Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Transcription

LE JEUNE
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
N° 5143 - DIMANCHE 12 AVRIL 2015
ILS TIENDRONT DES SIT-IN À TRAVERS
LE TERRITOIRE NATIONAL
Les intendants de
l'éducation reviennent
à la charge
[email protected]
Lire en page 4
Benyounès tire à boulets rouges sur certains partis et accuse :
«L’OPPOSITION VEUT
RÉHABILITER LES TERRORISTES»
Le secrétaire général du Mouvement populaire algérien (MPA), Amara Benyounès, s’est attaqué hier de
façon très virulente à l’opposition qu’il accuse de vouloir réhabiliter les terroristes. Il ira même plus loin
en affirmant que cette opposition veut carrément un coup d’Etat, sauf qu’elle n’a pas le courage de
lancer un appel à l’armée pour destituer le pouvoir en place.
Lire en page 3
PUB
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
SOLDATS FRANÇAIS
DISPARUS DURANT LA
GUERRE EN ALGÉRIE
Une association pour
relancer le dossier
LE DOSSIER des militaires français
disparus durant la guerre d’Algérie, entre
1954 et 1962 vient d’être relancé de
l’autre côté de la Méditerranée avec la
création d’une association dénommée
Soldis Algérie. Selon cette association
créée par le général français Henri-Jean
Fournier, «il n’existe aucune liste
officielle de ces disparus. Le secrétariat
d’État aux anciens combattants estimerait
leur effectif entre 500 et 1 000 hommes»,
lit-on dans l’édition datée d’hier du
quotidien régional français Ouest France.
Les fondateurs de Soldis souhaitent
«dresser l’inventaire nominatif des
disparus, afin de constituer un mémorial
officiel et, plus tard, élever un monument
spécifique». Le journal rappelle que la
députée PS de la Sarthe, Marietta
Karamanli, avait interrogé en janvier
2013 le secrétaire d’Etat français aux
anciens combattants sur la question de
ces disparus. La réponse du responsable
français était que le nombre de soldats
français portés disparus au cours de la
guerre d’Algérie «est évalué, selon les
sources, entre 500 et 1 000. La recherche
de leurs dépouilles est un sujet d’autant
plus sensible et douloureux car la
disparition de ces soldats résulte, le plus
souvent, non pas de circonstances de
combat, mais d’enlèvements».
Il a fait savoir également que la question
des soldats français disparus pendant
cette guerre a été évoquée lors de la visite
d’État que le président de la République
française a effectuée en Algérie, en
décembre 2012, à l’issue de laquelle «les
autorités françaises et algériennes ont fait
part de leur engagement commun à
faciliter les investigations nécessaires
pour réussir à localiser les sépultures de
disparus algériens et français de la guerre
d’Algérie».
Il reste à savoir si la quête de cette
association est motivée par le besoin de
savoir et de mémoire, ce qui est tout à
fait légitime, ou bien cacherait-elle des
relents d’ingérence. La question reste
posée surtout dans la mesure où tout ce
qui touche à l’histoire de la guerre de
Liibération nationale et à la colonisation
française de l’Algérie est instrumentalisé
par les nostalgiques de l’Algérie
française, à l’instar de ce que le maire de
Béziers, Robert Ménard, est en train de
susciter comme aversion.
K. A. B.
PROTESTA À ANNABA
Des personnes bloquent
la circulation routière pour
réclamer leur relogement
DES DIZAINES de personnes ont
bloqué hier la route nationale N°16 à
hauteur de la localité de Sidi Salem,
commune d’El Bouni, wilaya d’Annaba,
causant la paralysie de la circulation
routière des deux sens durant plusieurs
heures, a-t-on constaté sur place. Les
manifestants qui habitent jusqu’à présent
dans l’ancien camp colonial dit SAS,
reprochent à l’administration de n’avoir
pas tenu ses engagements vis-à-vis de
leur recasement dans des logements
décents comme promis et prévu à une
date retenue, ont précisé certains d’entreeux. Ils ne sont pas à leur première
action de protestation car des
manifestations de colère pour les mêmes
revendications, ont été organisées au
chef-lieu de la même commune, à la
même localité où Mohamed El Ghazi
actuel ministre du Travail de l’Emploi et
de la Sécurité sociale était à la tête de la
wilaya d’Annaba. Les manifestants ont
été dispersés dans le calme après que les
autorités et élus concernés aient pris acte
de leurs revendications. N. C.
2
À LA UNE
PROCÈS DE L’AUTOROUTE EST-OUEST
L’avocat français de Chani
Medjdoub sera présent le 19 avril
Finalement les autorités
algériennes ont accédé aux
vœux de Medjdoub Hani,
inculpé dans l’affaire de
l’autoroute est-ouest d’être
représenté par un avocat
français de renom en
l’occurrence William Bourdon.
C
e dernier sera présent le 19 avril à
Alger pour défendre le principal
accusé, MedjdoubChani. Contrairement à ce qui a pu être dit par-ci par-là,
l’absence à l’audience de l’avocat français
n’a pas été la conséquence d’un refus des
autorités de lui délivrer un visa, mais de
simples lenteurs administratives. En effet,
l’avocat se trouvait d’ailleurs dès le lendemain, 16 février, à Alger, où il s’est entretenu avec Chani, consultant international
algéro-luxembourgeois incarcéré depuis
octobre 2009. Membre d’un collectif
d’avocats, Me Bourdon s’est rendu à plusieurs reprises en Algérie pour plaider la
cause de son client devant le magistrat instructeur. Chani Medjdoub devient vite
l’accusé principal d’un scandale qui ne
cesse de grandir : le total des commissions
et pots de vin est évalué par certains protagonistes à près d’un milliard de dollars.
Chani Medjdoub aurait, selon des enquêteurs du DRS, profité de ses relations à
différents niveaux de l’Etat pour favoriser
les compagnies chinoises lors des procédures d’appels d’offres. C’est du moins ce
que l’enquête judiciaire a établi à ce stade.
Les accusés sont au nombre de dix-huit
(18). Quatre (4) sont en détention préventive depuis plus de deux ans et un (1) est
en fuite. Dans le lot des entreprises incriminées, des sous-traitants étrangers de
CITIC-CRCC. Tous doivent répondre des
chefs d’inculpation suivants : association
de malfaiteurs, trafic d’influence, corruption et blanchiment d’argent. Mais à l’examen, la plupart des accusés ne sont que
des acteurs secondaires dans le vaste système de corruption qu’ils ont décrit aux
enquêteurs. Le scandale éclate dès 2009.
Le service de police judiciaire de la Direction renseignement et sécurité (DRS)
transmet alors à la justice le dossier d’un
personnage qui se faisait passer pour un
des leurs. Il s’appelle Chani Medjdoub et
travaille pour le consortium chinois
CITIC-CRCC, engagé dans la construc-
tion de l’autoroute Est-ouest. Le montant
du marché est le plus élevé pour un contrat
en Afrique : 11,4 milliards de dollars. A
titre de rappel, le procès qui s’est ouvert le
18 mars dernier a été reporté en raison de
l’absence de l’avocat de Hani Medjdoub.
Interrogé par le président du tribunal, Il a
expliqué que son avocat n’avait pas obtenu le visa des autorités algériennes pour se
rendre à Alger. Depuis que l’affaire a éclaté, différentes estimations ont été avancées
pour quantifier le montant de ces commissions. On a notamment cité le chiffre de
900 millions de dollars.
H. A.
LE RAPPORT D’ENQUÊTE DU JUGE ESPAGNOL LE MENTIONNE
Un ex-gouverneur de Smara
parmi les accusés
D’APRÈS l’enquête diligentée par le juge
espagnol et comme rapporté hier dans nos
colonnes, les crimes commis contre des
citoyens sahraouis auraient été orchestrés
par de hauts dirigeants, dont un ex-gouverneur de la province de Smara. Parmi
les inculpés figure un ancien gouverneur
de la province de Smara entre 1976 et
1978 qui a été plus tard directeur général
de l’administration pénitentiaire de 2003 à
2014.
Un militaire et un colonel de la gendarmerie royale sont, eux, accusés d’avoir torturé une jeune sahraouie, Hadram Abderrahman durant un mois et demi. D’après le
document, elle a été «victime d’agressions
sexuelles». Elle était aussi «attachée par
les pieds et tête en bas pendant qu’elle
était frappée à coups de bâton» ou «couchée nue sur une table et frappée jusqu’à
ce que la peau se détache». Certains
d’entre eux auraient commis eux-mêmes
des actes de torture sur les prisonniers sahraouis.
Le juge demande la recherche, la détention et la mise en prison, autrement dit la
publication d’un mandat d’arrêt international, pour les sept premiers et a émis une
commission rogatoire à l’encontre des
quatre autres, afin que leur inculpation
leur soit notifiée et que les autorités fournissent plus d’informations les concernant, car elles n’étaient pas visées jusquelà. Il cite également d’autres personnes, en
expliquant qu’il n’a pour le moment pas
de preuve pour les accuser.
Pour rappel, le juge espagnol Pablo Ruz
demande que onze fonctionnaires marocains soient poursuivis pour «génocide».
Le 9 avril, Pablo Ruz, juge de la plus grande instance judiciaire espagnole, l’Audience nationale, a publié un arrêt sur les
accusations portées par une association
sahraouie à l’encontre de fonctionnaires
marocains. Suite à son enquête, il estime
qu’il y a effectivement matière à juger
onze fonctionnaires, policiers et militaires.
Ces derniers seraient poursuivis pour
«génocide». Un crime contre l’humanité,
donc.
Le dossier se base sur des témoignages,
des photos, et la fosse commune d’Amgala découverte en 2013. Il énumère des
dizaines de crimes, et pour certains
d’entre-eux, l’identité des personnes accusées de les avoir commis, entre 1975 et
1991. Au total, le dossier comporte 50
chefs d’accusation d’assassinat, 76 de ten-
tative de meurtre, 202 de détention illégale
et 23 de torture (commis dans des centres
de détention officiels). Les descriptions
sont poignantes : décharges électriques sur
les parties génitales, sévices sexuels… Le
juge considère que cette série d’actes peut
être qualifiée de génocide, en se référant à
la définition de la Convention de l’ONU
de 1948. D’après ce texte, les coupables
de génocide sont «ceux qui, dans le but de
détruire, totalement ou partiellement un
groupe national ethnique, social ou religieux, perpétuent l’un des actes suivants».
Et la liste des actes est longue : castration,
mutilation, déplacements forcés, assassinats…, dont certains se retrouvent dans
l’enquête. Et le juge espagnol estime
qu’ «il s’est produit d’une manière généralisée une attaque systématique contre la
population civile sahraouie de la part des
forces militaires et policières marocaines».
De même, pour le juge Pablo Ruz, ces
crimes ont été commis « en raison de l’origine ethnique des victimes avec la volonté
de «détruire totalement ou partiellement
ce groupe de population» et «de s’emparer
du territoire du Sahara occidental».
H. A.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5143 DU DIMANCHE 12 AVRIL 2015
3
A LA UNE
IL ACCUSE CERTAINS PARTIS DE VOULOIR RÉHABILITER
LES TERRORISTES
Benyounès tire à boulets
rouges sur l’opposition
Le secrétaire général
du Mouvement
populaire algérien
(MPA), Amara
Benyounès, a accusé
l’opposition de vouloir
réhabiliter les
terroristes.
DR
P
our Amara Benyounès,
ces partis veulent restituer les terroristes sur
la scène politique pour les utiliser ensuite contre le pouvoir en
place. Le secrétaire général du
MPA ira même loin en affirmant que cette opposition veut
carrément un coup d’État. Sauf
qu’elle n’a pas le courage de
lancer un appel à l’armée pour
destituer le pourvoir en place.
«L’opposition veut réhabiliter
les terroristes pour faire pression sur le pouvoir. Je suis un
homme d’État (…) je ne suis
pas là pour mentir. Ils (les
opposants) veulent faire revenir
les terroristes sur la scène poli-
tique et j’assume ce que je dis»,
a-t-il déclaré hier à Alger lors
de l’ouverture de la session
ordinaire du Conseil national
de son parti. M. Benyounès
s’en prend également aux
médias privés utilisés par l’opposition pour donner la parole à
certains terroristes.
«Ils veulent faire revenir les
terroristes qui ont tué, détruit et
incendié sur la scène politique,
en leur permettant de s’exprimer sur certaines des chaînes
de télévision», s’est-il indigné.
Le chef du MPA et ministre du
Commerce fait allusion au passage de l’ex-chef de l’AIS,
Madani Mezrag, sur une chaîne
de télévision privée.
Pour Amara Benyounès, le dossier des terroristes est classé.
«La Charte pour la paix et la
réconciliation les a exclus de
façon définitive», a-t-il tranché.
Le patron du MPA considère
que l’opposition en Algérie n’a
pas de poids puisqu’elle n’arrive pas à mobiliser la population
autour d’elle. «Cette opposi-
tion, qui n’existe qu’à travers
certains média, est beaucoup
moins crédible que le pouvoir
en Algérie. C’est une évidence», a-t-il lâché.
«Sinon pourquoi ces partis ne
réunissent pas leur Conseil
national comme nous ? «, s’estil demandé avant d’ajouter que
ces même formations politiques n’ont pas pu mobiliser
plus 6 000 personnes à travers
les 48 wilayas lors de la manifestation contre le gaz de schiste. Le secrétaire général du
MSP s’en est également pris à «
certains journaux «, en les
accusant d’interviewer chaque
jour des personnalités de l’opposition.
« Certains journaux font dans
la provocation. Quand on les
lit, on a peur de sortir de chez
nous», a-t-il lancé. A propos de
la révision de la Constitution, le
porte-parole du MPA a réaffirmé le refus de son parti d’un
«régime parlementaire» prôné
par certains partis.
Z. M.
LE PREMIER SECRÉTAIRE NATIONAL DU FFS MOHAMED NEBBOU À BÉJAÏA :
«Nous irons jusqu’au bout de notre
initiative politique»
LE PREMIER secrétaire national du Front
des forces socialistes (FFS), Mohamed
Nebbou, a réaffirmé lors d’un conseil fédéral élargi de son parti, hier, au centre culturel de Oued-Amizour dans la wilaya de
Béjaïa, que son parti «ira jusqu’au bout» de
son initiative portant sur la reconstruction
du consensus national.
«Nous allons persévérer dans la démarche
par des rencontres avec les formations politiques et les personnalités de divers horizons, dans le cadre de l’initiative politique
lancée par le parti en vue de rassembler le
plus de monde possible pour la tenue de la
conférence nationale de reconstruction du
consensus national.» Une démarche qui n’a
pas trop emballé la classe politique, surtout
le camp de l’opposition ces derniers mois,
et qui a même suscité une certaine méfiance des partis du pouvoir-qui l’avaient bien
accueillie au départ- dans la mesure où la
feuille de route portée par le FFS est
«blanche» comme l’a souligné l’un de ses
dirigeants.
Lors de la rencontre d’hier, le premier responsable du FFS a rappelé que son parti a
toujours plaidé pour le consensus dans le
pays, depuis sa création, et il a saisi l’occasion pour expliquer à ses troupes le but de
cette idée, qui selon lui, reste la seule
démarche pratique de sortie de crise et qui
suppose un débat apaisé, serein, inclusif et
pacifique pour un changement démocratique et un état de droit.
Une démarche qui va permettre au pays de
traverser cette période d’incertitude, marquée, dit-il, «par des tensions et des dangers au niveau régional et international».
Pour lui, «la proposition de son parti ne
rencontre, jusque-là, aucune opposition
franche de la classe politique, toutes tendances confondues». Le chef de file du
FFS a appelé par la suite ses troupes à «se
mobiliser pour le grand meeting qu’il
compte animer samedi prochain à la salle
Atlas à Alger, dans le cadre du 35e anniversaire du printemps amazigh et du 34e anniversaire de l’assassinat de l’avocat et
défenseur des droits de l’homme Ali André
M’cili.
Un meeting qu’il a qualifié de «second
souffle» à l’initiative de reconstruction du
consensus national et au cours duquel il
présentera un bilan des rencontres réalisées
dans le cadre de cette initiative et le programme de la prochaine étape. Une étape
qui sera accentuée en direction de la base,
à savoir la population, cela non sans rappeler que la démarche du parti a été très bien
accueillie et a suscité une adhésion massive
dans les nombreuses wilayas où il est
passé.
N. Bensalem
LE SYSTÈME
INFORMATIQUE
MAROCAIN PIRATÉ
Le Makhzen dans tous
ses états
DES DOCUMENTS sur l’architecture
informatique du ministère des
Affaires étrangères marocain
circulent actuellement sur le net.
Cette fois le hacker s’est attaqué
directement au système d’information
de l’Etat marocain.
Une série de trois documents,
constituant une analyse du système
d’information du ministère des
Affaires étrangères établi par la
société de sécurité informatique
Axelli dans le cadre d’une «prestation
de fourniture, installation et mise en
œuvre de deux sites de backup
[restauration] au profit du ministère
des Affaires étrangères et de la
coopération», et daté de 2010, a été
publiée via Twitter et le site
Mediafire le 30 mars.
On y découvre notamment que le
ministère de l’Intérieur et Dar
Assikah (direction de Bank AlMaghrib) disposaient du moins à
cette époque d’un accès à certains
serveurs du ministère des Affaires
étrangères, de même que ceux de la
Direction de l’aviation civile (DAC)
qui pouvaient être consultés. Des
serveurs du MAEC, dont ceux sur
lesquels se trouvent les informations
de visa et d’état civil ont été
également piratés.
A l’inverse, des accès du ministère
des Affaires étrangères existaient vers
les serveurs de Dar Assikah, du
ministère de l’Intérieur, des Finances
et de la DAC.
Le document contient des
renseignements potentiellement
sensibles, comme les noms de
routeurs correspondant à ces
différents accès, leurs numéros de
série, ou encore des indications sur
les firewalls (pare-feu) utilisés dans
ce système d’information et même
l’inventaire des serveurs (avec
adresses IP, nom d’hébergeur, et
même certains mots de passe en
clair).
Amine Cherrai, chercheur spécialiste
en sécurité informatique, est formel,
il s’agit bien d’une faille de sécurité
pour l’État : Ces documents sont très
dangereux. Ils contiennent les
architectures du réseau et certaines
adresses IP.
Si ces documents sont authentiques et
si le réseau n’a pas changé, cela
rendra plus facile la vie à tout pirate
cherchant à le hacker.
Les documents publiés jusque-là par
Chris Coleman semblaient moins
stratégiques. Amine Cherrai, qui dit
suivre «Chris Coleman depuis le
début», considère que «c’est la
première fois qu’il partage quelque
chose de technique».
H. A.
RÉVISION DE LA CONSTITUTION
Le Conseil constitutionnel n’a pas été saisi, selon Medelci
LE PRÉSIDENT du Conseil
constitutionnel, Mourad Medelci,
a confirmé hier que ses services
n’ont pas encore été saisis,
comme le stipule la loi, concernant la révision de la Constitution. «La Constitution est régie
par des règles claires et lorsque le
président de la République décide
de procéder à sa révision, il le fait
à travers une saisine officielle du
Conseil constitutionnel, et nous
sommes en attente de cette saisine jusqu’à présent «, a déclaré
Mourad Medelci, en marge d’une
activité sectorielle avec le
ministre de l’Habitat.
L’ancien ministre des Affaires
étrangères qui fait sa première
sortie publique, depuis l’élection
présidentielle du 17 avril 2014, a
exprimé son souhait que la
Constitution consacre davantage
la démocratie. «La révision de la
Constitution est d’une importance capitale pour la Nation algérienne et lorsque le Conseil
constitutionnel sera saisi du pro-
jet, il l’examinera minutieusement (…). Nous souhaitons que
la révision constitutionnelle soit
fructueuse en termes de consolidation de la démocratie dans le
pays». Cette déclaration de
Medelci intervient au moment où
des responsables de premier rang,
comme le président de l’APN ou
encore celui du Conseil de la
nation, font état de l’imminence
de la révision de la Constitution.
C’est véritablement la cacophonie au sujet du projet de révision
de la constitution avec des déclarations et des contre déclarations.
Hier, le président du Conseil
constitutionnel en a remis une
autre couche. Selon Mourad
Medelci, le Conseil constitutionnel «est toujours en attente» de sa
saisine concernant la copie du
projet de la révision du texte fondamental du pays. Cette déclaration est en porte à faux avec ce
que soutenait mercredi sur le plateau de la télévision nationale, le
président de l’Assemblée, lequel
avait révélé être destinataire
d’une copie de ce projet.
Tout projet de révision de la
constitution, une fois examiné
par le Conseil des ministres doit
passer au Conseil constitutionnel
pour avis et c’est le même
Conseil qui doit observer si les
équilibres entre les différents
pouvoirs ne sont pas touchés. Si
c’est le cas, le Conseil constitutionnel doit suggérer au président
la voie référendaire.
S. N.
PROJET DE
PÉNÉTRANTE
AUTOROUTIÈRE DE
BÉJAÏA
«Accélérer l’opération
d’expropriation et
d’indemnisation»
A LA UNE
7e SESSION DE LA COMMISSION MIXTE ALGERO-CHINOISE
Vers un partenariat stratégique
Le ministre du Commerce,
Amara Benyounes, et son
homologue chinois, Gao
Hucheng, ont annoncé le
vendredi dernier lors de la
clôture de la 7e session de la
commission mixte algero
chinoise, que les deux pays vont
passer à une autre phase, celle
d’un partenariat économique
stratégique dans plusieurs
domaines.
C
e partenariat sera confirmé par le
Premier ministre Sellal à la fin de
ce mois à Pékin. En effet, les travaux de la commission mixte algero chinoise se sont tenus durant toute la journée
du vendredi, et se sont achevés par la mise
en place d’un partenariat économique stratégique dans plusieurs secteurs, l’industrie,
de celui de l’agriculture, du tourisme, du
bâtiment, les travaux publics les la haute
technologie «Nous sommes en parfaite
entente dans l’idée d’aller vers un véritable
partenariat stratégique entre nos deux
pays», a déclaré M. Benyounes.
De sont côté, Mr Gao Hucheng a précisé
que cette relation stratégique entre l’Algérie et la chine est la première que la Chine
a établi avec un pays arabe, elle est encadrée par la déclaration politique signée le
25 mai 2014 par les deux Présidents et mise
en œuvre à travers le plan quinquennal de
coopération stratégique global 2014-2018,
signé en juin 2014 à Pékin « cette commission constitue une nouvelle ère de coopération entre la Chine et l’Algérie , en atten-
DR
LA RÉUNION qui a regroupé les
différents acteurs concernés par le projet
de réalisation de la pénétrante
autoroutière qui devrait relier la ville de
Béjaïa à Ahnif (wilaya de Bouira) a
abordé la question des indemnisations et
expropriations des propriétaires terriens
pour la poursuite de libération du reste de
l’emprise qui a, jusque-là, atteint les 65
km, comme s’est déroulée annoncé à
l’occasion. Une réunion a été convoqué
jeudi dernier à la DRAG afin d’aborder
la façon d’accélération de cette opération
qui piétine dans quelques endroits
notamment, la section allant de Tala
Hamza et Oued-Ghir et aussi au niveau
de Seddouk et Béjaïa sur les nombreuses
communes concernées. Pour rappel, le
wali qui avait demandé la tenue de cette
séance de travail et de coordination avait
exhorté la DRAG «d’alléger et
d’assouplir» le traitement des dossiers de
cette opération pour permettre d’avancer
très vite dans les travaux. Lors de cette
réunion, il a été souligné que
l’expropriation et l’indemnisation des
propriétaires terriens touchent 16
communes en, l’occurrence: Amizour,
Akbou, Semaoun, Fénaïa, Timezrit, Aït
R’zine, Amalou, Seddouk, Souk-Oufella,
Boudjellil, Sidi-Ayad, El-Flaye,
Ouzellaguen, Oued-Ghir, Tala-Hamza,
Béjaïa. Parmi ces communes, huit (08)
dossiers d’expropriation et
d’indemnisations ont été achevés, à
savoir Amizour1, Amizour2, Fénaïa,
Semaoun, Sidi-Ayad, Souk Oufella,
Amalou et Aït R’zine1, trois (03)
dossiers sont partiellement achevés à
Timezrit et Akbou sur les terrains des
AEC et Boudjellil (première tranche) sur
04 km. Deux (02) dossiers sont en cours
d’évaluation à Seddouk et Béjaïa et deux
(02) autres dossiers en cours de
finalisation par les experts géomètres a
Boudjellil (2ème tranche) et Aït R’zine.
Un seul dossier est en cours de levée
parcellaire à Ouzellaguen. Il s’agit de
l’évitement du site archéologique
M’lakou. En outre, 25 dossiers sont en
instance d’étude à Thala-Hamza et OuedGhir dont le choix du tracé n’est pas
arrêté encore, a-t-on souligné.
Concernant l’enveloppe financière
allouée pour l’opération d’indemnisation,
elle est de l’ordre de 8 100 000
000.00DA. Le montant engagé est 5 465
895 285,00 DA et le montant consigné
est de 5 016 482 087,00 DA, ceci au
profit de 11 communes. Rappelons que la
rencontre a regroupé le wali, CRCC,
SAPTA, ANA et les directeurs des
secteurs concernés.
N. B.
4
dant la confirmation d’ici à la fin du mois
d’avril, avec l’arrivée du Premier ministre
Sellal a Pékin « a-t-il ajouté.
En ce qui concerne les relations commerciales algero-chinoises, le ministre a rappelé que la Chine était le premier fournisseur
de l’Algérie en 2014 (8,2 milliards de dollars) et son 10e client (1,8 milliard de dollars) avec un volume globale des échanges
en évolution constante.
En effet, les échanges commerciaux sont
passés de 200 millions de dollars en 2000 à
10 milliards de dollars en 2014, faisant ressortir un avantage substantiel au profit de la
partie chinoise. Environ 790 entreprises
chinoises sont présentes en Algérie activant
notamment dans le bâtiment et travaux
publics ainsi que l’import-export. Diffé-
rents projets, notamment dans le bâtiment,
sont confiés à des entreprises chinoises
dont la Grande mosquée d’Alger, l’Opéra
d’Alger et des projets de logement.
«Nous nous sommes entendus pour élargir
notre coopération dans l’investissement,
l’industrie, le bâtiment, les infrastructures,
les finances, l’agriculture et dans les nouvelles technologies», a ajouté le ministre
chinois à la presse. Malgré ce constat positif, M. Benyounes considère que le niveau
actuel des relations économiques entre
l’Algérie et la Chine ne correspond pas
réellement aux attentes et aux opportunités
offertes aux deux pays. Par ailleurs, le
ministre du Commerce chinois a déclaré
que la Chine soutient l’Algérie dans son
adhésion à l’OMC.
A. Racha
UNE NOUVELLE ÈRE POUR L’OPÉRATEUR HISTORIQUE
Algérie Télécom fête ses 13 ans et promet
un tournant technologique en 2015
LE GROUPE Algérie Télécom a
fêté sa 13e bougie jeudi soir lors
d’une cérémonie grandiose à
l’hôtel El Aurassi, la famille de
l’opérateur historique s’est
réunie le temps d’une soirée
autour de plusieurs invités de
marque à l’instar de la ministre
des PTIC Zohra Derdouri, et
Mounia Meslem, ministre de la
Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la
femme. Le P-DG du groupe
Algérie Télécom a expliqué
qu’il voulait faire de l’anniversaire de son groupe un évènement annuel incontournable
dans le secteur des TIC en Algérie, il a profité de l’occasion
pour faire le point sur les nombreuses réalisations de son entreprise durant l’année 2014, où
Algérie Télécom a réussi à relier
plus de 63.000 km de fibre
optique, pour ce qui est des
clients l’opérateur national
AVEC LE SPONSORING D’OOREDOO, PARTENAIRE OFFICIEL
ET EXCLUSIF DU CLUB MADRILÈNE
Avantages Events et Real Madrid Foundation
lancent la 2e édition du Real Madrid Campus
Experience
AVANTAGES Events Maghreb, partenaire exclusif de
la fondation Real Madrid en Algérie, organise du 12
au 17 avril 2015 à Madrid (Espagne), la deuxième
édition du « Real Madrid Campus Experience « au
profit des jeunes algériens amoureux du football. Real
Madrid Campus Experience est un stage de football
ouvert aux jeunes algériens âgés entre 12 et 15 ans et
qui vivront durant six jours une expérience alternant,
sport et apprentissage, autour des principaux piliers de
l’éthique du Real Madrid que sont le travail d’équipe,
le leadership, le respect de l’autre, l’autonomie, l’abnégation et le dévouement dans le travail.
La deuxième édition du campus est sponsorisée officiellement par Ooredoo, qui est devenu depuis le 27
février 2015, le partenaire officiel et exclusif en Algérie du Real Madrid, faisant ainsi de Ooredoo Algérie,
le premier partenaire algérien et africain du club le
plus titré de l’histoire du football mondial. Real
Madrid Campus Experience constitue, par ailleurs,
une opportunité pour les jeunes footballeurs algériens
pour vivre l’expérience du Real Madrid selon les
meilleurs standards et de s’imprégner des valeurs universelles d’éducation, de fair-play et d’unité véhiculées par le football.
compte désormais plus de 3.2
millions de clients dont 1.63
million de clients ADSL. L’autre
grande réalisation d’Algérie
Télécom en 2014 c’était le lancement pour la première fois en
Afrique la 4G LTE Fixe en mode
sans fil, avec une première phase
de lancement qui a séduit plus de
130.000 clients en 2014, avec
une demande qui ne cesse
d’augmenter.
Mehmel a également présenté
les perspectives pour 2015 en
annonçant que cette année sera
«un grand tournant dans l’amélioration des prestations à tous
les niveaux».
Il a relevé que les mutations
rapides qui interviennent sur les
réseaux des télécoms et les
usages de plus en plus massifs
des TIC dans la vie de tous les
jours, imposent à son groupe
d’être au diapason sur le plan
technologique et des contenus
proposés à travers les différentes
offres, et à cet effet le patron
d’Algérie Télécom a fait d’importantes annonces, pour 2015
avec plus de 45 milliards de
dinars d’investissement prévus,
une assiette financière qui permettra à l’entreprise d’entamer
notamment la deuxième phase
de lancement du réseau 4G en
mode fixe et généraliser la fibre
optique à travers tout le territoire
national, concernant la 4G le
patron d’AT a fait une importante annonce, en effet l’opérateur
national a réussi la semaine dernière le premier appel voix sur
un réseau 4G LTE « VoLTE « en
Afrique, ce qui est une énorme
avancée technologique pour
l’opérateur et l’Algérie.
Mehmel a tenu à préciser que la
priorité «est de satisfaire sa
clientèle à travers l’amélioration
de ses prestations et son réseau».
Le P-DG d’Algérie Télécom a
également annoncé la généralisation d’accès à internet grâce au
«Wifi Outdor», cette technologie va permettre de se connecter
à un réseau de haut débit là ou
existe des hotspots, cela peut se
faire dans les endroits publics,
les universités où les endroits
touristiques.
Pour sa part la ministre de la
Poste et des Technologies de
l’information et de la communication, Zohra Derdouri, a exhorté l’opérateur public Algérie
Télécom à «accélérer» le rythme
de modernisation de ses infrastructures par l’introduction de
nouveaux équipements et le
déploiement de nouvelles technologies, telles que le haut et très
haut débit.
Nassim Mecheri
À LA UNE
5
ILS TIENDRONT DES SIT-IN À TRAVERS LE TERRITOIRE NATIONAL
Les intendants de l’éducation
reviennent à la charge
Les fonctionnaires des services économiques de
l’Education nationale prévoient l’organisation de
sit-in devant les directions de l’éducation à
travers le territoire national. Ils dénoncent, selon
leurs propos, la marginalisation de ce corps et
l’absence de dialogue avec la tutelle sur «leurs
légitimes revendications professionnelles».
R
éagissant au retard dans l’organisation de la deuxième
session du concours de promotion prévue pour le premier
trimestre 2015, le Conseil national des agents des services économiques affilié à l’Union nationale du personnel de
l’éducation et de la formation (Unpef), appelle à des rassemblements devant les directions de l’éducation à travers le territoire
national, dont la date sera précisée dans les jours à venir, a indiqué un communiqué rendu public hier. Ladite organisation syndicale a tenu à dénoncer «l’indifférence» du ministère de l’Education nationale, «au lieu d’apporter des solutions fermes aux
doléances des travailleurs, le ministère continue de faire la sourde
oreille», se sont indignés les intendants. Les intendants n’arrêtent
pas, en effet, de dénoncer la «politique d’exclusion» exercée par
la tutelle à leur égard, notamment en les privant de la prime pédagogique. A travers ce mouvement de protestation, les intendants
exigent du ministère de l’Education «la rétribution aux intendants
des primes d’expérience professionnelle et de la documentation».
Ils revendiquent également la prime de rendement. Ils demandent
par ailleurs l’actualisation de l’arrêté ministériel n° 829 du 13
novembre 1991 portant fonctions et missions des personnels des
services économiques du secteur de l’éducation.
Les intendants évoquent également «la révision du statut particulier des travailleurs de l’éducation modifiant et complétant le
décret exécutif 08/315, pour qu’il soit possible de consacrer
l’équilibre entre les catégories et les corps du secteur». Les intendants ont comme principale revendication l’octroi de la prime
pédagogique que seuls les économes ne perçoivent pas, créant,
ainsi, des différences entre leurs salaires et ceux des surveillants
généraux et des enseignants (de la même catégorie) allant jusqu’à
14 000 DA.
D’autres revendications sont mises en avant, telle la mise à jour
du décret 829/91 relatif à la mission de l’intendant, la révision des
dysfonctionnements du statut particulier pour la réhabilitation des
intendants dans leur droit et l’attribution d’une prime d’encadrement.
Lynda Louifi
LE POTENTIEL IMPORTANT DE JEUNES PROFESSIONNELS INTÉRESSE LES
PROMOTEURS DU PROJET
Le London School of marketing
veut s’installer en Algérie
LE LONDON School of marketing, un établissement britannique d’enseignement
supérieur, envisage d’installer un centre
régional en Algérie. Dans un communiqué
largement diffusé vendredi dernier et dont
nous avons copie, cette institution fait part
de sa quête d’emplacements potentiels en
Algérie pour établir le Point d’accès local
(PAL) permettant, via une plate-forme
internet, aux étudiants algériens d’obtenir
une qualification britannique sans avoir à
se rendre au Royaume-Uni.
Dans sa missive, l’école fait savoir que
«nos points d’accès locaux au MoyenOrient et Afrique du Nord sont déjà couronnés de succès et ont produit de nombreux diplômés, et nous sommes très heu-
reux d’une possible expansion en Algérie
pour offrir une qualification universitaire
britannique très recherchée». Les responsables de l’établissement ajoutent : «Les
centres régionaux permettent aux étudiants de suivre exactement les mêmes
cours que ceux du Royaume-Uni mais
sans les frais de déplacement, d’hébergement et l’obtention d’un visa britannique.»
Grâce à une plate-forme d’étude enligne
sécurisée de l’école, les étudiants accèderont aux informations de cours et interagiront avec les universitaires.
Les britanniques ont choisi l’Algérie pour
y implanter leur nouveau LAP car c’est un
pays dynamique ayant un potentiel impor-
tant de jeunes professionnels qui veulent
poursuivre leur carrière avec une qualification britannique, lit-on dans le courrier
qui fait savoir par ailleurs que les étudiants de l’Algérie peuvent devenir une
partie active de l’école de Londres et la
communauté enligne spécialisée en marketing et communication.
Cet intérêt pour l’Algérie est une suite
logique du raffermissement des relations
algéro-britanniques, ces dernières années.
«L’Algérie a déjà des liens étroits avec le
Royaume-Uni, et le développement de nos
objectifs d’accès locaux pour renforcer
ces liens encore plus loin», soulignent les
rédacteurs du communiqué de la London
School of marketing. Kamel Aït Bessaï
TRÉSOR DE TIZI-OUZOU
Interruption de la grève
après des acquis
LES TRAVAILLEURS du Trésor de la
wilaya de Tizi-Ouzou reprendront le
travail aujourd’hui, dimanche, après
plusieurs jours de grève. Cette reprise,
considérée comme un soulagement par
tous, a été décidée après l’obtention dans
l’immédiat de deux importants acquis, à
savoir l’augmentation de salaires et celle
ayant trait directement à la prime de
rendement. C’est ce que nous a indiqué,
hier, Mohand-Amokrane Abbou,
syndicaliste et porte-parole des grévistes
de l’administration du Trésor de la wilaya
de Tizi-Ouzou. Notre interlocuteur a
précisé que ces acquis, facteurs
responsables de la reprise du travail, ont
été obtenus après la réunion qui a eu lieu
jeudi dernier au niveau du siège de
l’UGTA de Tizi-Ouzou et à laquelle ont
pris part toutes les parties concernées, à
savoir les représentants des travailleurs et
les représentants de la tutelle (ministère
des Finances). Comprendre par les
représentants des travailleurs, la
fédération des fonctionnaires des
finances, des représentants de la
Direction centrale de l’UGTA et la
représentation locale des fonctionnaires
du Trésor de la wilaya. Selon MohandAmokrane Abou, le reste des
revendications sera discuté
prochainement. Notons enfin que la
journée de jeudi dernier a été également
marquée par la requête adressée au wali
par les entrepreneurs de la région,
paniqués par le dénouement de la
situation. Tout compte fait, une bouffée
d’oxygène pour tout le monde.
S. T.
L’ENSEIGNE EST
CONNUE DES
ALGÉRIENS DEPUIS LES
ANNÉES 80
Tati s’installe en Algérie
LA MARQUE française de prêt-à-porter
bon marché, Tati, s’installe en Algérie à
travers l’ouverture prochaine d’une
boutique à Alger. C’est sur la base de la
règle 49/51 que Tati s’est allié à
l’entreprise algérienne TexWord, déjà
responsable de la présence d’Okaidi et
Izac en Algérie, afin de pénétrer le
marché algérien.
Une première boutique est en préparation
du coté de Dely Brahim (Alger) et devrait
ouvrir ses portes dans les prochaines
semaines. Réputée pour ses prix
abordables, la marque Tati cible les
foyers de la classe moyenne et les petits
budgets.
Cette enseigne très connue des Algériens
puisqu’ils faisaient leurs achats durant les
années 80 compte bouleverser le marché
actuel dominé par les franchises
étrangères.
ACCUSÉS DE CARENCE LORS DE L’ACCOMPLISSEMENT DE LEUR TRAVAIL
Neuf médecins sanctionnés par le directeur du CHU de Constantine
LE DIRECTEUR du CHU Dr Benbadis a
effectué une nouvelle fois hier, entre 1h et
4h du matin, une sortie inopinée à l’intérieur de l’enceinte hospitalo-universitaire.
23 employés dont neuf médecins ont été
priés de remettre leur blouse pour manquement à leurs missions. Trois maîtresassistants, 4 médecins généralistes et 2
résidents figurent parmi les sanctionnés.
Aucun service n’a échappé à la virée nocturne du staff dirigeant de l’hôpital
conduit par le directeur.
Selon le chargé de la communication de
l’établissement hospitalier, les 23 personnes connaîtront leur sort après leur
passage devant le conseil de discipline,
seul habilité à trancher leur cas. A en croire notre interlocuteur, les mis en cause risquent des sanctions allant de la ponction
sur salaire à l’avertissement et plus encore
en cas de récidive.
Une sortie similaire avait été opérée par
l’administration du CHU à la mi-février,
soit deux mois à peine après la prise de
fonction de la nouvelle direction. 29
employés avaient alors été sanctionnés
dont un médecin. Une directive avait suivi
le lendemain, ordonnant aux agents du
service de sécurité d’empêcher l’accès à la
structure à toute personne étrangère (visiteurs) au-delà de 20 heures.
Djamel Benyessad tente depuis sa venue
de mettre de l’ordre dans l’établissement,
sujet à de multiples problèmes de gestion
dont quelques-uns ont défrayé la chronique ces dernières années, à l’image de
l’affaire de l’enlèvement du nourrisson
Leith de la nurserie du service de la maternité.
Dans cet ordre d’idée, le directeur a donné
instruction aux services de sécurité d’interdire l’accès à l’intérieur de la structure
à tous les véhicules. Une décision qui
semble avoir été agréablement accueillie
par les employés et les proches des
patients. Selon le chargé de la communication, «la décision d’interdire l’accès aux
véhicules semble avoir donné de bons
résultats», c’est pourquoi, ajoute-t-il, l’application continue de la dite décision
«pourrait intervenir dans les tout prochains jours».
Aussi, le déplacement in situ du directeur,
installé dans ses nouvelles fonctions au
mois de décembre dernier, s’inscrit dans le
cadre de la série de mesures dictées par le
premier responsable du secteur. Le
ministre de la Santé, de la Population et de
la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf n’a cessé récemment d’insister sur la
nécessité d’une stricte application de certains points relevant de la gestion de
toutes les structures sanitaires à travers le
pays.
Amine B.
6
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MEDEA
DAIRA D'OULED ANTAR
COMMUNE DE OULED ANTAR
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
6. Attestation
e uali i ation rie
at trois
go
et lus et ont
Asse
l e
o ulaire
o
unale O
A
A
lan e un
a is
l a ti it
rin i ale tra au
u li s
a
el
o
res restreint
national our la ralisation
u
ro et
7. es attestations e ise
our C A
CA
O
CACO A
REHABILITATION DU CC EL HAMRA - SIDI DHIF LAH SUR
ali
e
4.5 KM - 1ERE TRANCHE
e trait e r le a ur
oins e
ois
es entre rises int ress es
ar le
r sent a is
a
el
o8. Cores ieet
instru tion au sou issionnaires sign e a e la ention
is osant
un erti i at e ionuali
et lassi
i at i ation ro essionnelle 9.
e
at gorie
et lus s
ialit le o ai ne
e s t ra a u
u a l i rou
s
es entre rises int ress es eu tirer
ent re
le a ier es
arges au r s 10. lanning e r alisation
e at riel
ent a
o
agn es es o ies l gal
u ser i e te
ni ue e la o
une
ontre aie ent e la so 11.e istes
e
artes grises
oins e
ois au no
e l entre rise
mille dinars 1000. 00 DA
sou issionnaire l attestation
ran
assu e ou
entuelle ent ar
e
lai e
t es o
res
21est
jours
i 12h 00,
o
ter e
e onstat ta li ar un uissier e usti e our l ann e en o
la ate e la re i re arution et ea
el
o
res ans les uoti iens
at riel ui ne ontient as les artes grises
nationau etle BOMOP
12. Attestations e r
n re
es ro essionnelles es tra au si ilaire
es o
res seront
os APC
es OULED
l
ANTAR, WILAYA DE
les esuatre erni res ann es
MEDEA. es o
res te
ni ues et inan i res seront er
es
a our et
13. istes es ersonnels attestation es a res te
ni ues
ans une en elo
e interne et intro uite ans une en elo
e e t rieure
14. ilan inan iers es trois i ern
res ann es a
rou
s ar les
anon
e ne ortant ue la ention sui ante
ser i es es i
ts 2 12 2 1
2 14
15. a arte
i enti i ation is ale
APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
L’enveloppe financière :
REHABILITATION DU CC EL HAMRA – SIDI DHIF LAH
1. a lettre e sou ission
ent at e sign e
a
et e et
SUR 4.5 KM – 1ERE TRANCHE
ar le sou issionnaire
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
2. e or ereau e ri unitaires at
sign
a
et et
at
sign
a
et et
es o
res
oi ent
tre o ligatoire ent a
o
agn es
es 3. i e ese is uantitati et esti ati
4. e C
sign
ar le sou issionnaire a e la ention
u et
sui antes
a
rou
Offre technique :
res resteront ali es en ant une
rio e gale
la u
1. a
laration sous rire
ent sign e
at e
a
et e et es o
r
aration aug ent e e
trois ois
ara
e
ni ues
n etiersina
se era
la
e s an e le
2.
laration e ro it sign e
at e
a
et e et ara
e ou erture es lis te
3. Co ie l galis e u registre e o
er e is
ar le C
C
our o n i ant a e la ate li ite e
14t h et
es o ui aura
res
4. tatut e l entre rise l galis
ar un notaire
lieu au si ge e l A C
O
A
A
A
5. n e trait e asier u i iaire u g rant ou u ire teur e
es sou issionnaires sont in it s ssister
a
la s an e
ou erture
l entre rise sou issionnaire
oins
ois
lis
Le Jeune Indépendant du 12/04/2015 / ANEP N° 317 936
U LI U
L
I NN
IL
TION
ONS
IS
TT I UTION
NT
TI N
S
O ISOI
S
S
OIS
NTS SU
ON SU LT TION N
O
TI U
S TI
O TS
S
T
O UL I
S TI
U LI S
T
LOTS N
U
IS IN
T
U TUOSIT
SU
M. le Conservateur des forêts de la wilaya de Sétif informe l’ensemble des entreprises ayant soumissionné pour la
lis tion
u
o
nt ti n
s
ois
l
is
l
onsult tion n
u
lots n
t que lesu
marché est attribué provisoirement conformément aux dispositions du décret
présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, aux entreprises suivantes :
nt
is
Infructueux
Infructueux
Attalah Abd El Ghani
Infructueux
Infructueux
lis tion
Lot
01
02
05
06
07
Not
t
l o
ni u
l i
lis tion
L
oi
s
ont
t nts
olu
ont nt
/
24 mois
/
80
/
/
38
/
/
24 mois
24 mois
24 mois
24 mois
/
Moins disant
/
/
130
60
120
150
/
4 703 400.00
/
/
En application de l'article n° 114 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, les soumissionnaires peuvent
déposer leur recours pour ce choix dans un délai de i
àou
compter
s
de la date de la première parution de cet avis.
WILAYA : BISKRA
DAIRA : SIDI OKBA
COMMUNE : SIDI OKBA
AVIS D'ANNULATION D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Projet :
no ation r seau
assainisse ent
ai Oule
A or
e
arg
e la gestion e la o
une e i n i O
e l annulation
a la
attri ution ro isoire
ournalle Jeune indépendant u 2
2 14 relati e
l onale
o n°re nati
1 2 14 en ate u 17
attri u e
l entre rise
ai i
a ra
e i
ont 8.235.630.00
le
ontant estDA et un
e
ution e
ois
our raison e non signature u ar
arue
2 2
lais
Le chargé de la gestion de la commune de Sidi Okba
CHRONIQUE JUDICIAIRE
7
Lexeek
L’EX-P-DG DE SONATRACH, MOHAMED MEZIANE, DÉCLARE :
«Je n’ai fait qu’appliquer
les directives de Chakib Khelil !» Des mesures
d’instruction
Après deux reports successifs,
l’un à la demande de la défense
et l’autre sur requête de
l’administration des Douanes, le
procès de l’ex-P-DG de
Sonatrach, Mohamed Meziane,
et de l’ex-vice-président chargé
des activités amont, Belkacem
Boumediène, s’est déroulé
mercredi dernier devant le pôle
spécialisé près le tribunal de
Sidi M’hamed relevant de
l’autorité judiciaire de la cour
d’Alger.
L
«Les procès-verbaux sont nuls
et non avenus»
«Il y a eu violation de la loi», dira le
deuxième avocat, «notamment le décret
exécutif 11-34 de janvier 2011 déterminant
les formes et modalités d’élaboration des
procès-verbaux de constatation de l’infraction à la législation et à la réglementation
des changes et des mouvements de capitaux de et vers l’étranger. Et notamment
dans ses articles 3 et 4 «. Le premier dispose que « les procès-verbaux de constatation doivent comporter le numéro d’ordre,
la date, l’heure et le ou les lieu(x) précis
des constatation(s) effectuée(s), les noms,
DR
es deux mis en cause sont poursuivis pénalement pour, entre autres,
infraction à la législation des
changes et à la réglementation et des mouvements de capitaux de et vers l’étranger et
utilisation de la profession à des fins personnelles. Le procès, qui a débuté à 11h55
mn mercredi dernier, et auquel ont assisté
des représentants du géant pétrolier, de la
Douane algérienne et des experts en la
matière, concerne un contrat signé avec
Schlumberger pour l’installation d’une station de gaz et de pétrole à la frontière algéro-libyenne, d’un montant de 126 millions
de dollars.
Les négociations avaient débuté en 2008 et
le contrat a été signé en 2009. A ces deux
dates, les deux prévenus étaient encore en
poste. Ce qu’ils n’ont pas nié devant le président du tribunal. Toutefois, ils se sont
dédouanés de la suite qu’ont pu prendre les
événements. Il s’agit de l’importation en
2011 de deux containers renfermant deux
générateurs, objet des poursuites. Cette
importation constituait la dernière étape de
réception de l’ensemble des équipements
(14) dont 13 ont atterri au port de Mostaganem et 1 au port d’Alger. Dès le départ, et
comme l’on s’y attend toujours dans ce
genre d’affaires, les avocats de la défense
ont présenté leurs requêtes en la forme au
tribunal dans lesquelles ils demandent
purement et simplement l’extinction des
poursuites judiciaires entamées à l’encontre de leurs clients.
Dans leurs requêtes, plusieurs arguments.
D’abord, selon Me Nabil Ouali, la nonconformité du procès-verbal de constatation établi par les inspecteurs des douanes
le 4 mai 2001, dans lequel ils relèvent une
surfacturation du matériel et déduisent
donc qu’il y a eu transfert illicite de capitaux vers l’étranger. En somme, explique
l’avocat, ledit P.-V. a été établi sur la base
d’un article de loi portant sur les infractions
à la législation des changes, qui a été abrogé après l’amendement de la loi (par trois
fois durant la période allant de 2004 à
2011). Dès lors, il ne pouvait y avoir que
nullité de la procédure.
prénoms, qualité et résidence du ou des
agents verbalisateurs, les circonstances de
la constatation, l’identification de l’auteur
de l’infraction, du représentant légal
lorsque l’auteur de l’infraction est une personne morale, accompagnée de la copie
d’une pièce d’identité dont notamment la
carte nationale d’identité ou le passeport
pour la personne physique et le numéro
d’identification fiscale ou tout autre document prouvant l’identité de la personne
morale ; la nature des constatations faites
et des renseignements recueillis, énumération des textes constituant l’élément légal
de l’infraction ; la description et l’estimation du corps du délit (..) «. «Or, explique
Me Madani, aucun des éléments contenus
dans ce décret n’a été réuni».
De plus, se sont interrogés les avocats, «les
douaniers ont désigné la personne morale
qui est Sonatrach, pourquoi avoir choisi
précisément Mohamed Meziane et Belkacem Boumediène uniquement, alors que le
conseil d’administration de Sonatrach
comprend en tout 13 personnes, dans
lequel siègent les représentants des
douanes et de la Banque d’Algérie ? «
Un autre avocat relève que les douaniers
auraient pu engager la procédure de conciliation comme ils le font avec les autres
importateurs et les concernés pouvaient
régulariser la situation. De plus, ajoutent
les avocats de la défense, la douane a déclaré devant le juge d’instruction qu’elle n’allait pas poursuivre l’entreprise Sonatrach et
ne déposerait pas de plainte. Ce que le président de l’audience a contesté en brandissant le P.-V. d’audition.
Le juge appelle Mohamed Méziane à la
barre et l’informe des chefs d’inculpation
retenus contre lui. Le prévenu explique au
tribunal qu’au moment de l’arrivée des
containers, il n’était plus P-DG de l’entreprise Sonatrach, poste duquel il fut éjecté
en 2010 sur décision de l’ex-ministre de
l’Energie et des Mines, Chakib Khelil.
Gêné apparemment par la présence des
journalistes, l’ex-boss du géant pétrolier
algérien a tenu à préciser au président en
charge du dossier, très attentif, «La signature du contrat a été faite en respect de l’ensemble de la loi en vigueur et des textes de
l’entreprise «.
Il a par ailleurs affirmé qu’il n’a fait qu’appliquer les directives que lui donnait l’ancien ministre Chakib Khelil.»J’ai donné
mon accord pour la conclusion du projet
relatif à la réalisation d’une unité de raffinerie de pétrole dans la localité de Stah
dans la wilaya d’Adrar «.
Il a en outre indiqué : « C’est moi qui ai
donné le O.K. pour Boumediène Belkacem
pour la finalisation du projet avec la société
Schlumberger que gérait un Egyptien «.
« Je n’étais pas au courant des transferts
illicites «
Contrairement à son ex-patron qui est sous
contrôle judiciaire dans l’affaire Sonatrach
1, l’ex-vice-président de l’entreprise a
comparu en tant que détenu pour la même
affaire. Belkacem Boumediène, qui était
chargé des activités amont, donnera beaucoup de détails sur le cheminement des
négociations et la signature du contrat.
Il a d’emblée nié les accusations portées
contre lui, notamment lors de l’instruction
judiciaire par le juge de la 9e Chambre,
Kamel Ghazali. Il a expliqué qu’il n’était
pas au courant des transferts illicites. Le
juge et le procureur lui demandent si la facturation des deux générateurs à près de six
millions de dollars ne l’avait pas intrigué. Il
répondra par la négative.
Un témoin est appelé à la barre avec la
représentante de l’entreprise Sonatrach qui
s’est constituée partie civile. Apparemment
chargé du volet relations bancaires, il
explique au tribunal que si les factures
n’étaient pas conformes aux sommes
convenues, il n’y aurait pas de libération de
la ligne de crédit. En fait, il s’agit du crédit
documentaire qui est une transaction de
banque à banque.
L’ensemble des témoins, les représentants
de Schlumberger et de la douane -, qui a
maintenu sa plainte -,ont estimé qu’il y a eu
violation des règlements relatifs au transfert des capitaux de et vers l’étranger suite
à cette transaction commerciale.
Le représentant du ministère public, le
jeune Toudjini Kamel, qui d’emblée a affirmé que toutes les preuves existent, n’a pas
manqué de requérir à l’encontre des deux
prévenus une peine de 5 ans de prison
ferme, assortie d’une amende équivalant au
double du montant de l’infraction estimée à
61 millions de dinars.
Les avocats de la défense ont sollicité la
relaxe pure et simple de leurs clients, estimant que ces derniers n’étaient pas en
poste au moment du transfert des sommes
colossales vers l’étranger.
L’affaire est mise en examen pour le 22
avril par le président du pôle judiciaire du
tribunal de Sidi M’Hamed, Abderzak Bensalem, qui se charge de juger les chefs des
différentes institutions bancaires et administratives impliqués dans les lourds dossiers.
R. H.
CHERS LECTEURS, nous allons aborder à
travers notre colonne d’aujourd’hui, les
dispositions générales stipulées dans les
articles allant de l’article 43 à l’article 55
du code de procédures civiles. Ainsi, le
juge peut, soit sur demande des parties
ou de l’une d’elles, soit d’office,
ordonner, avant droit au fond, par
décision verbale, une comparution
personnelle, une enquête ou une
production de pièce, et par décision
écrite, une expertise, une vérification
d’écriture ou toute autre mesure
d’instruction. Il peut ordonner
verbalement une visite des lieux, sauf s’il
estime, dans ce cas nécessaire de rendre
une décision écrite. Ce dernier peut par
ailleurs verbalement, ou par avis du
greffe, adresser par lettre recommandée
une demande d’avis de réception. Inviter
la ou les partie(s) à consigner au greffe
du tribunal la somme dont il fixe le
montant, à titre d’avance, pour le
paiement des frais nécessités par la
mesure prescrite. Faute de non
consignation de cette somme dans le
délai imparti par le juge, il est passé
outre, et l’affaire est jugée en l’état. Les
dispositions ci-dessus sont applicables
sous réserve de ce qui est édicté en
matière d’assistance judiciaire. L’emploi
des avances est fait par le greffe sous la
surveillance du juge. L’avance des
vacations et frais des experts et des
témoins ne peut en aucun cas être faite
directement par les parties aux experts et
témoins. L’acceptation par un expert
inscrit au tableau, d’une avance ainsi
faite, peut entraîner sa radiation. Le juge
désigne un ou plusieurs experts tout en
leur précisant leur mission. L’expert est
désigné soit d’office, soit avec l’accord
des parties concernées. Le jugement qui
ordonne l’expertise fixe le délai dans
lequel, à compter de sa saisine, il sera
tenu de déposer son rapport écrit ou de
le faire tout simplement verbalement.
S’il y a plusieurs experts, ils procèdent
ensemble aux opérations et dressent un
seul et même rapport. Dans le cas où ils
sont d’avis différents, chacun d’eux doit
motiver son opinion. Le rapport verbal
est fait à l’audience. Si ce dernier est
écrit, il est déposé au greffe du tribunal,
communication en est donnée aux
parties avant appel de la cause. L’expert
qui après avoir accepté sa mission ne la
remplit pas, ne prépare ou ne dépose
pas son rapport dans le délai fixé par le
juge, peut être condamné à tous frais de
frustratoires, et s’il y a échec, il est
condamné à des réparations civiles.
L’expert peut être remplacé. La partie qui
entend refuser l’expert désigné d’office,
est tenue de le faire dans les huit jours
de la notification de cette désignation,
par un acte signé par elle ou par son
mandataire et contenant les motifs de sa
récusation. Cette dernière n’est acceptée
que pour cause de proche parenté ou
d’un autre motif grave. L’expert doit
aviser les parties des jours et heures
durant lesquels il procèdera à l’expertise.
En cas d’urgence, cette demande est
adressée cinq jours au moins à l’avance
par lettre recommandée avec avis de
réception. Soit à leur domicile réel, soit à
leur domicile élu. Si le juge estime que
les éléments du rapport d’expertise sont
insuffisants, il prend toutes les mesures
utiles et peut même ordonner un
complément d’instruction. Le juge n’est
pas lié par l’avis de l’expert. R. H.
8
PUBLICITÉ
U LI U
INIST
I
NU
O
L
I NN
O
TI U
T O UL I
L
IT T
L U
NIS
T
L
TION
S
UI
NTS U LI S
IL
I NTI I TIONS I L
IS
N TION L OU
L
T N
ILL
O
S
Le wali de la wilaya d’Adrar représenté par le directeur des équipements publics de la wilaya d’Adrar, lance un avis
d’appel d’offres national ouvert portant sur la : Etude et suivi pour la construction de 50 classes au profit des écoles
coraniques à travers la wilaya d'Adrar, dans le cadre de l'opération construction et équipement de 50 classes au profit
des écoles coraniques à travers la wilaya d'Adrar (FSDRS) répartie comme suit.
:
o un
01 CLASSE ELHACEN BEN ALI HAI EL-MOSTAKBAL –
01 CLASSE NOUVELLE VILLE SIDI MOHAMED BELAKBIR
o un
ou 01 CLASSE KSAR LAGHMARA ATMAN IBN AFFAN –
01 CLASSE KSAR LAGHMARIENE PRES DE LA MOSQUEE
o un
Ti 01
i CLASSE MIS EN VALEUR OUAIANA PRES DE LA MOSQUEE – 01 CLASSE GASBAT
MOULAY ALI PRES DE LA MOSQUEE
NOU : IL
o un
T
ntit
01 CLASSE OULED CHEIKH AMHMED KSAR BOUFADI –
01 CLASSE HAI 160 LOGEMENTS TAMANTIT
o un
T
01
st CLASSE KSAR AGHIL – 01 CLASSE ALMASJED ALATIK KSAR GHRAMIANOU
o
un
nou 01ilCLASSE ALMASJED ALATIK KSAR BAMEUR –
01 CLASSE MOULAY ZUINE KSAR OUADGHA
OUI T OUNT
:
o
un
oui t
ount
01 CLASSE KSARTAZOULT – 01 CLASSE KSAR TAKHFIFT
o
un
In
01
i CLASSE KSAR TILOULIN MRABTIN SIDI ABDELLAH BEN JAAFAR – 01CLASSE KSAR
TITAOUIN LAKHRAS SIDI BOUZIANE
:N
o un
01
n CLASSE ABOUBAKER SADDIK TIMADANIN AL KASBA – 01 CLASSE MOULAY ABD
RAGGANI ZAOUIET RAGGANI
o un
S li OUI T L
01 CLASSE MOUAD IBN JABEL (KSAR TINOURT)
OUL:
o un
oul 01 CLASSE SIDELABED ZAOUIAT HAINOUN – 01 CLASSE MOSLEM IBEN LHAHDJ GASBAT
MAIKHAF
o un
Ti o t 01
n CLASSE HAI BLAD EL MAHDI – 01 CLASSE HAI AKHANOUS
TS : IT
o un
Ts 01it CLASSE MOSSALLA BENTALHA – 01 CLASSE OULED MOUMEN OUAJLEN
OU
OUT
:
o
un
ou
out
01 CLASSE BEN AYAD – 01 CLASSE SIDI ABDELLAH o un
t 01 CLASSE
CHANBA SAAD IBN ABI OUAKKAS AOULAD MAHMOUD – 01 CLASSE ALI IBN ABI TALEB SAHLA
o un
l oul
01 CLASSE AOURIR DELDOUL – 01 CLASSE SAHLA DALDOUL
OUIN
:
o un
ouin
01 CLASSE ALI BEN ABI TALEB AJDIR – 01 CLASSE OMAR IBN KHATAB CHAROUIN
o un
T l in01 CLASSE OMAR IBN ALKHATAB BOUKAZIN – 01 CLASSE ALMASJED ALATIK SAKIA
o
un
Oul
01
ssCLASSE ALMASJED ALATIK GUENTOUR – 01 CLASSE ALMASJED ALATIK HAIHA
TI I OUN
:
o un
Ti i oun
01 CLASSE KSAR TALA – 01 CLASSE KSAR TLALET o
un
Oul
S01
CLASSE KSAR AGHLAD – 01 CLASSE KSAR OULED ABDELI
TIN
OU
:
o un
Tin
ou
01 CLASSE MOULAY TAYAB ZAOJIET DABBAGH –
01 CLASSE INHAMOU
o un
s
01ou
CLASSE SIDI MANSOUR – 01 CLASSE EL MASJED ALATIK INJALLOU
O
I
O : T
o un
o
i 01
o CLASSE
t
20 AOUET SABIL SALEM BORDJ BADJI MOKHTAR – 01 CLASSE
ALMASJED ALATIK ALI IBN ABI TALEB
o un
Ti i ouin01 CLASSE ALMASJED ALATIK TIMIAOUIN ( ) –
01 CLASSE ALMASJED ALATIK TIMIAOUIN (B)
Les bureaux d’études et société d’études ou groupements de bureaux d’études publics ou société d’études inscrits au
tableau national de l’Ordre des architectes et ayant déjà conçu au moins un projet classé à la catégorie «
ou
lus
»
relevant du secteur d’étude justifié par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d’ouvrages publics
durant les
dernières
i
années intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la
Direction des équipements publics de la wilaya d’Adrar, dont le siège est
. Le
s
l
t s l in n s
dossier d’appel d’offres présenté par le soumissionnaire sera composé de deux plis comme suit :
L o
t
ni u
o
n
ossi
inist ti

La déclaration à souscrire selon modèle joint remplie, signée, cachetée et datée.

Le présent cahier des charges paraphé et signé par le soumissionnaire annexé de ses spécifications
techniques avec précision des délais d’exécution.

Une copie de l’extrait d’inscription au tableau national de l’Ordre des architectes.

Une copie du registre du commerce, le cas échéant.

Une copie du statut dans le cas où le soumissionnaire est une société.

Le protocole d’accord de constitution de groupement, en cas de soumission dans cette forme, avec la
définition des missions et des parts de chaque membre et précision du chef de file.

Copies des attestations fiscales et parafiscales et d’organisme de sécurité sociale en cours de validité
(extrait de rôle, CASNOS, CNAS avec liste du personnel déclaré, etc.).

Copie de l’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique, et du
gérant ou du directeur général lorsqu’il s’agit d’une société (o i in l).

Liste des projets réalisés avec attestations de bonne exécution classée à la catégorie «
ou
lus
»
délivrées par des maîtres d’ouvrages publics.

Les moyens humains à mettre en place dans le cadre du présent projet avec production des pièces
justificatives (diplômes et des déclarations vis-à-vis de la CNAS (affiliation).

Les moyens matériels à mettre en place dans le cadre du présent projet avec production des pièces
justificatives (factures d’achat, etc.).

Copie conforme de l’attestation de dépôt des comptes sociaux auprès du Centre national du registre du
commerce dans le cas où le soumissionnaire est une société de l’année 2013.

La déclaration de probité (selon modèle joint) signée, cachetée et datée.

Le numéro d’identification fiscale (NIF).

Délai, planning d’exécution des prestations (annexe 03).
ossi
it
tu l : o
n
Il est demandé aux maîtres d’œuvre concurrents les documents suivants :
i
s
i u s
- Plan de situation à l’échelle 1/1000
- Plan d’aménagement des espaces extérieurs indiquant les différents accès, la voirie.
- Les circulations, les stationnements, l’éclairage extérieur et les différents points de sécurité (échelle 1/500).
- Plan indiquant le traitement paysager, mobilier, traitement des sols, plantations et espaces verts. (Échelle 1/500).
- Plan masse à l’échelle 1/500.
- Les vues en plan aménagées et sommairement cotées des différents niveaux à l’échelle 1/200.
- Les coupes sommairement cotées et façades à l’échelle 1/200.
- Perspectives et croquis illustrant l’ambiance et l’image du projet.
- Vue axonométrique de l’ensemble.
- Schémas
- Axonométrie coupée.
- Schémas des réseaux.
Tout autre document nécessaire à une meilleure appréciation de la conception et du fonctionnement du projet.
i
s
it s
Le partenaire cocontractant doit présenter une esquisse accompagnée des pièces écrites suivantes :
- Une note explicative de la partie architecturale.
- Un descriptif technique sommaire du ou des blocs.
- Un tableau récapitulatif des surfaces du projet avec indication de l’affectation des locaux, de leur nombre, des surfaces
utiles unitaires et des surfaces utiles totales.
- Une note sur les matériaux et les procédés techniques qui seront utilisés ainsi qu’une note de calcul sommaire sur le
bilan énergétique prévisionnel.
- Une estimation (construction et VRD) en adéquation avec les matériaux et solutions techniques proposées.
- Les surfaces, le coût des travaux, le procédé technique de construction.
- Descriptif
u : Toutes les pièces administratives demandées doivent être valides. Les documents seront établis en langue
arabe ou en langue française.
L o
in n i
:o
n
- Lettre de soumission (selon modèle ci-joint) signée, cachetée et datée
- Le coût et le contenu de chaque mission annexe 01 et 02.
I
o t nt Aucune information relative au montant de la soumission ne doit figurer dans les plis techniques et des
prestations sous peine de rejet de ces offres.
Les offres doivent être déposées (et non envoyées). Chaque offre est insérée, chacune dans une enveloppe séparée
portant selon le cas « O
T
NI U » ou « O
IN N I
», avec indication du projet + nom du
soumissionnaire avec adresse. (Direction des équipements publics près de l
t l
s in n s
IS
L
O
S N TION L
IT TU
OU
T N
N
S OU
I
TU
T SUI I
OU L
ONST U TION
L SS S U
O IT
S
OL S O
N
T
S L
IL
La date de dépôt des offres techniques est fixée au t
nti
ou , à compter de la date de la première
parution du présent avis dans le Bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP) ou dans les quotidiens
nationaux. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos hebdomadaire légal (vendredi ou samedi), la
date de dépôt des offres sera prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.
Les candidats sont invités à assister à l'ouverture des plis qui se déroulera en séance publique au siège de la direction
des équipements publics de la wilaya d’Adrar le jour de dépôt des offres à u to
u s
t t nt
n
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de
nt in t
ou s
MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES
DIRECTION GENERALE DE LA PROTECTION CIVILE
ECOLE NATIONALE DE LA PROTECTION CIVILE
Adresse : BORDJ EL BAHRI-ALGER
NIF:408002002110054
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
RESTREINT N°01/ENPC/2015
Par le biais du présent avis d'appel d'offres à la concurrence, la Direction de l’école nationale de la
Protection civile de Bordj El Bahri invite les opérateurs économiques exerçant dans l'agro-alimentaire à
prendre part à la consultation qu'elle lance pour assurer l'approvisionnement en denrées alimentaires de
ses services de cantine, au titre de l'année 2015.
Les denrées alimentaires sont réparties en lots comme suit :
- Lot n° 1 : Viande rouge fraîche,
- Lot n° 2 : poulets vidés frais et œufs
- Lot n° 3 : Fruits et légumes,
- Lot n° 4 : Alimentation générale,
- Lot n° 5 : Produits laitiers,
- Lot n° 6 : Poisson frais,
- Lot n° 7 : Pain amélioré et gâteaux.
Le soumissionnaire peut soumissionner pour un ou plusieurs lots. Les opérateurs économiques
intéressés (personnes physiques ou morales) sont invités à se rapprocher de la Direction de l’école
nationale de la Protection civile, sise à l’adresse sus indiquée, pour y retirer le cahier des charges afférent
à cette opération auprès du bureau des marchés , ouvert tous les jours de la semaine (sauf le vendredi)
de 8h00mn à 16h30mn , moyennant paiement de la somme de mille cinq cents (1500) dinars à verser au
nom du comptable assignataire de l’école nationale de la Protection Civile : compte CCP n° 17676.91/55.
En plus des pièces demandées pour attester leurs moyens humains, matériels et performances
professionnelles, les participants doivent satisfaire aux conditions d’éligibilité, ainsi que celles relatives à
la constitution d’un dossier de participation comportant les pièces réglementaires énumérées dans
l’article 8 du cahier des charges, notamment :
A- au titre de l’offre technique :
1- La déclaration à souscrire, suivant le modèle-type fourni, renseignée, revêtue du cachet, datée et
signée,
2- Une copie de l’extrait du registre de commerce, certifiée conforme à l'original par le Centre national
du registre du commerce (C.N.R.C),
3- Une copie de l’extrait de rôle apuré ou avec échéancier de paiement, délivré par les services fiscaux
compétents,
4- Le cahier des charges, toutes ses pages paraphées, revêtu de la signature et du cachet du
soumissionnaire (ne pas omettre de les faire précéder de la mention manuscrite « lu et approuvé »,
B- au titre de l'offre financière
1- La lettre de soumission, suivant le modèle-type fourni, renseignée, revêtue du cachet, datée et signée,
2- Le bordereau des prix unitaires, revêtu du cachet, daté et signé,
3- Le détail quantitatif et estimatif, revêtu du cachet, daté et signé.
Les deux plis (offre technique+offre financière) doivent être obligatoirement insérés dans un pli
anonyme ne portant extérieurement que la mention :
Avis d'appel d'offres national restreint n°01/ENPC/2015 - Approvisionnement de l’école
nationale de la Protection civile en denrées alimentaires au titre de l'exercice 2015.
Lot N° : ……………
- « A ne pas ouvrir » La durée de préparation des offres est fixée à vingt et un (21) jours, à compter de la 1ère parution du
présent avis dans le B.O.MO.P ou dans l'un des deux organes de presse désignés à cet effet. La date de
dépôt des offres de soumission est fixée au dernier jour de la préparation des offres, de 8h 00 mn à 12h
00 mn au niveau du bureau des marchés à l'adresse sus indiquée. L'ouverture des plis se fera le jour de
dépôt des offres, à 13h 00 mn, au siège de la Direction de l'école nationale de la Protection civile, comme
indiqué à l'adresse ci-dessus, en séance plénière, en présence des soumissionnaires ou de leurs
représentants (le présent avis tient lieu d'invitation pour ceux désireux d'y assister).
N.B : Les soumissionnaires resteront pleinement engagés par leurs offres de soumission
pendant une durée de (03) trois mois, augmentée de 21 jours correspondant à la durée
de préparation des offres, et ce à partir de la date de dépôt des offres.
WILAYA DE GHARDAIA
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE
NIF: 098047015004726
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT N° ………
La Direction de l’Administration locale de la
wilaya de Ghardaïa lance un avis d’appel
d’offres national ouvert pour l’acquisition du
matériel suivant :
Lot n° 01 :
- une pelle sur chenille;
- 01 chargeur sur pneu;
Lot n° 02 : 02 camions 6*4
Lot n° 03 : un (01) véhicule 4*4.
Les soumissionnaires intéressés par le présent
avis, peuvent retirer le cahier des charges
contre paiement de 1.500,00 DA, auprès de
Trésorerie de la wilaya de Ghardaïa, sise à
l’adresse suivante : DIRECTION DE
L'ADMINISTRATION LOCALE DE LA
WILAYA DE GHARDAIA.
Chaque soumissionnaire peut soumissionner
pour un ou plusieurs lots. Les entreprises
doivent obligatoirement fournir les pièces
réglementaires suivantes légalisées;
L'offre technique est constituée de :
1- Le cahier des charges dûment rempli,
paraphé et signé.
2- L'offre technique proprement dite
composée de
a)- Règlement de l'appel d'offres dûment
paraphé et signé.
b) - Cahier de prescription CPS paraphé et
signé.
c) - Délai de livraison des équipements.
d) - Références professionnelles pour des
livraisons similaires accompagnées des
attestations de bonne exécution.
3- La déclaration à souscrire dûment remplie
et signée.
4- Déclaration de probité dûment remplie et
signée.
5- Statut de l'entreprise pour les sociétés
(copies légalisées)
6- Récépissé de dépôt des comptes sociaux pour
les entreprises agissant en société: (copies
légalisées) de l’année 2013.
7- Extrait du casier judiciaire en cours de
validité du soumissionnaire lorsqu'il s'agit
d'une personne physique et du gérant ou du
directeur général de l'entreprise lorsqu'il s'agit
d'une société (copies légalisées),
8- Extrait du registre du commerce (nouvelle
immatriculation) : (copies légalisées).
9- Bilan financier de la dernière année certifié
par un commissaire aux comptes (copies
légalisées).
10- Dossier fiscal et parafiscal en cours de
validité (extrait de rôle apuré ou avec
échéancier attestation de mise à jour CNAS et
CASNOS) de l'entreprise : (copies légalisées).
11-Numéro d'identification fiscale (NIF) de
l'entreprise : (copies légalisées),
12- Une procuration écrite pour toute personne
signataire de la soumission n'ayant pas le
pouvoir statutaire d'engager la responsabilité
de la société.
L'offre financière est constituée de ;
- Lettre de soumission dûment remplie, datée
et signée.
- Bordereau des prix unitaires dûment rempli,
daté et signé. (en chiffres et en lettres).
- Devis quantitatif et estimatif dûment rempli,
daté et signé.
Les soumissions doivent être déposées à
l'adresse suivante : DIRECTION DE
L'ADMINISTRATION
LOCALE
DE
LAWILAYA DE GHARDAIA.
L'enveloppe extérieure doit être anonyme et
portera la mention suivante :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
OUVERT
Lot n° 01 : - une pelle sur chenille;
- 01 chargeur sur pneu;
Lot n° 02 : 02camions 6*4
Lot n°03 : un (01) véhicule 4*4.
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
Les deux enveloppes intérieures doivent être
séparées, l'une portera sur l'offre technique et
l'autre sur l'offre financière. La date de dépôt
des offres est fixée au 21ieme jour de la durée de
préparation des offres qui prend effet à
compter de la première parution de l’avis
d'appel d'offres dans les quotidiens nationaux
et le BOMOP avant 12 h 00. Et si cette date
coïncide avec un jour férié ou un jour de repos
le dépôt s'effectuera le premier jour ouvrable
qui suit. La validité des offres est égale à la
durée de préparation des offres augmentée de
trois (03) mois. L’ouverture des plis aura lieu,
en séance publique, le jour même de la date de
dépôt des offres, au siège de la direction de
l’Administration
locale
à
14h00.
Les
soumissionnaires sont invités à y assister.
MONDE À LA UNE
9
EN DÉPIT DES FRAPPES NON STOP DES AL SAOUD CONTRE LE YÉMEN
Les comités de la résistance
contrôlent les ¾ du pays
Au 18e jour de l’agression
américano-saoudienne, hier
samedi les raids saoudiens ont
visé la ville de Hodeidah au
nord-ouest du pays sachant que
les avions de chasse saoudiens
se sont intensifiés dans la nuit
de Vendredi contre la ville de
Sanna et et d’autres quartiers
de la ville notamment Imran et
Chabwa
un enfant, tués par des snipers saoudiens
et dont la mort avait été annoncée vendredi soir de sources médicales.
A noter aussi que les affrontements se
poursuivent entre l’armée régulière yéménite et les partisans d’al Qaida soutenu et
protégé par les agresseurs saoudiens dans
le district de Tawahi à Aden, sachant qu’il
n’y a plus de « partisans » du président
démissionnaire Abd Rabbo Hadi qui combattent encore selon le correspondant d’al
Mayadeen.
Par ailleurs, selon l’AFP, au moins 25 personnes ont été tuées dans de violents combats nocturnes ayant opposé dans le sud
du Yémen les résistants yéménites aux
partisans de Hadi ont indiqué samedi des
sources militaires et médicales. Plus à
l’est, quelques saoudiens déguisés en
yéménites « sunnites des tribus » ont tenté
vainement de reprendre la ville de Chabwa conquise jeudi par l’armée yéménite
aidée par des comoités populaires de résistance qui luttebt contre l’agression des Al
Saoud. Les soldats yéménotes ont pris le
contrôle des bâtiments publics et des
camps militaires dans le chef-lieu de
Chabwa, une province infestée par les terroristes d’Al-Qaïda dans le sud-est du
Yémen, selon l’AFP. Les résistants yéménites contrôlent Sanaa, des régions du
centre et de l’ouest du pays ainsi que des
parties d’Aden, d’où s’est enfui le président Hadi, désormais réfugié en Arabie
saoudite.
Djamel Zerrouk
FEIGNANT OUBLIER QUE CE GROUPE A COMBATTU L’ARMÉE SYRIENNE
Mechaal demande au FPLP-Syrie
de soutenir un groupe pro Hamas
LE SECRÉTAIRE général du front populaire de libération de la Palestine(FPLP)-le
commandement général, Ahmad Jibril a
déclaré que le chef du bureau politique du
Hamas Khaled Mechaal a demandé de
fournir de l’aide au groupe militaire Aknaf
Beit el-Maqdess, dans le camp de réfugiés
palestiniens Yarmouk. Selon le journal alAkhbar, cette annonce démontre que le
groupe Aknaf est affilié au Hamas, ce dernier démentant depuis le début du conflit
tout lien avec ce groupe armé. En 2012,
les combattants du Hamas, regroupés sous
l’égide d’Aknaf Beit el-Maqdess se sont
alliés avec le front terroriste al-nosra pour
prendre le contrôle du camp Yarmouk. Ils
ont fait du camp un repaire terroriste,
poussant l’armée syrienne à l’assiéger. La
semaine dernière, le front al-nosra a trahi
Aknaf Beit el-Maqdess en se ralliant avec
Daech pour le contrôle du camp. Immédiatement, Daech a commencé à liquider
les dirigeants du groupe pro-Hamas!
L’OLP rejette l’idée de participer aux
combats à Yarmouk L’Organisation de
libération de la Palestine (OLP) a rejeté
l’idée de participer aux combats à Yarmouk en Syrie, contrairement à ce
qu’avait déclaré la veille un représentant
palestinien ayant rencontré des responsables du gouvernement de Damas.
L’OLP réaffirme, dans un communiqué
L’OPPOSITION critique la livraison
des sous-marins à l’entité sioniste pour
deux raisons: les sous-marins Dolphin
sont capables de porter des armes
nucléaires et un tiers des coûts de leur
construction est pris en charge par
Berlin. Le Conseil fédéral allemand a
approuvé la livraison à l’entité sioniste
du cinquième des six sous-marins
polyvalents de la classe Dolphin à
capacité nucléaire promis par la
chancelière allemande Angela Merkel,
rapporte le journal Süddeutsche Zeitung.
L’opposition critique la livraison des
sous-marins à l’entité sioniste pour deux
raisons: les sous-marins Dolphin sont
capables de porter des armes nucléaires
et un tiers des coûts de leur construction
est pris en charge par Berlin.
SELON UN SONDAGE
DU TIME
Poutine, l’homme
politique le plus influent
du monde
L
es avions militaires saoudiens ont
bombardé ce samedi pour la
deuxième fois le stade sportif de
Yarmouk au nord de Sanaa, mais aussi ont
pris pour cible les secouristes qui tentaient
d’évacuer les blessés-survivants du premier raid a rapporté la chaine staellitaire
arabe al Mayadeen. Quatre frappes
aériennes saoudiennes ont visé l’Académie militaire au nord de Sanaa .Selon des
sources propres à al Mayadeen, « AlQaïda » détient certains directeurs généraux à Mukalla et les conduit à son quartier général. Le correspondant d’al Mayadeen a noté que des navires de guerre
bombardent Aden et des zones au sud et
que quatre personnes sont tombées en
martyr dont une femme enceinte lors d’un
un raid saoudien contre Almatma à Jouf
situé au nord du pays. L’AFP a indiqué qu’
au moins sept morts sont tombés durant
les dernières 12 heures à l’issue de combats de rue que se livrent les résustants
yéménites et les partisans du président pro
sioniste Abd Rabbo Mansour Hadi. Ce
bilan inclut une femme âgée, un homme et
L’AXE BERLIN-TEL AVIV
SE FORTIFIE
Des sous-marins
nucléaires pour les
barbares sionistes
Damas, avait déclaré que les Palestiniens
allaient mener une « opération militaire »
en coordination avec l’armée syrienne
« pour nettoyer Yarmouk des terroristes ».
Dans son communiqué dont l’AFP a reçu
une copie, l’OLP affirme que les Palestiniens refusent « d’être entraînés dans des
actions militaires, quelles que soient leur
nature ou leur couverture ». « Nous appelons à utiliser d’autres moyens pour préserver les vies à Yarmouk et y éviter plus
de destructions et de déplacements forcés », poursuit le texte.
R. I.
LES LECTEURS du magazine
américain Time placent Vladimir
Poutine en tête de la liste des leaders
politiques de la planète. Le président
russe Vladimir Poutine a devancé tous
les leaders politiques du monde dans le
classement des personnalités les plus
influentes, établi par les lecteurs de
l’hebdomadaire américain Time. Le vote
s’est achevé vendredi soir, et ses
résultats officiels seront publiés le 13
avril. La liste des personnalités les plus
influentes de la planète selon la
rédaction de Time sera dévoilée le 16
avril. Le chef de l’Etat russe est en tête
du classement avec 6,9% des voix. Le
Dalai Lama, « agent » de la CIA est en
7e position avec 1,7%, le président
américain Barack Obama est le 11e avec
1,4%.
UNION EUROPÉENNE
Vers l’exclusion de la
Grèce de la zone euro
LES FINANCIERS de l’Union
européenne mettent au point un plan
secret visant à exclure la Grèce de la
zone euro, annonce vendredi le
quotidien britannique The Times se
référant à un document préparé par le
ministère finlandais des Finances. Selon
le journal, le document évoque des
« décisions politiques très difficiles »
prévues pour le printemps, ainsi qu’un
pronostic de la banqueroute de la Grèce
au cas où Bruxelles n’accepterait pas de
lui accorder la prochaine tranche de son
aide financière ces trois semaines
prochaines. Le nouveau gouvernement
d’Athènes qui tend à se rapprocher de
Moscou est favorable au retour au
drachme, ancienne monnaie grecque.
D I X I T
publié tard jeudi depuis son siège à
Ramallah, que sa « position n’a jamais
varié » : « Nous refusons de pousser notre
peuple et ses camps dans l’enfer du conflit
qui se déroule en Syrie amie et nous refusons catégoriquement de devenir une des
parties du conflit armé qui a lieu à Yarmouk ». Jeudi, Ahmed Majdalani, le chef
de la délégation de l’OLP envoyée à
« Plusieurs associations internationales
(dont le Prix Nobel de la Paix 1985, une
époque où cette distinction avait encore
un sens), rien qu’en Afghanistan, au
Pakistan et en Irak, les guerres
occidentales ont probablement fait 4
millions de morts »
Nafeez Mosaddeq Ahmed, auteur d’un
livre sur 11 Septembre 2001
« Dans le cas où le Pakistan se joindrait à
la Coalition militaire en formation autour
de l’Arabie saoudite, l’armement que
vient de livrer les États-Unis à Islamabad
pourrait servir au maintien de l’Ordre
impérial dans le monde arabe »
Thierry Meyssan, politologue français
anti impérialiste
« Depuis deux ans, les États-Unis
négocient secrètement un cessez-le-feu
régional avec l’Iran. Parvenus à un
accord bilatéral, ils ont annoncé une
solution au conflit nucléaire et aux
sanctions économiques dans le cadre des
négociations multilatérales qui traînaient
depuis 2003. Dans cet imbroglio
diplomatique et comment Washington
entend organiser le Levant et le Golfe
pour les 10 prochaines années »
Réseau Voltaire
10
SANTÉ
Les Centres hospito-universitaires
face aux défis de la modernisation
LES CAC DE SÉTIF
ET BATNA ALLÈGENT
LA SURCHARGE SUR
LES AUTRES CENTRES
RÉGIONAUX
LES DIRECTEURS des centres
anticancer (CAC) des wilayas de Sétif,
Salim Rekam et de Batna, Aïssa Madoui
ont affirmé que «ces deux structures ont
allégé la surcharge qui pesait sur les
centres Pierre et Marie Curie (CPMC)
d’Alger et de Blida, et ce en marge de la
2e édition du salon international «AlMoustechfa».
Les deux responsables ont précisé que les
centres de Sétif et Batna ont contribué à
alléger la surcharge qui pesait sur le
CPMC et réduire les délais des rendezvous de radiothérapie à 20-30 jours au
niveau des centres de Sétif et Batna.
Pour ce qui est du CAC de Batna,
M. Madoui a précisé qu’il couvrait non
seulement la région sud-est mais prenait
en charge les malades issus de 29 wilayas
du centre.
Les cancéreux de ces régions ont pu
bénéficier de 30 000 séances de
chimiothérapie et 6 000 autres de
radiothérapie depuis son ouverture en
mai 2012.
S’agissant des médicaments destinés au
traitement du cancer, le même
responsable a souligné que l’Etat avait
consacré plus de 2 milliards DA depuis
2012.
Inauguré en 2013, le CAC de Sétif est
entré en service en juillet 2014 au profit
de 499 malades et 927 autres durant le
premier trimestre 2015, selon M. Rekam.
Il s’agit, a-t-il ajouté, de l’un des centres
qui dispose de toutes les spécialités ce
qui lui a permis de prendre en charge
12.262 malades soumis à des séances de
radiothérapie, et dont plus de 732 sont
guéris.
Le problème des rendez-vous éloignés
sera définitivement résolu au niveau du
CPMC après la mise en service des CAC
de Annaba, Tizi Ouzou, Tlemcen et Sidi
Bel Abbès et l’installation de deux
nouveaux appareils de radiothérapie fin
2015.
Cette 2e édition a vu la participation de
quelque 150 exposants représentant les
directions de la santé, des établissements
relevant du ministère de la Santé, de la
population et de la réforme hospitalière
comme l’Institut Pasteur ainsi que des
firmes de 7 pays étrangers, pionnières
dans le domaine de l’équipement
hospitalier.
Les CHU connaissent de
grandes mutations dans le
cadre du processus de
modernisation, notamment en
matière d’introduction des
nouvelles technologies dans les
méthodes de soin, ont affirmé
des responsables de plusieurs
CHU, en marge de leur
participation à la 2e édition du
salon international «El
Moustachfa», organisé au
palais des expositions au Pins
maritime.
C
es responsables ont précisé que les
CHU seront en mesure, dans les
années à venir, de répondre aux
aspirations des citoyens à travers l’amélioration de la qualité des soins.
Le directeur de l’EHU d’Oran, Mohamed
Mansouri, a indiqué à ce propos que la
«coelioscopie est désormais appliquée à
90 % dans toutes les spécialités», annonçant l’ouverture d’un service d’hygiène
hospitalière et de biologique, spécialisée
dans la prévention des infections nosocomiales. S’agissant du dossier informatique
du patient, le responsable a précisé que
son élaboration était sur la bonne voie.
Appliqué au niveau de 43 services, le dossier fait actuellement l’objet d’évaluation
par une instance internationale qui lui a
accordé une notation de 5,4/7 points, a-t-il
ajouté.
Il a également fait part de l’ouverture de
trois unités pour la prise en charge des
AVC, des maladies cardio-vasculaires et
de la douleur thoracique. Concernant le
CHU Lamine Debaghine de Bab El Oued,
le sous-directeur chargé des structures
sanitaires, Mohamed Layeb a indiqué que
cet établissement «connaît de grandes
mutations en vue de répondre aux besoins
des citoyens». Il a rappelé dans ce sens le
projet de prise en charge du cancer chez
les enfants qui connaît un taux d’avancement de 80 % outre des projets portant sur
la médecine nucléaire, la réalisation d’un
pôle pour la prise en charge des maladies
cardio-vasculaires et pulmonaires (en
cours d’étude) ainsi que le développement
d’autres spécialités à l’instar de la chirurgie cardio-vasculaire et thoracique.
Pour sa part, le directeur du CHU Mustapha Pacha, Rabah Bar, a souligné que la
greffe d’organes figurait parmi les priorités de son établissement, annonçant l’ouverture d’une unité spécialisée dans la
greffe de reins prélevés à partir de
cadavres.
Le CHU a bénéficié d’un projet de réhabilitation qui s’étalera jusqu’à 2025 consistant en la création de pôles spécialisés
dotés de parkings, ce qui permettra, a-t-il
ajouté, d’améliorer les prestations, notamment en terme de soins.
Les services d’urgences, pilier de l’établissement, connaîtront également une
«nette amélioration», a-t-il ajouté.
L’assistance publique des hôpitaux de Marseille
souhaite apporter son expertise aux hôpitaux algériens
L’ASSISTANCE publique des hôpitaux de
Marseille est «disposée» à apporter une
expertise dans la qualité des soins des
hôpitaux et autres structures de santé en
Algérie, a affirmé son directeur général
adjoint, Jean Michel Budin.
«L’assistance publique des hôpitaux de
Marseille souhaite apporter une expertise
dans la qualité des soins et la sécurité des
risque des hôpitaux algériens. De même
que s’associer à des opérations de
construction des établissements hospitaliers ainsi qu’à des programmes de rénovation de ces structures», a affirmé M.
Budin en marge de la 2e édition de la
manifestation internationale «Al Mousta-
chfa». Le même responsable a expliqué
qu’»il ne s’agit pas uniquement de
construire mais également d’être au service des hôpitaux et de les accompagner
dans le service technique ainsi que le
management de l’établissement, et ce,
dans un souci d’assurer la qualité des
soins pour le patient».
«L’expertise que nous proposons est issue
de la longue expérience de l’Assistance
publique des hôpitaux de Marseille,
laquelle a réalisé en l’espace de dix ans,
une douzaine d’édifices modernes à Marseille», a poursuivi M.Budin, exprimant
son «souhait de partager avec les amis
algériens» ce savoir-faire.
Il a dans ce cadre rappelé que son institution est, depuis quelques années, en jumelage avec le CHU Mohamed Lamine
Debaghine de Bab El Oued, et collabore
également avec d’autres établissements de
santé algériens. Le même responsable a
aussi mis en exergue l’apport que l’établissement français prodigue dans le
domaine de la formation et sa contribution
à la mise en place de la radiothérapie dans
les nouveaux centres anti-cancer.
«Nous souhaitons accompagner les efforts
qui tendent à renforcer la qualité des soins
en Algérie et participer aux projets de
construction de nouveaux CHU», a conclu
M.Budin.
RENDEZ- VOUS SCIENTIFIQUE
-Le 6e congrès de la SAMEV du 23 au 25 avril à Alger
Le 6e congrès de la Société Algérienne de Médecine
Vasculaire (SAMEV) aura lieu du 23 au 25 avril 2015 à
l’hôtel Hilton Alger, avons-nous appris auprès des
organisateurs.
Les thèmes retenus lors de ce congrès sont entre autres la
maladie thrombo-embolique veineuse, cancer et
thrombose, les anticoagulants oraux directs, la gestion
des anticoagulants, la thromboprophylaxie,
l’artériopathie des membres inférieurs et risque
vasculaire, l’artériopathie des membres inférieurs, du
dépistage au traitement, l’artériopathie des membres
inférieurs du diabétique et la réflexion sur les nouvelles
recommandations 2013/2014, les dyslipidémies et
statines et l’hypertension artérielle .
-Le congrès de la SACL le 25 et 26 Avril 2015 à l’hôtel
Ryad de Sidi Fredj
La SACL organise son congrès annuel le 25 et 26 Avril
2015 à l’Hôtel RYADH de Sidi Fredj, avons-nous appris
auprès des organisateurs.
Les thèmes retenus en chirurgie Viscérale sont l la
chirurgie hépatique, la chirurgie du Pancréas, et la
chirurgie Colo-Rectale, l’endométriose et la chirurgie
pédiatrique et la chirurgie laparoscopique en Urologie.
-2e congrès du sommeil les 30 Avril, 01 et 02 Mai 2015
à l’hôtel Hilton
La société algérienne de médecine de sommeil organise
le 2e congrès du sommeil aura lieu les 30 Avril, 01 et 02
Mai 2015 à l’hôtel Hilton
-Les journées de chirurgie digestive d’Hippone les 30
et 31 mai à Annaba
Les journées de chirurgie digestive d’Hippone auront lieu
les 30 et 31 à Annaba, avons-nous appris auprès du Pr
H.Chihaoui, du service de chirurgie générale du CHU
Ibn Rochd à Annaba
Au cours de cette rencontre, deux thèmes principaux et
d’actualité seront traitées à savoir, les tumeurs de
Klatskin : prise en charge pluridisciplinaire et
perspectives ainsi que la maladie de Crohn: Actualités et
recommandations
Il est prévu des ateliers, des communications orales,
affichées et filmées.
-19e journée de parasitologie-mycologie le 6 mai 2015
à Alger
-7e me congrès nationale d’urologie de l’association des
chirurgiens urologues de l’Ouest «Er-Razi» - 29 et 30
mai 2015 à Oran
11
ART & CULTURE
FESTIVAL À LA MÉMOIRE DE FRANTZ FANON
Samia Diar en Martinique
La chanteuse algérienne
établie en France, Samia Diar,
fait partie d’un plateau
artistique féminin qui propose
un spectacle dédié à l’œuvre
de Frantz Fanon jusqu’au
samedi 18 avril sur toute la
Martinique.
CHAABI
L’orchestre El Gusto en concert, le
premier à Alger en public. Jeudi 16 avril.
Théâtre national algérien MahieddineBachtarzi. 18h. Composé de musiciens
juifs (ex-d’Algérie) et d’Algériens, El
Gusto fera une série de concerts dans le
monde après la sortie du documentaire
éponyme en 2012.
mant des lectures de textes puisés dans
l’œuvre du penseur Frantz Fanon, accompagnées de chant et de musique avec une
mise en scène.
Si Frantz Fanon demeure méconnu dans
son pays d’origine, cette association lui
rend hommage en incitant l’intéressé à
découvrir ses écrits et toute son œuvre. Ce
psychiatre et essayiste a consacré sa vie à
l’indépendance nationale d’Algérie et à
celle de l’émancipation des pays dits du
Tiers-Monde. Son ouvrage Les damnés de
la terre, un manifeste pour la lutte antico-
lonialiste, est perçu comme fondateur de
la critique tiers-mondiste. Nombre d’auteurs se référent à la pensée de Frantz
Fanon, y compris des artistes représentatifs de la scène dite du «rap de fils d’immigrés», tels Casey ou La Rumeur qui évoquent Les Damnés de la terre. Tout au
long de l’année, Virgul s’évertue à accomplir une mission d’éducation populaire par
l’art et la culture, initiant diverses actions
au sein du milieu scolaire et dans tout le
territoire martiniquais, mais aussi en France et sur la scène internationale.
R. C.
3e FESTIVAL ESTUDIANTIN NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES
Tlemcen accueille ses artistes
LA TROISIÈME édition du Festival estudiantin national des arts plastiques ouvrira ses portes aujourd’hui, dimanche 12
avril, à l’université de Tlemcen sous le
signe Talents d’aujourd’hui, artistes de
demain.
Organisé conjointement par l’organisation estudiantine Solidarité estudiantine
nationale (SEN) et le département des
arts de l’université Abou Bakr Belkaid de
Tlemcen, le festival estudiantin national
PRINTEMPS
Printemps des poètes 2015 «voix de la
ville, voies de la rue» : Une édition
centrée autour des expressions urbaines
et contemporaines : Slam, raï, voix de
femmes, voies de jeunes. Institut
français d’Alger jusqu’ au mardi 14 avril.
Avec les poétesses Habiba Djahnine,
Liliane Giraudon et Maram El Masry.
PEINTURE
- L’artiste peintre Mustapha Nedjai
expose Imposture. Galerie Baya, Palais
de la Culture Moufdi-Zakaria, Alger.
- Offrande au pays du Cèdre de l’artiste
Djahida Houadef. Dar Abdellatif, Alger.
Une exposition de peinture visible
jusqu’au samedi 18 avril.
- L’artiste peintre Amel Benghezala
expose Explose. Galerie Asselah-Hocine,
Alger, jusqu’au mardi 21 avril.
O
rganisé par l’association Virgul, le
festival dont la tournée a débuté le
mardi 7 avril, s’inscrit dans le
cadre du programme annuel Lire et Dire
pour le Plaisir. Il réunit cinq artistes
femmes de différents horizons: Halima
Hamdane du Maroc, Kalthoum Ben
M’barek de Tunisie, Nathalie Debenne de
France, Yawa de Martinique et Samia Diar
d’Algérie, selon la présentation sur le site
internet de l’association, illustré par des
photos prises lors des premières représentations. Native d’Annaba, Samia Diar est
une chanteuse sensible à l’ensemble des
sonorités du patrimoine musical algérien
et qui s’inspire aussi des musiques du
monde. Ancienne membre du groupe Triana d’Alger (1993) puis de Mediterraneo
(1998) avec Mohamed Rouane, tous les
deux spécialisés dans le flamenco et autres
musiques latino-américaines, Samia Diar
a à son actif un seul album, Nana (Grandmère) sorti en 2005 où elle chante l’émigration, la nostalgie du pays, le désarroi de
la jeunesse, l’injustice sociale et l’amour
des parents, dans un métissage réussi de
genres. Elle contribuera au festival Lire et
Dire pour le Plaisir avec ses paires en ani-
SORTIR
des arts plastiques se déroulera, trois
jours durant, sous le signe Talents d’aujourd’hui, artistes de demain, il verra la
participation d’étudiants plasticiens de 35
universités d’Algérie, rapporte à l’Agence presse service d’Algérie le chargé de la
communication de cette manifestation
artistique, Hocine Boufrain.
Après les succès enregistrés au cours des
deux premières éditions, cette troisième
vise à confirmer la qualité des œuvres qui
seront exposées et le talent avéré des
jeunes artistes étudiants algériens qui
recèlent d’énormes potentialités.
En plus des œuvres qui seront présentées
à la communauté universitaire de Tlemcen, les participants à cette édition animeront des ateliers vivants dans l’optique de
créer des espaces d’échange et de partage
des connaissances artistiques entre étudiants et professeurs spécialisés dans ce
domaine.
R. C.
5e COLLOQUE LITTÉRAIRE NATIONAL À ORAN
De Moufdi Zakaria à Mahmoud Darwich
LES POÈTES Moufdi Zakaria et Mahmoud Darwich seront à
l’honneur à la cinquième édition du Colloque littéraire national
Bougies qui ne s’éteignent jamais, qui sera ouvert le mardi 14
avril à Oran. Cette rencontre de trois jours placée sous le
thème De Moufdi Zakaria à Mahmoud Darwich» s’inscrit dans
le cadre de la célébration du soixantième anniversaire du déclenchement de la glorieuse guerre de libération nationale, a affirmé
la directrice de la maison de la culture Zeddour Brahim-Belkacem. «Ce rendez-vous annuel sera abrité par le Théâtre régional
Abdelkader-Alloula d’Oran, il rendra hommage à deux poètes
qui ont hissé la poésie révolutionnaire aux cimes de l’humanité
portant dans leurs cœurs une flamme de lutte contre le colonialism », a précisé Bakhta Kouadri. «Le choix porté au thème de
cette édition est pour mettre en exergue la solidarité et le soutien
de l’Etat et du peuple algérien à la cause et au peuple palestiniens qui prennent la révolution algérienne comme symbole et
exemple à suivre dans le combat pour l’autodétermination», estil encore expliqué.
Le programme de ce colloque aura comme invité d’honneur
l’historien Bouchikhi Cheikh, il prévoit une série de communications traitant des aspects littéraires de Moufdi Zakaria et de
Mahmoud Darwich dont «vision de Moufdi Zakaria à travers
l’Iliade de l’Algérie» et une étude sur le poème Abiroune (pas-
sagers) de Mahmoud Darwich. Moufdi Zakaria, poète de la
révolution algérienne (1908-1977) et auteur de l’hymne national
Kassaman a laissé derrière lui des qacidate éternelles dont Tahtat dhilal ezzeitoun(sous l’hombre des oliviers), El lahab el
moqadass (la flamme sacrée). Mahmoud Darwich (1941-2008)
est l’un des poètes palestiniens les plus connus ayant à son actif
plusieurs œuvres poétiques dont Athar el faracha (effet du
papillon), Kazahr ellouz aou abaad (rose des amandes ou plus)
et Madih eddhil el aali (hymne de l’ombre supérieur).
HOMMAGE
Une rose pour Taleb Abderrahmane.
Vendredi 24 avril. 11h. Cimetière d’El
Alia, carré 22, tombe n° 166. Décapité à
la prison de Serkadji, le 24 avril 1958.
Lire le livre Taleb Abderrahmane de
Mohamed Rebah, Ed. APIC.
COSTUMES
Costumes italiens d’époque, du XVe au
XIXe siècle en exposition par la Maison
de Couture Il Costume de Rome. Institut
culturel italien d’Alger jusqu’au samedi
25 avril.
RIRE
National d’Algé’rire : Un concours
national du rire dans le cadre de la
deuxième édition du festival AlgéRire
(du 13 au 16 mai au Palais de la Culture
Moufdi-Zakaria). Ouvert à tout Algériene
de tout âge. Inscription en ligne par
l’envoi d’une vidéo jusqu’ au 25 avril ;
demi-finale lors de la dernière semaine
d’avril ; grande finale le 16 mai. Le jury
sera présidé par le comédien Hichem
Mesbah et le concours parrainé par
l’humoriste Kamel Abdat. Consulter :
www.broshingevents.com/
ARTS
Arts plastiques: Grand prix Aïcha
Haddad, jusqu’au jeudi 30 avril. Centre
culturel Mustapha-Kateb (5, rue
Didouche-Mourad), Alger.
COURT-METRAGE
Concours dans les villes africaines de
Kaïna Cinéma et l’Institut pour la ville en
mouvement, dans le cadre de son
programme international Passages,
espaces de transition pour la ville du 21e
siècle. Ouvert le vendredi 30 janvier, cet
appel à candidatures sera clôturé le
mercredi 15 avril. Deux à trois projets
par pays seront sélectionnés. Les ateliers
de réalisation se tiendront entre mai et
novembre 2015. L’année 2016 verra le
début de la projection publique des
courts, en présence du jury final, lors du
colloque international Passages. Les
courts-métrages seront diffusés entre
2016 et 2017. Consulter le site :
http://passages-ivm.com / fr / article
/concours-de-courts-metrages-dans-lesvilles-africaines
Contact : Habiba Djahnine, coordinatrice
artistique du projet :
[email protected]
Yuna Conan, chef de projet Passages,
IVM : [email protected]
HANDBALL/JEUX
AFRICAINS-2015
«Des Jeux pour
pérenniser la présence
de plusieurs équipes»
LE PRÉSIDENT de la Confédération
africaine de hand-ball (CAHB),
Mansourou Aremou a assuré que les
11ès Jeux Africains de Brazzaville
(Congo) du 4 au 19 septembre 2015,
seront peut-être vitales en handball
pour certaines sélections de rendre
durable leur participation.»Je peux
affirmer, sans me tromper, que le
rendez-vous de Brazzaville est presque
vital pour certaines équipes de
pérenniser leur présence dans une telle
compétition, qui pour d-autres pourrait
être davantage utilisée comme une
répétition préolympique», a indiqué
Aremou, dans un long entretien au site
officiel de l’instance africaine, après la
fin des tournois qualificatifs aux JA2015 qui ont révélé les noms des 24
pays qui y seront présents.» Ces
tournois étaient loin d’être symboliques
puisqu’ils délivraient un ticket pour les
prochains Jeux Africains. Les équipes
qualifiées ont eu l’occasion de
décrocher leur participation à ce grand
événement qui aura lieu en Septembre
2015. Nous sommes conscients, voire
convaincus qu-ensemble nous avons
fait quelques pas mais le plus important
reste à réaliser», a souligné le président
de la CAHB. Le premier responsable
de la petite balle dans le continent
estime que ces qualifications étaient,
seulement, une première étape franchie,
mais le cap doit être maintenu. « Nous
devons toujours nous projeter vers
l’avant.L’étape des qualifs qui était
l’élément déterminant de ces tournois,
doit permettre aux équipes de mieux se
préparer afin de maximiser leurs
chances de réussite et de glaner une
meilleure place aux JA-2015», a
expliqué Aremou. Les différentes
sélections qualifiées aux jeux du
cinquantenaire (jeux de Brazzaville),
n’ont que cinq mois pour travailler dans
la sérénité, avec l’opportunité de mettre
les chances de leur coté, et pouvoir
faire des essais.» J-invite les encadreurs
à en profiter de ces cinq mois qui seront
suffisant pour parfaire la préparation de
leurs équipes et je recommande
vivement que les fédérations nationales
travaillent aussi dans ce sens», a
souhaité le président de la CAHB,
ajoutant que le rendez-vous de
Brazzaville-2015 c-est demain et
«demain nous devons le préparer
aujourd’hui».
MÉMORIAL «ABDELAZIZ
OUESLATI»
Neuf lutteurs algériens
à Tunis
NEUF LUTTEURS de la sélection
algérienne prennent part au premier
tournoi international de la ville de
Tunis senior «Mémorial Abdelaziz
Oueslati», du 10 au 12 avril au Palais
des Sports d’El Menzah .Organisé par
la Fédération tunisienne de lutte, le
«Mémorial Abdelaziz Oueslati voit la
participation de 125 lutteurs
représentant sept pays : la Tunisie, pays
organisateur, l’Algérie, la Pologne, la
Jordanie, la Grèce, l’Egypte, le Congo.
La sélection algérienne est conduite par
le staff technique national, composé des
entraîneurs Chami Salim (lutte libre) et
Zeghdane Messaoud (grécoromaine).Le feu Abdelaziz Oueslati fait
partie des grandes figures et
personnalités qui ont écrit les plus
belles pages du sport tunisien dans le
rôle de président de la Fédération
tunisienne de lutte, mais aussi en tant
que secrétaire général du Comité
olympique tunisien
12
MULTISPORTS
FINALE MESSIEURS DE LA COUPE D’ALGÉRIE DE VOLLEY BALL 2015 :
NB BORDJ BOU ARRERIDJ-EF AIN AZEL (3-0)
Et de quatre pour les Bordjis
L’équipe du NR Bordj Bou
Arreridj a confirmé sa
suprématie en s’imposant
facilement devant
l’EF Ain Azel sur le score de 3
sets à 0 (25-21, 25-12 et 2514) en finale de la coupe
d’Algérie (seniors messieurs) de
volleyball disputée vendredi à la
salle OMS de Chéraga (Alger).
L
e public de Ain Azel,
plus nombreux dans la
salle que celui de Bordj,
a poussé son équipe qui a pourtant bien entamé cette finale.
Le début de partie a été équilibré avec un bon visage montré
par l’équipe d’Ain-Azel qui a
même réussi à prendre l’avantage (4-6), mais à partir de
l’égalisation des Bordjis (7-7)
le set le plus palpitant a relativement changé de physionomie. «C’est la première fois
que notre équipe évolue dans
cette salle de Chéraga ce qui
explique le temps qu’on a pris
pour trouver nos repères. La
suite a été plus facile pour
nous», a expliqué l’international du NRBBA, Mohamed El
Hachemi. A partir du 15e point
pour Bordj (15-13), les camarades du Capitaine Rafik Hassissene ont creusé l’écart pour
remporter finalement ce premier set 25 à 11.Le même scénario s’est reproduit durant le
second set et les gars d’Ain
Azel ont résisté jusqu’au 8e
point (8-8) avant de se faire
distancer progressivement au
score plié par les Bordjis (25-
12) après seulement 17 minutes
de jeu. Le rendement physique
de la formation d’Ain Azel a
sensiblement baissé ce qui a
permis aux hommes de Abdelbaki Dif de faire cavaliers seuls
durant le 3e et dernier set qui
l’on d’ailleurs gagné par (25 à
14). «Nous avons joué un bon
match face à une grande équipe
qui nous a imposé un rythme
que nous n’avons pas pu malheureusement suivre. Atteindre
la finale est déjà un exploit
pour nous», a déclaré à l’APS
le coach de Ain Azel Abdelhakim Djehiche. Le NR Bordj
Bou Arreridj a remporté sa
sixième coupe d’Algérie après
1h 12 minutes de jeu.»Nous
méritions amplement ce titre
après notre parcours en coupe.
Nous avons six internationaux
dans l’équipe ce qui explique la
différence de niveau entre les
deux équipes. Nous allons nous
concentrer maintenant sur le
championnat où il faut gagner
deux matchs sur les trois lors
du dernier tournoi pour avoir le
doublé», souhaite l’entraineur
du NR Bordj Bou Arreridj, Dif
Abdelbaki.
Le NRBBA a disputé sa 9ème
finale, la 6ème de suite, ponctuées par trois victoires contre
le même adversaire, le MB
Béjaïa (2011, 2012 et 2014), en
plus de la coupe de l’édition
2015 reçue vendredi à Chéraga
des mains du wali de Bordj
Bou Arreridj
Tennis : l’Algérienne Inès Ibbou sacrée
Championne d’Afrique U18
L’ALGÉRIENNE Inès Ibbou a été sacrée championne d’Afrique «U18» de tennis, à l’issue de sa victoire (6-4, 6-3) devant l’Egyptienne Sandra Samir, en finale du tournoi, disputée vendredi au Caire.
L’Algérienne engrange ainsi 120 points grâce à cette performance dans le tableau «simple», et six
autres points pour avoir atteint les quarts de finale en double, ce qui devrait lui valoir une belle
remontée au classement. Exemptée du 1er tour (dimanche dernier, ndlr), l’Algérienne avait démarré
par une belle victoire (6-0, 6-0) contre la Namibienne Lize Elfrida Moolman, avant d’enchaîner (63, 6-1) contre la Marocaine Zineb El Houari, puis (6-2, 6-2) en quarts de finale contre la Tunisienne
Chiraz Bechri .En demi-finale, Ibbou s’est montrée tout aussi irrésistible que lors des tours précédents, surclassant la Sud-Africaine Barand Zani (6-0, 6-2).Ibbou (16 ans) est la seule des quatre
internationaux algériens engagés dans ce tournoi, abrité du 4 au 11 avril par l’Egypte, à être allée au
bout de la compétition. Les trois autres internationaux : Sihem Sahli et Saâdia Belhadj chez les filles,
ainsi que Fazil Habbouche chez les garçons, ont été éliminés dès les premiers tours, aussi bien dans
la tableau simple qu’en double.
MOHAMED TAHMI A PROPOS DE LA DÉSIGNATION DU PAYS
ORGANISATEUR DE LA CAN-2017 :
«La candidature algérienne a mis à nu
un dysfonctionnement de la CAF»
LE MINISTRE des Sports Mohamed Tahmi
a indiqué samedi que «tout s’est joué
d’avance» dans l’attribution la Coupe
d’Afrique des nations 2017 au Gabon, indiquant que la candidature de l’Algérie a
«mis à nu un dysfonctionnement» au sein
de la Confédération africaine de football.»Tout s’est joué d’avance. Il n’y a pas
eu de transparence dans la désignation (du
pays hôte de la CAN-2017)» a déclaré
Tahmi invité au Forum de l’Organisation
des journalistes sportifs algériens. Certes
nous avions eu auparavant des échos que le
Gabon allait être choisi comme pays hôte,
mais nous avons tenu à rester dans la course, après avoir réagi puis reçu des garanties
de la CAF que le scrutin allait se dérouler
dans les règles. Finalement ça n’a pas été le
cas», a expliqué le ministre qui s’était
déplacé au Caire pour défendre la candidature de l’Algérie.
«Aujourd’hui, nous sommes pris dans un
sentiment de révolte. On a été abusé», a
estimé le ministre, ajoutant «on n’a pas de
regret d’être aller au bout de l’opération
(désignation du pays hôte, ndlr), parce que
notre démarche a mis à nu un dysfonctionnement au sein de la CAF concernant l’attribution de l’organisation des compétitions
continentales».
Pour M. Tahmi, la perte de l’organisation
de la CAN-2017 «ne va pas nous détourner
de la droiture et du respect des lois».»Il n’y
a pas de possibilité réglementaire de
recours. C’est à notre Fédération de réagir,
mais pas dans la précipitation. Il faudra
user des moyens légaux, dans le respect des
lois et de l’éthique», a-t-il dit.
Le Gabon a été désigné pour abriter la 31e
édition de la CAN-2017, mercredi au Caire
(Egypte), en marge des travaux de l’assemblée générale ordinaire de la CAF.En course avec le Gabon et le Ghana, après le
retrait de l’Egypte, l’Algérie avait espéré
être le pays hôte de cette 31e édition,
tablant notamment sur un dossier de candidature qualifié de «solide» par les responsables algériens.
Selon les observateurs, la désignation du
Gabon, qui avait déjà abrité le tournoi en
co-organisation en 2012 avec la Guinée
équatoriale, constitue une «véritable surprise» au vu des indicateurs qui plaçaient
l’Algérie en favorite.
MULTISPORTS
MISE À JOUR DU CALENDRIER DE LA 24e JOURNÉE
DU CHAMPIONNAT LIGUE 1 MOBILIS
13
RADIO FRANCE internationale et
France 24 ont annoncé les dix joueurs
africains en lice pour le prix Marc
Vivien Foé.Ce prix crée en 2009, est
attribué au meilleur joueur de football
africain évoluant dans le Championnat
de France de football, selon un jury de
journalistes spécialisés. L’international
algérien Aïssa Mandi fait partie des 10
joueurs sélectionnés. Un jury composé
de 93 journalistes élira un joueur. Le
trophée sera remis le 18 mai prochain
en présence du lauréat.
MC El Eulma, NA Hussein-Dey et CS Constantine :
le spectre de la relégation persiste
Pour le compte de la mise à jour
de la 24ème journée du
Championnat de Ligue 1
Mobilis, les rencontres ayant
mis aux prises l’USMA et le
MCEE et le CSC au NAHD se
sont soldées sur des scores de
parité, une performance qui
n’arrange aucune des quatre
équipes qui font du surplace.
FC Porto : Brahimi
reprend du service
L
DR
e Babya euphorique après sa qualification historique au 1/8e de finale
de la Champions league africaine
s’est déplacé avec la ferme intention de
repartir du stade Bologhine avec un résultat
probant pour continuer sur cette dynamique crescendo, et il était à deux doigts de
réussir l’exploit.
Menant au score après la demie heure de
jeu grâce à une réalisation signée Hamiti,
les capés du revenant coach Jule Accorsi
avaient les trois points de la victoire en
main alors que les quelques secondes du
temps additionnel de la partie allaient être
consommées lorsque le rentrant Kouadio
remet les pendules à l’heure, reprenant victorieusement un coup franc botté par Benmoussa. Une égalisation assassine qui permet aux Rouge et Noir de Soustara de revenir sur le podium et rester toujours en course pour le titre. A contrario, les Eulmis frustrés et dépités se voient poursuivis par le
spectre de la relégation.
L’autre confrontation qui s’est jouée au
stade Hamlaoui a connu des renversements
de situations durant la partie ayant opposé
les Clubistes au Nasria, deux formations
qui ont une besoin pressant de points pour
Résultats :
USM Alger - MC El Eulma
CS Constantine - NAH Dey
s’extirper de la zone des turbulences. Au
final, la rencontre s’est achevée sur un
score nul qui ne fait les affaires d’aucune
équipe puisqu’elles sont encore sous la
menace de la relégation.
Les Sang et Or se sont distingués en début
et en fin de match inscrivant le premier but,
avant que les Sanafirs ne se révoltent en
l’espace de 10’ pour niveler la marque et
reprendre l’avantage (30’ par Boucherit et
40’ par Messadia), et l’égalisation sur le fil
par Ezetchiel qui permet à son team de
maintenir encore un brin d’espoir pour le
maintien.
Nassim A.
Classement
1. MOB
2. ESS
3. USMA
4. MCO
5. RCA
6. ASMO
7. CRB
8. USMH
9. JSK
10. JSS
11. CSC
12. MCA
13. USMBA
14. MCEE
15. ASO
16. NAHD
Pts
39
38
36
36
35
34
34
33
32
31
31
30
29
28
28
27
1/1
2/2
J
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
DEMI-FINALE COUPE D’ALGÉRIE :
ES SÉTIF 1 – MOB 1 (TIRS AU BUT 5-6)
La chance sourit aux Crabes
C’EST DANS une ambiance des
grands jours que le stade du 8Mai-1945 a accueilli cette rencontre des demi-finales de la
Coupe d’Algérie entre l’Entente
de Sétif et le Mo Béjaia. Une
rencontre qui a tenu toutes ses
promesses et qui a souri, au bout
du compte, aux Crabes.
Et pourtant, les Ententistes
n’ont pas mis beaucoup de
temps (2e minute) pour soulever
les filets de Mansouri par le
billet de Megatli sur coup franc
bien botté de Zerara. Mais la
joie des Sétifiens n’a duré que 8
minutes seulement puisque
Mekkaoui, d’une reprise acrobatique, a su remettre les pendules à l’heure.
On jouait la 64e et c’est le tournant du match, selon de nombreux observateurs quand Djahnit se charge d’exécuter le
penalty désigné par Benouza
suite au fauchage de Gasmi
dans la surface, rate lamentablement cette opportunité au grand
dam des milliers de fans présents au chaudron du 8-Mai45.Il aura fallu ensuite attendre
la série fatidique des tirs au but
Récompense : Aissa
Mandi en lice pour le prix
« Marc Vivien Foé «
(5 à 6) pour voir la chance sourire aux Crabes qui réalisent
ainsi une première historique
bien méritée.Alors que les Noir
et Blanc, qui ajournent le projet
du « neuf sur neuf « dans cette
compétition populaire, doivent
se concentrer au plus vite sur les
autres challenges dont la mission de demain face à la JSK qui
se jouera à domicile pour le
compte de la journée du championnat professionnel Mobolis,
et qui est, pour le moins, rude.
Il faut dire que les amoureux du
club craignent que cette élimination en demi-finale de la
coupe d’Algérie engendre des
répercussions négatives sur le
mental du groupe.
Le jeune entraîneur Kheireddine
Madoui, qui a battu tous les
records cette saison, doit avoir
sa petite idée pour «rebooster»
ses poulains et renouer avec le
succès. Il est bon de souligner
cependant qu’après le match de
la JSK, la formation sétifienne
est appelée à effectuer un
périlleux déplacement au Maroc
(le 15 avril) pour donner la
réplique, quatre jours plus tard,
au Raja Casablanca dans le
cadre du match Aller des 8e de
finale de Ligue des champions
d’Afrique dont l’ESS est détentrice du titre. Un derby maghrébin sera officié par des arbitres
ghanéens et qui promet beaucoup surtout que les deux protagonistes se connaissent parfaitement bien.
Dj. Gherib
Des milliers de supporters du MO Béjaïa célèbrent
la qualification de leur équipe en finale
DES MILLIERS de supporters du MO Bejaia ont laissé exploser leur joie ce vendredi dans les rues,
après la qualification de leur équipe en finale de la coupe d’Algérie, obtenue au détriment de l’Entente
de Sétif, au bout d’une série de tirs aux buts des plus éprouvantes. Le match à peine terminé que le
centre-ville, notamment à hauteur de l’Avenue de la liberté étaient déjà envahi. L’enthousiasme était
à son comble et gonflait au fur et mesure des flux populaires qui arrivaient en vagues successives pour
faire la fête. Si bien qu’au bout d’une heure d’euphorie, l’artère était déjà noire de monde et littéralement bouchées autant par les piétons que les automobilistes. Patients et heureux, certains chantaient,
d’autre diffusaient de la musique et les chansons fétiches du club, d’autres dansaient sur les trottoirs,
les bennes de camion et sur les capots de voiture, pendant que des dizaines d’autres les soutenaient en
allumant des feux d’artifices, des bâtons de Bengalis essaimé dans tous les quartiers populaires,
notamment Ihaddadene, Ighil Ouazzoug, Sid-Ahmed, Lacifa, qui tous à l’unisson se sont mis à la fête
qui s’annonce déjà encore plus trépidante, avec l’arrivée des premiers flux de supporters de retour de
Sétif ou ils s’étaient déplacés pour voir le match.
APRÈS s’être fait soigner de sa
blessure contractée à la cheville lors du
match disputé face à Estoril (5-0), le
milieu de terrain du FC Porto, Yacine
Brahimi, est totalement rétabli. Jugé
opérationnel par le staff médical de son
club, l’international algérien a été
convoqué par son entraîneur Julen
Lopetegui, pour le match en
déplacement ce soir à Rio Ave,
comptant pour la 28e journée du
championnat portugais. Pour ce rendezvous, le FC Porto sera privé des
services de son buteur attitré, le
Colombien Jackson Martinez, ainsi que
l’attaquant espagnol Cristian Tello. Le
match de ce soir permettra à Brahimi de
renouer avec la compétition et tester
son état de forme en prévision du grand
match qui attend son équipe à domicile
face au Bayern Munich dans le cadre
des huitièmes de finale aller de la Ligue
des champions d’Europe.
Echauffourées entre
jeunes et policiers après
un match de football à
Jijel
DES ÉCHAUFFOURÉES ont éclaté,
vendredi après-midi à Jijel, entre jeunes
et policiers après la fin de la rencontre
de football entre le CRVM Jijel et le
NC Magra, pour le compte de la 26ème
journée du championnat national
amateur, a-t-on constaté. Mécontents du
résultat obtenu à domicile par leur
équipe (2-2), des centaines de
supporters ont laissé éclater leur colère
en s’en prenant au mobilier public dans
et en dehors du stade Amirouche, par
des jets de pierre, de projectiles et de
moyens pyrotechniques lancés en
direction des policiers. Les renforts du
service d’ordre qui ont dû faire usage
de grenades lacrymogène pour
disperser les émeutiers ont procédé à
l’arrestation de plusieurs personnes.
Préparation des
éliminatoires de la CAN2015 des U23
LA SÉLECTION algérienne des moins
de 23 ans (U23) a clôturé, hier, ce week
end son premier stage du mois d’avril
qui s’est déroulé au Centre technique
de Sidi Moussa (Alger) en vue des
éliminatoires du championnat
d’Afrique de la catégorie, un tournoi
qualificatif aux Jeux olympiques de
2016 à Rio de Janeiro (Brésil). Ce
regroupement, qui a débuté samedi
dernier, a été réservé exclusivement aux
joueurs du cru, contrairement au
précédent auquel a pris part le
défenseur central de Lierse (div 1,
Belgique), Amir Ramy Bensebaini. Les
protégés de l’entraîneur suisse, AndréPierre Shurmann, n’ont disputé aucun
match amical pour la circonstance,
après l’annulation de la partie prévue
contre le MC Alger, 11e au classement
de la Ligue 1.
14
Il récupère son portefeuille 14 ans
plus tard... avec 440 euros de plus
UN CROATE qui avait perdu son portefeuille il y a quatorze ans, avec l'argent
qu'il venait de retirer en banque pour
faire des travaux sur sa maison, l'a reçu
par la poste, avec tous les documents,
l'argent et même les intérêts.
"Je n'en reviens pas depuis que j'ai reçu
ce colis il y a quelques jours. J'ai d'abord
pensé qu'il s'agissait d'une plaisanterie",
a raconté Ivica Jerkovic, la cinquantaine,
du village de Donja Moticina (est), au
quotidien "24 Sata".
Dans ce petit colis, M. Jerkovic a retrou-
vé son portefeuille, tous les documents et
1.500 francs suisses (1.440 euros), soit à
peu près 440 euros de plus par rapport au
montant qu'il avait perdu, à l'époque
2.000 deutschemark. L'expéditeur est
anonyme.
"Je ne pouvais pas imaginer de meilleur
cadeau pour la fête de Pâques. Si je compare ce montant avec les 2.000 deutschemark, je constate que l'expéditeur m'a
envoyé le montant que j'avais dans le
portefeuille et aussi les intérêts pour les
14 années", a-t-il précisé.
Après avoir retiré l'argent en banque pour
faire des travaux chez lui, M. Jerkovic
était d'abord allé rejoindre des amis qui
faisaient la fête au bord d'un étang, a-t-il
raconté. Il a ensuite conduit aux urgences
un ami pris d'un malaise et a perdu le
portefeuille soit pendant la fête, soit aux
urgences. De l'avis de M. Jerkovic, celui
qui a trouvé son portefeuille avait de
graves problèmes financiers. "Je suppose
que cet argent l'a sauvé, mais qu'il a fait
des calculs pendant des années pour me
rendre le montant juste", a-t-il dit.
La dealeuse de
cannabis avait...86 ans
LA POLICE anti-drogue de Bolivie a
arrêté une femme de 86 ans en possession de 354 grammes de marijuana à
Santa Cruz (Est), a indiqué jeudi le
ministère public. "Nous avons trouvé 109
sachets de marijuana" appartenant à la
vieille dame, dont l'identité n'a pas été
révélée, a déclaré le procureur antidrogue de Santa Cruz, Victor Hugo Justiniano, sur la chaîne de télévision privée
Unitel. Il a ajouté que "la dame, âgée
approximativement de 86 ans, a été surprise en train de vendre ouvertement de
la marijuana à des consommateurs". Un
tribunal fera connaître dans les prochaines heures sa décision quant au processus juridique visant l'octogénaire.
Poumon économique de la Bolivie, le
département de Santa Cruz, frontalier
D’ICI DE LÀ
DES SOURIS SÈMENT
LE CHAOS LORS
D'UNE AUDITION
PARLEMENTAIRE
UN LÂCHER
de souris au cours
d'une audition parlementaire relative au scandale de corruption
Petrobras au Brésil a provoqué le
chaos parmi les élus, le personnel
de sécurité et les journalistes, dont
ceux de l'AFP.
Quelques instants après l'entrée
dans la salle du trésorier du Parti
des travailleurs (PT, au pouvoir),
Joao Vaccari, les rongeurs ont été
lancés face à l'estrade où siégeaient les parlementaires dirigeant la commission enquêtant sur
ces faits qui ébranlent la classe
politique brésilienne et qui suscite
un rejet massif de la population.
De couleur marron clair, les souris
trottaient sur la moquette verte de
la salle bondée devant un Joao
Vaccari impassible.
L'ADOLESCENTE
PASSE 1400 APPELS
AUX POMPIERS EN
QUINZE JOURS
avec le Paraguay et le Brésil, est une
zone de trafic intense de la marijuana et
de la cocaïne.
Quelque 171,62 tonnes de cannabis ont
été saisies en 2014 par les autorités boliviennes.
LES ENQUÊTEURS de la Brigade
de sureté urbaine (BSU) de Bordeaux viennent de placer une adolescente de 15 ans en garde à vue,
rapporte Sud-Ouest ce vendredi.
SEULEMENT 20% DU SAHARA EST
RECOUVERT DE SABLE !
Quand vous pensez au Sahara, vous imaginez probablement des dunes de sable sans
fin. Cependant, la vérité est bien différente. En réalité, seulement 20% du Sahara
est recouvert de dunes de sable.
Le Sahara, qui est le plus grand désert de notre planète couvant une superficie de
8,5 millions de kilomètres carrés est formé non seulement de dunes de sable, mais
aussi de plaines nues de gravier et de cailloux connues sous le nom de reg, de bancs
de calcaire ou d’arène, de montagnes, de plaines de sel appelées Hamadas, de
fleuves secs (les oueds) et bien sûr d’oasis.
La jeune fille, originaire de Gornac dans le sud du département, a
été confondue par les policiers
suite à de minutieuses investigations. Ces quinze derniers jours,
elle a appelé... 1.400 fois le «18»,
le standard des pompiers, pour les
insulter et les menacer. Face aux
enquêteurs,
l'adolescente a
expliqué qu'il
s'agissait d'une plaisanterie. Elle a
été déférée devant un magistrat du
parquet des mineurs.
LE RESTAURANT
CHINOIS CUISINAIT
DU CHIEN À LA PLACE
DU PORC
MAUVAISE, très mauvaise nouvelle pour les clients du restaurant
chinois Lo Yen de Tijuana, à la
frontière du Mexique et des EtatsUnis. Les cuisiniers utilisaient du
chien à la place de la viande de
porc, rapporte le Daily Mail ce
jeudi.
Un client a vu des employés tuer
un chien avant de le cuisiner avec
des nouilles sautées pour le servir
aux clients comme un «chow
mein», un plat cantonais. L’homme, horrifié, a contacté la police
qui a découvert mercredi des
chiens parqués dans des cages de
ce restaurant, et un chiot décapité
dans une poubelle.
Le propriétaire, Yu Yu Chou, a
admis avoir tué des chiens, mais
seulement pour sa consommation
personnelle. Il a réfuté avoir servi
du chien à ses clients.
La police a arrêté cinq personnes,
dont cet homme. Par ailleurs, cinq
autres restaurants chinois de Tijuana ont été fermés mercredi par les
autorités pour investigation.
LE DESSIN ÉPATANT D'UN ENFANT
AUTISTE DE 11 ANS
"IL EST ENTRÉ dans la
salle de classe et s'est
mis à dessiner ceci...
J'étais stupéfait", raconte
un utilisateur de Reddit.
Les capacités de certains
individus atteints d'autisme n'ont pas fini de nous
étonner. Il y a quelques
jours, un internaute a
publié sur le forum de
Reddit deux photos montrant une scène extraordinaire. Celle d'un petit
garçon de 11 ans qui a
dessiné, de mémoire et à
main levée, une carte du
monde incroyablement
détaillée, qui comporte
les noms de certains
pays ainsi que de nombreuses frontières et
petites îles. Vous pouvez
observer le résultat en
plus grand ici.
"C'est le fils d'un des
professeurs de ma fille",
a expliqué l'utilisateur de
Reddit responsable des
clichés. "Il est entré dans
la salle de classe et s'est
mis à dessiner ceci...
J'étais stupéfait, surtout
en tant que père d'un
enfant qui a le même
trouble."
15
TÉCH JI
Android Wear bientôt compatible
avec iOS
MINI AUGMENTED
VISION : DES LUNETTES
(PRESQUE) À RAYONS X
POUR LA CONDUITE
Google serait en train de finaliser sa version
d’Android Wear compatible avec iOS.
S
ur le marché des
montres connectées,
Android Wear peine à
se faire une place au soleil derrière les montres Tizen de
Samsung et les Pebble Watch.
De plus, avec l’arrivée de
l’Apple Watch, Android Wear
a vraiment du souci à se faire.
Pour endiguer le déferlement
annoncé de la montre connectée d’Apple, Google serait sur
le point de proposer une version officielle d’Android Wear
compatible avec iOS. Un poil
trop tard ?
Android Wear à l’assaut
d’iOS
Jusqu’à maintenant, Android
Wear se contentait de fonctionner avec les smartphones
tournant sous Android de dernières générations. Une limitation qui bride largement
l’expansion du système d’exploitation en plus d’autres
petits défauts de jeunesse qui
font pester les fabricants de
montres connectées, qui trouvent le système d’exploitation
trop rigide.
Selon les informations de The
Verge, Google serait en train
de finaliser le développement
de l’application compagnon
permettant de connecter sa
montre sous Android Wear à
un smartphone de la firme de
Cupertino. Pour teaser le tout,
Mountain View a fait parvenir
un petit cliché d’une Moto 360
affichant une notification d’un
appel Facetime manqué.
La majorité des
fonctionnalités d’Android
Wear sur iPhone
Grâce à son application,
Google permettra d’afficher
les notifications iPhone sur les
montres embarquant Android
Wear et il sera possible de
contrôler partiellement son
téléphone Apple grâce à une
montre connectée de chez
Google. Reste maintenant à
savoir comment les Apple
Addict vont accueillir cette
arrivée d’Android Wear sur
leurs appareils préférés et surtout, si Google ne s’y prend
pas un peu tard à quelques
jours de l’arrivée officielle de
l’Apple Watch.
Quoi qu’il en soit, si vous voulez tester Android Wear sur
votre iPhone avant la sortie
officielle du système d’exploitation dans l’Apple Store, il
est possible d’installer le
Tweak Cydia « Android Wear
Utility » pour les utilisateurs
d’iPhone jailbreakés.
Firefox pour Android atteint les 100
millions de téléchargements
LA VERSION ANDROID du
navigateur Internet de la fondation Mozilla vient de dépasser les 100 millions de téléchargements.
C’est la fête à la fondation
Mozilla ! L’éditeur du célèbre
navigateur vient en effet de
passer un cap historique avec
plus de 100 millions de téléchargements pour la version
Android du logiciel qui l’a
rendu célèbre. Un très bon
chiffre pour le navigateur
open source en seulement 4
ans d’exploitation sur le
Google Play.
Pour l’occasion, la fondation a
annoncé l’évènement avec
fierté grâce à un petit visuel
reprenant le logo au panda
roux et d’Android.
Le cap des 100 millions
franchi par Firefox sur
Android
Selon Mozilla, le chiffre de
Firefox reste un
navigateur apprécié
100 millions de téléchargements sur le Google PlayStore
aurait été atteint dans la nuit
de mercredi à jeudi en se
basant sur les chiffres donnés
par le service AppBrain. Des
résultat plutôt bons pour Firefox Android qu’il faut tout de
même relativiser.
D’abord parce que ces derniers ne prennent en compte
que le nombre de télécharge-
ments et d’installations de
l’application. On ne sait donc
pas si ces 100 millions d’utilisateurs utilisent le navigateur
dans la durée ou si ce dernier a
été désinstallé quelque temps
après. De plus, ces estimations
se basent sur le nombre de
téléchargements par compte
Android et non par appareil,
ce qui peut biaiser les résultats.
Quoi qu’il en soit, ces
chiffres prouvent bien qu’Android reste un navigateur très
populaire auprès des internautes et désormais, des
mobinautes. Et ce, en grande
partie grâce à la politique de
la fondation Mozilla qui a la
bonne idée de faire profiter
des mêmes améliorations
apportées à la version desktop à la mouture mobile. Un
choix qui porte ses fruits
puisque les retours sont plus
que positifs avec une note
moyenne de 4,3 sur 5 sur le
PlayStore.
Nous attendons d’ailleurs
avec impatience le retour
annoncé de Firefox sur iOS
qui pourrait bien apporter un
vent de fraicheur dans le
monde des navigateurs sur le
système d’exploitation de la
firme de Cupertino.
Instructions de guidage routier calquées
sur la route mais aussi et surtout vision
à rayon X, c'est ce que promet le
concept de lunettes de réalité augmentée Mini Augmented Vision.
Le groupe BMW profite aujourd'hui du
salon de l'auto de Shanghai pour dévoiler le concept, non pas d'une voiture,
mais d'un objet connecté. Sa marque
branchée a effectivement présenté la
Mini Augmented Vision, une paire de
lunettes de réalité augmentée appliquée
à l'automobile.
Sans surprise, ces lunettes permettent
d'afficher diverses informations en surimpression de la route, au-dessus du
volant : la limitation de vitesse, la
vitesse pratiquée, etc. Jusque là, rien
que ne puisse pas faire un affichage tête
haute comme on en trouve déjà en circulation. Mais le concept prend ses distances d'un HUD dès qu'on enclenche
le guidage routier. Les instructions ne
flottent pas simplement au-dessus du
volant, elle sortent de l'habitacle et sont
calquées sur la route, sur la file, sur la
bretelle de sortie ou sur le carrefour à
emprunter.
Vision à rayon X ou wallhack ?
Depuis le poste de conduite, ces
lunettes permettent aussi de compléter
les véritables rétroviseurs par des vues
issues de caméras extérieures. En
marche arrière ou en manœuvre, elles
offrent d'une certaine manière une
vision à rayon X : on peut voir ce qui
se passe à proximité immédiate du
véhicule, derrière les portes ou au pied
du coffre. Et d'une manière générale, on
peut aussi rendre les montants du parebrise transparents.
Enfin, ces lunettes peuvent sortir du
poste de conduite. Elles permettent tout
particulièrement de choisir une destination à l'avance, et d'obtenir un guidage
piéton jusqu'à sa voiture, puis, un guidage de sa voiture, d'une place de parking
par exemple, à sa destination finale.
Mini précise que ces lunettes ont été
développées en collaboration avec plusieurs entités du fabricant de puces
Qualcomm, sans plus de précision.
Concept oblige, on ne sait ni quand
cette Mini Augmented Vision pourrait
se concrétiser, ni à quel prix.
Windows 10 : Microsoft ajoute films et séries à son Store unifié
MICROSOFT poursuit sa stratégie
autour d'un Store unifié sur Windows 10
en y ajoutant films et séries TV.
Ce n’est pas nouveau, avec Windows 10
Microsoft souhaite proposer un seul et
unique magasin en ligne. Dans ce Store
unifié seront proposées non seulement
les applications universelles pour PC,
tablettes et smartphones, mais aussi le
reste, à savoir la vidéo et la musique.
C’est dans cette optique que Microsoft a
commencé à déployer films et séries TV
dans son store sur la dernière build de la
Technical Preview de Windows 10.
Store en construction sur OS en
construction
Si l’entrée « Movies & TV » était déjà là
beaucoup de travail à faire. Par exemple
– vous ne verrez pas les détails comme
le casting et l’équipe et vous ne serez
qu’en mesure de diffuser du contenu
vidéo en direct. Mais ne vous inquiétez
pas – le téléchargement pour regarder
en offline sera à venir ! » Vous êtes donc
prévenus.
Windows 10 : un Store pour les
unifiés tous
depuis un mois dans le Store en bêta, il
n’y avait jusqu’ici aucun contenu. De
manière graduelle, les utilisateurs de
Windows 10 devraient donc voir apparaitre des œuvres à louer ou acheter
ainsi que leur collection existante sur
Xbox Video. La lecture se passe bien
entendu dans l’application Video Preview, elle aussi en bêta donc.
Bêta oblige, Microsoft précise : « L’expérience que vous allez voir aujourd’hui
est inachevée et nous avons encore
Concernant la musique, il faudra
attendre « les prochaines semaines »
pour pouvoir profiter d’un ajout similaire. Microsoft promet d’autres informations et détails sur son Store unifié pour
sa conférence Build de fin avril prochain.
16
Questions ?
Réponses !
POURQUOI LE
BÂILLEMENT EST-IL
CONTAGIEUX ?
On dit qu’un
bon bâilleur en
fait bâiller sept.
Mais pourquoi
? Pour mieux le
comprendre, il
faut percer à
jour la fonction
d’un tel comportement. Le
bâillement
apparaît principalement en
cas de fatigue,
de faim, de vigilance mais aussi d’ennui ou en situation de désir sexuel, surtout chez les femmes. Ce geste manifeste donc un état physique particulier
perçu par les individus alentour.
L’Homme n’a pas l’exclusivité du
bâillement puisqu’il est retrouvé chez
tous les vertébrés… à l’exception de la
girafe ! Cependant, cette capacité de
contagion n’a été caractérisée que chez
les primates.
Causes du bâillement
D’un point de vue neurologique, ce comportement mimétique serait principalement dû aux neurones miroirs, des cellules nerveuses qui s’activent aussi bien
lors de l’exécution d’une tâche que dans
l’observation d’un autre individu effectuant le même geste.
D’un point de vue social, la communication du bâillement relèverait plutôt d’une
forte capacité d’empathie. D’ailleurs, tout
le monde n’a pas la même sensibilité :
près d’une personne sur quatre ne répond
pas ou peu à quelqu’un qui bâille.
L’exemple le plus criant concerne les personnes autistes qui semblent insensibles à
un tel comportement.
L’intimité avec le bâilleur influe sur l’impact de la contagion : plus la proximité
est importante, plus les probabilités
d’imitation sont fortes. De manière plus
étonnante, ce schéma se reproduit aussi
au niveau des espèces : l’Homme répond
plus facilement à un bâillement de chimpanzé qu’à celui d’un ouistiti.
SCIENCES
Bientôt un diagnostic médical
avec son smartphone
Des chercheurs ont mis au point un biocapteur qui permet de diagnostiquer rapidement
certaines maladies. Une application pour téléphone peut ainsi détecter, grâce à des images
prises par le smartphone, des maladies ou des bactéries dans le sang.
A
ujourd’hui, l’accès au
diagnostic médical
peut être compliqué
dans certains pays en voie de
développement : il existe un
réel besoin dans le monde
pour des tests de diagnostic
peu coûteux, portables (pour
être transportés et analysés à
distance) et robustes. Car
aujourd’hui les tests de diagnostic nécessitent généralement un temps long, des
infrastructures sophistiquées,
des produits réactifs coûteux
et du personnel qualifié.
Dans un article paru dans la
revue Nature Scientific
Reports, des chercheurs de la
Florida Atlantic University
décrivent un nouveau dispositif qui pourrait servir au diagnostic à distance pour le
VIH, E. coli et d’autres bactéries. Dans cet article, les chercheurs expliquent comment
ils ont utilisé un papier de cellulose et des films de polyester flexibles comme outils de
diagnostic pour détecter des
agents biologiques dans une
goutte de sang. Le papier a
pour avantage d'absorber les
échantillons de fluide grâce à
la capillarité.
Ces matériaux permettent des
tests optiques et électriques
plutôt que des approches
colorimétriques, fluorimétriques et électrochimiques
qui nécessitent des étapes
complexes de marquage pour
amplifier leur signal. Les
chercheurs ont aussi dévelop-
pé une application mobile qui
pourrait détecter des bactéries
et des maladies dans le sang
grâce aux images prises par
un téléphone. Ces images
peuvent ensuite être analysées ailleurs dans le monde.
Détecter différents
agents biologiques :
VIH, staphylocoques
Par exemple, pour détecter E.
coli, les chercheurs utilisent
l’agrégation de nanoparticules. Des nanoparticules d’or
sont modifiées et portent des
éléments qui reconnaissent
des bactéries pathogènes. Si
les bactéries rencontrent les
nanoparticules, elles provoquent leur agrégation, la solution change alors de couleur.
Ce changement est ensuite
détecté par un téléphone portable. De la même façon, les
chercheurs présentent la
détection d'autres cibles biologiques : virus (VIH-1), bactéries
(Staphylococcus
aureus) et cellules (lymphocytes T CD4+).
Ce nouveau matériel représente un moyen rapide et bon
marché pour diagnostiquer
des maladies, de nombreuses
cibles biologiques et suivre
un traitement à distance. Pour
Utkan Demirci, un des
auteurs de l’article, l’avenir
du diagnostic pourrait s’appuyer sur ces capteurs utilisant les portables pour suivre
la santé des individus à partir
de sang ou de salive. Ces
technologies peuvent avoir un
impact sur le suivi des maladies infectieuses dans des
pays où il existe peu de laboratoires d’analyses.
Dattes et jus de grenade, un cocktail
protecteur pour le cœur
UNE CONSOMMATION régulière de 12 cl de jus de grenade
(la taille d'un verre de vin) associée à trois dattes pourrait prévenir l'accumulation de lipides sur
les parois des artères à hauteur
de 33 % et réduire ainsi les
risques d'attaque cardiaque,
selon une équipe de chercheurs
basée en Israël.
Le jus de grenade et les dattes
représentent un duo percutant
pour lutter contre les maladies
cardiaques du fait de leur richesse en antioxydants phénoliques,
précise le professeur Michael
Aviram qui a dirigé une étude
sur le sujet. Il explique que les
ingrédients principaux du jus de
grenade ne sont autres que des
antioxydants polyphénoliques
végétaux qui réduisent le processus d'oxydation du corps, faisant baisser au passage le stress
oxydant.
Les dattes contiennent également des antioxydants polyphé-
Des fruits contre le
mauvais cholestérol
noliques qui protègent les cellules du corps des attaques des
radicaux libres du cholestérol
LDL, décrit prosaïquement
comme le « mauvais » cholesté-
rol. Ces antioxydants présents
dans les dattes stimulent aussi
l'élimination du cholestérol dans
les artères, précise encore le professeur Aviram.
Pour mener leurs recherches, le
professeur et son équipe ont travaillé en laboratoire sur des cellules artérielles de souris qui
affichaient un fort taux de cholestérol. Ils ont testé un cocktail
de jus de grenade (comprenant
aussi ses graines concassées) et
de dattes. Ce duo a permis de
réduire le stress oxydant de 33
% sur les parois des artères et de
faire baisser de 28 % le cholestérol artériel, selon les résultats
de cette étude parue dans la
revue Food & Function. Même
sans en consommer les graines,
le professeur Aviram explique
que l’alliance des grenades et
des dattes est très puissante et
surtout efficace lorsque les deux
fruits sont consommés conjointement. Il précise par ailleurs
qu’idéalement on peut moudre
les graines et les consommer
sous forme de pâte.
Les vertus antioxydantes et les
bienfaits sur la santé du jus de
grenade sont reconnus depuis
de nombreuses années. Plusieurs études ont montré que ce
fruit pouvait permettre d’inhiber les cellules cancéreuses,
notamment des recherches de
l’université de Riverside, en
Californie, parues en 2010.
Mais il existe d’autres aliments
riches en fibres qui permettent
de lutter contre le cholestérol
LDL : les flocons d’avoine, la
farine d’avoine, les haricots
rouges, les poires, les pommes
et l’orge.
Les aliments riches en oméga 3
sont aussi une bonne manière
pour réduire le mauvais cholestérol (le saumon, le maquereau,
la truite de rivière, le hareng, le
thon albacore et le flétan), ainsi
que les amandes et les noix
riches en acides gras polyinsaturés.
ENVIRONNEMENT
17
RECORD : LA VOITURE
AUTONOME DE DELPHI
PARCOURT 5.471 KM
POISSONS FOURRAGE :
La pêche amplifie l'effondrement
des populations
En mer, la pêche peut accentuer la diminution drastique des stocks de poissons fourrage sous
l'effet de phénomènes naturels, selon une étude scientifique. Des stratégies simples et à faibles
coûts permettraient pourtant aux populations animales de se régénérer.
D
ans la nature, les
stocks de poissons
sont soumis à des
cycles d'augmentation et de
réduction des effectifs suivant
leur sensibilité aux conditions
environnementales. Une équipe
de chercheurs a voulu connaître
l'impact de la pêche sur les
populations de poissons fourrage, des espèces de petite taille,
comme le hareng, les anchois et
les sardines, source de nourriture pour les poissons carnassiers
et d'autres vertébrés marins.
Dans une étude parue dans la
revue Proceedings of the National Academy of Sciences, les
scientifiques montrent que la
pêche a un impact sur l'effondrement des populations de
poissons fourrage. Plus précisément, l'activité humaine joue
sur l'ampleur et la fréquence
des chutes de populations : ces
deux critères se révèlent plus
importants au regard des processus naturels. En revanche, la
durée des épisodes d'effondrement semble être la même que
celle qui peut avoir lieu dans
l'environnement marin.
« Nous avons identifié l'empreinte de la pêche sur les fluctuations de population, déclare
Timothy Essington, chercheur
à l'université de Washington,
aux États-Unis, et auteur principal de l'étude. La pêche
accentue les creux dans les
populations. »
Des solutions pour une
pêche durable
Pour arriver à ces conclusions,
les scientifiques ont examiné
un vaste ensemble de données
auprès de 55 stocks de poissons fourrage du Pacifique. 27
d'entre eux ont chuté à un quart
ou moins de leur biomasse
moyenne. Sur ces cas, la pêche
a été particulièrement intense,
de 50 à 200 % plus élevée que
le taux moyen.
De plus, en comparant les données réelles à des données
issues de simulations de fluctuations aléatoires et naturelles, les effondrements se
sont révélés plus fréquents
dans les stocks réels que dans
97 % des simulations, confortant l'idée que la surpêche peut
contribuer à l'effondrement des
populations.
Outre la perte économique qui
en découle, le phénomène peut
perturber les réseaux trophiques marins, les poissons
fourrage transférant l'énergie
du plancton aux prédateurs,
comme les poissons carnassiers, les oiseaux de mer et les
mammifères marins.
« Des stratégies simples peuvent éviter le pire des impacts
écologiques à moindre coût »,
signale Timothy Essington.
Les chercheurs proposent en
effet une stratégie de gestion
spécifique en vue d'une pêche
durable. En suspendant l'activité lorsque les populations tombent à moins de la moitié de
leur biomasse moyenne sur le
long terme, 64 % des effondrements des espèces pourraient
être évités tout en ne réduisant
que de 2 % la capture moyenne
sur le long terme, estiment-ils.
L'application généralisée de
ces types de stratégies pourrait
permettre de maintenir les
populations de poissons et la
pêche sur le long terme.
Biocarburant : de l’hydrogène bon marché
produit à partir de maïs
L’HYDROGÈNE comme source d’énergie propre, efficace... et
bon marché : cela pourrait bientôt devenir une réalité. Une équipe
de l’institut de Technologie de Virginie a en effet développé une
méthode de production d’hydrogène écologique et économique à
partir de résidus végétaux, en l'occurrence du maïs. Une solution
qui pourrait permettre de généraliser l’utilisation de ce biocarburant et des véhicules à pile à combustible.
Depuis une dizaine d’années, l’équipe de Percival Zhang travaille
à mettre au point des techniques de production d’hydrogène alternatives et économiques. Les chercheurs de l’institut de Technologie de Virginie (États-Unis) s’intéressent tout particulièrement aux
actions d'enzymes (les catalyseurs des celet à leur capacité à libérer l’hydrogène retenu dans les plantes. Dans un numéro récent
des Proceedings of the National Academy of Sciences, ils dévoilent une méthode de production bon marché et à haut rendement
qui exploite les sucres contenus dans le maïs.
Pourquoi un tel intérêt pour l’hydrogène alors que sa consommation ne représente qu’un faible pourcentage de la production mondiale d’énergie ? D’abord parce qu’avec une densité énergétique
de 33 kWh par kilogramme, il contient par exemple trois fois plus
d’énergie que le gazole et même 2,5 fois plus que le gaz naturel.
Par ailleurs, utilisé dans une pile à combustible, l’hydrogène, qui
se combine à l’air pour produire de l’électricité, ne rejette rien
d’autre que de l’eau. Il fait donc figure de carburant idéal pour les
voitures du futur. Cependant, les technologies de production classiques reposent aujourd’hui encore largement sur des combustibles fossiles (hydrocarbures, gaz naturel, etc.). Elles coûtent cher
et dégagent de grandes quantités de CO2. D’où l’importance des
travaux menés par l’équipe de Percival Zhang.
Extraire l'hydrogène du glucose et du xylose du maïs
Il existe déjà des méthodes de production d’hydrogène à partir de
biomasse mais elles reposent en général sur une matière première
de sucres raffinés, lesquels exigent déjà une dépense d'énergie
pour leur production. Les chercheurs de l’institut de Technologie
de Virginie proposent quant à eux d’exploiter des déchets de biomasse tels que les tiges ou les enveloppes des épis de maïs (principale céréale cultivée aux États-Unis). De quoi réduire les coûts
et imaginer un modèle de production d’énergie distribuée qui
serait à la fois au plus près des usines de transformation et des
Delphi, fabricant de composants électroniques jusqu'alors inconnu du grand
public, a réalisé le plus long trajet en
conduite autonome jamais entrepris en
Amérique du Nord. Au fil de cette traversée des États-Unis de 5.471 km,
l'Audi SQ5 a su s'adapter en conditions
réelles aux différentes situations rencontrées (intempéries, sorties d'autoroutes, déviations pour travaux etc.).
Comme elle l'avait annoncé, l'entreprise Delphi Automotive PLC a réalisé
une traversée des États-Unis en voiture
autonome. Le 22 mars, une Audi SQ5
spécialement équipée est partie de San
Francisco en direction de New York
pour un voyage de 5.471 km. Munie
d'une multitude de capteurs radar,
caméras et microprocesseurs, elle a
effectué 99 % du chemin sans assistance humaine. Basée au Royaume-Uni,
Delphi développe déjà des composants
destinés aux systèmes de conduite
autonome. Cette expérience lui a permis d'évaluer l'étendue de son expertise
dans des conditions de conduite très
variées. L'expérience est relatée dans
un communiqué de presse ainsi que sur
la page Web Delphi Drive.
De mois en mois, les fabricants de voitures et autres marques multiplient
leurs annonces sur l'innovation dans le
secteur des voitures autonomes. Au
salon de New York, jeudi dernier, le
PDG de Nissan, Carlos Ghosn, a promis que les voitures autonomes atteindraient les routes japonaises avant fin
2016 et qu'elles seraient capables de
naviguer sur les autoroutes comme sur
les voies urbaines sans l'aide d'un
conducteur humain avant 2020.
Six experts ont accompagné
l'Audi autonome
consommateurs.
S’appuyant sur un modèle informatique, l’équipe de Percival
Zhang a décortiqué les réactions enzymatiques possibles pour
dégrader les sucres de résidus de maïs avec production d'hydrogène et de CO2. Les chercheurs ont ainsi découvert une série de
chaîne de réactions qui n'existe pas dans la nature mais qui s'avère
très efficace pour extraire l’hydrogène contenu à la fois dans le
glucose et dans le xylose du maïs. En agissant sur ces deux types
de sucres simultanément, ils ont pu augmenter la vitesse de libération de l’hydrogène et aller jusqu’à tripler le volume produit de
manière plus classique.
L’équipe de l’institut de Technologie de Virginie a également réussi à augmenter d’un facteur dix le rendement des réactions enzymatiques par rapport aux meilleures méthodes connues aujourd'hui. Un niveau suffisant pour envisager la production d'hydrogène au sein de petites installation, « semblables aux stations-services traditionnelles » affirment les chercheurs. D’autant que la
réaction biologique impliquée ne nécessite pas la création de
conditions particulières qui exigeraient de gros moyens techniques. L’hydrogène produit peut être facilement séparé des
enzymes en solution aqueuse et reste de grande qualité. De quoi
généraliser l’utilisation de véhicules à pile à combustible, selon les
chercheurs américains, et diminuer ainsi de manière spectaculaire
le recours aux combustibles fossiles et les émissions de gaz à effet
de serre.
Compte tenu de ce contexte, il peut
surprendre que Delphi soit le premier à
traverser les États-Unis d'une côte à
l'autre. Son voyage reste le plus long
jamais effectué en conduite autonome
sur les routes américaines. Pendant
neuf jours, la SQ5 en question a traversé 15 États et, comme prévu, rencontré
de nombreuses situations potentiellement difficiles : intempéries, agressivité des conducteurs environnants, déviations pour travaux... Alors qu'un
conducteur humain peut comprendre et
réagir face à ces conditions, un système
informatique a potentiellement plus de
mal à les interpréter.
Six experts de Delphi ont accompagné
l'Audi autonome, soit à l'intérieur du
véhicule, soit dans une deuxième voiture chargée de recevoir et analyser les
données produites par les capteurs et
les systèmes chargés de la conduite
autonome. Le voyage a généré plus de
2 téraoctets de données sur les capacités de la voiture, y compris le stationnement automatique, la conduite sur
autoroute, le changement de voie, les
sorties de l'autoroute et la conduite en
milieu urbain. « Les performances de
notre véhicule pendant ce trajet étaient
remarquables et elles ont dépassé nos
attentes, observe Jeff Owens, directeur
de la technologie chez Delphi. L'intelligence obtenue grâce à ce voyage nous
aidera à optimiser nos produits de
sécurité existants et accélérera le développement de nos futurs produits. »
18
ANNONCES CLASSÉES
Le Forfait +
Offre d’emploi
Société internationale, Cherche assistante de
direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a
l’adresse mail suivante : [email protected]
ou b [email protected]
à 200 DA L’ANNONCE
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : [email protected]
Société SHRL
ALDZ ALGERIE
Cherche comptable (femme),
moins 40 ans, un déclarant
de douane (homme) expérience
plus de 03 ans.
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
Tél. (0553) 58.89.97
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant
5 ans et agent de saisie de dans un
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55
Villa
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
JF. 25 ans sérieuse, titulaire
d’une licence en commerce
International cherche Emploi.
Tél : (0665) 53.77.86
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
Menuisier maîtrisant le travail sur
bois, vernissage et autres, cherche
emploi à temps plein ou à mi-temps
pour villas ou appartements ou autres.
Tél. : (0773) 03.55.91
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J. H., 35 ans, licence en finance +
tech en informatique, exp 2 ans,
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12
Dame cherche emploi comme
garde-malade, Alger
Tél : (0560).30.08.96
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07
H. 50 ans, BEB, cherche
emploi comme gérant de commerce ou équivalant
Tél : (0541).89.99.37
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
Vends villa coloniale, 1050 M2 acte
notarié, livret foncier, située les Sources,
Bir Mourad Raïs.
Tél. (0661) 59.51.07
Location
Vend
ANNIVERSAIRE
Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri,
prés de l’ex-Enita, lotissement calme,
terrains avec acte de 528+304 m2
Le petit prince
ALI MECHERI
ACHAT
Achat chaudièrres , meubles
usées et materiels d’occasion.
TéL : 0770 34 29 73
A VENDRE
Terrain 2300 m2 avec maison F5
à 4 km de Miliana
Tél : 0772 73 24 72
Particulier vend F3 au rez-de-chaussée
cité des Annassers 02 Kouba
Contact : 0770 25 19 03
N° Tél. : (0778) 20.51.20
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le
mari est gravement malade, demande à
toute personne pouvant l’aider à payer son
loyer et à subvenir aux besoins de sa famille
de bien vouloir la contacter au
VEND
Que Dieu vous récompense.
CCP 173 123 80 clé 88
SOS
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et mère
de 3 petits enfants, victime de brûlures au bras
droit (handicapée), ce qui a nécessité une ablation, mais faute d’une prise en charge adéquate
cette malheureuse dame a fait une rechute. A cet
effet, elle sollicite les âmes charitables pour une
aide afin de compléter sa radiothérapie dans les
établissements privés. A titre indicatif, chaque
séance de radiothérapie coûte 5 000,00 DA,
alors que la brûlure a besoin de plusieurs
séances selon les protocoles décidés par les spécialistes pour compléter son traitement et éradiquer la maladie. Pour tout contact, appeler le
n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,
Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
AVIS DE RECHERCHE
Liyani Ibrahim
(malade mental 100
%), né en 1956 à Tizi
Ouzou, habitant à
Kouba, disparu le 29
mars 2015, et n’a
donné aucun signe.
Toute personne l’ayant
vu, prière de contacter sa famille au
(0771) 94.93.28 ou le commissariat
le plus proche.
Directeur
de la publication
AMINE ALOUACHE
[email protected]
*****
Directeur
de la Rédaction
BOUDJEDRI TAHAR
Tél : (0773).55.80.85
Location d’un bloc de bureaux +1000m2,
plus parking de 800m2.
Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar
à 5 minutes de l’Aéroport.
Convient pour banque ou firme étrangère.
Intermédiaires s’abstenir.
(0779)15.09.25.
Braouig Abdeldjalil Asemr
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Gérant
VEND
(KAMEL MANSARI)
A soufflé sa 6e bougie en présence
de sa grand-mère Meriem, sa maman
Nora et son papa Kamel. Ils lui
souhaitent longue vie pleine de joie,
de bonheur mais surtout beaucoup
de santé
A tes 100 ans Prince
AVIS D’ECES
La famille MANSEUR à l’immense
douleur de faire part du décès de leur
père et grand-père
Mouloud MANSEUR
dit Hmidouche
terrain de 300m2 à Ziama
Mansoureah (W. Jijel)
survenu le 9 avril 2015. L’enterrement
eu à EL KETAR le 10 avril 2015
Tél. : (0560)35.17.68
« A Dieu nous appartenons et à Lui
nous retournons. »
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
Bejaïa : Centre
Commercial
SABRACHOU,
Quartier Sghir
Bureau N°10
N° Tél :
034-12-66-21
Email :
[email protected]
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2015
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
19
FEMMES
BEURRE DE CACAO :
PRODUIT DE BEAUTÉ NATUREL
AUX NOMBREUX BIENFAITS
Faudrait-il manger la peau des fruits?
Dans quels cas les manger?
Le plus grand problème des
fruits et des légumes est
qu’aujourd’hui, on les traite
avec de nombreux pesticides
pour les faire grandir plus vite
et pour protéger les plantations.
Ces pesticides ont pénétré
dans la peau à travers les
pores et on ne peut les enlever
même en lavant les fruits.
Certains fruits sont plus touchés, selon leur porosité et
leur grosseur.
C’est pour cela qu’il est toujours recommandé d’éplucher
les fruits.
Pour les gens qui veulent
aussi bénéficier des nutriments contenus dans la peau,
il est conseillé de ne manger
que des fruits bio. Il faut tout
de même bien les laver avec
de l’eau et du bicarbonate de
soude, en râpant un peu la
peau à l’aide d’un couteau ou
quelconque ustensile spécial
pour laver les légumes.
dantes, nous devrions la
manger avec la peau car elle
contient énormément de
vitamine C. De plus, la quantité de fibre soluble qui compose la poire permet d’assouvir sa faim et aide à prévenir la constipation et les
maladies comme le cancer
du colon.
Les peaux
recommandées
Il est toujours conseillé, s’ils
sont biologiques, de consommer
les fruits suivants avec la peau:
- La pomme: la peau des
pommes regorge de quercétine et de triterpènes, des antioxydants efficaces pour combattre le "mauvais" cholestérol (le LDL-cholestérol).
Preuve que la peau des
pommes doit de préférence
être consommée, à condition
- La poire: pour bénéficier de
toutes ses propriétés antioxy-
ANTICELLULITE FAIT MAISON
Des habitudes
courantes qui
nuisent à votre
cœur !!
Le cœur est l’organe de base
dans votre corps qui peut
avoir les pires conséquences
s’il faiblit. Vous trouvez les
habitudes qui sont les plus
dommageables pour votre
cœur:
-Le sel provoque l’hypertension, augmente notre tension,
et, petit à petit, cela devient
une bombe à retardement pour
votre cœur.
- Le stress et de l’anxiété
- Le manque d’exercice et
l’obésité
- Souvenez-vous que manger
c’est nous alimenter, offrir à
notre corps ce dont il a besoin
et ce qui est bon pour lui et
éviter les plats préparés indus-
qu'elle soit attentivement nettoyée afin de la débarrasser
des éventuels résidus de pesticides. Sa peau contient de
l’acide ursolique, qui nous
aide à maintenir les muscles
sains, a des propriétés antiinflammatoires et augmente
la production de collagène.
Ses composés que sont la
pectine et les fibres luttent
contre la constipation.
- Les agrumes: la peau est la
partie la plus antioxydante
des agrumes grâce à sa haute
teneur en flavonoïdes, qui
nous aident à prévenir et à
traiter naturellement le cancer, surtout ceux de la peau
et du sein, et qui minimisent
le risque de contracter des
maladies cardiovasculaires.
Ils contiennent aussi beaucoup de vitamine C et apportent de nombreux bénéfices
purifiants,
diurétiques,
relaxants et digestifs. Ils proposent aussi des possibilités
cosmétiques et culinaires
étonnantes.
triels
- Ne pas dormir entraîne un
déséquilibre hormonal qui
touche directement notre
cœur, Il est essentiel de dormir entre 7 et 8 heures par
nuit.
- N’hésitez pas, arrêter de
fumer
Les résultats sont visibles dès 7
jours Il n'y a rien de plus facile que
de faire ses propres crèmes, de
façon entièrement naturelle. Ces
crèmes sont généralement incroyablement plus efficaces que les
crèmes de marque achetées en
magasin. Nous vous proposons de
faire cette crème anticellulite maison, les premiers résultats devraient
être visibles dès 7 jours. Ingrédients:
_ 100 ml de crème hydratante pour bébé
_ 20 gouttes d'huile essentielle d'orange
_ 3-5 gouttes d'huile essentielle de cannelle
La crème pour bébé ne contient pas de produits chimiques
ou d'autres substances nocives. Les experts de beauté disent
que l'huile essentielle d'agrumes est un excellent anticellulite. Vous pouvez utiliser l’huile essentielle de l’agrume de
votre choix. Mettez tous les ingrédients dans un bocal et
remuez jusqu’à ce qu’ils soient tous bien mélangés. Vous ne
devez pas utiliser plus de 5 gouttes d'huile essentielle de cannelle. Laissez reposer de 8 à 10 heures avant de l’appliquer.
Il suffit juste de mélanger à nouveau avant utilisation et ne
pas oublier de bien refermer le bocal après chaque utilisation.
Le beurre de cacao est issu de la pression à
froid des fèves de cacao. Avec ses 53 % de
matières grasses, il est nourrissant, cicatrisant et hydratant. Il peut être utilisé pour le
visage et le corps et est idéal pour les peaux :
- sèches,
- dévitalisées,
- abîmées,
- déshydratées.
Ses usages particuliers à signaler sont :
- comme baume pour les lèvres ;
- en soin capillaire réparateur pour les chevelures sèches et abîmées ;
- pour préserver l’élasticité de la peau et
prévenir l’apparition de vergetures lors de
la grossesse.
Le beurre de cacao est un
Riche en vitamines A, B, C, E, en minéraux
(fer, calcium, cuivre, magnésium), le beurre de cacao contient également des flavonoïdes, dont des polyphénols antioxydants.
Grâce à eux, il neutralise les radicaux
libres, restructure l’épiderme et assure un
bon fonctionnement cellulaire.
En plus d’être un puissant antioxydant
naturel, il stimule la synthèse du collagène,
ce qui redonne élasticité et tonus à la peau.
Idéal donc pour lutter contre les effets du
temps mais aussi contre les vergetures
(rupture des fibres élastiques de la peau).
Les femmes africaines l’utilisent en massage durant et après la grossesse, pour préserver l’élasticité cutanée et prévenir l’apparition inesthétique de vergetures.
Ingrédients:
Ingredients
Préparation :
1.râpez les courgettes nettoyées
2.hachez finement les oignons, l’échalote et le persil
3.mélangez tout ces ingrédients, avec
les oeufs fouettées, la crème fraîche, et
le lait
4.assaisonnez au sel, poivre noir, curcuma
5.étalez le mélange uniformément,
Le beurre de cacao : pour une
hydratation naturelle
Feuilletées à la crème
d'amandes
Roulé a la courgette et thon
• 3 a 4 belle courgettes rapées
• 1 oignon rapé
• 1 échalote rapée
• 3 a 4 oeufs
• persil haché
• 2 c a soupe de creme fraiche
• 3 c a soupe de lait
• sel, poivre noir, safran ou curcuma
• thon a l'huile selon le besoin
• fromage pour sandwiche
• quelques tomates cerises ( facultatif)
Gras et nourrissant comme le beurre de
karité, le beurre de cacao se targue aussi
d’être plus riche en phytostérols et en polyphénols que son rival. Ils protègent et
aident la peau à cicatriser et à se réparer.
Quant aux polyphénols, ces puissants antioxydants aident à lutter contre les radicaux
libres et ralentissent le vieillissement cutané. Un atout pour les peaux sèches et
matures.
dans un moule allant au four chemisé
d'une feuille de papier cuisson beurrée
6.cuire dans un four préchauffé a 190
degrés C pendant presque 30 minutes
7.retirez le plateau du four, placez les
formages spécial sandwich pour couvrir la surface
8.garnir la surface de thon égoutté de
son huile, et de tomates cerises coupées
en deux
9.roulez immédiatement a l'aide du
papier de cuisson
10.puis remettre au four pour que ça
prenne une jolie couleur pour 5 a 7
minutes
11.laissez refroidir un peu avant de
découper et déguster
• 500 g de Farine.
• 10 g de sel fin.
• 25 cl d’eau froide.
• Quelque goutte de vinaigre d’alcool.
• 5 g de sucre.
• 250 g de beurre.
Garniture :
• 100 g d’amande moulu.
• 100 g de sucre glacé.
• 100 g de beurre fondu.
• 1 œuf.
• 1 sachet de sucre vanillé.
Pour la dorure : un œuf battu.
Préparation :
- Tamiser la farine avec le sel dans un
grand plat, verser le sucre, le vinaigre,
l’eau en mélangeant avec les doigts pour
obtenir une pâte homogène.
- Travailler la pâte légèrement avec la
paume de la main pour l’assouplir.
- Abaisser la pâte en rectangle.
- Placer le beurre au milieu, replier le haut
et le bas de la pâte, de façon à ce que qu’ils
se touchent au milieu.
- Coller les bords avec un rouleau à pâtisserie.
- Donner un quart de tour à la pâte puis
abaisser pour obtenir deux rectangles.
- Placer le au réfrigérateur.
- Dans un bol, mélanger les amandes, le
sucre, le beurre, le sucre vanillé et l’œuf.
- Placer la crème obtenue dans une poche à
douille.
- Badigeonner le tour du rectangle de la
pâte feuilleté avec l’œuf battu.
- Pocher la crème au centre de la pâte.
- Recouvrir la crème avec le rectangle de
pâte restant.
- Appuyer sur les bords pour les souder.
- Badigeonner d’œuf et décorer avec la
lame d’un couteau.
- Placer au four préchauffé à 180 °C pendant 25 minutes.
- Laisser refroidir et la couper en morceaux.
20
DÉTENTE
Mots fléchés n° 1419
Mots croisés 9/13 n° 1419
Femme très chaste è
1
Cacophonie
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
è
12
Posa un œil
13
HORIZONTALEMENT
è
è
1. Brillant - 2. Mer de l'océan Indien - Protection - 3.
Passionné - Après un numéro - 4. Membre du gouvernement - 5. Existes - Gâteux - 6. Indication d'origine - Travers - 7. Appelées - Fastidieuse besogne - 8. Ecole de
cadres - Premier de la liste - Epuise l'agenda - 9. Chancelante - 10. Petite soudure - Fixée solidement - 11. Montrer
sa joie - Qui a abusé des spiritueux - 12. Filet lumineux Armer de voiles - 13. Laudative.
è
è
Berge
Tracas
Photocopiait
è
VERTICALEMENT
1. Produits du potager - 2. Chamboulements - Premier - 3.
Cours français - Situation ou condition - Eau espagnole 4. Abject - Vieux bovidé - 5. Ford en fut président - Supporté - Soldat américain - 6. Largeur d'étoffe - Mieux que
l'express - Vaisseau - 7. Goût - Fils d'un frère - 8. Menace en l'air - Dépressions volcaniques - 9. Il doit être précis - Nappe de filets de pêche - Moment historique.
è
è
SOLUTION N° 1418
Verticalement
3
4
5
6
7
AVANTAGEUSE VARIOLE - BOUC
ENTER - NEUF - A
UN - CELER - AIR
8
9
9
11
è
Xénon
Hic
Argon
è
2
8
10
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1418
1
HORIZONTALEMENT ETERNELLE
GELE - ERIN - NI
L - ISSU - GAINE
EMS - URNE - FEE
RUEES - PESEES
SOLUTION
N° 1418
CHACHACHA
HUILE - ROI
EGEE - TIRS
NO - AMASSE
A - ANAR - JE
PAR - IDEE ABCES - NUL
NA - POUF - I
- TRANSIES
DEBOITEES
ECOS - ENTE
POISSER - R
3
R - SUA - API
ILE - SACRE
4
MIRA - HIER
EMIGRANT -
5
6
REE - ANEES
AS - PIERRE
VERTICALEMENT
7
8
DEPRIMERA
ECO - LIMES
9
BOISERIE -
OSSU - AG - P
1. Dresseras l'un contre l'autre - 2. Conviction - 3. Vociférer - Echine - 4. Services gagnants - Poids à jeter - 5. Indiscutable - Propulsés - 6. Crochet de bou- I - SAS - RAI
cherie - Grade - 7. Terme d'exclusion - Versant à l'ombre - 8. Nota bene - Cesse
TEE - AHANE
- 9. Monnaie de l'Equateur - Situation.
VERTICALEMENT
ENRACINER
1. Circonstances - 2. Distingué - Roi de théâtre - 3. Litanies - 4. Défalques - Vedette
- 5. Titre anglais - Mesure de vitesse - Degré de gamme - 6. Agent de liaison - Clar- ET - PRETER
té - 7. Raboteux - Bouche d'oiseau - 8. Talus - Avaria - 9. Monnaies romaines.
SERIER - SE
HORIZONTALEMENT
REINE
CLEAN - EPARS
-S
HE - MAISONVERTICALEMENT NEES
A - TARD - USE
CHENAPAN - TE
ETAT
CRIS - ENFILER HUGO - ABATHORSJEU - ELLES
TOIR
AISEE - LISEUSE
AIE - ARC -
TOISE - ELU
AIN - ETRES
TRESSE - SE
SODUKU 148
HORIZONTALEMENT
1
2
9
7
Collège
Obstruction
d'un canal
Frustrent
è
Ouverture
Caduc
è
Ecrivain américain
UBU - NA - S
SOFA - IFE
EU - INNEE
- CARIEES
8
6
Démêlé
Salut romain è
Chevilles de golf
Horizontalement
TORE - SUS
AL - LEUR GENER - NP
E - ERIGEE
7
4
è
AVEUGLER
VANNE - MU
ART - LISE
NIECES -E
6
3
Traverse la jalousie
Suit la tétée
Déambule
Chiffre
5
5
è
Diversités
Volcan de Sicile
Jamais vieux
4
2
Diapason
Dérision
Confessions
Division du yen
è
Boucherie
Abri
è
Usera
Bande de soie
Champion
3
1
è
Actinium
Corrompre
Métal
2
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
8
3
3
4
7
2
7
5
6
5
7
4
5
8
3
4
1
7
4 1 3 2
5 9 2 3
S
O 6 7 8 4
L 2 5 7 9
9
8
4
3
6
3
9
6
6
U
T
I
O
N
S
8
9
6
5
3
9 6 5 7 8
8 7 1 6 4
1 5 2 3 9
4 3 6 8 1
8 6 9 7 2 1 3 4 5
1 3 4 5 6 8 7 9 2
7 8 6 1 5 9 4 2 3
3 2 1 8 7 4 9 5 6
9 4 5 6 3 2 8 1 7
21
JEUX
Mots fléchés n° 1372
1
2
3
4
5
6
7
8
9
è
è
1
Ajustera
Marches
Plana
è
è
è
En ville
Règle
Acheminé
è
è
Mur
Peau tannée
Végétal
2
3
è
4
è
è
è
5
è
è
è
9
Sioux
Russe
Ancien
è
è
è
è
Ramasses
Contracté
Soudé
13
HORIZONTALEMENT
1. Détériorées - 2. Fait quitter en masse - Pascal - 3. Détester
- Possessif - 4. Partir - Article défini - 5. Fête au village - Poissons - 6. Enduisit d'une préparation colorée - 7. Situées sur le
côté - 8. Un tiers - Musette - En les - 9. Récipient de labo Ensemble de la production d'une vigne - 10. Mèches rebelles
- Mettre ensemble - 11. Récipient en verre - 12. Singe d'Amérique - Brillé - 13. Mémorisa - Crèvent l'écran.
è
è
è
è
è
è
è
è
è
12
è
è
è
è
è
Nettoie
Risqué
Rouspéteur
è
10
è
11
Collège
Levant
Ville de Syrie
è
è
Berge
Réclame
Tout va bien
Pigeonnée
Lieu de combats
Neptunium
è
VERTICALEMENT
1. Réinséreras - 2. Goba - Ville de Syrie - Non divulgué - 3.
Marteau en bois à deux têtes - A l'ouest de la Chine - 4.
Brun-rouge - Venus au jour - Sous la - 5. Bouquiné - Très
justement - Ceux-là - 6. Terme de volley-ball - Suceur de
sang - 7. D'un bout d'intestin - Maison avec jardin - 8.
Rapières - Général américain - Ville de fouilles - 9. Marque
l'absence - Opprimés.
è
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1371
RALE - TUT
RI - SOSIE
ERE - NA - S
- EMMURA -
R - MU - SIR
ACERE - DA
PAS - USER
TRAC - IRE
ESCARRE - RAPT
VULGAIRE - CAR
ORIEL - EMMELA
LEVEES - MUR - C
1
2
SOLUTION N° 1371
Verticalement
Horizontalement
EVOLUENT
SURE - RIO
CLIVES - U
AGEES - OR
3
4
5
8
è
Buvons
Première dame è
Calife
Résidences
Reconnus
Dieu Soleil
7
è
Lame d'acier
Drop
Non plus
6
Tribu juive
Félidés
Enlevé
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT NB - EPERON
U - ES - ONU - EU ERS - TSARS - SI
NI - OUI - AIDER
TOURTES - RARE
SOLUTION
N°1371
soduku 101
HORIZONTALEMENT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT
1. Personnes serviles - 2. Grivoise - Pour la main - 3. Etat de prisonnier de guerre
- 4. Acide biologique - Piquant - 5. Asséchées - Note de musique - 6. Courroux
ancien - Eprouves une souffrance - 7. Institution - 8. Dieu du Nil - Donne par testament - 9. Petite société - Passe au tamis.
VERTICALEMENT
1. Palmiers - 2. Indice pour photographe - Stop - 3. Rafistolée - 4. Malaxé - Chlore
- 5. Insensés - 6. Train à grande vitesse - Antilope - 7. Caches - Sans exception - 8.
Rends officiel - 9. Monuments - Réfléchi.
PROMESSES
REMISE - PI
EPI - TCHAD
DOTA - HATA
AS - CRANE TESTE - TRO
EREINTE - S
U - AVEREES
ROUE - ISSU
VERTICALEMENT
PREDATEUR
REPOSER - O
OMIT - SEAU
MI - ACTIVE
EST - RENE SECHA - TRI
S - HANTEES
EPATER - ES
SIDA - OSSU
TIN
OUI - ELONGEANT
US - TSAR - APIC
VERTICALEMENT - VETO - SERIE
- ET
DETERMIR - OIES - AERE
NANTES
-U
ECHOUAGE INFLUENT - OSSA
BAVE
ROUE CLANS - NOE RASANTES
TATAI - EST
EVINCE - SE
SENT - TUAS
DECOUVRIR
ECLUSE - NO
THAI - TOFU
EON - TOILE
RUSES - EU MA - LASSER
IGNORE - NA
NEON - RATS
A - EGAIE - A
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
8
3
9
3
9
9
3
6
7
1
8
2
5
9
7
6
3
1
2
s
o
l
u
t
i
o
n
s
4
5
6
9
8
8
1
4
9 4 2 6 3 5 7 8 1
1 6 7 8 9 2 4 5 3
5 3 8 1 7 4 9 2 6
8 2 1 3 4 7 6 9 5
6 7 9 5 2 1 3 4 8
3 5 4 9 8 6 1 7 2
7 9 5 2 1 3 8 6 4
4 1 6 7 5 8 2 3 9
2 8 3 4 6 9 5 1 7
22
PUBLICITÉ
TÉLÉVISION
20:55 Les seigneurs
Ancien international de football,
Patrick Orbéra, la cinquantaine,
a mal terminé sa carrière.
Alcoolique et ruiné, il doit
retrouver un emploi stable pour
espérer revoir sa fille. Le juge le
contraint d'accepter le poste
d'entraîneur du club amateur de
Molène, en Bretagne. L'enjeu est
de taille pour les habitants de
l'île : si leur équipe passe deux
tours de la Coupe de France, la
conserverie locale, en
redressement, sera sauvée.
20:55 Zone interdite :
Quartiers sensibl...
En janvier dernier Manuel Valls dénonçait un apartheid territorial, social et
ethnique dans certains quartiers populaires. Qu’en est-il réellement ? Pour le
savoir, une enquête a été menée à Roubaix et aux Mureaux où les difficultés sont
nombreuses. Se sentant abandonnés par l'Etat, certains habitants créent ainsi leur
propre système d’entraide souvent au travers de communautés religieuses. Par
ailleurs, lassés des discriminations, certains entrepreneurs d’origine maghrébine
finissent par recruter des salariés qui viennent également du Maghreb. A mesure
que les populations cessent de se mélanger, le visage de certains quartiers s'en ...
20:50 Inspecteur Barnaby :
Meurtre par encha...
Lors d’un spectacle donné à l’église Saint-Cyprien par l’illusionniste Gideon
Latimer, la pianiste Anna Artman est tuée par la chute d'une cage en métal qui était
suspendue au plafond et dont les câbles ont été sciemment coupés. Les fonds
récoltés lors de la soirée devaient servir à rénover l'église. Peu après, le cadavre du
vicaire Andrew Maplin est retrouvé sur un site connu pour abriter des rencontres et
des cérémonies païennes. Il a été poignardé et son cadavre a été déposé sur une
stèle.
23
21:00 Bordeaux /
Marseille
Bordeaux/Marseille. Engagés dans la course au titre, les Marseillais viennent
chercher au moins le point du match nul en Gironde. Les hommes de Marcelo Bielsa
s'attendent toutefois à un match difficile face aux Bordelais emmenés par Diego
Rolan, et Jaroslav Plasil. Lors de la 29e journée, les Girondins ont marqué les esprits
en dominant le PSG (3-2) au stade Chaban-Delmas. Les joueurs de Willy Sagnol ont
encore une chance de se qualifier pour la Ligue Europa. Ils doivent pour cela faire le
plein de point devant leur public jusqu'à la fin de la saison. La saison dernière, les
deux équipes s'étaient séparés sur un nul (1-1).
20:55 Appaloosa
En 1882, la petite ville
d'Appaloosa fait appel au marshal
Virgil Cole et à son ami Everett
Hitch pour contrer le puissant
Randall Bragg. La loi n'existe pas
pour Bragg qui, sûr de son
impunité, a abattu le shérif de la
ville et ses deux adjoints. Cole et
Hitch obtiennent les pleins
pouvoirs. Bientôt, un jeune homme
se dit prêt à témoigner contre
Bragg. C'est alors qu'arrive
Allison French, une jolie veuve.
21 :00 On n’est pas
couché
Différentes personnalités du monde politique, de la chanson, du cinéma, de la
littérature, du sport ou des médias se succèdent sur le plateau pour évoquer leur
actualité. Après le « Flop 10 » de la semaine qui pointe ceux qui ont défrayé la
chronique, les célébrités invitées se prêtent au jeu des questions - souvent incisives de Laurent Ruquier, de Léa Salamé et d'Aymeric Caron qui pimentent les discussions
sans langue de bois.
HORAIRES
DES
PRIÈRES
A
N
Fadjr Dohr
04:29
12:30
N
A
B
A
Açr Maghrib I c h a
16:09
19:05
20:26
C O N S TA N T I N E
Fadjr Dohr
Açr
04:35
16:14
12:34
A
Maghrib Icha
LE JEUNE
19:09
20:30
L
G
E
R
Fadjr Dohr
Açr Maghrib Icha
04:48
16:28
12:49
19:23
20:45
O
U
A
Fadjr Dohr
04:50
12:40
16:16
G
L
19:10
A
20:25
C
H
Fadjr Dohr
04:56
12:56
L
E
F M O S T A G A N E M
Açr Maghrib Icha
16:35
19:30
20:50
Açr Maghrib Icha
16:39
19:34
20:55
O
R
Fadjr Dohr
05:05
13:03
A
16:42
19:37
20:57
MIN
27°
12°
29°
9°
Constantine 24°
8°
Ouargla
9°
29°
N
Açr Maghrib Icha
Oran
[email protected]
Premier Salon de l’innovation
de l’artisanat traditionnel
I
DR
dépend principalement de l’innovation et
de la modernisation.
Dans sa première journée, le salon n’a pas
manqué d’attirer les convoitises, considérant le public nombreux remarqué devant
les stands et les ventes réalisées par certains artisans qui ont su apporter de l’originalité dans leurs œuvres.
A Tizi-Ouzou, le secteur de l’artisanat
connaît un essor considérable grâce aux
efforts des différents partenaires et du coup
de pouce accordé aux artisans. Les fêtes
locales organisées dans différentes localités
comme celles du tapis, du bijou, de la poterie, du couscous, de la robe kabyle et tant
d’autres activités ont contribué à la relance
de ces métiers et l’encouragement des
jeunes à bénéficier des offres accordées
dans le cadre de développement de cette
filière au niveau de la wilaya.
Des stages de formation sont ainsi mis au
profit des jeunes au niveau des établissements de la formation professionnelle au
moment où la Chambre des métiers et de
l’artisanat organise des concours de qualification au profit des artisans en exercice.
Actuellement, la wilaya de Tizi-Ouzou
compte près de 3500 artisans exerçant dans
l’artisanat traditionnel et l’art et le nombre
de jeunes désirant investir dans ce créneau
s’accroît davantage.
D’où les initiatives de la CAM visant à
promouvoir ces métiers et les préserver de
la disparition tout en essayant de les adapter aux exigences des temps modernes. A la
fin de ce premier Salon de l’innovation de
l’artisanat traditionnel, des prix seront attribués aux auteurs des meilleures créations
en signe d’encouragement.
A. Drifa
LA PROMOTION
EST VALABLE JUSQU’AU
31 MAI 2015
Air Algérie propose AlgerPékin-Alger à partir
de 149 000 DA
DR
La Chambre de l’artisanat et
des métiers de la wilaya de TiziOuzou organise, depuis jeudi, le
premier Salon de l’innovation de
l’artisanat traditionnel au niveau
de la placette du Musée du cheflieu de la wilaya.
Publicité
13:01
Alger
CHAMBRE DE L’ARTISANAT ET DES MÉTIERS DE TIZI-OUZOU
ls sont 35 artisans venus de plusieurs
localités et représentant différents
métiers artisanaux à avoi* pris part à
cette première initiative du genre de la
CAM. Son directeur, Abdelkrim Berki, a
indiqué à l’ouverture de la manifestation
que ce salon rentre dans le cadre de l’encouragement des jeunes artisans et la promotion du secteur de l’artisanat au niveau
de la wilaya. D’ailleurs, un concours de la
meilleure innovation aura lieu en marge
des expositions qui se poursuivront au
niveau de la placette de l’ex-mairie jusqu’au 15 avril prochain.
Une manière d’apporter également une
touche de modernité à notre artisanat dans
toute sa diversité, a indiqué le premier responsable de la CAM, tout en poursuivant
que la survie de n’importe quel métier
Fadjr Dohr
05:02
Max
N° 5143 - DIMANCHE 20 DJOUMADA AL THANIA 1436
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
R
Açr Maghrib Icha
AVEC la réception du nouvel Airbus
A330 destiné au long courrier et équipé
en cabine de dernière génération, Air
Algérie lance la vente en business
classe «Alger-Pékin-Alger à partir de
149 000 dinars algériens TTC», indique
la compagnie nationale dans un
communiqué parvenu à notre rédaction.
Air Algérie propose ce tarif
promotionnel «Cabine Affaires» à
l’achat, du 12 avril et jusqu’au 31 mai
2015, avec une franchise bagage de
2x23 kg et une revalidation gratuite
pour des séjours allant jusqu’à deux
mois, est-il précisé de même source. Air
Algérie tient, par ailleurs, à informer sa
clientèle que cette nouvelle offre vient
en inauguration de l’A330 réceptionné
le 2 avril dernier.
T. G.