Saison Eté 2017

Saison
Eté 2017
MIMIZAN PLAGE
(Landes)
Résidence « Les Jardins de l’Oyats »
Réf : 492 015 01
BIENVENUE !
Votre séjour à la résidence « Les Jardins de l’Oyats »
Site
Mimizan est une commune de la côte landaise, située dans le pays de Born, à 87 km au sud-ouest de Bordeaux.
Elle est surnommée la « Perle de la Côte d'Argent ». Le courant de Mimizan est l'exutoire du lac d'Aureilhan et se
jette dans l'océan Atlantique. Mimizan est une station balnéaire familiale qui compte cinq plages de sable fin et
deux au bord du lac d'Aureilhan. Labellisée « Villes et villages fleuris », Mimizan est riche en milieux naturels
présentant des curiosités florales rares. L'ancienne abbaye est classée "monument historique", son portail et son
clocher-porche, patrimoine mondial de l'UNESCO. L'originalité de la station mimizannaise tient dans le fait d'être
divisée en deux par le Courant : Mimizan Plage Nord où se côtoient la majorité des animations estivales, les
marchés saisonniers, la rue piétonne et Mimizan Plage Sud où priment pistes cyclables, sentiers pédestres qui en
font un espace de villégiature privilégié. La station balnéaire de Mimizan apprécie les familles et particulièrement
les enfants. Détentrice du label "station Kid", elle offre des infrastructures adaptées, un environnement sûr, des
évènements et des animations ludiques.
Cadre de vie
La résidence « Les Jardins de l’Oyat », est composée de 80 appartements répartis dans 4 bâtiments. Elle se situe à
50 m de la plage sans route à traverser et du centre de la station, proximité immédiate des commerces et de bars
musicaux avec animations nocturnes en juillet/août.
Infos Pratiques
Arrivée et Départ
Vous êtes attendus le premier jour à partir de 15h30.
Les départs se font avant 10h00.
 En cas d'arrivée tardive, il est impératif de prévenir au préalable la réception de la résidence afin de convenir de la marche
à suivre.
Services inclus
• Tv,
• Prêt de matériel bébé (lit, chaise, baignoire) (selon disponibilités, à pré-réserver dès la réservation),
• Parking souterrain (1 place/logement, hauteur max/2m),
• Accès wifi à la réception durant les horaires d’ouverture de celle-ci.
Services avec participation
• Location de linge de lit : 10,50€/lit/change,
• Location linge de toilette : 6,50€/pers./semaine (1 grande serviette + 1 petite serviette),
• Lits faits à l’arrivée : 21€/lit incluant drap et taies. A pré-réserver et à régler sur place,
• Forfait ménage de fin de séjour si le logement n’est pas laissé en parfait état de propreté : 35 € (studio) et 45€ (2
pièces),
• WIFI dans les logements : Il suffit de se connecter au site de notre fournisseur et vous réglez directement par CB,
lors de la 1ère connexion. Les tarifs : 6€ la journée /20€ par semaine,
• Animaux admis tenus en laisse : 39 €/semaine. Certificat antirabique obligatoire. Les Chiens d’attaque (pitbull)
et les chiens de 2ème catégorie (de garde et de défense) sont formellement interdits dans notre résidence. 1
animal par logement.
SÉJOURS EN LOCATION
Hébergement
Tous les logements disposent d’une kitchenette équipée (avec plaques vitrocéramiques, micro-ondes, lave
vaisselle). Salle de bains ou douche, WC séparés pour la plupart. Balcon pour la plupart. TV.
2 pièces 2/4 personnes (35m²environ) : séjour avec 1 canapé lit 2 couchages, chambre avec 1 lit double.
2 pièces cabine 4/6 personnes (40m²environ) : séjour avec 1 canapé lit 2 couchages, chambre avec 1 lit double,
1 coin cabine avec 2 lits superposés*.
*Le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans. Décret n°95.949 du 25/08/1995
Rappel : ne dépassez jamais la capacité maximale de personnes autotisées dans le logement. Pour des raisons de sécurité, nous devrions vous
en interdire l’accès (exemple un appartement de 6 personnes ne peut-être loué que pour 6 personnes, un bébé étant considéré comme une
personne).
Le prix comprend
• La location du 1er jour 15h30 au dernier jour 10h (charges incluses),
• Le parking souterrain,
• La télévision.
Le prix ne comprend pas
• Caution de 250 €/logement. Cette caution vous sera rendue le jour du départ après inventaire ou par courrier
sous 8 jours en cas de départ en dehors des horaires d’ouverture,
• Taxe de séjour (au bénéfice de la municipalité) : environ 1,21, €/jour/personne + 18 ans,
• Le linge de lit et de toilette,
• Forfait ménage de fin de séjour si le logement n’est pas laissé en parfait état de propreté : 35 € (studio) et 45€ (2
pièces).
Loisirs
Inclus
• Piscine extérieure et chauffée, ouverte de mai à mi-septembre (selon conditions climatiques),
• Salle de fitness.
Á proximité
 Á faire :
• Surf, body-bocard, wave-ski, pêche au surf casting ou en eau douce, voile,
• Vélo,
• Golf,
• Parachutisme,
• Parcours acrobatique dans les arbres,
• Equitation,
• Tir à l'arc,
•Ball-trap…
Les accès :
 Par la route :
Prendre l’A630 sortie 15, continuer sur l’A63 puis la N10 sortie 16, passage à proximité de Labouheyre, prendre la
D626 et entrer dans Mimizan direction Mimizan- Plage. Les voies routières existantes permettent un accès rapide
(moins de 20 mn) au réseau autoroutier européen via l'autoroute Bordeaux-Bayonne. Arrivé à Mimizan, suivre la
direction « plage-océan », « Office de Tourisme », puis à Mimizan-plage, tourner à gauche de l’Office de Tourisme
(Boulevard des Pêcheurs) puis tourner à droite (rue de la Hall) et encore à droite (rue Brémontier). Faire quelques
mètres sans tenir compte du sens interdit (passage autorisé aux riverains). L’arrivée se fera par la rue Brémontier,
n° 17, la rue Maurice Martin étant une rue piétonne. Trois réglettes indiquent la résidence.
 Par le train :
Gares SNCF de Bordeaux (1 heure), de Labouheyre (20 minutes). Liaison par car, taxi ou voiture de location.
 Par avion :
Aéroports de Bordeaux Mérignac et Biarritz (1h30). Liaisons par taxi ou voiture de location.
Toutes nos équipes se mobilisent pour que vous passiez un agréable séjour !
Assurance
LOCATION : s'agissant de l'ensemble des produits de location d'appartements ou de gîtes, aucune assurance n'est incluse dans nos prix de
vente. Ce type de prestation ne couvre que l'acte de location sans aucune autre prestation ou activité.
Nous vous rappelons qu'il relève du choix et de la responsabilité de chaque participant de souscrire auprès de l'assureur de son choix les
assurances concernant les risques locatifs temporaires.
L'assurance ne peut intervenir après la fin du séjour.
Nous vous rappelons que les pertes d'objets, les vols dans les véhicules, les bijoux, les espèces, les bicyclettes ne sont pas garantis par
l'assurance.
En cas d'accident corporel, l'assurance intervient en complément des remboursements de la sécurité sociale et de la mutuelle.
Vacances Pour Tous
21 rue Saint Fargeau – CS 72021 - 75989 PARIS CEDEX 20
Inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et Séjours Certification d’Immatriculation : IM 075 100 379
Agrément national d’organisme de tourisme social et familial n°06.07.04
www.vacances-pour-tous.org
Ce document est remis à titre indicatif et n’a pas de valeur contractuelle. De plus en règle
générale, les prestations annexes (piscine, sauna et hammam) peuvent être fermées les jours
d’arrivée ou un jour dans la semaine pour entretien.
M.A.J : 21/10/2016