Contents - UB Basel

Contents
1
Ancient Chinese Football
Cohen
Introductory Remarks
Ian Blackshaw
5
Club Ownership
Ivan Cherpillod and Juan de Dios Crespo
3.1 CAS 98/200 AEK Athens and
via Prague v. UEFA
3.2 CAS 2007/0/1361 Real Federación Española de Fútbol v. Liga
Nacional de Fútbol Profesional
Contractual Stability: Breach of Contract
Juan de Dios Crespo
Gianpaolo Monteneri,
van Megen
and Peter A. Limbert
4.1 CAS
Ariel Ortega v. Fenerbahçe
and Fédération Internationale de Football Association
4.2 CAS
Philippe Mexès v. Fédération
Internationale de Football Association (FIFA);
CAS
AS Roma v. FIFA;
CAS
AJ Auxerre v. AS Roma and Philippe Mexès;
CAS
and 903 P. Mexès and
AS Roma v. AJ Auxerre and AJ Auxerre v. P. Mexès
and AS Roma; CAS
AS Roma v. FIFA
4.3 CAS
Tareq Eltaib v. Club Gaziantepspor
4.4 CAS
Wigan Athletic FC v. Heart of Midlothian;
CAS
Heart of Midlothian v. Webster
and Wigan Athletic FC; CAS
Webster v. Heart of Midlothian
CAS and football: landmark cases
2012
12
28
37
38
46
58
68
digitalisiert durch:
IDS Basel Bern
Contents
4.5
4.6
4.7
CAS
FC Shakhtar Donetsk (Ukraine) v.
Mr. Matuzalem Francelino da Silva and Real Zaragoza
SAD and FIFA
CAS
Adrian
Mutu v. Chelsea
CAS
1881 FC
v.
FIFA and
Sporting Club CAS
1857 Fenerbahçe v.
v Fenerbahçe
79
92
99
Contractual Stability: Unilateral Options
Jean-Samuel Leuba, Robert Fox, Juan de Dios Crespo
Gerardo Luis Acosta Perez and Frans M. de Weger
5.1 CAS
Panathinaikos FC v. Sotirios Kyrgiakos
5.2 CAS
& 984 Club
Peñarol v. Carlos
Bueno Suárez & Cristian Gabriel Rodríguez Barrotti
& Paris-Saint-Germain
5.3 CAS
Valladolid v Barreto, Cerro Porteño. .
5.4 CAS
157 Club
Boca Juniors v. Genoa
Cricket and Football Club
107
Doping: Applicable Regulations
Claude Ramoni
6.1 CAS
FIFA v. Malta Football Association
& Claude Mattocks; CAS
WADA v. Malta
Football Association & Claude Mattocks;
CAS
FIFA v. Malta Football Association
& Ryan Grech; CAS
WADA v. Malta Football
Association & Ryan Grech; CAS
v. Malta Football Association & Gilbert Martin;
CAS
WADA v. Malta Football
Association & Gilbert Martin
6.2 Background Facts
6.3 Admissibility of the Appeal
6.4 Applicable Rules on the Nerit: FIFA or MFA Regulations?. . .
6.5 Was the FIFA Disciplinary Code Directly Applicable?
6.6 Did Article 60 Para 2 of the FIFA Statutes Compel
the Panel to Apply FIFA Regulations?
6.7
Was the FIFA Disciplinary Code Applicable by Reference? . .
6.8 Comment
6.9 Sanctions
6.10 Conclusion
143
108
116
125
131
144
144
145
146
146
148
149
150
152
154
Contents
7
8
9
xi
Doping: CAS Jurisdiction
Claude Ramoni
7.1 CAS
FIFA v. Superior Tribunal de Justiça
Desportiva do Futebol & Confederaçâo Brasileira de
Futebol & Mr Ricardo Lucas Dodô; CAS
WADA v. Superior Tribunal de Justiça Desportiva
do Futebol & Confederaçâo Brasileira de Futebol &
Mr Ricardo Lucas
7.2 Background Facts
7.3 Admissibility of the Appeal
7.4 Applicable Rules on the Merit
7.5 Sanction
7.6 Conclusion
Doping: Request of
Philippe Schweizer
8.1 CAS
Federazione Italiana Giuoco Calcio
Daniele Mannini, Davide Possanzini and Comitato
Olimpico Nazionale Italiano (CONI) v. World Anti-Doping
Agency (WADA)
8.2 The Facts
8.3 The Award
8.4 Short Analysis
Doping: Sanctioning of a Football Team
Tim Kerr
9.1 CAS
Football Association
of Wales v. UEFA
156
156
157
160
162
165
167
167
168
169
171
175
175
10 Hooliganism
Ivan Cherpillod, Peter T. M. Coenen and Juan de Dios Crespo Pérez
10.1 CAS
Eindhoven v. UEFA
10.2 CAS
Feyenoord Rotterdam v. UEFA
10.3 CAS
Club
de Madrid
SAD v. Union des Associatons Européennes
de Football (UEFA)
11 Match Fixing
Jean-Samuel Leuba
CAS
and 1584 Sport Lisboa e
Futebol SAD, Vitoria Sport
de
UEFA and FC Porto Futebol SAD
11.2 CAS
FK Pobeda et al. v. UEFA
155
188
201
209
v.
217
xii
12
13
14
15
Contents
Player Agents
Ricardo Daniel Omar Frega
12.1 CAS
and
Alejandro
Ruben Bouza and Alberto Cayeteno Lavalle v.
Real Madrid
227
227
Players Release
Pere
Mellado and Michael Gerlinger
13.1 CAS
FC Schalke 04, SV
Werder Bremen, FC Barcelona v. FIFA
13.2 Introduction
13.3 Discussions Between the Clubs and Federations
13.4 Decision of the FIFA Emergency Committee
13.5 The CAS Procedure
13.6 The CAS Decision
13.7 Conclusion
233
Stay of Execution
Stephen Sampson
14.1 CAS
and 1881 FC Sion & Essam
v. FIFA &
Sporting Club CAS
and 1977 Chelsea Football Club &
Kakuta v. ASP
Racing Club de Lens & Association Racing Club
De Lens & FIFA
14.2 Introduction
14.3 FC Sion
14.4 RC Lens
14.5 Relevant CAS Procedural Rules
14.6 Disciplinary Sanction: Issues to be Assessed in Making
an Application
14.7 Conclusion
241
Young Football Players: Protection of Minors
Alexander Wild
15.1 CAS
FC Midtjylland
v.
Internationale de Football association
15.2 Facts
15.3 Submissions Made by the Parties
Analysis
15.5 View
249
233
234
235
236
236
237
240
241
242
242
243
244
246
248
249
250
251
254
261
Contents
16 Young Football Players: Training Policies
Sophie Dion and Cédric Aguet
16.1 CAS 2003/0/530 AJ Auxerre v. Valencia and M. Sissoko . . . .
16.2 CAS
N'Zogbia
xiii
263
263
269