CoP16 Prop. 60-63

Les espèces Dalbergia - une crise mondiale de la
conservation
Les arbres de bois de rose (Dalbergia spp.)
d’Asie, d’Afrique et d’Amérique centrale et du
sud sont abattus pour produire des meubles
classiques en « bois de rose » en Chine (NYT
1977). Autrefois considérés comme des
articles de luxe accessibles uniquement aux
personnes aisées, de tels meubles sont
désormais très demandés par la classe
moyenne de plus en plus importante. Pendant
la seule année 2011, la demande a mené à
une multiplication par quatre des prix de
meubles en « bois de rose » fabriqués en
utilisant du bois des espèces de Dalbergia
(China Today 2011).
En réponse à l’augmentation de la valeur commerciale et à la demande
élevée, les prélèvements et le commerce international illicites ont atteint
des niveaux plus importants que jamais.
Partout où le bois de rose pousse, les autorités forestières doivent faire
face aux effets des prélèvements et du commerce illicites – soit le pillage
des ressources précieuses, la présence de délinquants étrangers et la
perte d’habitat. Ces autorités sont débordées et ont besoin en urgence
d’une assistance internationale pour traiter de ce problème.
De nombreuses espèces de Dalbergia ont des populations petites et
fragmentées. Le niveau important et non-durable des prélèvements et le
commerce illicite rampant mènent à des déclins de populations
dramatiques et, dans certains cas, à des extinctions commerciales
locales.
L’inscription des espèces de Dalbergia à l’Annexe II est nécessaire pour
réduire le commerce international illicite et garantir que le commerce soit
à la fois légal et durable.
Le SSN prie les Parties de soutenir les propositions CoP16 Props.
60, 61, 62 et 63 sur l’inscription des espèces Dalbergia spp. à
l’Annexe II
BELIZE
(Prop. 61 )
BELIZE
(Prop. 62 )
Dalbergia retusa & D. granadillo
Dalbergia stevensonii
 Répartition : du Mexique au Panama.
 Le bois de l’espèce D. granadillo ne peut pas être
 Répartition : Belize, Guatemala, Mexique.
 Population : On considère que toutes les



distingué de celui de l’espèce D. retusa ce qui
nécessite l’inscription des deux espèces.
Population : D. retusa, vulnérable (UICN 1998) ;
les populations de certains pays sont en danger
d’extinction.
Menaces : surexploitation commerciale, coupe
illégale du bois et perte d’habitat.
Commerce :
 Le niveau élevé et non-durable des
prélèvements a considérablement diminué
l’aire de répartition et l’abondance de l’espèce
D. retusa ce qui a mené à son extinction
commerciale. Augmentation des importations
par la Chine surtout en 2011 et en 2012. Les
importations par la Chine enregistrées dans les
rapports sont bien plus élevées que les
exportations à partir des États de l’aire de
répartition rapportées.
 Les populations de Dalbergia retusa du
Guatemala et du Panama sont inscrites à
l’Annexe III mais ce niveau de protection est
insuffisant pour contrôler le commerce licite et
illicite.


populations sont en déclin.
Menaces : Exploitation licite et illicite du bois
notamment pour le commerce international, perte
d’habitat.
Commerce :
 Espèce très recherchée ; le gaspillage peut
atteindre 80% puisque seuls les grumes avec le
grain de bois le plus droit sont utilisées ;
l’augmentation du commerce a été exponentielle
au cours des dernières années pour satisfaire à
la demande des marchés d’Asie et surtout de la
Chine ; pendant la période 2008-2010, le
3
Guatemala a exporté 411,009 m et de 1999 à
3
janvier 2012, le Belize a exporté 25 704,55 m
(Base de données sur le commerce CITES).
 Le commerce licite et le commerce illicite, et
notamment les importations à destination de la
Chine, ont augmenté de façon dramatique en
2011 et 2012.
 L’exploitation illicite et la contrebande
transfrontalière du bois de cette espèce sont
pratiquées au Belize, au Mexique et au
Guatemala.
THAILANDE & VIETNAM
(Prop. 60)
MADAGASCAR
(Prop. 63)
Dalbergia conchichinensis
Dalbergia spp.
 Répartition : Thaïlande, Cambodge, RDP Lao,
 Répartition : Madagascar.
 Population : 48 espèces ; sur 40 espèces de



Vietnam
Population : Vulnérable (UICN 1998); on estime
que 80 000 -100 000 arbres (représentant
3
approximativement 63 500 m ) restaient en
Thaïlande en 2011 ; au Vietnam, la population a
décliné de 50-60% au cours des 5 à 10 dernières
années.
Menaces : Déforestation et exploitation illicite du
bois.
Commerce :
 Prélèvements interdits dans tous les États de
3
l’aire de répartition ; saisie de 0,63 millions de m
de grumes représentant approximativement
600 000 arbres en Thaïlande au cours des 6


Dalbergia endémiques à Madagascar évaluées par
l’UICN, 10 sont en danger critique d’extinction, 14 en
danger d’extinction, 10 vulnérables ; les espèces
Dalbergia spp. qui sont en danger critique
d’extinction ou en danger d’extinction ne peuvent
pas être différenciées des autres espèces de
Dalbergia spp. dans le commerce, ce qui justifie
l’inscription du genre dans son entier à l’Annexe II.
Menaces : Prélèvements excessifs pour le
commerce international ; commerce illicite élevé qui
augmente ; perte d’habitat.
Commerce :
 Très prisées dans le commerce international ce
2


dernières années ; 74 cas d’exploitation illicite du
bois impliquant le bois de rose au Vietnam en
2010.
La demande internationale élevée pour le bois
scié et les produits finis continue de menacer
l’espèce.
L'Organisation internationale des
bois tropicaux (OIBT) et l'Union Internationale
des Instituts de Recherches Forestières (IUFRO
en anglais) soutiennent cette proposition.
qui cause la surexploitation de ces espèces.
 Le commerce illicite desservant les marchés
d’exportation en Chine, aux États-Unis et en
Europe est bien documenté et s’intensifie ;
l’inscription à l’Annexe II permettrait aux pays
consommateurs de mettre un terme aux
importations illégales.
2100 L Street NW, Washington, DC 20037 USA
Tel: +1-301-548-7769, Fax: +1-202-318-0891 E-mail: [email protected]
www.SSN.org
3