Contract de réservation - camping-ax-les thermes
Transcription
Contract de réservation - camping-ax-les thermes
CONTRAT LOCATION 2016 CONTRAT DE LOCATION 2016DERental Agreement / leasing contrat Rental Agreement / Leasing Contract Nom/name: ---------------------------------------------------- Prénom/ Furst name: ----------------------------- Age: -------------------------- Profession/job: ------------------------------------------Entre les soussigné: SARL Le Moulin De Laurent (Camping Le Moulin Du Pont D'Alies) 11140 Axat d'une part, et Adresse: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Code Poste: -------------------------------------- Ville/Touwn: ----------------------------------Nom Name…………………………………………………………………………………. Prénom First Name …………………………………………………. Pays Country Land …………………………………………………………………… Profession Job …………………………………………………….. Pays/ Country : ----------------------------------------------------------- Téléphone : ------------------------------------------------------------ Mobile : -------------------------------------------------------Email : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ---------------------------------------------------------------------------------------- N° allocataire : -----------------------------------------AgeCAF ………………………………………………. Adresse Tel…………………………………… ……………..Mobil…………………………………………………………. Composition des participants au séjour / Family group 1- Nom/name------------------------------------------------ Prénom/ furst name : ------------------------------------------- Date de naissance/ birth : --------------------------------------------Code Postal Post code ………………………………………………………. Ville Town …………………………………………………………………. N°Allocataire CAF………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2 - Nom/name------------------------------------------------ Prénom/ furst name : ------------------------------------------- Date de naissance/ birth : --------------------------------------------3- Nom/name------------------------------------------------ Prénom/ furst name : ------------------------------------------- Date de naissance/ birth : --------------------------------------------4- Nom/name------------------------------------------------ Prénom/ Composition furst name : ------------------------------------------Date de naissance/ birth : --------------------------------------------des participants au séjour / Family group 5- Nom/name-----------------------------------------------DatePrénom de naissance/ birthDate : --------------------------------------------Nom Prénom Date de Prénom/ naissancefurst name : ------------------------------------------Nom de naissance Age 6- Nom/name------------------------------------------------ Prénom/ furst nameAge : ------------------------------------------- Date de naissance/ birth : --------------------------------------------7- Nom/name------------------------------------------------ Prénom/ furst name : ------------------------------------------- Date de naissance/ birth : --------------------------------------------Name First Name Date of birth JJ/MM/AAAA Name First Name of birth JJ/MM/AAAA 8- Nom/name-----------------------------------------------Prénom/ furst name : ------------------------------------------Date de naissance/ birthDate : --------------------------------------------- 1 5 Date d’arrivée/ arrival : Date de départ/ departure : Arrivée Arrival / / Un emplacement camping / pitch Taille de la tente principale, caravane ou camping-car UN EMPLACEMENT DE CAMPING / A CAMPING PITCH / STAANPLAATS …………………….m x ……………………m Départ Departure Une location /Rentals / / LOCATION D'HEBERGEMENT / O UNECaravane 2 personnes (Les souhaits pour le choix de l'emplacement ne font pas l'objet d'une garantie d'obtention. Aucune réclamations ne sera recevable). O O'Hara, Mobilhome Evo227, 2 chambres, Mobilhome 1 chambre, personnes 18 m²4 pers. 27 m2 Sans électricité Avec électricité x ……. Forfait Nature 1 pers.x ……. O N°……… Forfait Nature 2 N°………….. pers. O Mobilhome 2 chambres,Ibiza 4 personnes 21 m² 4/6 pers. (PMR) 27m² O IRM,Mobilhome Duo, 2 chambres, Tente 1 ……………m x ……………m Mobilhome Trigano, 2 chambres, 4 personnes 31 m² Tente 2 ……………m x O Trigano, Mobilhome Ibiza 5Duo Espace,27 2 chambres, 4/6 pers. 27m² Mobilhome 2 chambres, personnes m² ……………m Tente Pagan, 2 chambres, 5 personnes 25 m² Forfait Confort 1 pers. Electricité : O Forfait Confort 2 pers. Electricité : O O Mobilhome Santafé Duo, 2 chambres, 4/6 pers. 31m² Caravane ……………m x ……………m Mobilhome Trigano, 3 chambres, 6 personnes 31 m² Camping-car ……………m x ……………m O Mobilhome Malaga Duo, 2 chambres, 4/6 pers. 27m² Personne supplémentaire +7 ans: ………….. Enfant 2 à 7 ans: ……………. O Mobilhome Nirvana Duo, 2 chambres, 2 SDB, 4/6 pers. 31m² O Mobilhome Evo 31 , 3 chambres, 6 pers. 31m² Tente supplémentaire : ……………………. Taille: ……………m x ……………m O Maisonnette, 2 chambres + canapé lit, 7 pers. 60m² RENTALS /VERHUUR (samedi au samedi, Juillet et Août) (samedi au samedi, Juillet et Août) (samedi au samedi, Juillet et Août) (samedi au samedi, Juillet et Août) (samedi au samedi, Juillet et Août) (samedi au samedi, Juillet et Août) Animal 1 Véhicule Supplémentaire Prestations complémentaires Animal 2 Immatriculation: …………………………… Location draps Animal 1 : Animal 2 : Location TV Quantité:………… Quantité:………… Nuitée (7€) Quantité:………… Semaine (35€) Quantité:………… Immatriculation : …………………………………………………. ADULTES Véhicule Supplémentaire : …………………………………….. Petit Déjeuner Grand lit (15€) Petit lit (7,50€) Nbre de Pers.:……. Demi-Pension Petit déjeuner adultesQuantité (5.50€)/Pers:… Petit déjeuner enfant (4.50€) Nbre de Pers:……….. NbreQuantité/Pers:……. de pers :……………………… Nbre de pers : ……………………… 5,50 € Nbre de Pers:……….. Pension complète Nbre de jour : ………………………. Quantité/Pers:……. Nbre de jour : ……………………….. 20,00 € 35,00 € ENFANTS Total des prestations complémentaires :……………………………… Nbre de Pers:……….. Nbre de Pers.:……. Petit Déjeuner Demi-Pension Quantité/Pers:……. Je verse donc / I Quantité join /Pers:… Un acompte de 30% du total du séjour Frais de réservation Assurance Annulation (26€ forfait) UnOption acompte 30% du total du séjour nonde obligatoire + Chèque vacances = -------------------------€ + 12 € Chèques vacances Carte bancaire / bank credit card € Downpayment 30% / Aanbetaling van 30% Total acompte réservation Frais de réservation Réservation charges / ReservermAssurance Mode règlement / paye Quantité/Pers:… Carte bancaire Mode de règlement N° CB : __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ Chèque bancaire / French bank cheques Date validité : __ __ / __ __ Cryptogramme : __ __ __ Signature 10€ = Pension complète Chèque bancaire = ------------------------€ + Je verse donc / I join / Ik voeg hierbij Nbre de Pers:……….. N° CB: Virement bancaire IBAN : FR76 1710 6000 7630 0028 2293 426 BIC : AGRIFRPP871 Si Le solde du séjour doit être réglé le jour de votre arrivée. U8n départ anticipé ou une arrivée retardée ne donnera lieu à aucun remboursement, ni aucune réduction. Pour une annulation, voir les conditions générales de réservation. Date __ __ / __ __ / __ __ Date / / Signature : Signature: Camping Le Moulin Du Pont D'Alies *** / Pont D'Alies / 11140 Axat 0033 4 68 20 53 27 Camping La Marmotte ** / RN 20 Les Fangassis / 09110 SAVIGNAC LES ORMEAUX / Tel : 0033 5 61 64 24 40 Email : [email protected] internet : www.camping-lamarmotte.com Sarl Le Moulin De Laurent au capital de 131 000€ - rcs de Foix 419630412 00020 / APE : 5530Z