forum communautaire 2015

La conférence canadienne sur la recherche sur le cancer
forum communautaire 2015
Un soirée avec des chercheurs canadiens de premier plan
Le lundi 9 novembre 2015
Hôtel Bonaventure, Montréal (Québec)
Étage congrès
MOT DE BIENVENUE
Partout au Canada, des travaux sont en cours pour renforcer la capacité de recherche
sur le cancer et faciliter l’utilisation des connaissances pour que ces innovations
puissent être mises à la disposition des patients le plus rapidement possible.
Le Forum communautaire de ce soir présente d’importantes recherches financées
par des organisations canadiennes. Nos conférenciers sont des chefs de file dans leur
domaine respectif et ils sont heureux de vous faire part de renseignements à propos
de traitements prometteurs et de la manière dont la recherche a fait progresser notre
compréhension des divers types de cancer.
REMERCIEMENT
Nous vous remercions d’avoir participé au Forum communautaire et de votre intérêt dans la recherche sur le cancer au
Canada. Nous espérons que vous avez trouvé les présentations informatives et inspirantes.
Nous remercions tout spécialement tous nos commanditaires!
PLATINE
OR
ARGENT
Fonds de recherche du Québec - Santé
Instituts de recherche en santé
du Canada
Partenariat canadien contre le cancer
Société canadienne du cancer
Action Cancer Ontario
Alberta Innovates – Health Solutions
Cancer de la prostate Canada
Institut de recherche Terry Fox
Institut ontarien de recherche
sur le cancer
Société de recherche sur le cancer
Association canadienne des agences
provinciales du cancer
AstraZeneca
BC Cancer Agency
Fondation canadienne du cancer du sein
Génome Canada
Merck Canada Inc.
Pfizer Canada
Princess Margaret Cancer Foundation
Société du cancer du sein du Canada
Thermo Fisher Scientific
Bronze
Bronze
PARRAINS
Alberta Cancer Foundation
Boehringer Ingelheim
Cell Signaling Technology
Centre de recherche sur le cancer
Rosalind & Morris Goodman
Centre pour la recherche et le
développement des médicaments
Eli Lilly
Fondation canadienne du cancer
du pancréas
Fondation du cancer du sein du Québec
Garron Family Cancer Centre
Immunovaccine Inc.
Institut de recherche en immunologie
et en cancérologie
Institut du cancer de Montréal
Oncolytics Biotech Inc.
Research Manitoba
Saskatchewan Cancer Agency
Saskatchewan Health Research
Foundation
SickKids Resesarch Institute
Sunnybrook Research Institute
Taekda Oncology
Cancer de l’ovaire Canada
Centre de cancer Segal
Conseil national de recherches
du Canada
Département d’oncologie
de l’Université McGill
Institut de recherche du Centre
universitaire de santé McGill
Institut de recherches cliniques
de Montréal
JSS Recherche médicale Inc.
PROCURE
Réseau de cancérologie Rossy
Réseau Mélanome Canada
AUTRES
Association canadienne de radio-oncologie, Centre de recherche du CHUM, Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine,
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
Pour de plus amples renseignements sur le Forum communautaire, visitez www.researchcancer.ca.
Le Forum communautaire est présenté par :
L’Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer est appuyée par le Partenariat
canadien contre le cancer grâce à une contribution financière de Santé Canada.
Les points de vue exprimés au Forum communautaire sont ceux des présentateurs.
Le lundi 9 novembre
ORDRE DU JOUR
Nous vous invitons à poser vos questions après chaque présentation.
18 h
Mini-cafés
(en parallèle)
19 h
Séance plénière
(tous les
participants)
19 h 30
Cancer du cerveau
Cancer du sein
Leucémie
Animateurs : Conseil national
de recherches du Canada et
Fondation canadienne des
tumeurs cérébrales
Animateurs : Fondation
canadienne du cancer du sein,
Fondation du cancer du sein du
Québec et Société du cancer du
sein du Canada
Animateur : Institut de
recherche en immunologie et
en cancérologie
Cancer du poumon
Mélanome
Cancer pédiatrique
Animateurs : Centre de
recherche sur le cancer
Rosalind & Morris Goodman
et Centre hospitalier de
l’Université de Montréal
Animateur : Réseau
Mélanome Canada
Animateur : Conseil C17
Cancer de la prostate
Comment atteindre un taux
de survie de 80 %?
Animateurs : Cancer de la
Prostate Canada et PROCURE
Animateur : Société canadienne
du cancer, Division du Québec
Immunothérapies – Nouveaux traitements à la lutte contre le cancer
Animateur : Centre de recherche sur le cancer Rosalind & Morris Goodman
RENCONTRE-ÉCHANGE
1
MINI-CAFÉ SUR LE CANCER DU CERVEAU
Animé par : Conseil national de recherches du Canada et Fondation canadienne des tumeurs cérébrales
Conférenciers :
Dre Lynne LeSauteur, Conseil national de recherches
Mme Tanya Giannelia, Fondation canadienne des tumeurs cérébrales
Dr David Fortin, Université de Sherbrooke
Dr Thierry Muanza, Hôpital général juif
Dre Danica Stanimirovic, Conseil national de recherches
18 h
Dre Lynne LeSauteur, directrice R-D, Thérapeutiques en santé humaine, présentera un aperçu du
programme de recherche sur le cancer du cerveau du Conseil national de recherches, et Mme Tanya
Giannelia présentera un aperçu des programmes et des services de la Fondation canadienne des
tumeurs cérébrales, y compris le programme de recherche.
18 h 5
Brèves présentations des trois experts sur leur recherche et incidences de la recherche sur la maladie.
18 h 20
Groupe d’experts et questions des participants.
18 h 45
Transition des participants à la séance plénière.
Le traitement des tumeurs cérébrales malignes peut représenter tout un défi. Il peut être difficile
d’enlever complètement les tumeurs au moyen de la chirurgie, particulièrement lorsqu’elles se situent à
proximité d’une partie délicate du cerveau ou de la colonne vertébrale. La radiation peut aider à réduire
le volume de la tumeur, mais peut aussi endommager des tissus en santé. La chimiothérapie peut être
utilisée pour tuer les cellules tumorales, mais la barrière hémato encéphalique bloque l’accès au cerveau
de la plupart des médicaments.
Des chercheurs dans l’ensemble du Canada s’efforcent de surmonter ces obstacles afin d’améliorer
les options de traitement et les résultats pour les patients. Nous vous invitons à établir des liens avec
trois de ces chercheurs qui présenteront les derniers progrès sur les traitements contre le cancer du
cerveau. Le Dr David Fortin discutera de l’utilisation de la [connectivité d’IRMf 3D interactive par
tractographie à l’état de repos] pour une chirurgie des gliomes. La recherche du Dr Thierry Muanza
traite de l’augmentation de la radiosensibilité des cellules cérébrales pour une radiation plus efficace et
ciblée. La Dre Danica Stanimirovic parlera des vecteurs qui traversent la barrière hémato encéphalique
et transportent le médicament jusqu’aux tumeurs cérébrales.
Une période de questions de 25 minutes suivra où les participants sont invités à poser des questions
et à interagir avec ces chercheurs. Les participants peuvent aussi présenter leurs questions d’avance par
courriel ou sur Facebook (www.facebook.com/Fondationcanadiennedestumeurscérébrales) ou sur
Twitter en indiquant @BrainTumourFdn.
2
MINI-CAFÉ SUR LE CANCER DU SEIN
Animé par : la Fondation canadienne du cancer du sein, la Fondation du cancer du sein du Québec et la Société du cancer
du sein du Canada
Conférenciers :
Dre Christine Friedenreich, directrice scientifique, Épidémiologie du cancer et recherche sur la
prévention, Services de santé de l’Alberta
Dr Mark Basik, chirurgien oncologue, Hôpital général juif - Sir Mortimer B. Davis professeur adjoint,
Département d’oncologie, Université McGill
Dre Christine Maheu, professeure agrégée, École des sciences infirmières Ingrid, Université McGill
18 h
Introduction
18 h 5
Dre Christine Friedenreich parlera des saines habitudes de vie dans la prévention du cancer du sein.
18 h 15
Dr Mark Basik parlera des traitements du cancer du sein métastatique.
18 h 25
Dre Christine Maheu parlera de la vie après un diagnostic de cancer du sein.
18 h 35
Groupe de discussion et questions des participants
18 h 45
Transition des participants à la séance plénière
Beaucoup de recherches de qualité sont réalisées au Canada sur le cancer du sein. Ce mini-café est
une façon de vous présenter les résultats de ces recherches, et aussi d’avoir un aperçu de ce que l’avenir
nous réserve.
Tout d’abord, Dre Friedenreich vous parlera du lien entre les saines habitudes de vie et le cancer du
sein. Ayant passé une bonne partie de sa vie professionnelle à cerner des facteurs de risque de cancer
modifiables, elle étudie plus particulièrement la relation entre le risque de cancer et l’activité physique.
De son côté, le Dr Basik combine les rôles de chirurgien-oncologue et de chercheur, ce qui lui permet
de rencontrer des patientes tout en menant des travaux de pointes sur de nouveaux traitements.
Dr Basik nous démontra brièvement de quelle manière le cancer du sein métastatique est pris en charge
et ce qu’on peut espérer pour l’avenir.
Finalement, Dre Maheu s’intéressera au volet psychosocial et au comportement des personnes qui
ont reçu un diagnostic de cancer du sein. Elle s’intéresse particulièrement à la crainte d’une récidive
chez les patientes.
Ces trois chercheurs pourront également répondre à vos questions.
3
MINI-CAFÉ SUR LA LEUCÉMIE
Animé par : Institut de recherche en immunologie et en cancérologie
Conférenciers :
Dre Katherine Borden, Institut de recherche en immunologie et en cancérologie, Université de Montréal
Dre Sarit Assouline, Hôpital général juif, Université McGill
18 h
Présentation des conférenciers
18 h 5
Dre Katherine Borden parlera de ses recherches et des incidences de la recherche sur la maladie.
18 h 15
Dre Sarit Assouline parlera de ses recherches et des incidences de la recherche sur la maladie.
18 h 25
Questions et discussion
18 h 45
Transition des participants à la séance plénière
Dre Katherine Borden, de l’Université de Montréal, présentera les recherches de son équipe, à l’Institut
de recherche en immunologie et en cancérologie, qui tente de répondre à l’une des questions
fondamentales en biologie du cancer : comment des cellules normales se transforment en cellules
cancéreuses, particulièrement la leucémie? Ses recherches portent principalement sur une protéine en
particulier, l’eIF4E, et sur la façon dont son dérèglement mène à la transformation des cellules et à la
leucémie. Une compréhension améliorée de la fonction de cette protéine pourrait s’avérer utile pour
élaborer des thérapies pour traiter la leucémie. Des essais cliniques dirigés par les Drs Sarit Assouline
et Wilson Miller de l’Université McGill ont démontré que la ribavirine ciblait avec succès l’eIF4E
dans les pronostics sombres de leucémie myéloblastique aiguë (LMA), occasionnant une rémission
chez certains patients, même si en fin, une résistance se développe. Une autre percée a été faite lorsque
l’équipe de la Dre Borden a identifié un nouveau mécanisme de résistance à la ribavirine attribuable à
une modification de médicament chez des patients. Les essais actuels ciblent l’eIF4E et la résistance au
médicament en combinaison. Dre Assouline parlera des difficultés des essais cliniques, en particulier
la nécessité de répartir les patients qui peuvent bénéficier des traitements disponibles, ainsi que des
avantages qui peuvent découler de tels essais pour les patients atteints de leucémie.
4
NOUVELLES MODALITÉS DE TRAITEMENT CONTRE LE CANCER DU POUMON
Animé par : le Centre de recherche sur le cancer Rosalind & Morris Goodman et le Centre hospitalier de l’Université de
Montréal (CHUM)
Conférenciers :
Dr Moishe Liberman, Centre de recherche du CHUM
Dre Marie Florescu, Centre de recherche du CHUM
18 h
Mot de bienvenue et présentation des conférenciers
18 h 5
Dr Liberman parlera des nouvelles techniques de chirurgie à invasion minimale utilisées pour le
traitement du cancer du poumon à un stade précoce.
18 h 10
Dre Florescu parlera des nouvelles stratégies et des avenues prometteuses pour le traitement systémique
du cancer du poumon.
18 h 20
Questions et discussion
18 h 45
Transition à la séance plénière
Le Dr Moishe Liberman est directeur du Centre d’évaluation trachéobronchique et œsophagienne du
CHUM, un centre complet d’intervention endoscopique. En tant que chirurgien thoracique praticien,
ses intérêts de recherche portent principalement sur l’utilisation de l’endoscopie et des techniques
minimalement invasives pour diagnostiquer un cancer des bronches et du poumon, établir son stade et
le traiter au moyen d’une chirurgie, ainsi que sur le développement et l’évaluation de technologies dans
le domaine de la chirurgie thoracique minimalement invasive.
La Dre Florescu est oncologue et hématologue et a obtenu une bourse de recherche sur le cancer du
poumon. Depuis neuf ans, elle traite des patients atteints de cancer du poumon au CHUM, mais elle
traite aussi des patients atteints de tumeurs thymiques et de mésothéliomes malins. Les intérêts de
recherche de la Dre Florescu portent principalement sur l’utilisation de thérapies ciblées
et l’immunothérapie pour traiter des patients atteints de cancer métastatique du poumon.
CENTRE HOSPITALIER DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL
ANNUAL REPORT 2006-2007
5
MINI-CAFÉ SUR LE MÉLANOME
Animé par : le Réseau Mélanome Canada
Conférenciers :
Mme Annette Cyr, Réseau Mélanome Canada
Dr Ramy Saleh, Université McGill
18 h
Mme Annette Cyr, fondatrice et présidente du Réseau Mélanome, fournira un aperçu de l’organisation et
de ses services, y compris l’appui à la recherche.
18 h 7
Dr Ramy Saleh parlera de ses recherches et des incidences de la recherche sur la maladie.
18 h 20
Questions et discussion
18 h 45
Transition des participants à la séance plénière
Le Réseau Mélanome Canada (RMC) est heureux d’avoir Dr Ramy Saleh du Centre universitaire de
santé McGill (CUSM) qui présentera un aperçu de ses recherches visant à comprendre le mécanisme
de progression des cellules cancéreuses des mélanomes. Le RMC a accordé une subvention de
recherches au Dr Saleh qui tente de découvrir comment certaines cellules cancéreuses (appelées cellules
tumorales circulantes (CTC)) acquièrent des outils pour quitter le site primaire de la tumeur. Ces CTC
ont ensuite accès à la circulation sanguine et, par des moyens que les chercheurs ne peuvent pas encore
expliquer, elles évitent nos mécanismes de défense et nos cellules immunitaires. Dans la circulation
sanguine, certaines cellules changent et deviennent différentes de la tumeur originale (appelée
phénotype). Ces cellules sont ensuite capables, par la circulation sanguine, de se rendre à d’autres
endroits, de croître et de se reproduire (appelé métastase).
Le laboratoire à McGill est doté d’une technologie nouvelle et unique qui vise à isoler ces CTC et à
tenter de comprendre leurs caractéristiques (c. à d. si elles sont différentes de la tumeur initiale). À
l’heure actuelle, ils en sont à l’étape de tenter d’identifier les CTC. Cette étape est essentielle, mais très
complexe. Le but, au cours de la prochaine année, est d’obtenir une compréhension générale des CTC
des mélanomes à l’aide de la cytométrie de flux et de la coloration en immunofluorescence.
6
MINI-CAFÉ SUR LE CANCER PÉDIATRIQUE : LES ENFANTS ET LE CANCER
– UTILISANT L’ANCIENNE; UTILISANT LA NOUVELLE
Animé par : le Centre de recherche sur le cancer Rosalind & Morris Goodman et le Centre hospitalier de l’Université de Montréal
Conférenciers :
M. Patrick Sullivan, cofondateur, Ac2orn
Mme Kathy Brodeur-Robb, directrice exécutive, Conseil C17
Dr James Whitlock, MD, chef de division, Hospital for Sick Children, Président, Conseil C17
Dr Yves Pastore, MD, chef de Service, CHU Ste-Justine, Directeur du Conseil C17
Dr Henrique Bittencourt. MD, CHU Ste-Justine, chercheur et clinicien
Dr Frédéric Lavoie, M.Sc., Ph. D., chef, Politique et remboursement, Novartis Pharmaceuticals Canada
18 h
Dr Jim Whitlock, Dr Yves Pastore et Mme Kathy Brodeur-Robb fourniront un aperçu de C17, y compris de la
participation à la recherche et aux essais cliniques.
18 h 10
M. Patrick Sullivan discutera de la défense des patients et de la recherche qu’Ac2orn a menée relativement à
l’accès aux médicaments.
18 h 20
Dr Henrique Bittencourt et Dr Fredric Lavoie parleront des nouvelles thérapies.
18 h 35
Questions et discussion de groupe
18 h 45
Transition des participants à la séance plénière
Au Canada, 1 400 enfants reçoivent un diagnostic de cancer chaque année et sont traités dans le cadre de l’un des 17
programmes spécialisés d’oncologie pédiatrique. La statistique selon laquelle 83 % survivront au moins cinq ans est
encourageante et représente les améliorations considérables accomplies depuis 30 ans. Cependant, ce chiffre raconte
une histoire incomplète quant à la façon dont ce résultat est obtenu et à la direction que nous devons suivre. Motivée
par la nécessité d’obtenir de meilleurs résultats, par le fait qu’un enfant sur cinq ne survivra pas et par les survivants qui
ont une espérance de vie réduite en raison de la toxicité liée au traitement, la communauté de l’oncologie pédiatrique
relève le défi en élaborant une infrastructure nationale afin de faciliter les traitements génomiques axés sur les données
qui promettent de meilleurs résultats et des effets secondaires moins nombreuses, ainsi qu’un allègement du fardeau
des soins.
Le cancer pédiatrique est une maladie rare qui entraîne un niveau de collaboration internationale sans précédent.
Cependant, il a été relégué à l’arrière-scène sur le plan du développement de médicaments contre le cancer, utilisant des
médicaments de chimiothérapie pour les adultes développés il y a des décennies, et très peu de nouveaux médicaments
ont été développés, particulièrement pour les cancers pédiatriques. Les nouveaux médicaments pour les adultes peuvent
convenir ou ne pas convenir à la biologie des cancers pédiatriques ou à la physiologie des bébés et des enfants.
À mesure que le portrait de la recherche sur le cancer change, les possibilités relatives au cancer pédiatrique changent
aussi : le premier patient atteint de leucémie aiguë lymphoblastique à recevoir des cellules T récepteurs antigéniques
chimériques (CAR-T) était un enfant. Les gouvernements insistent dorénavant pour que des études pédiatriques soient
menées pour de nouveaux médicaments et pour que des formules de médicaments oraux convenables à administrer
aux enfants soient développées plus fréquemment. Puisque les cancers chez l’adulte se stratifient en des sous groupes
de plus en plus petits, le cancer pédiatrique peut démontrer comment il a composé avec des questions de stratification
semblables sur le plan historique, tout en offrant un leadership novateur à mesure que nous progressons.
Notre façon de présenter de nouvelles études de recherche et des thérapies nouvelles, novatrices et réorientées dans le
contexte canadien, tout en maintenant des taux de survie élevés, en abordant les besoins critiques des survivants et en
élaborant de meilleures options pour les rechutes, les patients atteints d’un cancer réfractaire ou progressif feront l’objet
d’une discussion.
7
MINI-CAFÉ SUR LE CANCER DE LA PROSTATE
Animé par : Cancer de la Prostate Canada et PROCURE
Conférenciers :
Dr Fred Saad, FRCSC, chef du service d’urologie, CHUM
Dr Luc Valiquette, FRCSC, chirurgien urologue, CHUM – Hôpital Saint-Luc et professeur,
Département de chirurgie de l’Université de Montréal
18 h
Mot de bienvenue et présentation des conférenciers
18 h 5
Cancer de la prostate et options de traitement en 2015 - Dr Fred Saad
18 h 15
Comment composer avec la dysfonction érectile et l’incontinence? - Dr Luc Valiquette
18 h 25
Discussion ouverte et période de questions
18 h 45
Mot de la fin et transition des participants à la séance plénière.
Chaque année au Canada, près de 24 000 hommes obtiennent un diagnostic de cancer de la prostate et
de ce nombre, 4600 sont des Québécois. En ce qui concerne le traitement, il est essentiel de comprendre
toutes les options pour prendre la bonne décision. Dr Fred Saad discutera des options de traitement
actuelles pour le cancer de la prostate et il répondra aux questions des participants. Dr Luc Valiquette
présentera des options pour la gestion des effets secondaires post-traitement tels que la dysfonction
érectile et l’incontinence.
8
COMMENT LA SCIENCE NOUS MÈNERA-T-ELLE VERS UN TAUX DE SURVIE DE
80 % : MINI-CAFÉ DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
Animé par : la Société canadienne du cancer, Division du Québec
Conférenciers :
Dr Michel L. Tremblay, Centre de recherche sur le cancer Rosalind et Morris Goodman
(Université McGill)
Dr John Bell, Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa
18 h
Introduction
18 h 2
Dr Michel L. Tremblay explique comment les taux de survie des patients atteints de cancer ont progressé
d’environ 40 % depuis les années 1940 et comment ces statistiques continueront de s’améliorer grâce à
la recherche novatrice et aux traitements connexes potentiels.
18 h 12
Dr John Bell présente son travail sur l’un de ces projets novateurs : des virus modifiés en laboratoire qui
peuvent détruire des cellules cancéreuses.
18 h 25
Questions et discussion
18 h 45
Transition des participants à la séance plénière
La Société canadienne du cancer présente un mini-café sur la façon dont les nouvelles connaissances
sur le cancer et les nouvelles technologies ouvrent la voie à la recherche novatrice qui améliorera les
taux de survie et sauvera plus de vies. Certaines des avenues les plus prometteuses comprennent la
thérapie génique, les virus artificiels et la stimulation du système immunitaire.
La Société canadienne du cancer finance actuellement de nombreux chercheurs qui travaillent sur
ces nouvelles idées. Parmi eux figurent le Dr Michel L. Tremblay et le Dr John Bell. La recherche du
Dr Tremblay porte sur le système immunitaire et sur ses cellules lymphocyte T (le système de défense
naturelle du corps). Il travaille sur la modification génétique de ces cellules pour améliorer leur
capacité à suivre aux cellules cancéreuses. Il examine également la façon dont elles se comportent
une fois transférées aux patients. Le Dr John Bell se spécialise dans les virus modifiés en laboratoire
capables de détruire des cellules cancéreuses. À l’heure actuelle, son équipe met à l’essai environ 16 000
produits génétiques qui pourraient améliorer leur capacité à tuer, particulièrement dans le cas
du cancer du pancréas.
Le Dr Tremblay donnera un aperçu de ces recherches novatrices qui visent à accroître les taux de survie,
et le Dr Bell présentera le travail mené dans son laboratoire.
9
SÉANCE PLÉNIÈRE DU FORUM COMMUNAUTAIRE : IMMUNOTHÉRAPIES
– NOUVEAUX TRAITEMENTS À LA LUTTE CONTRE LE CANCER
Animé par : le Centre de recherche sur le cancer Rosalind & Morris Goodman
Conférenciers :
Dr Jean-Sébastien Delisle, professeur adjoint, Département de médecine, Université de Montréal,
Hématologue et chercheur principal, Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Dre Rahima Jamal, chercheur investigateur, professeure adjointe de clinique, hémato-oncologue,
Département de médecine, Université de Montréal, Service d’hémato-oncologie, CHUM
Dr Simon Turcotte, professeur adjoint de chirurgie et chercheur régulier, Université de Montréal, Service
de chirurgie hépatobiliaire, pancréatique et de transplantation hépatique, CHUM, L’axe Cancer, CRCHUM
Dr Wilson Miller, professeur, Départements de médecine et d’oncologie, Université McGill et Directeur,
Unité de recherche clinique, Hôpital général juif
19 h
Introduction
19 h 5
Immunothérapies : les stratégies et l’efficacité
19 h 25
Questions et discussion de groupe
Avez-vous vu les articles récents dans les médias indiquant que l’immunothérapie est largement
saluée comme nouveau traitement prometteur dans la lutte contre le cancer? Vous demandez-vous
ce qu’est l’immunothérapie et comment pouvons-nous exploiter le propre système immunitaire du
corps pour vaincre le cancer? Cette séance plénière vous aidera à comprendre ce domaine en plein
essor de la recherche et comment elle peut améliorer les chances pour les patients atteints d’un cancer
de stade avancé.
Dans les dernières années, en grande partie en raison des investissements à long terme dans la
recherche fondamentale sur le système immunitaire, le domaine de l’immunologie du cancer a produit
plusieurs nouvelles méthodes de traitement du cancer appelé immunothérapies. Les immunothérapies
augmentent la résistance des réponses immunitaires contre les tumeurs en stimulant les activités des
composants spécifiques du système immunitaire ou en luttant contre les signaux produits par les cellules
cancéreuses qui suppriment les réponses immunitaires.
Au cours de cette session plénière, quatre cliniciens-chercheurs qui sont des experts dans le domaine
de l’immunothérapie vont discuter du travail important qu’ils font pour améliorer les taux de survie
pour les patients atteints de cancer : Dr Delisle met en œuvre un programme d’immunothérapie
adoptive de lymphocytes T humains, Dre Jamal teste les immunothérapies sur des patients atteints de
mélanomes avancés, les travaux du Dr Turcotte sont axés sur l’identification des immunothérapies pour
les cancers gastro-intestinaux de pointe et le Dr Miller mène un certain nombre d’essais cliniques sur des
immunothérapies pour les cancers du rein de stade avancé et d’autres tumeurs solides.
RENCONTRE-ÉCHANGE
De 19 h 30 à 20 h 30
Les membres de l’auditoire sont invités à prendre part à une rencontre-échange informelle avec les présentateurs du
Forum communautaire et d’autres chercheurs en oncologie.
10