. The move took place in mid-March and since then Kathleen has been busy searching for the right products and taking steps to start practicing. Spa services are based on soft relaxing music where the focus is totally on the client. Gentle strokes with a brush exfoliating and breaking up your cellulite, warm mud on your skin, being wrapped in a cocoon of plastic, heating and wool blankets, then taking a hot shower, sitting in a sauna, sipping on wine or tea followed by a wonderful deep tissue massage melting away all your tension and knots will definitely transport you in a different dimension forgetting altogether your problems and even forgetting where you are. If you think this sounds too good to be true or that you have to be on a cruise or on an exotic island to experience this, think again. It's all available in Chapleau thanks to this local entre-preneurs' will and fortitude to offer top notch services only available in major centres. CHS Students vs OPP For Autism Roger Perreault, landlord and motel owner, congratulating Kathleen Bouchard on the occasion of the lauching of her new services. A local entrepreneur has decided to expand and offer new services to it's clientele. In January, a friend gave her and her husband a gift certificate for a night at the beautiful Cedar Long Term Forecast Friday High 5 Low 2 Saturday High 6 Low 0 Sunday High 9 Low 2 Monday High 12 Low - 3 Tuesday High 16 Low -1 Wednesday High 13 Low 4 Meadows Resort in Timmins. While at the Resort Kathleen had a massage and a mud wrap at the newly built Spa. Her experience at their Spa was so amazing, that she came back excited to talk to Roger and Allison Perreault, her landlords and owners of Aux Trois Moulins Motel about the possibility of expanding her business and creating a Spa on a smaller scale in their establishment. In spite of the current economy Kathleen felt there was a need for Spa Services in Chapleau. "Many clients already jokingly call my business The Spa of Chapleau" said Bouchard. "So why not actually make it happen". she adds. In sharing her vision with the couple she suggested that a small step forward could be taken by trading rooms with the existing housekeeping quarters which was a bit larger and brighter and had ceramic tiles for flooring. The new mud wraps can get somewhat messy and the carpeting in the old On Tuesday, April 21, 2009, the local OPP and the students and staff of Chapleau High School participated in a sports triathalon to raise money for The Autism Society. Volleyball, basketball, and floor hockey were the sports of choice with special draws for a chance to shoot a basket or score a goal held between the games. At the end of the evening, the teams proved to be fairly even (thanks to some of the students taking their skills over to the side of the OPP!), and after two hours of play, even the OPP still had enough energy left for a game of dodgeball. It was a great evening of fun with the big winner being The Autism Society as $386.00 was raised during the evening and throughout the rest of the week. Spring is finally here!! No problem Too big or too small At Northern Haul We do it all!! With spring comes runoffs, washboard, and potholes. Have your vehicle’s suspension checked and maintained by our trained automotive professionals. Have your winter tires changed and summer tires balanced! Call Steve or Gaston for pricing and service. Proudlyserving ServingChapleau Chapleauand andarea areawith withdistinction distinction since since 1996 Proudly 1996 Office 705-864-1095 Fax 705-864-1110 Chapleau Express, May 2, 2009 - Page 2 Arts planning session to be held May 14-15, 2009 Artists and artsbased organizations are invited to join with Community Arts Ontario and De-bah-je-mah-jig Theatre Company to help develop greater opportunities in Northern Ontario. The Breathing Northwinds project focuses on developing the arts across the region by increasing awareness, participation, education and employment opportunities. NORD-IK, a community-based research institute at Algoma University, will be providing coordination and support to building a network, and identifying training needs and develop-ment plans. “The project has essentially three stages” said Jude Ortiz, researcher with NORDIK and an artist herself. “We will first build a database of artists, arts organizations, institutions and funding sources; second, we will be conducting strategic planning sessions with communities; and finally we will be hosting a conference in late 2009”. The project is intended to act as a catalyst for developing the cultural sector in Northern Ontario, a sector that is rich with potential but needs support. “Northern Ontario has a distinctive cultural identity and the potential for growing artrelated businesses is great” says Zainab Amadahy, Executive Director of Com-munity Arts Ontario. “Breathing Northwinds grew out of a provincewide gathering of community based artists in 2007, when we realized that Northern Ontario needs and deserves a chance to realize that potential”. The community strategic planning sessions aim to gather cultural and historical context as a starting point for under-standing where com-munities are at this time. Participants first create a time line and then a community vision that looks at where they want to go. They close with identifying com- munity strengths on which to build and prioritizing some actions supportive of their vision. “It is very exciting to be working directly with a number of artists and arts organizations in different communities. They understand their own situations best because they are living and experiencing it”, states Jude Ortiz a researcher with NORDIK Institute and an artist herself. NORDIK will be conducting strategic planning sessions with the following communities: Elliot Lake- April 30 First Nation communities surrounding the Sioux Lookout area, May 5. Sioux Lookout, May 6-7, Chapleau, May 14-15, Timmins, May 21-22, Temagami: July F o r m o r e information on the Chapleau planning session, please contact Diane Jean at 864.1126. Light & Smooth Stainless Steel reg. $69.95 Special $59.95 or Silver Deluxe Reg. $199.95 Special $149.95 Chapleau Village Shops WORKWEAR • FASHIONS • JEWELRY • GIFTWARE 864-1114 Year Round insurance available Reasonable Rates Call 1-888-539-4515 for further information Once again this year we will be at the Chapleau Village Shops on May 7th, 2009 between the hours of 10:30 A.M. and 1:00 P.M. Conseil scolaire catholique du NOUVEL-ONTARIO www.nouvelon.ca DIRECTRICE OU DIRECTEUR ÉCOLE SECONDAIRE CATHOLIQUE TRILLIUM À CHAPLEAU DATE DE CLÔTURE : À 16 HEURES LE MARDI 19 MAI 2009 Veuillez consulter notre site Web à www.nouvelon.ca sous la rubrique : Ressources humaines > postes à combler > postes externes ou composer le (705) 673-5626 ou le 1 800 259-5567 pour connaître les détails et les exigences du poste. En vertu du Règlement 521/01 de l’Ontario et tel qu’amendé par le Règlement 323/03, toute personne qui travaille au sein d’un conseil scolaire doit fournir un relevé de ses antécédents criminels avant d’entrer en fonction. Marcel Montpellier Président Character Attribute: Perseverance Friday, May 1 Professional Development Day – No school for students. Dinner Theatre at 6:00 p.m. “Murders in the Heir” Saturday, May 2 Regular Performance at 7:00 p.m. Admission: Adult - $7.00 Senior/Student - $5.00 Monday to Friday, Education Week May 4 to May 8 Tuesday, May 5 Interested CHS students write the Algoma 8:45 – 10:15 University Math Contest Wed. to Sat. OFSSAA Badminton Championships in May 6 to May 9 Sudbury Thursday, May 7 8:45 – 10:15 Interested CHS students write the Waterloo SIN Contest Friday, May 8 Semi-Formal “Spring Dance” 9:00 p.m. to 12:00 a.m. Admission: $10.00 Sunday, May 10 Mother's Day Wed. and Thurs. NSSSAA Boys'/Girls' Soccer Semi-Finals in May 13 and May 14 Wawa Presentation by Magnus Theatre to students “Toronto At Dreamer's Rock” in the morning. Public is welcome to attend. Monday, May 18 Victoria Day – No school for students and staff Tue. and Wed. NSSSAA Boys'/Girls' Soccer Finals in May 19 and May 20 Wawa Thursday, May 21 Students attending the Youth Business Plan Challenge Award Ceremony in Dubreuilville Wed., May 27 Spring Carnival Period 3 and 4 Friday, May 29 Science Trip to Sudbury Lyse-Anne Papineau Directrice de l’éducation Styled To Go, is going... I would like to take the opportunity to Thank the people of Chapleau who have supported my business. It saddens me to think of all the great people and clients I have met and grew close to. I am truly grateful and you will always be remembered. I will be taking appointments until the middle of June. Raymonde Martin-Venne Friday, May 15 Activities to come Wed., June 17- Last Day of Regular Classes for Semester II Thursday, June 18 to Wednesday, June 24 - Examinations Thursday, June 25 - Graduation Friday, June 26 - School Year Ends Styled To Go, s'en va ... Un gros merci à tous les gens de Chapleau avec qui j'ai fait affaire et que je suis venu à connaître et apprécier. Votre mémoire me sera très chère. Je prendrai des rendez-vous jusqu'à la mi-mai. Raymonde Martin-Venne 864-1114 Catalogue & Appliance Centre The Chapleau Express P.O. Box 457 Chapleau (Ont.) P0M 1K0 Telephone - Fax : 705-864-2579 e-mail : [email protected] Published every Saturday/Sunday Deadline for receiving ads is Wednesday at 4 p.m. The Chapleau Express is delivered free of charge to every household each Saturday. If you have any comments, please feel free to contact us. Subscriptions: $70.00 per year (Canada) $150.00 U.S per year (U.S.A) Canadian Publications Products Sales Agreement #30183799 Ads and advertisements can be dropped off at the Chapleau Innovation Centre Monday to Friday 9:00 a.m. to 4:00 p.m. GOING TO CHURCH Catholic Church SACRED-HEART OF JESUS PARISH PAROISSE SACRÉ-COEUR DE JÉSUS 26 Lorne Street North OFFICE- 21 Lansdowne St.N. 864-0747 Sunday/dimanche 9:30 a.m. English 11:00 a.m. Francais Weekdays Mon-Sat en semaine Lun-Sam Fr. Jacques Fortin ST. JEAN DE BRÉBEUF (Sultan) Liturgy of the Word Liturgie de la paroleEvery 3rd Saturday 7 p.m. Bilingual Tous les 3e samedis 19h Bilingue Permanent Deacon Ted Castilloux Diocese of Moosonee Anglican Church of Canada ST. JOHN’S CHURCH 4 Pine Street West 864-1604 Sunday Service 10:30 a.m. Rev. Bruce Roberts ST. MARY’S ANGLICAN CATHOLIC CHURCH 78 Devonshire Street 864-0909 Sunday Service 10 a.m. Rev. William P. Ivey CHAPLEAU PENTECOSTAL CHURCH 9 Elm Street (P.A.O.C.) 864-0828 Sunday School 9:45 a.m. Sunday Services 11 a.m. & 7 p.m. Family Night (ages 1-109) Wednesday 7 - 8:15 p.m. Pastor Dan Lee TRINITY UNITED CHURCH Corner of Beech and Lorne 864-1221 Sunday Service and Sunday School 11:00 a.m. Anna Chikoski Soup Kettle every 2nd Wednesday of the month www.angelfire.com/on/trinityuc OUR LADY OF SEVEN SORROWS PARISH PAROISSE NOTRE-DAMEDES-SEPT-DOULEURS (Foleyet) Liturgy of the World Sundays 11 a.m. Liturgie de la Parole Dimanche 11h Mass every 2nd & 4th Sunday at 4:00 p.m. Messe sux 2e et 4e dimanche à 16h COMMUNITY BIBLE CHAPEL Corner of King and Maple 864-0470 Communion Service 9:30 Family Bible Hour 11 a.m. Including Sunday School Evening Bible Study and Ladies Bible Study during the week Transportation available Al Tremblay Chapleau Express, May 2, 2009 - Page 3 MONA’S GREENHOUSE will be open for the season Saturday, May 9th, 2009 (9 a.m. to 5 p.m.) “Just in time for Mother’s Day” Make sure your advertising ends up on your customers’ kitchen table and not in the garbage containers..... ADVERTISE IN THE CHAPLEAU EXPRESS 35 Martin Road, 705-864-1587 Open 6 days a week - 9 a.m. To 5 p.m. Sundays - 9 a.m. To 2 p.m. A wide selection of bedding plants, perennials, shrubs, trees, hanging baskets will be available. Yes we're babysitting again, but only hanging baskets including tomato baskets until the first week in June. Weather permitting we will be at Home Hardware beginning on the long weekend in May. Lorne Lodge 622 Ancient Free and Accepted Masons Grand Registry of Canada 622, CHAPLEAU, Ontario. Hope to see you there! The proud sponsor of the Dr. Wiliam R. Pellow Masonic Bursary is pleased to announce that: LET'S MAKE CHAPLEAU BEAUTIFUL AND LET'S HAVE FUN GARDENING May 7, 2009 M. W. Bro. Dr. Allen J. Petrisor Grand Master of The Grand Lodge of Canada in the Province of Ontario will pay a fraternal visit to Lorne Lodge and Chapleau. There are over 50,000 Masons registered in Ontario alone. It is a rare privilege to have the Grand Master visit Chapleau. Please make a special effort to attend the regular meeting of your lodge Thursday May 7th-09 and meet the Grand Master. He always has an inspiring address. Present your 2009 dues card. Open to all Masons. - - - découpez et gardez - - - Joujouthèque - Centre de la petite enfance de Chapleau Un service gratuit pour toutes les familles situé au Centre de Garde d'Enfants de Chapleau, 28 chemin golf. Pour des renseignements composez le 864-1886. Heures d'ouverture Lundi 9h30-11h30 13h00-15h30 mardi 9h30-11h30 13h00-15h30 18h30-20h00 mercredi 9h30-11h30 13h00-15h30 *après-midi de bébés jeudi 9h30-11h30 13h00-15h30 18h30-20h00 vendredi 9h30-11h30 fermé les après-midi samedi 9h30-11h30 13h00-15h00 * Les après-midi de bébés sont aussi pour les mamans prénatales - - - Clip and Save - - - The Chapleau Toy Library/Ontario Early Years Program A free service for all families Located at the Chapleau Child Care Centre, 28 Golf Road. For more information call 864-1886. Regular Hours of Operation Monday 9:30-11:30a.m. 1:00- 3:30p.m. Tuesday 9:30-11:30a.m. 1:00- 3:30p.m. 6:30-8:00p.m. Wednesday 9:30-11:30a.m. 1:00 - 3:30p.m. Babies Afternoon Thursday 9:30-11:30a.m. 1:00- 3:30p.m. 6:30-8:00p.m. Friday 9:30-11:30a.m. Closed Friday afternoons Saturday 9:30-11:30a.m. 1:00-3:00p.m. * Babies Afternoon is also for expectant mothers Licenced Motor Vehicle Inspection Station C ha leau ree Auto/Truck Monday - Friday 8:30 a.m - 4:30 p.m. “Preventive Maintenance keeps you on the road” FOX LAKE RESERVE CALL 864-9090 for an appointment Chapleau Express, May 2, 2009 - Page 4 Centre culturel Louis-Hémon Hommage à Joe Dassin Présente Avec David Boisvert Le mercredi 6 mai à 20h École secondaireTrillium (cafétorium) Adulte 20$ 15$ (membre) Étudiant 5$ (j’VAIS) 10$ (à la porte) Enfant 5$ Info/Billet : 864-1126 Réservation : 864-1126 ou www.francochapleau.ca Mother's Day May 10th CERTIFICATES ON SALE NEW Spa Services … What do you want for your day at the Spa? Check off YOUR choices! Facial Reflexology Ear Candling Half Hour One Hour Full Body 1/2 hr. Hot Stone 1 hr. Hot Stone Full Body Hot Stone Sea Salt Scrub Mocha Java Mud Wrap Cellulite Mud Wrap Reg.$20 Reg.$35 Reg.$35 Reg.$35 Reg.$55 Reg.$70 Reg.$50 Reg.$70 Reg.$85 Reg.$20 Reg.$85 Reg.$85 $15 $30 $30 $30 $50 $65 $45 $65 $80 $15 $80 $80 The Perfect Personal Gift Kathleen Bouchard Sold at Aux Trois Moulins Front Desk 864-1313 Nurse's week events Nurses week events have been planned during May 10-15th. All nurses and retirees are welcome to attend the events. Ludie O'Hearn will be hosting an Epicure Party on Saturday May 10th. Monday May 11th, the Royal Bank will be making a presentation Mother’s Day Week-end Buffet (ALL YOU CAN EAT) on "investments". Tuesday there will be a dinner. Wednesday, Shannon Fuller will be making a presentation about "Fun exercise". Please contact Janice Simpson at 864-0797 or Ludie O'Hearn at 864-1537 to rsvp events. There will be draws for those who are in attendance to the activities. Thank you to all the people and businesses in Chapleau that make our nurse's week a success. Custom Mugs..... Great Gifts! at Hongr’s Bar & Grill Saturday & Sunday Nights May 9th & 10th, 2009 4:30 p.m. to 7:30 p.m. Telephone 864-1311 Reservations recommended but not required 864-1870 Chapleau Express, May 2, 2009 - Page 5 NEWS RELEASES On April 25, 2009 at 1:37 am while officers were conducting RIDE in Chapleau the overheard some yelling and swearing n e a r b y. Upon investigation two individuals were causing a disturbance. S u b s e q u e n t investigation resulted in an 18 year old female from Brunswick House First Nations being charged with “Being Intoxicated in a Public Place”. A 17 year old young male from Chapleau has also been charged with “Breach of Probation” as a result of the same incident. TRAFFIC STOP LEADS TO CHARGES – On April 27, 2009 OPP in Chapleau had occasion to check a vehicle and male driver on Highway 101 in Cochrane To w n s h i p . A subsequent check revealed the driver to be driving while his Ontario Driver's Licence was suspended and he was on Probation. Further investigation revealed the driver to be in possession of what appeared to be Marihuana. As a result Andre FRANCOEUR age 21 of Timmins, Ontario stands charged with: 1) Possession of Marihuana under the Controlled Drug and Substance Act 2) Breach of Probation 3) Drive motor vehicle while under suspension 4) Drive motor vehicle – No Licence He will appear in court at a later date to answer to the charges. MOOSE/VEH ICLE COLLISIONS During the past 24 hours three Motor Vehicle collisions involving Moose have b een in v es tig ated between Wawa and White River causing property damage but no injuries. Motorists are reminded to use caution while driving as moose are beginning to make an appearance on area roadways. ZUMBA Fitness Class Thursday May 14th 7pm-8pm Chapleau English High School Zumba eliminates the "work" from "working out" by combining amazing, irresistible Latin and international music with dynamic, yet simple exercise moves, using their unique intermittent training format. While Zumba embraces all the fundamental principles of fitness, the extraordinary secret behind Zumba is how it magically motivates the body to efficiently burn calories, effectively tone all muscle groups, incorporate full range of motion, and improve the cardiovascular system. ATTENTION LEGION MEMBERS SPECIAL MEETINGS Thursday, May 14, 2009. 7 PM Final Nominations followed by Election of Officers. Hosted by: Shannon Fuller, 864-2063 $10 at door for non-members of regular fitness classes Comrades, without your participation and votes, the Legion cannot continue to fulfill its obligations to the veterans, their dependents and to our community. PLEASE ATTEND Darryl Brunette President, Branch No.5 Le Centre De Garde De Chapleau veux vous assister à prendre soins de vos enfants pendant que vous êtes au travail, à l’école ou simplement pour prendre une petite pause. Nous offrons une variété de programme d’apprentissage et de garde pour les enfants de 18 mois jusqu’à 12 ans. Les services sont disponible en français de 7h 30 à 17h 30 du lundi au vendredi. Nous offrons différents options d’utilisateur, des tarifs de famille et des subventions. Passez nous visiter au 28 rue golf ou composez le 864-1886 pour plus d’information. Laissez nous faire parti de l’expérience d’apprentissage de votre enfant! Chapleau Express, May 2, 2009 - Page 6 Chapleau Auto Parts Annual Saturday May 9th 10:00 to 2:00 Many Specials!! See Honda & STIHL Flyers in this week's paper! Woodsplitters Reg. $2199 Open house special $1949 Clearance items up to 70% off!!! Draws throughout the day including Honda Lawnmower, Stihl Trimmers, Watches and much, much more!! BBQ Proceeds to be donated to Chapleau Ski Club Chapleau Express, May 2, 2009 - Page 7 THE LOCAL MARKET PLACE CHADWIC HOME, FA M I LY R E S O U R C E CENTRE Offers shelter, emotional support, and information for women and their children who are in crisis situations. We have a Toll Free Crisis Line which is staffed 24 hours a day. We can arrange for free transportation to the Centre for women who live in the Algoma/Chapleau area. We also offer support to women who live in the communities of Chapleau, White River, Dubreuilville, and Hornepayne through our Outreach Program. Our Outreach Worker travels to those communities to meet with women who need emotional support as well as information about their rights and options. If you need to speak with the Outreach Worker when she is in your community, you can call the Centre at any time to set up an appointment. You do not need to be a resident of the Centre in order to use our services. If you need someone to talk to or if you just need someone to listen, call our Toll Free Crisis line at 1-800-4612242 or you can drop in at the Centre. We are here for you. ALCOHOLICS ANONYMOUS Offers help to anyone who desires to stop drinking. Open discussion meeting on Sundays at 2:00 p.m. Trinity United Church basement. Telephone contacts: 864-2786 ALCOOLIQUES ANONYMES Offre de l’aide à celui ou celle qui désire arrêter de boire. Les rencontres ont lieu tous les mercredis soirs à 19h (7:00 p.m.) Au sous-sol de l’église SacréCoeur. Téléphonez au 864-2786 Narcotics Anomymous offers help to anyone who desires to stop using drugs. Meeting every Thursday 7:30 p.m. basement Sacred Heart Church. Telephone contact 864-2786. Société Alzheimer Society meetings will be held at the Chapleau Hospital every 1st Monday of each month starting from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. APARTMENTS FOR RENT 1-2 and 3 bedroom apts. and bachelor. For more information c a l l 8 6 4 - 11 4 8 o r 8 6 4 4071(cell)Aug 29 You need a decent apartment with 1, 2 or 3 bedrooms, fully or semi-furnished, or not, dryer and washer hookups, outdoor balcony, storage shed, private parking. Central location. Call Quality Rental at 864-9075 and leave message. Aug8 3 bedroom duplex ,non smokers, no pets, very clean, parking. $700.00 monthly, heat included. Available July 1st, 2009. Call 864-1071 after 4 p.m. May9 1 bdrm apt. with fridge, stove and parking. Close to downtown. Available immediately at $420.00 per month. Call Con Schmidt. 864-0617.May16 HOUSE FOR SALE Home for sale on Devon Siding road 3 bdrm, 2 baths, eat-in kitchen, pantry, dining room, large living room, sunroom, partially finished basement, new roof 2008, large cedar deck, 24’x44’ heated 2 story garage with workshop and full loft, wood fired boiler, second garage/ woodshed approx. 24’x24’, green house, mature gardens and more. Can be seen on saultstemarie.kijiji.ca. Call 8649007 for an appointment to view.May30 HOUSE FOR RENT House for rent, furnished. For more information please call 864-2080. WOOD STOVES For Sale, New Blaze King Wood Stoves, shipped direct to Chapleau. For the best prices on Blaze King wood stoves call Rick Geroux: 705-779-3304. ctd LOTS FOR SALE Serviced Lot for Sale, 30 Adele St. 55'x135' $22,000 Timmins 705-363-0414.May16 THE LOCAL MARKET PLACE IMPORTANT NOTICE TO THE CITIZENS OF CHAPLEAU The Chapleau Oddfellows are seeking return of medical apparatus out on loan. Should you have such as crutches, walkers, wheelchairs, etc. that you no longer require, please return to the office of Canada Brokerlink Insurance on Birch Street. Thank you for your cooperation and consideration in advance. Lorne Lodge 266 Chapleau Oddfellows HOME FOR SALE Beautiful modern brick side-split with attached garage for sale 10 Teak Street 3 bedrooms 1.5 bathrooms 1100 square feet [ Large foyer with plenty of closet space [ Large master bedroom with walk-in closet [ Custom designed children's playroom [ Wet bar [ Fireplace and woodstove [ Walkout basement to landscaped yard [ Oak cabinetry throughout [ Large pantry [ Unique open concept [ Totally carpet free home SLOMA CLEANERS Drop off at Between Friends (Cedar Grove) Mon. Fri. 8.30 to 4.30 BERRY’S FREIGHT SERVICES TIMMINS - CHAPLEAU TIMMINS MONDAY TO FRIDAY 1lb. to 10,000 lbs. FOR QUALITY SERVICES AT INEXPENSIVE PRICES GIVE US A CALL AT 1-705-264-4334 ALL ADS ARE ACCEPTED AT THE CHAPLEAU INNOVATION CENTRE DEADLINE FOR RECEIVING ADS IS WEDNESDAY 4:00 p.m. CLASSIFIED ADVERTISING RATES Regular Classified Ads First 25 words or less $6.00 Each additional word $0.15+GST No refunds on cancelled classified ads. Mother's Day Specials Winners of the month @ Chantale's Aroma are Peter Stephens, Stacey Orton, Julie Forget and Donat Champagne. Do you have the winter blues, or just stressed out, come and relax in our tanning bed. Can't get away on that trip to the Dominican Republic, let us bring the Dominican Republic to you. We have spa manicure or pedicure, sauna, foot bath detox, all kinds of massages and more. Do you have acrylic, gel or fibreglass nails on and need them re-balanced or refilled. Drop in or call Chantale at 864-0151 or email her @ chantale_aromatherapist @hotmail.com (ceramic, hardwood and laminate). [ Large fenced-in yard [ 10x10 shed with cement floor [ 2 tier deck in back yard. Asking $155,000 If you have any questions please call 864-1163. M & L Waste Management and Sunbay Energy NorthCorp Would you like to find out more about this proposed Chapleau energy project? We would like to invite everyone to attend the information session at ACE Contracting office, (across the street from Aux Trois Moulins Restaurant) 131 Martel Rd. on May 8 between 1:00 pm and 8:00 pm and on May 9, between 9:00 am and 3:00 pm. Barristers and Solicitors MICHAEL C. ALLEMANO, B.A., L.L.B. Certified by the Law Society as a Specialist in Real Estate Law P.O. Box 10, P.O. Box 1700, 369 Queen St. E. Suite 103 55 Broadway Avenue, Sault Ste. Marie, Ontario Wawa, Ontario P6A 1Z4 P0S 1K0 Phone (705) 942-0142 Phone (705) 856-4970 Fax (705) 942-7188 Fax (705) 856-2713 § § § § § § § § We will be happy to answer your questions and share the updates on the project. ALLEMANO & FITZGERALD Vous voulez en savoir davantage à propos du projet d'énergie de Chapleau? 1970 Paris Street, Sudbury, Ontario P3E 3C8 On vous invite à vous joindre à nous pour une session d'information au bureau de ACE Contracting (en face du restaurant Aux Trois Moulins) 131 ch. Martel, le 8 mai de 13h00 à 20h00 et le 9 mai de 9h00 à 15h00. On se fera un plaisir de répondre à vos questions et de partager les mises à jour du projet proposé. Northern Lights Ford Sales Andrew G. McKenzie 11 Years of Service Highway 17, North P.O. Box 1033 Wawa ON. P0S 1K0 Bus: 705.856.2775 Fax: 705.856.4862 [email protected] BODYLINES BY CRACK LTD. NEW DVDs Eragon Fantastic 4 - Rise of the Silver Surfer Paycheck - The Last King of Scotland Homeward Bound - The Incredible Journey Homeward Bound II - Lost in San Fransisco NOUVEAU DVD 1970 rue Paris, Sudbury, Ontario P3E 3C8 Eragon 4 Fantastiques et le surfer d'argent La Paye - L'incroyable voyage L'incroyable voyage II, à San Fransisco -5 Licensed Bodymen -Insurance Claims -Windshield Repairs and Replacement -Radiator Repairs -State of the Art Frame Machine ALL WORK GUARANTEED PLEASE CALL 705-856-1406 Chapleau Express, May 2, 2009 - Page 8 Great Gift Ideasat the for Mother's Day Chapleau Village Shops NEW FASHIONS FOR 2009 Renuar SAVE Columbia plus get a FREE Picadilly Envirobag on purchases of $50.00 or more French Dressing PLUS MANY MORE FASHIONS 20% AT Friday May 1st to Saturday May 9th GREAT SELECTION OF Communion and Confirmation Cards and Gifts Surprise Mom with the very popular only Sterling Silver $59.98 "Loving Family" pendant and chain 30% off Beautiful wooden JEWELLERY CASES 30% to 50% off 25% off Huge Selection of IPODS in every colour How about a beautiful BASKET for MOM filled with Crabtree & Evelyn Gourmet du Village Scented Candles Chocolate GOLD FOR MOM beautiful pendants, chains, bracelets, rings and earrings Back in Stock Onion & Tomato Savers FAMILY RING see our selection of samples AVAILABLE 10kt or 14 kt Yellow or white gold genuine or synthetic stones Something new for the Home PRINTS & PLAQUES VARIOUS SIZES from $14.98 All Jockey & Elita UNDERWEAR & BRAS 1/2 PRICE LOW-E GLASS WITH ARGON GAS FREE 50% OFF UNTIL MAY 29TH, 2009 51 Birch St. East SUGGESTED RETAIL PRICE COLLINS HOME HARDWARE 864-1030 29 Birch St. East