Devinettes printanières Bonheur blonaysan

par François Berger
Enseignant et formateur,
collaborateur Blonay Info
Devinettes printanières
Bonheur blonaysan
u’est-ce qu’un bourgeon qui jaillit au printemps? Un point marron, blanc ou de jade, tout duveteux, qui ne tarde pas à se métamorphoser. Les
chatons se rassemblent, les fleurs s’ouvrent en une
outrance de corolles. Les champs et les vergers
jouent aux arcs-en-ciel facétieux en masquant des
couleurs hivernales à l’agonie.
Que sont nos journées lorsqu’elles revêtent des
couleurs printanières? Un ensemble inhabituel de
petits gestes, de modestes actions, qui se rejoignent, construisent et renouvellent notre ordinaire.
Des joies simples qui peuvent effacer la grisaille
ambiante. Même si l’on sait qu’un jour toute fleur se
fane, que tout geste s’éteint.
Qu’est simplement ce printemps qui nous envahit?
Un entrelacs d’instants lumineux ou pâles, un jeu
subtil de trajectoires imprévisibles, le tourbillonnement de valses folles ou tristes, des sentiments
qui s’enflamment pour mieux se consumer. Des
petits riens, qui deviennent amples et adultes, qui
finissent par s’entremêler, façonner des visions de
kaléidoscope et qui permettent surtout de bâtir une
existence.
Oui, nous cheminons en forgeant un destin que nous
espérons toujours printanier, même si nous savons
que les jours de bruine existent et que l’hiver peut
menacer. Oui, nous avançons en flânant, en nous
hâtant, en trottant, en clopinant parfois... Oui, nous
marchons...
Ce cheminement nous avons le bonheur et le privilège de pouvoir l’accomplir à Blonay. Il nous permet
de donner un sens plein aux relations humaines
en partageant la vie de ses habitants, de ses nombreuses sociétés locales et même des gens de passage.
Alors que les élections communales ont apporté
leur verdict, il nous est offert de nous tourner vers
l’avenir, sans négliger toutefois les richesses tant
présentes que passées d’une cité, qui au fil des ans
devient profondément nôtre. Laissons-nous séduire
en ce début de printemps par une commune, qui, une
fois apprivoisée, n’offre plus le loisir de s’en détacher!
1
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
10 places pour aider des enfants
et leurs familles,
dans un magnifique cadre naturel
Ondallaz 37 – 1807 Blonay
Tél: 021 943 27 06
[email protected] – www.foyerstmartin.ch
Foyer Saint-Martin
Sandro & Bettina PIGA
Route du Village 31, CP 90
1807 Blonay
Tél. 021 943 11 80
Fax 021 943 14 98
Ouvert du lundi au vendredi
de 7h15 à 23h30
Hyginéniste
Christel Epars
Médecin-Dentiste
Dr Thierry Jacquemont
Route de Brent 19
1807 Blonay
Assistante
Sandra Cherix
Apprentie
Arijeta Sejdija
Tél. 021 943 26 58
[email protected]
gilbert richoz sa
Maîtrise fédérale
élEctricitE
téléphone
Concessionnaire Swisscom – Romande Energie – Groupe E
1807 Blonay
2
t +41 21 943 26 91
f +41 21 943 45 91
M +41 79 449 79 79
Av ec
i n f o r m at i o n s c o m m u n a l e s o f f i c i e l l e s
no 122 Avril 2011
L e j e u du
p u z z l e
Journal publié
par le groupement
des commerçants
et artisans de Blonay
© Bôregard Photography
A vous mettre la tête
à l’envers!
Votre nouveau moment de détente se matérialise par un
puzzle fou. Notre photographe a pris un cliché de notre
village qu’il s’est ensuite amusé à «découper».
Evidemment les morceaux ne sont pas tous à l’endroit...
A vous de reconstituer la photographie et de reconnaître
ainsi l’endroit où notre artiste a été se promener.
Les réponses sont à faire parvenir à Imprimerie Mury, case
postale 49, 1807 Blonay avant le 28 mai 2011.
Solution «jeu des 8 erreurs» – No 121 – Février 2010
Parmi les réponses reçues, le tirage au sort a été favorable
aux enfants! Félicitations donc à Tiphaine Sandmeier, Ch. du
Poyet 24 à Blonay et Camille Gottreux, Ch. de la Lécheyre 7
à Blonay qui gagnent toutes deux un bon d’achat à faire valoir
chez les commerçants de Blonay, membres du GCAB.
Ce bon leur sera envoyé par courrier.
1 Edito
par François Berger
5 l’air du temps
6 Blonay, son histoire, ses lieux-dits
Les stands de tir
9 Blonay citoyen
nouvelles de nos membres
13 Cœur d’artichaut
15NOS AUTORITéS
17 Infos communales
21 la page des jeunes
Une belle histoire...
23 Picson news
25 Blonay et ses sociétés
29 BLONAY ASSOCIATIF
La SDBP
31 Blonay en mouvement
35 Agenda
36 mots croisés blonaysans
3
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
Fiscalité
Fiscalité -- Comptabilité
Comptabilité -- Prévoyance
Prévoyance -- Succession
Succession
Fisc
Grandjean Charles
Conseiller fiscal indépendant
Cpta
Chemin des Abbayes 13 - 1807 Blonay
Conseils
Prév
Succ
E-mail: [email protected]
http://grandjean-fisc.ch
Tél. 021 943 10 10 – Fax 021 943 72 36 – Natel 079 332 23 14
Gare de Blonay
Pour vos voyages en Suisse et à
l’étranger.
ouvert 7 jours sur 7
Tél. +41 (0)21 926 80 40
Fax +41 (0)21 926 80 01
[email protected]
www.goldenpass.ch
ann_136x41.indd 1
ECOLE D’ACCORDEON
Elisabeth Mertens
Enseignement
flûte, solfège, accordéon
tous âges
09.03.10 12:29
ANIMATION MUSICALE
Solo, groupes
Accompagnement musical
Duo: BABETTE ET NONO
Elisabeth Mertens-Viredaz
Route du Village 36
1807 Blonay
Tél.: 021 943 38 65
Vins fins du vignoble de Blonay
Ouvert tous les samedis de 10h à 12h ou à convenance
Henri et François Montet • Ruelle de Chaucey 12-14 • 1807 Blonay
T é l . + f a x 0 2 1 9 4 3 5 3 3 5 • w w w. m o n t e t v i n s . c h • m o n t e t . v i n s @ b l u e w i n . c h
4
L’a i r
du temps
Les cloches de Pâques
La cloche, qui est originaire de
Chine, pénétrera en Gaule à la
fin de l’Empire romain. C’est plus
particulièrement les moines qui
en feront un instrument religieux
pour les appeler aux offices. La
mention du premier clocher apparaît en 735.
En 801, Charlemagne ordonnera
que les prêtres fassent sonner les
cloches à certaines heures du jour et
de la nuit. En 817, il fut décidé que
chaque église paroissiale devait être
munie d’au moins deux cloches.
Prédire le temps
Dans nos campagnes et montagnes, selon la tradition, les
sonneries de cloches auraient
eu le pouvoir d’éloigner l’orage,
la foudre et la grêle. L’origine de
cette croyance est à associer avec
le pouvoir symbolique attribué aux
cloches d’établir un lien entre le
ciel et la terre. Faire sonner les
cloches, c’est en quelque sorte
lancer vers Dieu une prière demandant d’épargner les hommes. On
essaya ensuite sans convaincre de
Co
Notons que la paroisse réformée
de Blonay-Saint-Légier connaît
trois belles cloches qui retentissent dans le clocher du temple
de Saint-Légier. La petite, au nom
énigmatique de guinganne, pèse
cinq quintaux et ne porte pas de
date. La deuxième (700 kg), a été
refondue en 1912; elle datait du
16e siècle, de même que la troisième (2 tonnes) qui fut hissée
dans la tour en 1527. Que l’on se
rassure! A leur retour de Rome,
elles n’oublieront pas de déposer des œufs, avec leurs petites
sœurs blonaysannes, dans les
prés et jardins des deux villages!
François Berger
ff e e H o u s e
P T
le r ie d u etit
B O N
Co
Bruû
La
La
Bruû
Des cloches saintlégerines
ff e e H o u s e
ra i
n
Sacré Charlemagne
justifier cette ancienne croyance
par des raisons scientifiques.
La cloche permet toutefois de prédire indirectement le temps. Celui
qui entend le son des cloches d’un
village voisin peut savoir d’où
vient le vent et dire s’il annonce
la pluie. Pour bien des riverains du
Léman, les sirènes des bateaux
de la Compagnie de navigation
permettent de déterminer l’évolution du temps.
ra i
n
Même si Blonay ne connaît guère
de tintements de cloches, hormis
ceux du collège de Cojonnex, de
la chapelle protestante et de la
chapelle catholique, où la cloche
est encore mise en mouvement
par une simple corde, on ne saurait
omettre d’évoquer une tradition qui
prit naissance vers le VIIe siècle.
L’Eglise romaine choisit alors d’interdire de sonner les cloches en
signe de deuil pendant le temps de
la Passion. Naît alors la coutume
de raconter aux enfants que les
cloches partent pour Rome et reviennent à Pâques. Pour le voyage,
celles-ci se munissent d’une paire
d’ailes et de rubans. Les enfants
ont beau regarder le ciel, ils ne
parviennent jamais à les voir. Leur
déception est cependant vite oubliée, quand au retour des cloches,
ils découvrent des oeufs multicolores cachés dans les jardins.
#
u temps de Pâques, on voit
apparaître chez les confiseurs des
cloches en chocolat, qui n’ont rien
à envier aux traditionnels œufs
et lapins. Il s’agit de concrétiser
et d’illustrer sous forme de gourmandise la légende pascale du
traditionnel voyage des cloches
à Rome pendant la Passion et de
leur retour au cours duquel elles
laissent choir des «œufs-friandises» dans les jardins.
P T
le r ie d u etit
B O N
à l’achat de 1 crêpe
1 crêpe sucrée
offerte à l’achat
de 2 crêpes
Validité 31 mai 2011
Validité 31 mai 2011
1 café offert
5
B l o n a y,
s o n h i s to i r e, s e s l i eu x- d i t s
Les stands de tir
6
ctuellement un stand de tir
est toujours en fonction à Blonay.
Pour l’exercice du tir, il est utilisé
une soixantaine d’heures par année. Les cibles sont sur le chemin
de Baye à l’entrée de la déchetterie. Le stand se trouve au bas du
chemin d’Andix, au lieu-dit le Taxéroz. Ce bâtiment est en service
depuis 1926. Le rachat par la commune a eu lieu en 1959. Auparavant ce sont les différentes sociétés de tir qui en avaient la charge.
Après recherche d’un nouveau lieu
pour installer une ligne de tir, recherches vaines, il est décidé de
moderniser le local, en 1990 pour
la somme de frs 360 000.–.
Pour les voisins en 1996 une installation de tunnel de tir qui atténue les nuisances sonores est
mise en place.
Le projet de construction de l’ancienne ligne de Treshuit commença
1896. Après sa construction et sa
mise ne service , il fut fermé pour
des raisons techniques en 1919. En
1933 on aménagea le local en pont
de danse. Il en est resté l’actuelle
salle de l’Ancien Stand qui a subi
de nombreuses transformations
pour satisfaire la tenue de quantité
de banquets et de réunions.
Mais la passion du tir est beaucoup plus ancienne. En 1574, est
fondée la louable Société des
Mousquetaires de Blonay issue
de la concession accordée par
l’occupant bernois aux familles
bourgeoises du bailliage.
Cette concession donnait la possibilité à ces dernières de désigner
chaque année leur représentant
auprès des Autorités de Berne par
le truchement d’un concours de tir
qui donnait à son vainqueur, outre
le titre de Roy, d’importants privilèges immunitaires et financiers.
La concession indique expressément que cette démarche
consiste en une mesure incitative
à l’entraînement des citoyens au
tir dans un but vraisemblablement
militaire ou paramilitaire. La défaite de Marignan, en 1515, était
encore dans les esprits.
On peut s’autoriser à penser que
cette mesure s’inscrivait parfaitement dans la politique d’occupation sous «relative autonomie»
qu’avait habilement choisie les
Bernois à cette époque à l’inverse
d’une politique plus dirigiste et
normalisatrice, plus coûteuse en
ressources et davantage sujette
à rébellion.
La tradition originelle s’est maintenue jusqu’à aujourd’hui en ce
sens que le statut de Mousquetaire n’est réservé qu’aux descendants en ligne directe des familles
issues de la bourgeoisie de Blonay.
Par la suite en 1816 fut fondée
l’Abbaye du Cordon Vert et Blanc,
puis en 1839 l’Abbaye des Carabiniers. Ces sociétés avaient
d’autres critères d’admissions.
Elles demandaient à chaque fois
à la Municipalité d’effectuer des
tirs sur des cibles.
Le plus souvent des cibles étaient
installées le dimanche après le
service divin. Dans les archives les
écrits indiquent les lieux utilisés.
Le plus souvent le champ derrière
Bahyse était demandé, mais également en Andix ou plus rarement
en Mottet sous Champsavaux.
Les autorités communales permettaient ces tirs en signalant les
précautions à prendre pour éviter
tout accident.
En décembre 1826 la Société du
Cordon Vert et Blanc demande
l’autorisation de construire un bâtiment de tirage sur un terrain appartenant à l’Etat de Vaud. Cette
réalisation sera refusée. La ligne
de tir passant à trois mètres de
l’auberge de Bahyse, ladite société est invitée à se joindre à celle
des Mousquetaires qui possède
sa ligne plus à l’est.
C’est en 1838 qu’un terrain, au
Prés de Bahyse, est concédé à ces
deux sociétés pour une nouvelle
ligne de tir.
Le stand se trouvait à l’emplacement du restaurant du Pomodoro
et les cibles derrière la gare.
La passion du tir continue d’animer
les tireurs. En 1919 la ciblerie doit
être transformée à pour permettre
l’utilisation de la nouvelle munition.
Aussi les tireurs devront chercher
d’autres lieu pour tirer.Ils s’exerceront aux Chaudalles en 1922 puis à
Chailly et à Gilamont, pour rejoindre
le bâtiment du Taxéroz.
Le XXe siècle verra la fondation,
en 1921, de la Société des mobilisés de Blonay qui prendra le nom
de Société militaire dès 1935.
Et la dernière née les Amis du tir,
créée en 1994 dont les membres
pratiquent également au stand
de Villeneuve et de Gilamont leur
sport favori.
Sport qui compte également des
membres féminins. Mais je n’ai
pas trouvé, précisément, le rôle et
l’origine des demoiselles d’honneur lors des cérémonies du couronnement des fêtes de tir. Y a-t-il
une explication?
Gianni Ghiringhelli,
archiviste communal
Des toponymes à cibler
a chronique ci-consacrée au
monde du tir a logiquement conduit
Blonay-Info à cibler quelques
toponymes de rues qui avoisinent
l’actuel stand de tir.
Le chemin de Baye est géographiquement lié au lieu-dit de la
Baye de Clarens. Baye signale un
bief, un chenal d’amenée d’eau à
un moulin, mais aussi un ruisseau
ou même un ravin. A l’origine de
ce nom on trouve le gaulois bedo,
issu du latin bedaria, le lit de rivière.
Avec le nom de la route d’Andix,
nous avons un exemple de changement graphique et phonique
d’un mot dû à une confusion de la
voyelle initiale avec l’article précédent. Il est possible que «d’Andix» fasse allusion au patronyme
Dandier. L’on sait qu’en 1512, un
avocat du nom de Jacques Dandier eut des démêlés juridiques
avec le seigneur de Blonay. Peutêtre faut-il voir dans ce nom,
comme origine première, l’an-
cienne racine germanique alda au
sens de «vieux».
Le chemin de Bouricloz. Il existe
plusieurs explications pour tenter
de définir le mot bouriclos. Par
déformation ce dernier pourrait
signifier le petit bourg ou la petite
source (cf. bourbe). Mais bouricloz
s’est souvent écrit burilho en patois de Blonay et pourrait être rattaché au patronyme Bourillon, qui
désignerait un artisan faiseur de
bourre (bourrelier). Par ailleurs la
terminaison -clos a parfois correspondu à la forme française -que. Le
chemin de Bouriclos serait un «chemin de la Bourrique»? On pourrait
encore songer à une variante du
mot bouracle (déformation de «baraque»), qui évoque une habitation
isolée. Aucune de ces interprétations n’est toutefois convaincante.
Le mystère demeure.
Le sentier de Treshuit. L’étymologie de ce mot reste aussi énigmatique. Peut-être s’agit-il d’une
évolution du terme trésil, issu du
© Bôregard Photography
La route d’Andix.
latin transilium, du ver transilire,
franchir, relier. Bernard Jacot
émet avec réserve l’hypothèse
suivante: treshuit serait composé
des termes tré, au-delà et huis, la
porte, le sentier se trouvant aux
portes du village.
La route de la Chaniaz évoque le
chêne, ce grand arbre forestier de
la famille des fagacées. En vieux
et ancien français, on utilisait
notamment les termes cassa(i)n,
caissene, chaisne, chasne ou encore chesne.
Quant au chemin du Beviaux, il
peut désigner soit l’emplacement
d’un abreuvoir (du bas latin abberagium, ou abeveratorium, l’abreuvoir, via peut-être le latin bibere,
boire, complété par le préfixe ad),
soit un canal, in chenal d’amenée
d’eau à un moulin ou aussi un
ruisseau et un ravin (via le patois
bedai, le bas latin bedum, bevium,
le lit de rivière, le canal, le ruisseau et le gaulois bedo, le bief).
Le chemin des Emptoz. Selon
le toponymiste Henri Jaccard, ce
nom serait issu de l’ancien français emption, l’achat», via le latin
emptus, l’achat. Emptoz peut être
également un patronyme relevant
probablement du franco-provençal
empesta, «infecter, empester».
(Le numéro 108 de Blonay-Info
évoque quelques autres toponymes sis dans le même quartier:
ruelle de Pauget, le chemin du
Poyet, le chemin / sentier du Jordil,
sentier de, ruelle de Chaussey, Praz
Mellet, rue des Osches, ruelle de
Borjaux et le lieu-dit d’En la Coula).
François Berger
7
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
Philippe Schneider
Route du Village 30
1807 Blonay
T 021 964 61 55
M 079 823 99 86
[email protected]
L’artisan Paveur
Roland Verboux
Route du Village 1
1807Blonay
Tél. / Fax: 021 943 41 23
Natel: 079 608 09 29
[email protected]
www.lartisanpaveur.ch
Entreprise de pavage - CFC de Paveur
Pose de pavés à l’ancienne
Motifs selon vos goûts
Pose de pavés et dalles en béton
bâtiment
génie civil
K ARLEN
1807 BLONAY – 021 943 14 42 – [email protected]
in good company
Nicholas
Visinand
Nicholas
Visinand
Expert
Expertenenassurances
assurances et prévoyance
1807
Blonay
Blonay
/ St-Légier
[email protected]
[email protected]
www.kyphi.ch
Esthéticienne diplômée ASEPIB – Pédicure
8
MASSAGE RELAXANT DU DOS
RITUELS DES TERRES DU SUD, SAVON NOIR, RHASSOUL, HUILE ORIENTALE
PÉDICURE & SPA CONCEPT PIEDS, O.P.I. AXXIUM SOAK-OFF GEL LAQUER
CURE MINCEUR "SWISSDERMYL"
Ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 22h
Tél.
925331
07 13
1150
Tél. 021 021
Fax
925331
07 13
2260
Fax 021 021
Mobile
626626
60 60
0101
Mobile078 078
Blonay
citoyen
Elections communales 2011
l’issue de deux tours de
scrutin, les 13 mars et 3 avril,
le nouveau visage des autorités communales est désormais
connu.
Un Conseil communal avec 30 nouveaux membres
Il aura fallu deux tours de scrutin
pour élire le Conseil communal de
Blonay.
Dès le 1er juillet 2011, il se composera de 17 femmes, 48 hommes,
35 conseillers sortants et 30
nouveaux. La moyenne d’âge, au
début de la législature sera de 46
ans.
Pour les onze suppléants, le
nombre de candidats étant égal à
celui des sièges à pourvoir, l’élection a été déclarée tacite.
Il n’y aura donc pas de 3e tour le
15 mai prochain.
A l’issue des opérations de dépouillement du 1er tour des élections communales, une analyse
de la participation a été effectuée
au niveau communal.
Elle relève notamment que les
hommes ont participé au scrutin à
raison de 44,60% pour les suisses
et 22,13% pour les étrangers.
En ce qui concerne les femmes,
42,71% des suissesses et 26,07%
des étrangères ont fait usage de
leur droit d’électrices.
La participation des moins de 30
ans est relativement faible et plafonne entre 26 et 32% suivant les
tranches d’âge.
Une nouvelle Municipalité
Avec un départ prévu de trois de
ses membres (Mme Siegler, MM.
Mérinat et Vincent), et la nonréélection de Mme Balsiger, c’est
une Municipalité passablement
remaniée qui officiera durant la
prochaine législature.
Treize candidats étaient en lice
pour le 1er tour où seuls deux
d’entre eux, M. Bernard Degex et
Mme Christine Winkler, ont obtenu la majorité absolue.
Au second tour après le retrait de
deux candidats, ils étaient encore
neuf à briguer un siège à l’exécu-
tif. MM. Aurèle Vuadens, Christophe Schneiter et Dominique
Martin sont sortis vainqueurs du
second tour.
M. Bernard Degex
présidera à la destinée de la Municipalité pour la nouvelle
législature.
A l’expiration du délai de candidature dont l’échéance était fixée au
5 avril 2011, à 12h, le secrétariat
municipal a reçu une candidature
pour la fonction de syndic.
Dès lors, le Bureau électoral a
proclamé, M. Bernard Degex,
conseiller municipal depuis 2002,
né le 30 juin 1963, élu tacitement
Syndic pour la législature 20112016.
L’entrée en fonction des nouvelles
autorités est fixée au 1er juillet
2011. Tant la Municipalité que le
Conseil communal seront installés à l’occasion d’une cérémonie
qui aura lieu le mercredi 29 juin
2011, à 16h, en l’Aula de Bahyse.
Rénovation d’habitat
création de cloison – faux plafond – électricité
dépannage – parquet – peinture – bloc de cuisine
Michel METRAUX
chemin du Crosat 6
1807 Blonay
079 247 48 86
021 943 10 66
[email protected]
9
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
maîtrise fédérale
charpente sa
alban monnet - maître charpentier - administrateur
cp 127 n 1807 blonay n atelier z.i. fenil a n 021 921 63 96 n 079 727 87 85
Route du Village 13
1807 Blonay
[email protected]
Tél. 021 943 40 64
www. bcimmobilier.ch
ADSI Sàrl
Vers-chez-Cottier 14
1807 Blonay
aRéalisation d’applications fixes et mobiles
aIntégration de solutions codes à barres et RFid
aImprimantes et systèmes d’étiquetage
aScanners et terminaux mobiles industriels
aEtude de site et installation WiFi
aExtraction, traitement et consolidation de données
aAnalyse et optimisation des procédures
Tél. 021 968 27 40
Fax: 021 968 27 41
E-mail: [email protected]
www.adsi.ch
Vue panoramique sur le lac et les Alpes
Spécialités au fromage
Soirées à thèmes
Offres spéciales pour groupes
Restaurant Les Pléiades
Tél. +41 (0)21 943 11 23
[email protected]
www.goldenpass.ch
ann_Blonay_pléiades_136x41.indd 1
09.03.10 12:30
Shemsedin Zeqiri Route du Village 35
10
Anniversaires – Animations
Soirées privées – Soirées à thèmes
Jeux de fléchettes – Tournois de baby-foot
Soirées dédicacées – DJ ou karaoké
1807 Blonay
021 943 45 25
079 400 03 57
www.leblonays.ch
ouverture 7/7
Blonay
citoyen
Le nouveau visage de la Municipalité
dès le 1er juillet 2011
Bernard Degex, syndic
Christine Winkler
Aurèle Vuadens
Dominique Martin
Christophe Schneiter
Le nouveau visage du Conseil communal
Barbey Pierre
Beringhs Vincent
Bernhard Jean-Pierre
Blanchod Charles
Boraley Claude
Boran Sean
Borlat Fabrice
Bovard Alexandre
Bovey Claude
Brunner Séverine
Calcagno-Wulf Annick
Cardinaux Michel
Chabanel Olivier
Chabloz Jean-Luc
Cherix Bertrand
Chevallaz Belotti Evelyne
Cretin Stéphane
Dubois Yves
Dupuis Marc
Emmenegger-Schneiter Anne-Laure
Favre Patrick
Ferilli Laura
François Yves
Furrer Alexandre
Ghiringhelli Gianni
Golaz Patrick
Gottreux Pierre
Grand Laurent
Guillaume-Gentil Sylvain
Hellmuller Annalena
Jaunin Gilbert
Jaunin Yves
Karlen Roland
Kohle Oliver
Krebs Stéphane
Launaz Jean Pierre
Lehrian Olivier
Leuenberger Maryvonne
Mamin Francis
Meier Ursula
Membrez Yves
Mignot Nicolas
Milesi Jean-Pierre
Modoux Yves
Montet Cédric
Montet François
Mury Christian
Nicolet Jean-Marc
Pelet Anne-Claude
Perale Daniela
Perrelet Michèle
Perret Evelyne
Pousaz Christophe
Rieder François
Rohner Melba
Roulet Carole
Rubin Pascal
Schreiber Marc
Secretin Marie-Christine
Settimi Jean-Pierre
Verdan Gilles
Vodoz Eric
Volet Philippe
Vouilloz-Vuadens Cécile
Wegmüller Anne
11
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
Rte de Tercier 29c - 1807 Blonay
Tél. 021 943 26 66
Fax 021 943 30 11
[email protected]
aston
rin
carrelage
FundValor Peak
Les plus beaux projets
méritent les meilleurs
placements.
12
Tél. 021/
943 40
40 60
021 943
Famille Monteiro
Route du Village 46 – 1807 Blonay – Tél. 021 943 12 61
1807 Blonay
Agence générale de la Riviera
François Junod, agent général
Jean-Luc Chabloz, conseiller
079 210 20 11
Rue du Simplon 45, 1800 Vevey
021 925 33 00
www.vaudoise.ch
N o u v e ll e s
de nos membres
Cœur d’artichaut
oute de Tercier 14, retenez
bien cette adresse! Car c’est ici,
dans ce vieux quartier de Blonay
que se trouve la boutique Cœur
d’artichaut, un vrai petit bijou!
Dénicher le beau!
Nathalie Baumgartner a l’œil
pour découvrir de belles choses,
pratiques et originales. Son talent, elle l’utilise pour aller dénicher les perles rares des artisans
de notre région. C’est ensuite
dans sa boutique que sont exposés les nombreux objets choisis
par ses soins.
Le chaland entre curieux de découvrir ce que l’on ne trouve pas
ailleurs: perles de verre, céramique, guirlandes lumineuses,
bijoux en matériaux recyclés, etc.
Puis on ressort émerveillé par
toute l’originalité qu’offre ce lieu.
Le choix est régulièrement renou-
velé tout en gardant une ligne
constante d’articles.
Et surtout, la gamme de prix est
tout à fait abordable. De la petite
attention à 10 francs aux colliers
ornés de perles de culture, vous y
trouverez à coup sûr votre bonheur.
Une clientèle fidèle
Le bouche à oreille a fait son
chemin depuis l’ouverture d’avril
2009. La clientèle s’est agrandie,
tout comme le nombre d’artisans
proposant leurs ouvrages dans
cette boutique au système de dépôt-vente. Lors de l’ouverture il y
a deux ans, le magasin offrait uniquement des objets locaux. Puis
le cercle s’est agrandi à la Suisse
romande entière.
Certains articles, tels les sacs
Herbbag qui bénéficient d’une
clientèle fidèle depuis des années, ont contribué à amener des
clientes – principalement – venues
de loin. Grâce à la
confiance que lui ont
accordée les créatrices de ces sacs
faits de bâche et de
mots à scratcher, Nathalie Baumgartner a
pu proposer ces derniers dès l’ouverture
de Cœur d’Artichaut et faire ainsi
connaître son commerce.
Organisation d’ateliers
Au fil des saisons, différents ateliers sont organisés. Le savoirfaire des artisans est mis à disposition de chacun pour permettre
de confectionner des bijoux,
des objets de décoration et bien
d’autres créations.
A l’occasion de la Fête des Mères,
un atelier pour les enfants de 6 à
10 ans sera organisé les samedis
30 avril et 7 mai. D’autres cours
pour les enfants seront mis sur
pied durant l’été. Tous les détails
concernant ces événements sont
fréquemment mis à jour sur le site
internet du magasin.
Zoom sur… les
créations
Selon ses différents coups de
cœur, Nathalie Baumgartner invite un artiste ou artisan à montrer aux amateurs un choix plus
large de ses créations. C’est ainsi
l’occasion de voir l’ensemble
d’une collection et de rencontrer
le créateur en question.
A retenir: le 6 mai où les collections
Herbbag et Hibou, caillou, chou seront présentées de 16h à 20h.
Fanny Meier
www.coeurdartichaut.ch
Route de Tercier 14 – 1807 Blonay
Mardi, mercredi et vendredi 10h-12 et 14h-18h
Jeudi 14h-18h
Samedi 10h-12h et 14h-17h
Nathalie Baumgartner
[email protected]
13
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
INSTITUT DE BEAUTé
Route du Village 10 – 1807 Blonay – Tél.: 021 943 31 61
Yvette Nanchen
Esthéticienne qualifiée C.F.C
r tis a n s d e
lonay
Soins esthétiques
Visage – Corps
Massages
Assurance et prévoyance /
Willy Amstutz
Agent principal
Rte du Village 13, case postale 163
CH-1807 Blonay
Téléphone +41 21 943 34 43
Fax +41 21 943 33 03
[email protected]
www.axa-winterthur.ch/blonay
Case postale 188
AXA vous permet de bénéficier d’une protection
financière privée aussi bien que professionnelle.
Nos solutions d’assurance et de prévoyance
sont taillées sur mesure pour répondre à vos
besoins.
Sautez le pas. Rejoignez-nous.
1807 Blonay
Mécanique et électronique auto
Réparation de toutes marques
Climatisation - Accessoires
Pneus / Jantes
Achat & vente - neuf et occasions
Sàrl
Fondation reconnue d’intérêt public
Prise en soins et accompagnement par du personnel
soignant soucieux du bien-être du résident l Cuisine soignée,
régimes l Animations l Grand parc, belle terrasse, vue
sur le lac l Chambres avec WC-douche l Ascenseurs.
Démarche qualité certifiée SPEQ EMS et ISO 9001:2000
14
Chemin du Paradis 1 l 1807 Blonay
Tél. 021 943 08 00 l Fax 021 943 08 99
Nos
auto rités
Les travaux du Conseil communal
Séance du Conseil communal du 22 mars 2011
Lors de sa séance du mardi 22 mars 2011, le Conseil
communal a accepté les préavis suivants:
Préavis municipal n° 01/11
relatif à une demande de crédit de CHF 607’000.–
pour la réfection des collecteurs EC/EU, le remplacement de la conduite de distribution d’eau potable,
la réfection de l’éclairage public et l’ensemble des
travaux routiers dans le secteur du chemin de Verschez-Cottier, 2e étape
Préavis municipal n° 03/11
relatif à une demande de crédit de CHF 140’000.–
pour la préparation du site du futur captage d’eau de
boisson dans la Haute-Veveyse de Fégire
D’autre part, il a pris en considération et renvoyé à la
Municipalité la motion déposée par M. Jean-Pierre
Launaz concernant la réglementation en matière de
facturation d’eau et visant à mettre en place une progression tarifaire par paliers rendant plus onéreuses les
grosses consommations d’eau. La Municipalité adressera prochainement une réponse à cette motion. JMG
Hommage à nos anciens
... et en primeur à la doyenne
de Blonay: Mme Maria
Reinmann-Belussi, qui fête
son 101e anniversaire le 1er
mai. Un dimanche au surplus,
pour que la fête soit encore
plus belle ! Née à Bâle dont
elle est originaire et où elle
a vécu son enfance, mariée à
Max en 1937 et mère de deux
filles: Elvira et Silvia, notre doyenne est aussi trois
fois grand-maman et une fois arrière-grand-maman.
Elle a trouvé à la pension «Clair Joli» un hâvre serein et chaleureux où elle peut passer en revue une
vie active et maints voyages avec son mari, décédé
en 1985. Maria Reinmann témoigne d’une joie de
vivre et d’une étonnante vivacité, restant dans son
appartement bâlois jusqu’à ses 95 ans. Suite à une
fracture, ses filles décidèrent alors de la placer en
EMS, à Blonay dès 2005. Sa fille Silvia, proche voisine de l’accueillante pension, l’accompagne parfois
en ville, car le milieu urbain fut le cadre de vie de la
malicieuse doyenne.
Quant à M. Jean Borel, nonagénaire le 2 mai,
c’est à la maison de repos des Rosiers, à la route
de Brent, qu’il fêtera cet anniversaire, évoquant ce
besoin d’ indépendance qui l’a fait artisan, randon-
neur et grand voyageur tout à la fois. Marié en 1948
à Esther Stählin, il a exercé son métier de ferronnier
à Blonay dès 1955, et à son compte, à l’enclume ou
à la forge dix ans plus tard. Que de réalisations en
cette commune et dans la région témoignent de sa
maîtrise du fer! Jean Borel a beaucoup donné à la
communauté blonaysanne, au Conseil communal ou
au sein de maintes sociétés. Nombreux sommesnous ici à garder le souvenir de sa disponibilité, de
sa malice et de sa bonne humeur communicative. Un
large sourire, un rire que l’on happait avec joie en le
croisant aux côtés d’Esther ou de son chien Bobby.
Bonne fête, Jean!
Nt
15
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
v Installation parabole & TNT
v Vente & réparation TV-Hifi
r tis a n s d e
lonay
v Systèmes de sécurité
v Réalisations domotiques
Marc Leuenberger - Route de Tercier 10 - 1807 Blonay
Tél.: 021 943 28 11 - Mobile: 079 546 39 81
«
t
L
n
e
a
s
r
u
F
a
t
o
s
ugères
e
R
é
f
»
Ca
Alain & Gaby Girod
Fermé lundi et mardi
Rte de l’Alliaz 31 – 1807 Blonay
Tél. 021 943 12 83
Fax 021 943 66 08
www.lesfougeres.ch
[email protected]
i ns t a l l a t i o n s s a n i t a i r e s • c h a u f f a g e c e n t r a l
t u b a g e d e c h e m i née
champ-belluet 16 • 1807 blonay
tél. et fax 021 943 37 70 • natel 079 638 07 64
INSTITUTatma
Santé • bien-être • développement personnel
:: Kinésiologie
Ruelle de Pauget 2
séance «découverte» gratuite
1807 Blonay
:: Massages thérapeutiques
:: Kundalini yoga : mercredi 20h
www.institut-atma.ch
:: Réveil des sens (Qi gong) : jeudi 9h
[email protected]
:: myofascia
16
:: Cours
:: Ortho-bionomy
:: lomi lomi
:: aux pierres chaudes
:: Conférences et stages
tél. 021 943 36 48
sur rendez-vous.
Infos
com m u n a l e s
Horodateurs «allPark®»
La commune de Blonay met à disposition de ses
concitoyens un nouveau système pour le paiement des taxes de stationnement dans les parkings publics: l’horodateur individuel allPark®.
Il s’agit d’un petit boîtier, de manipulation
simple, à placer derrière le pare-brise. Ce ticket électronique remplace le ticket de stationnement traditionnel et présente de nombreux
avantages. Il est utilisable dans quelque 90%
des grandes localités vaudoises, et également
dans de nombreuses autres situées en Valais, à
Fribourg, Berne ou dans le jura. L’automobiliste
enclenche son appareil en quittant son véhicule, et l’éteint à son retour, ce qui lui permet:
- de payer le montant du stationnement à la
minute près en tenant compte des périodes
de gratuité, selon la réglementation des localités;
- de ne plus se soucier de la monnaie nécessaire;
- de bénéficier, lors de chaque stationnement,
du maximum de temps possible sur la zone;
- de profiter d’un confort très apprécié par les
quelque 10’000 usagers utilisateurs en Suisse
romande.
Les paiements sont effectués régulièrement,
directement via un compte bancaire ou postal.
Trois types d’abonnement sont proposés pour la
location de ce boîtier, selon que vous stationnez
fréquemment ou pas (de 0.– à Fr. 100.–/an). Un
dépôt-taxe de Fr. 100.– est dû à la souscription
de l’abonnement.
Informations complémentaires et location
des horodateurs allPark®:
Accueil de la Maison de commune,
route du Village 45 à Blonay – 021 926 82 50)
www.allpark.ch.
17
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
Direction: Esther Mafioly
Etablissement médico-social reconnu d’utilité publique
Séjours de longue durée ou de convalescence
Médecin attitré – Infirmières diplômées – Veilleuses
Grand jardin – Parking – Ascenseur
1807 Blonay-sur-Vevey
T 021 943 07 77 – F 021 943 07 80 – [email protected]
Dora Compondu
et son équipe
Route de Châtel-St-Denis 1
1807 Blonay
Téléphone + fax 021 943 64 22
Boulangerie
Pâtisserie
Café
La Glycine
Sàrl
fermé le mardi et vendredi
menuiserie - agencement - cuisines
parquets - fenêtres (bois - bois-métal - PVC)
1807 Blonay
18
Tél.: 021 943 22 22 Fax: 021 943 43 42
Natel 079 433 29 25
Dominique Mischler-Fahabedyan
Route du Village 10
Ouvert le lundi
1807 BlonayTél.: 021 943 21 46
Infos
com m u n a l e s
Blonay bouge!
Pour la seconde année consécutive, notre commune
participera à «La Suisse bouge», action visant à
sensibiliser la population aux bienfaits de l’activité
sportive. A cette occasion, Blonay s’associe à Fully
pour se mesurer à la commune de Monthey! L’objectif: cumuler des «minutes d’activité» et tenter d’en
générer plus que l’adversaire!
Chacun participe aux animations à son propre
rythme. Venez seul, en famille ou entre amis... quel
que soit votre âge!
Le programme 2011 prévoit deux types d’actions:
Go for five
Le «go for five» du 5 mai 2011 propose deux parcours
ouverts à tous: une boucle de 1400 m pour la marche,
le nordic walking ou le jogging et une boucle de 500
m pour les participants en patins à roulettes, trot-
tinette, skateboard ou... poussette! Départ à choix
entre 17h et 19h du Collège de Bahyse. Retrait des
dossards sur place dès 16h30. Pour prendre ou reprendre des forces, stands de boissons et de petite
restauration à votre disposition.
Animations et activités
Du 5 au 14 mai 2011, diverses animations vous sont
proposées (tennis de table, initiations au rugby, nordic walking (bâtons à disposition), chasse au trésor
(rallye-découverte du village), balade à dos d’âne
avec pique-nique canadien, cours de conduite cycliste pour enfant ou encore cyclisme sur route libre.
Le programme complet peut-être consulté sur le site
www.blonay.ch Toutes les activités sont gratuites.
Informations complémentaires auprès du secrétariat
municipal (021 926 82 30).
Faites la fête à votre voisin!
Rendez-vous le mardi 31 mai
2011 pour la 2e participation
de Blonay à la Fête des voisins!
Le concept de cet événement est simplissime... Il
suffit qu’un seul habitant d’un immeuble ou d’une
maison prenne l’initiative de glisser dans les boîtes
aux lettres de ses voisins un carton d’invitation pour
qu’une fête s’organise et que tous se retrouvent autour d’un verre ou d’un buffet, chacun y apportant sa
contribution (horaire indicatif 17h-22h)
L’état d’esprit de ce projet se résume en trois mots:
simplicité, convivialité et solidarité. L’important,
c’est l’initiative, et non pas la taille de la fête. Si
vous le souhaitez, vous pouvez juste inviter votre voisin ou voisine à prendre un café!
Il s’agit aussi de donner un petit coup de pouce pour
ceux qui n’auraient encore que peu de contact avec
leur voisinage... et pour les autres, une occasion de
plus de se retrouver!
Le rôle de la commune est d’encourager l’organisation de cette fête et d’en faciliter la réalisation
concrète. En collaboration avec les autres communes
de la Riviera participant à l’événement, elle diffuse
le message aussi largement que possible et fournit
aux organisateurs l’affiche annonçant la fête dans
l’immeuble et les cartes d’invitation à glisser dans
les boîtes aux lettres des voisins. Dans la mesure du
stock disponible, les organisateurs pourront également disposer gratuitement de tables et de bancs.
Les informations pratiques, ainsi que les modalités
de participation, pourront être consultées, en temps
utile, sur notre site www.blonay.ch ou demandées
auprès du secrétariat municipal (021 926 82 30).
www.immeublesenfete.ch www.european-neighbours-day.com/fr
19
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
sàrl
Tél. 021 943 45 80 - Ch. des Grand’Portes 9 - 1807 Blonay
Papiers peints
Rénovations
Plâtrerie
Peinture
Case postale 133 – 1807 Blonay
Tél. 021 922 24 58 – Fax 021 922 24 59
Le Maillon
Etablissement médico-social (EMS) de courts séjours pour personnes âgées
et/ou handicapées.
Réservation directement à
1807 Les Chevalleyres s/Blonay - Tél: 021 943 99 00 - Fax: 021 943 99 90
Direction et administration
Fondation Beau-Site, 1815 Baugy s/Clarens - Tél.: 021 989 53 53 - Fax: 021 989 53 50
E-mail: [email protected] - Internet: www.fondation-beau-site.ch
Jacques Coiffure
Dames - Messieurs
J. Brocard - Route du Village 5 - 1807 Blonay - Tél.: 021 943 23 09
Modoux
Services
20
Modoux Services s.à.r.l.
Route du Village 13
1807 Blonay
Tél. 021 943 01 01
Fax 021 943 01 09
[email protected]
www.negotrade.ch
La
R oland
pag e d e s
Jeunes
l était une fois, dans un village
paisible sur la Riviera, un collège sur lequel régnait le couple
Morier. Ils étaient bons, aimables
et aimés de tous, car ils savaient
être à l’écoute des élèves et des
autres usagers. Ils n’avaient pas
à se déplacer car ils logeaient sur
place, ce qui était aussi pratique
pour les petites pauses, même
s’ils n’en avaient pas beaucoup.
Passionnément, ils entretenaient
l’école, aimaient aider les enfants
et leurs professeurs en discutant
avec eux. Grâce à leur façon de travailler, ils n’eurent jamais de gros
problèmes. Bien que Roland aimât
passionnément sa belle, il savait
garder ses distances au travail en
la considérant comme collègue.
Un jour pourtant, un petit sacripant
eut l’idée malicieuse de recouvrir
l’écouteur du téléphone avec du
graphite. Au prochain coup de fil,
monsieur Morier se retrouva avec
l’oreille toute noire, ce qui fit rire
tous les témoins de cet incident.
Il n’y eut pas d’excuses, contrairement à l’accident fâcheux d’un petit garçon qui, dans les douches,
ne put se retenir et se soulagea
sur place. Honteux, il décida de
s’excuser par écrit en leur offrant
une petite carte.
et son épouse...
Au bout de trente-deux ans et
demi de travail en commun, Madame dut à regret s’atteler seule
à la tâche une année supplémentaire pour bénéficier enfin de sa
retraite. Le temps pour Monsieur
de se remémorer l’évolution
constante du bâtiment. Si de 1925
à 1979, rien n’avait changé, de
grands travaux furent entrepris,
ce qui leur permit de découvrir,
dans les copeaux qui isolaient
le plancher du troisième étage,
le drapeau des écoles qui orne
toujours les couloirs du collège.
Jusqu’à ce moment, les sous-sols
jouaient également le rôle de
douches publiques et les Morier
distribuaient savon et linges aux
Blonaysans qui s’y rendaient.
C’est un repos bien mérité que Roland et sa belle vont entamer. Une
génération d’élèves les remercie
de leur travail et du souci de leur
bien-être qu’ils ont toujours montré, alors que notre concierge, lui,
remercie encore les Municipalités successives et les différents
services communaux qui l’ont
soutenu dans sa tâche, et se projette encore dans l’avenir en suggérant l’adaptation des structures
d’accueil pour ados en lien avec
l’évolution démographique et les
changements de société que l’on
observe actuellement.
A la fin de l’année scolaire, cette
belle histoire prendra fin, en se
souvenant de la génération entière qu’ils ont vu passer. En effet,
aujourd’hui, dans la cour, ce sont
les enfants des élèves de leurs
premières années qui s’ébattent.
La fin d’un conte... de fées du logis!
Oriane et Julie, avec l’aide
de Léa pour l’interview
Photos: Sam
21
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
Banque Raiffeisen de la Riviera
Corsier-sur-Vevey – Blonay – St-Légier – Vevey – Villeneuve
Tél. 021 921 32 88
www.raiffeisen.ch/riviera
Nettoyages
tous types de locaux
Industriels et Commerciaux
bernard
pahud
NETTOYAGES SA
www.pahudnettoyages.ch Ch. du Péage 23 Tél.:
e-mail: [email protected]
1807 Blonay
Fax:
Natel:
021 943 44 79
021 943 44 94
079 409 33 79
Expo cuisines – Rue du Torrent 2 – Vevey
Installations sanitaires
chauffages centraux,
ventilation,
agencements de cuisine,
appareils ménagers
1807 Blonay
Tél. 021 943 23 38
Fax 021 943 46 38
La gestion de fortune…
OGI-Conseil
Othenin-Girard Sàrl
Vos conseillers personnels et indépendants en matière de relations bancaires.
Spécialistes dans la gestion et la surveillance de votre portefeuille-titres.
Un service hautement personnalisé et, si vous le désirez, à votre domicile
Chemin du Lacuez 11
1807 Blonay
Tél. 021 943 70 21
E-mail: [email protected]
jardins – création
entretien
Yves maridor
Paysagiste - Horticulteur
A votre service avec notre savoir-vert
22
Chemin du Paradis 2 – 1807 Blonay
Tél. 021 943 16 17 – Fax 021 943 16 18
Picson
news
Cours d’informatique
Info Photo (3 places)
4 séances de 2h au prix de 160.Mercredis 11, 18, 25 et 1er juin
PowerPoint 2007 (1 place)
4 séances de 2h au prix de 160.Mardis 17, 24, 31 mai et 7 juin
Excel 2007 débutant (2 places)
4 séances de 2h au prix de 160.Mercredis 8, 15, 22 et 29 juin
Horaire pour tous les cours: 18h-20h. Cotisation membre Picson 2011 en sus (20.–).
Infos auprès de Pierre-Alain Guex – 079 207 21 00.
laces
re 4 p
enco
24 au 27 juin 2011
Tyrol-Dolomites
Vendredi BLONAY-INNSBRUCK
Samedi
INNSBRUCK-BOLZANO
Dimanche LES DOLOMITES
Lundi
LE LAC DE GARDE
Le prix comprend: voyage en car, logement, petits déjeuners, repas de midi sans boissons, visite guidée
d’Innsbruck, promenade en calèche, dégustation de vins, bateau de Bardolino à Sirmione
Prix membre Picson en chambre double: 850.– / en chambre individuelle: 960.–.
illet
Vendredi 8 ju
SEMPACH
Visite de la station ornithologique
de la chapelle commémorative de la bataille de 1386
et de la pierre de Winkelried
Pause et repas de midi au restaurant-camping Seeland, au bord du lac;
possibilité de jeux et de détente.
Sortie pour tous; petits et grands; seul ou en famille!
Rendez-vous: 8 h à Picson avec café-croissant et jus d’orange.
Retour: 18h30 à Blonay
Prix: Adulte membre Picson 45.– (non membre 55.–)
Enfant membre Picson 30.– (non membre 35.–)
Comprenant le café-croissant, le transport en bus,
l’entrée et la visite guidée de la station ornithologique.
Repas à charge de chacun.
Ateliers «LINO»
Linogravure pour les 8-12 ans.
Les mardi 5 et jeudi 7 juillet
(1re semaine des vacances)
de 9h30 à 11h30
avec Nathalie Baumgartner (infos au 076 374 84 44)
Prix de l’atelier (pour les deux jours) avec collation 30.– (non membre: 35.–)
Infos et inscriptions: La Maison Picson – 021 926 82 70 – [email protected]
23
ro u p e m e n t d e s
Ecriture:
Century Gothic 18 pts
Ecartement: 48
Largeur: 174%
Hauteur: 132%
Couleur: C41.18 M48.24
J68.24 N16.86
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
cap sud voyages
Route du Village 10 • 1807 Blonay • T 021 943 03 00 • F 021 943 03 01 • www.capsudvoyages.ch
«Ne coupez pas les
ficelles quand vous
pourriez défaire
les nœuds.
Sharitinobu
isabelle christinger
coach
professionnel certifié IDC
fleurs de bach
réflexologue
Coiffure
Laura De Cristofaro
Françoise Pilet
Route de Tercier 14
1807 Blonay
021 943 70 76
24
route de prélaz 8a
1807 blonay
021 943 39 95
[email protected]
Coiffure
Sans Chichi
Sans
Chichi
Laura De Cristofaro
Françoise Pilet
Salon dames et messieurs
Avec et sans rendez-vous
Rte de Tercier 14
Lundi au jeudi 8h30 – 18h30
1807 Blonay
Vendredi
8h30 – 19h
tél. 021 / 943 70 76
Blonay
et ses sociétés
La «Société Militaire» a 90 ans !
Respect des valeurs
Dès lors, au fil du temps, la S.M.B.
sait entretenir cet attachement à
la patrie et resserrer de précieux
liens d’amitié, tout en préconisant les valeurs qui se rattachent
au sport du tir à 300 m., quel que
soit l’emplacement de la ligne de
tir communale: Bahyse, Treshuit
ou, actuellement, Andix. L’organisation des tirs obligatoires lui
incombe, pour la grande satisfaction de la Municipalité. Les
tirs de compétition sont peu à peu
plus nombreux et les tireurs de
Blonay acquièrent un certain renom. En 1965, ils préconisent un
«Tir d’amitié» réunissant les sociétés de Montheron, La Forclaz,
Montreux et St-Légier. En 1967,
c’est la première édition du «Tir
communal et amical de groupes»,
concours qui dès lors est mis sur
pied chaque automne, regroupant
les forces vives de la commune,
voire du voisinage.
Tout évolue et une révision des
statuts s’opère en avril 1975, une
autre en 1994 qui permet entre
autre d’accueillir une première
femme. Les travaux de restructuration du stand se sont achevés
en 1992 avec les travaux d’insonorisation réalisés par les tireurs
sportifs. La ligne de tir d’Andix est
munie désormais de cibles électroniques; le règne des cibarres
appartient dès lors au passé... La
Société Militaire compte quelque
160 membres. Leurs meilleurs
tireurs se distinguent lors de
maints concours ou tirs fédéraux.
Bifurcation
Les effectifs sont en régression et
quelques tireurs expriment le souhait de se consacrer plus particulièrement au tir sportif ainsi qu’à la
formation des jeunes. Ils quittent
la société et fondent en 1995 «Les
Amis du Tir». Le 75e anniversaire
de la Société Militaire est célébré
le 25 août 1996 au sommet des
Pléiades. On s’interroge quant à la
cure d’amaigrissement de l’armée
XXI et aux restrictions fédérales
touchant à l’utilisation des stands.
A la S.M.B., on réagit en lançant
le «Tir Amical de la Riviera» et en
mettant l’accent sur l’encadrement
des jeunes dès l’âge de 10 ans, selon les nouvelles prescriptions fédérales. Un cours pour adolescents
connaît le succès dès 2002, avec
formation en salle et utilisation du
laser. On organise même en 2002
l’assemblée annuelle de la Société
Vaudoise des Carabiniers, avec
plus de 300 participants.
SA
e printemps a toujours constitué le palier idéal pour innover,
créer, s’ouvrir aux autres, leur
donner du temps aussi... A témoin: ce 17 avril 1921 qui voit se
fonder à Blonay la Société des
Anciens Mobilisés 14-18 venant
concrétiser la cérémonie commémorative appelée «Fête des Médailles» organisée en 1919 par la
commune, en hommage à tous
ceux qui vécurent la mobilisation
et couvrirent la frontière. Marraine de la Société, la Municipalité lui offre son premier drapeau.
Les années passent et les anciens
mobilisés souhaitent élargir le
cercle pour permettre à d’autres
citoyens de pratiquer le tir à 300 m.
et pour ce faire il convient d’adopter une autre «raison sociale». Ce
sera la Société Militaire, dès le
1er décembre 1935, qui viendra
compléter à sa manière l’historique trio des Sociétés d’Abbaye
de Blonay fondées respectivement
en 1574, 1816 et 1839.
Les Arcades
Route du Village 5
1807 Blonay
Tél. 021 943 28 54
[email protected]
• Service traiteur
• Sur commande: poisson frais
• Spécialité de fumé de campagne
• Viande de cheval
Livraison à domicile
Ouvert tous les jours
Fermé le dimanche
25
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
route du village 3 – 1807 blonay
tél. 021 943 23 00
fax 021 943 41 11
[email protected]
r tis a n s d e
lonay
Eliane de Cocatrix Savoia, pharmacien propriétaire
Claudine Léonnard, pharmacien responsable
Livraison à domicile
Ouvert
NOUVEAU !
du lundi au vendredi
de 6h30 à 18h30
Articles cadeaux
et souvenirs
samedi
de 7h30 à 17h
DVD
(films d’action,
comédies,
dessins animés)
dimanche
de 7h30 à 12h
Tél. 021 943 30 83
Route du Village 10 – 1807 Blonay
SERVICE DE DEPANNAGE
Téléphone: 021 943 26 05 – MOBILE: 079 437 07 81
1807 BLONAY – E-mail: [email protected]
Fabrice Borlat
079 679 80 72
26
c r é a t i o n
e t
e n t r e t i e n
d e
j a r d i n s
Chemin du Poyet 20B
1807 Blonay
[email protected]
www.borlatpaysages.ch
Blonay
et ses sociétés
L’année suivante, la S.M.B. est
présente sur douze lignes de tir en
Suisse, dont cinq tirs cantonaux.
En 2004, les jeunes tireurs sont
champions vaudois et se classent
au 5e rang de la finale suisse...
Ainsi se poursuit l’activité d’une
des plus anciennes sociétés
de Blonay, fière de sa jeune et
brillante relève comme de ses
«fins guidons», et portant allègrement ses 90 ans!
Compliments et vœux s’adressent
au comité actuel présidé par Yvan
Coppex, secondé par Philippe
Dulex, Bertrand Cherix, Bérénice
Vurlod, Christophe Beney, Marc
Regamey et Sylvain Genton.
Jean-Pierre Nicolet
Meilleurs résultats en 2010
Passe Section-Société: 1. Bertrand Cherix, 97;
2. Sébastien Genton, 94; 3. Jeff Aeberhard, 93.
Passes Blonay: 1. Jean-Paul Hurlimann, 368;
2. Cédric Montet, 368; 3. Yvan Coppex, 365.
Challenge Delafontaine: 1. Yvan Coppex, 457;
2. Bertrand Cherix, 455; 3. Jean-Paul Hurlimann, 421.
Passe Don d’honneur: 1. Vincent Favey, 289;
2. Marc Regamey, 282; 3. Alexandre Surchat, 281.
Passe Clôture: 1. Philippe Papetti, 896; 2. Yvan
Coppex, 885; 3. Christophe Beney, 884.
Tirs militaires: 1. Marc Regamey, 83; 2. Bertrand
Cherix, 82; 3. Mikael Horsley, 81.
Tir en campagne: 1. Marc Regamey, 67; 2. Cédric
Montet, 67; 3. Mikael Hirsiey, 66.
Exercices fédéraux - Vétérans 65 ans et plus:
1. René Montet, 79+62; 2. Jean-Paul Hurlimann,
74+64; 33. Philippe Dulex, 74+56; puis Roger Rossire, Jean-Pierre Kôhli.
I N G E N I E U R S
Royauté Jeunes tireurs
Roy: Philippe Papetti, 691; 2. Vincent Favey, 665;
3. Cédric Rossire, 647; 4. Sébastien Genton, 641;
5. Jeff Aeberhard, 628.
Royauté SMB 2010
Roy: Yvan Coppex, 657,5; 2. Bertrand Cherix, 648,3;
3. Sébastien Genton, 648,0; 4. Marc Regamey, 648,0;
5. Vincent Favey, 644,5.
Tir communal de groupes 2010
1. Gendarmerie vaudoise, Vevey, 169; 2. Soc. Militaire I, 162; 3. Gym Hommes Blonay, 159; 4. Soc. Militaire II, 157; 5. Abbaye Cordon Rouge, St-Légier, 155.
Passe Groupe: 1. Dominique Osterhues, 57; 2. Philippe Papetti, 57; 3. Yvan Coppex, 56.
Passe Blonay: 1. Yvan Coppex, 94; 2. Sébastien
Genton, 93; 3. Philippe Papetti, 93.
Note: C’était le 43e et dernier Tir communal de
Groupes, le nouveau comité ayant décidé de ne
plus l’organiser.
S.M.B.
C I V I L S
S A
Route du Village 13 CH-1807 Blonay
Tél. +41 (0)21 943 47 77 Fax +41 (0)21 943 47 78
[email protected] www.apexsa.ch
27
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
Commerce et représentation d’articles
en tous genres, en particulier de papeteries et
d’articles publicitaires de toutes marques
www.paks.ch
Route de Tercier 8
1807 Blonay
E-mail: [email protected]
Tél. 021 943 56 00
Fax 021 943 56 15
Natel 079 433 21 40
Boulangerie «Au Brignol»
A. Pasini
Route de Tercier 19 – 1807 Blonay
Tél. 021 943 11 50
« Au Brignol»
Achat
Ouvert le dimanche
Vente
Promotion
Courtage
Route de Châtel-St-Denis 2 A – 1807 Blonay – 021 943 68 68
[email protected] – www.suggestionimmobiliere.ch
Coiffure A. Bonetti-Bachelard
KOUTCHY S
Route du Village 26 – 1807 Blonay
Téléphone 021 943 33 28
Carol Berdoz
079 518 22 18
Ouvert du lundi au samedi
conseillère indépendante en écoles de langues
28
Plusieurs pays à choix
Cours généraux ou spécialisés
Placement de jeunes gens au pair
u Conseils et documentation gratuits
u
u
u
séjours linguistiques
Sous-Bois 3
1807 Blonay
Tél. 021 943 42 68
Fax 021 943 29 50
Blonay
a ss o ci at i f
La Société de Développement de Blonay - Les Pléiades vous propose
Course aux œufs
Samedi 23 avril 2011
au Parc Mon Foyer
de 9h à 11h
Délices de Blonay
«Saveurs et senteurs de la flore des Pléiades»
Dimanche 15 mai 2011 aux Pléiades
Inscriptions obligatoire www.sdbp-blonay.ch
Adultes: 60.– Enfants jusqu’à 14 ans: 30.–
Marché aux fleurs
Samedi 21 mai 2011 au Plat des Oches
(sous le couvert de la chaufferie à bois)
de 9h à 15h
Lors de vos achats pensez local
et favorisez les membres du
Groupement des Commerçants
et Artisans de Blonay
29
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
Yves RIBORDY
Maîtrise fédérale
Champ-Belluet 16 c
Tél.: 021 943 33 36
Fax 021 943 36 75
[email protected]
www.garagedeblonay.ch
Garage
de Blonay
Service + réparations mécaniques et carrosserie toutes marques
Concessionnaire FORD – Spécialiste OPEL
te
ê
F
e
Vin d
A votre service,
sur un coup de fil
Production écologique et contrôlée
Savourez les vins du vigneron-encaveur
Albert Mamin
DOMAINE
BARICHET
Blonay
Tél. 021 943 26 07 - Fax 021 943 26 28
[email protected]
www.domainebarichet.ch
Arrêt
du train
Lally
Relais
d e c a m pag n e
Saison Hiver 2010-2011 – Nos fondues et röstis maison
Tous les jeudis, midi et soir
Choix de röstis maison (10 sortes): 15.– par personne
Tous les vendredis, midi et soir
La fondue moitié-moitié (5 sortes): 18.– par personne
Rte des Monts 103 – 1807 Blonay – www.les-sapins.ch – 021 943 13 95
1807 Blonay
Tél. + fax 021 943 28 01 – 079 412 83 14 – [email protected]
Forfaits, Combinés, Croisières…
Partez quand vous voulez!!!
Revenez quand vous voulez!!!
Les Antilles Guadeloupe – Martinique – Saint-Martin – Saint-Barthélémy La Nouvelle Calédonie
L’Océan Indien La Réunion – Ile Maurice – Les Seychelles – Les Maldives La Polynésie Tahiti et ses îles
Renseignements et réservation chez votre agent de voyage ou sur notre site www.lacledesiles.ch
30
La Clé des Îles sa – Route du Village 13 – 1807 Blonay – Tél. 021 943 03 10 – Fax 021 943 03 15 – Email [email protected]
Blonay
en mouvement
De tout un peu...
Le soleil est roi, mieux: empereur!
Au fil des semaines chassant in
peto les nuits encore fraîches. Et
chacun d’en tirer profit tout en accordant une pertinente réflexion
à ceux qui cultivent nos terres
assoiffées. Le manque de précipitations pourrait provoquer une situation des plus critiques, notamment en ce qui a trait aux sources
et aux nappes phréatiques.
«A printemps précoce, Blonaysans
véloces !»
Véloces, dites-vous? Pour le boulot, les affaires et les réalisations
certes. Mais un peu moins pour
élire leurs autorités pour la législature 2011-2016: 40,97% pour le
premier tour de scrutin (1624 bulletins valables) et 34,08% pour le
second tour (1353 bulletins valables). L’absentéiste ne se livre
pas. Et ne livre pas les raisons qui
le poussent à laisser les responsabilités aux autres membres de
la collectivité... Dommage!
Véloces, les sociétés de Blonay
le sont par contre pour animer,
charmer, motiver. Il y a eu l’attrait
du Grand troc des jeux, spécialité de l’immuable «comité des
dames» sous les auspices de l’Association des Parents d’élèves
(APE) puis la Fête de printemps
– et des bijoux! – à la Boutique
Cœur d’Artichaut. A la Grande
salle de Cojonnex, c’est l’Echo
des Pléiades qui comble ses
amis en leur offrant deux soirées
de qualité sous la direction très
sûre de Rachel Pasche-Gabioud.
On s’est laissé griser par les compositions de Pierre Kaelin ou de
Jean Ferrat, un canon de Roland
de Lassus ou «A la Saint-Médard», un gospel ou une chanson
créole. Complétant à ravir le programme, on a découvert le groupe
français «Les Tontons» puis le
lendemain la compagnie «Chœur
à corps», quinze jeunes filles bien
de la région qui allient avec talent
le chant et la chorégraphie sous
la direction de Patrick Bron. Occasion précieuse de retrouver ce
dernier, évoquant les années passées à la direction de l’«Echo»...
Rythmes africains à La Maison
Picson dans le cadre de l’exposition en faveur des enfants de
la rue au Ghana: les djembés de
Villeneuve, le trio des sœurs Mabiala et le balafon d’Idrissa Ouattara, tous venus bénévolement,
ont fait vibrer le Centre culturel
et apporté un soutien apprécié au
comité de «Hope for Life Center».
Le folklore en fête à Cojonnex,
grâce au Groupe des Yodleurs Riviera, très implanté à Blonay depuis de nombreuses années. Avec
son remarquable duo féminin, ses
lanceurs de drapeau,
un orchestre typique venu du Jura,
le fameux duo J.-L. Cochard et J.F. Schumacher au cor des Alpes
et au Büchel et en révélation le
quatuor de musique à bouche
«Astras» venu de Brienz, le plaisir a été intense. La vente de
paroisse, précieuse occasion de
contacts et d’échanges, a réservé
sa variété traditionnelle de stands
attractifs, pour tous les goûts,
dans le cadre idoine de l’Ancien
Stand avec un pimpant concert
apéritif donné par le Chœur des
écoles de Blonay-St-Légier.
Véloces aussi, les sportifs! A
preuve ce championnat suisse de
boxe junior – une première à
Blonay! – organisé par le Noble
Art Boxing Club Montreux-Vevey
Riviera à la salle de sport de Bahyse. Laquelle a accueilli ensuite
la 4e édition du Tournoi des
écoles de basket organisé par
Blonay Basket, pour une pleine
journée de fraîcheur et d’enthousiasme réunissant plus de 100
jeunes et deux fois plus de parents et supporters. Le club local
a également «mis dans le mille»
en mettant sur pied, deux semaines plus tard, les finales des
Coupes vaudoises, toutes caté-
«Hope for Life Center».
gories, celle des Minimes A étant
remportée par les jeunes Blonaysans ! De leur côté, les jeunes
tireurs peaufinent chaque jeudi
leur préparation. Il en va de même
des autres sociétés sportives
telles que SFG, Badminton, Tennis
de table, etc., alors que l’Ecole
suisse de ski et de snowboard
proposait pour le 5 mars une nocturne aux Pléiades, pour amorcer
la fin d’une saison liée aux incertitudes d’un hiver fugace.
Autre témoignage de la vitalité
blonaysanne, celui plus discret
des assemblées générales. On
citera ici celle de la section des
Samaritains de Blonay / St-Légier,
31
ro u p e m e n t d e s
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
Spécialiste du bois – Traitement de Charpente
Titulaire certificats LIGNUM + E.S.B.
Destruction d’insectes, champignons et pourritures
Assainissement de bâtiments
CURABOIS Sàrl
20 ans d’expérience
J.-P. Perez-Rejon – Case postale 157 – 1807 Blonay – Tél.: 021 943 48 76 – 079 623 16 76
Chez Chantal et Gilbert
Route de Vevey 10 – 1807 Blonay – Tél. 021 943 14 14
Fermé le samedi à 15h et le dimanche
laiterie de blonay
Daniel Pasquier
Spécialités de fromages
Crème double de la Gruyère
Mélange fondue - Raclette
Service à domicile
Tél. 021 943 12 38 - Fax 021 943 51 68
Espace Delfinée – Votre centre de Bien-Etre et Santé
Cours Pilates – Yoga – Body Forming
Massages et soins personnalisés
(libérations d’émotions – repositionnement familial – relaxation – rééquilibrage énergétique)
Soirées «Méditation et Créativité» et tableaux de guérison
Salle de 30 m2 à louer
Rte du Village 7 – 1807 Blonay
www.espacedelfinee.ch – Tél. 078 822 20 59
32
Blonay
en mouvement
celle des trois Abbayes de Blonay
avec un ordre du jour commun, ou
celle de l’Association de soutien à
San Andres, Lima. Et encore l’Assemblée de paroisse et celle de
la Société de développement de
Blonay-Les Pléiades sans oublier
les assises de notre Groupement
des commerçants et artisans
GCAB, présidées par Christophe
Mury, suppléant au président Gilbert Richoz, soudainement atteint
dans sa santé et hospitalisé. Les
rapports ont relevé notamment la
réussite du marché de Noël et du
fameux loto des enfants.
De tout un peu...
La famille Boraley de la ferme
sinistrée du Mont-Blanc voit
poindre le terme d’une dure
épreuve; des échos favorables de
l’E.C.A. quant à la reconstruction
de la halle détruite par l’incendie le 9 avril 2010 permettent de
penser à une réalisation cette
année encore. Grâce à la générosité de 1350 souscripteurs et des
communes, c’est une somme de
352’850 francs qui a été réunie.
L’élan de solidarité suscité par
l’Association «Soutien à la ferme»
est exemplaire et se poursuit.
La petite halte de Chantemerle,
sur la ligne du chemin de fer
touristique Blonay-Chamby a
subi avec bonheur une remise en
état. Plus que nonagénaire, elle a
pu garder en partie les ardoises
d’origine. Là aussi, la contribution
des membres du BC mérite d’être
mise en évidence.
Champions en
double
Le Club de Tennis de table s’est
distingué le 3 avril dernier à Genève lorsque les blonaysans Grégoire Mottet et Thomas Mohr ont
brillamment obtenu le titre de
champions suisses en double U13
pour leur première saison avec
licence. Bravo à eux et au CTT
Blonay!
Sympathie
Le deuil n’a pas épargné plusieurs foyers blonaysans et l’on s’est associé à la douleur des familles
éprouvées. Ainsi Mme et M. Annick et André Perruchoud-Bussard, boursier communal et leur enfants;
Mme Caroline Vuadens; MM. François et Paul de
Joffrey et leurs familles; Mme et M. Fanny et Matt
Ramagli-Jotterand et leur fille; Mme et M. Marianne
et Christian Fontanellaz-Gabriel et famille; M. et
Mme Didier et Catherine Crépon et leurs fils; M.
Pierre Pasche; M. et Mme Dominique et Rosy Blanc
et leurs enfants; Mme et M. Rose-Marie et Michel
Gomez-Ruchet; Mme Christiane Zenger-Anselme et
fam.; M. Jean-Paul Indermuehle; M. Christian Huck
et Isabelle; Mme et M. Nicole et Marcel Joseph
et fam.; M. Jacques Scherrer; Mme Rose-Marie
Genoud; Mme et M. Fabienne et Christian DufauxPilet Rovelli; M. et Mme Sébastien et Nathalie
Groux-Schüll; M. et Mme Maurice et René Boraley,
Mme Léa Boraley et Mme Gisèle Boraley et enfin
la famille de feu Robert Turrian à St-Légier, lequel
œuvra efficacement en son temps dans le cadre du
Groupement scolaire Blonay / St-Légier en tant que
président de la commission scolaire de St-Légier.
jpn
André Grivel
Médiateur
Chemin de Malaterraz 4 – 1807 Blonay
079 417 48 49
[email protected]
www.grivel-mediation.ch
Gestion des conflits
de voisinage, de famille,
en entreprise...
par la médiation.
Formation
Initiation
33
ro u p e m e n t d e s
imprimerie
mury
blonay
sarl
Route de Prélaz 1
1807 Blonay
Tél.: 021 943 26 52
Fax: 021 943 42 32
o m m e rç a n t s e t
r tis a n s d e
lonay
ue
riq rs
é
u
m
nu oule 3+
n
c tA
ssio
a
e
r
p
rm
o
f
Im
u
u’a
q
s
Ju
www.mury.ch
E-mail: [email protected]
Hôtel-Restaurant
Sabrina et Bertrand
Chambres avec confort et vue
Terrasse et place de jeux
Route des Pléiades 57
1807 Blonay
Tél. 021 943 17 71
Tél. 021 943 69 04
Fax 021 943 69 05
MARCO CHOCHARD
TOUT TRANSPORT
Route de Prélaz 11
1807 Blonay
T+F 021 963 77 00
Mobile 079 212 77 27
34
Agen da
Avril
Jeudi 28 – 17h-19h – Stand de tir: Ligne de tir communale - Jeunes Tireurs.
Mai
Jeudi 5 – 16h45-19h – Aula de Bahyse: La Suisse
bouge!
Jeudi 5 – 17h30-19h – Stand de tir: Ligne de tir
communale - Jeunes Tireurs.
Samedi 7 – 9h30-12h – Grand Pré: La Suisse bouge!
Samedi 7 – 13h30-17h – Bahyse IV: La Suisse
bouge!
Dimanche 8 – 10h-16h – Balades à dos d’âne: La
Suisse bouge!
Lundi 9 – 18h30-20h – Ancien Stand (parking): La
Suisse bouge! (Nordic Walking).
Mercredi 11 – 13h30-17h – Aula de Bahyse: La
Suisse bouge! (Cours de conduite cycliste).
Mercredi 11 – 13h30-17h – Place du Village: La
Suisse bouge! (Tennis de table).
Mercredi 11 – 14h-16h – Bahyse IV: La Suisse
bouge! (Initiation au basket).
Jeudi 12 – 17h30-19h30 – Stand de tir: Ligne de tir
communale - Jeunes Tireurs.
Blonay
Vendredi 13 – 18h-20h – Place du Village: La Suisse
bouge! (Chasse au trésor).
Vendredi 13 – 19h – Grande salle de Cojonnex: Repas de soutien du Blonay Basket.
Samedi 14 – 9h30-14h – Grand Pré: La Suisse
bouge! (Initiation au rugby).
Samedi 14 – 9h-11h – Les Pléiades: La Suisse
bouge! (Nordic Walking).
Jeudi 19 – 17h30-19h30 – Stand de tir: Tirs militaires ATB.
Samedi 21 – 20h – Eglise de La Chièsaz: Orchestre
da Chiesa.
Vendredi 27 – 17h30-19h30 – Stand de tir: Tirs des
Abbayes de Blonay.
Samedi 28 – 8h-18h – Bahyse IV: Finale vaudoise de
tests en gym individuelle.
Samedi 28 – 9h-12h – Stand de tir: Tirs des Abbayes de Blonay.
Juin
Jeudi 23 – 17h30-19h30 – Stand de tir: Tirs militaires SMB.
Jeudi 30 – 17h30-19h30 – Stand de tir: Tirs militaires ATB.
a ss o ci at i f
Assemblée générale d’Astropléiades - Claude Nicolier
L’Assemblée générale d’AstroPléiades aura lieu le
jeudi 26 mai 2011, à 18h30, à la Salle des Abbayes
de l’Ancien-Stand. Elle sera suivie, dès 20h, d’une
conférence de Mme Sylvia Ekström, Dr en astronomie.
35
c r o i s é s bl o n a y s a n s
par Jean-Pierre Nicolet
1
Horizontalement
1. Tel celui de 1291 A Blonay l’Ancien domine le 1
nouveau, sans... tirage.
2
2.Reconnaît Sa forme est adaptée à son contenu.
3
3. Compagnon de Blanche-Neige.
4. Se rendra Dépourvu d’épines ou de crochets. 4
5.Terme d’électricité Condensé.
5
6. Trois à Blonay mais une seule ville de la dépêche,
en Rhénanie Procède à l’élimination de la suie. 6
7.Vent du Midi Brillé à l’envers.
7
8.N’importe qui Dévotion.
8
9.Vase Pilier de bistrot.
10.Pourcentage ou chemin blonaysan en limite de 9
Commune Il y a ceux des Apôtres et aussi 10
ceux que l’on attend des élus.
Verticalement:
1. Implicite, comme peut l’être une élection Affluent du Danube.
2.Prénom masculin épelé Modifia.
3.Très peu de choses Appris Floué.
4. Met fin au célibat Sigle tout en jaune fort apprécié par les randonneurs.
5. Réduirait en menus morceaux.
6.Privé de bon sens.
7.Hymne d’action de grâces lors de la messe Le retour du balancier.
8. Cherchent à gagner du temps.
9.Sans effets Carte sur table Règle.
10. Impôt que l’on a eu prélevé au Péage, du côté des Chevalleyres Dix-neuf l’ont été, dont une
à la municipalité...
La grille complétée est à retourner avant le 28 mai
2011 à l’Imprimerie Mury, case postale 49, 1807 Blonay.
36
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Parmi les réponses exactes parvenues à la rédaction, le tirage au sort a désigné Mmes Maryvonne
Cuche, Rte de St-Légier 1 à Blonay et Henriette
Vuadens Tauxe, Ruelle de Chaucey 4 à Blonay, qui
gagnent toutes deux un bon d’achat à faire valoir
chez les commerçants de Blonay, membres du GCAB.
Ce bon leur sera envoyé par courrier.
SOLUTION de la grille no1-2011
(BI 121 – Février 2011)
Horizontalement: 1. SPECIALITE. 2. AIN – IL.
3. chaumeny. 4. ANA – GRE – ET. 5. GIVREES –
OR. 6. NEES – ANE. 7. néant. 8. NARRATION.
9. HELIO. 10. CRIBLETTES.
Verticalement: 1. SALAGNON. 2. PI – NIE – AAR.
3. ENCAVEUR. 4. RS – RAB. 5. IMAGE – BA.
6. URES – THE 7. LINES – NIET. 8. ILE – OLT.
9. NEON – NIE. 10. ELYTRES – OS.
N o 2-2011
Mots