3576 imagine - Webcollage.net

087
045
085
087
043
033
3576
imagine
087
033
Style Transitionnal| Transitionnel
Estilo Transitorio
imagine collection
3576
photo code|code photo|código foto 1655
collection imagine
colección imagine
en. ›
fr. ›
es. ›
• The Imagine collection is
designed for small spaces
(ideal for a 9' x 10' room)
• La collection Imagine créée
pour les petits espaces (idéal
pour une chambre 9' x 10')
• La colección Imagine creada
para las habitaciones
pequeñas (ideal para un
cuarto de 9 x 10 pies)
• Several configurations to suit
your specific needs
• You can keep the space
beneath the bed clear so your
child will have a special little
nook to play in
• You can add more storage
with item 043 that fits
underneath the bed without
using more space in the room
• You can provide your child
with a student desk for
homework that stores under
the bed when not needed
• Items 033 and 085 are
interchangeable, with item
085 placeable against the wall
because toys remain readily
accessible from inside
085
033
• Plusieurs configurations sont
possibles pour bien s'adapter à
vos besoins
• Laissez l'espace libre sous
le lit et créez une amusante
cachette pour votre enfant
• Disposez l'article 043 sous le
lit et maximisez votre capacité
de rangement sans nécessiter
d'espace additionnel
• Pupitre mobile idéal pour
la période des devoirs se
rangeant discrètement sous
le lit lorsque non-utilisé
• Les articles 033 et 085 sont
interchangeables, l'article 085
peut être placé contre le mur
et l'espace de rangement sera
accessible par le centre
• Varias configuraciones
apropiadas para sus
necesidades específicas
• Usted podrá mantener libre
el espacio debajo de la cama
para que su hijo tenga un
rincón especial para jugar
• Podrá agregar más espacio
con el artículo 043, que cabe
debajo de la cama
rounded contours
formes arrondies
esquinas redondeadas
• Podrá ofrecerle a su hijo un
pupitre para que haga sus
deberes, y ponerlo debajo de la
cama cuando no se necesite
• Los artículos 033 y 085 son
intercambiables; el 085 se
puede poner contra la pared,
porque los juguetes se pueden
tomar desde adento
Adult assembly required
Doit être assemblé par un adulte
Ready to assemble
Prêt-à-assembler
Listo para armar
085
070
Debe ser armado por un adulto
morgan cherry
cerisier morgan
cerezo morgan
imagine Kids Bedroom
Chambre enfant
Dormitorio para niños
South Shore and the related logos are trade-marks of South Shore Industries Ltd. / All rights reserved / www.southshore.ca
South Shore et les logos associés sont des marques de commerce de Les Industries Rive-Sud Ltée / Tous droits réservés aux Industries de la Rive Sud Ltée / www.southshore.ca
South Shore y los correspondientes logotipos son marcas de comercio de Souht Shore Industries Ltd. / Reservados todos los derechos / www.southshore.ca
3576
3576
imagine
h/a
Kids Bedroom
Chambre enfant
Dormitorio para niños
d/
p
a
w/l/
(D) depth
en. (W) width
fr. (L) largeur (P) profondeur
es. (A) ancho (P) profundidad
twin complete bed (39’’)
lit complet simple (39’’)
cama individual completa (39”)
033-085-087 w/l/a d/p
h/a inches/ pouces
48 1/2
77 3/4 51 3/4 (H) height
(H) hauteur
(A) altura
note• The 033-085-087 items can not be
sold separately
note• Les items 033-085-087 ne peuvent
être vendus séparément
nota• Los artículos 033-085-087 no pueden
ser vendidos por separado
cm
123
197.5
131.5
033-085
en.• Metal slides for smooth gliding (033)
• 1 adjustable shelf behind the door (085)
• Items 033 and 085 are interchangeable
087
fr.• Coulisses de métal pour un glissement doux (033)
• 1 tablette ajustable derrière la porte (085)
• Les articles 033 et 085 sont interchangeables
es. • Deslizador de metal que facilita el movimiento (033)
• Un estante ajustable de la puerta (085)
• Los artículos 033 y 085 son intercambiables
087
en.• No box spring required
• Safe and practical height for your children
• Ergonomic height to make the bed
fr.• Sommier non requis
• Hauteur pratique et sécuritaire pour vos enfants
• Hauteur ergonomique pour faire le lit
085
es. • No necesita somier
• Altura práctica y segura para sus chicos
• Altura ergonómica para hacer la cama
033
tv stand / storage unit
meuble pour tv / rangement
mueble para televisor / armario
storage cabinet
armoire de rangement
armario
043 w/l/a d/p
h/a 045 w/l/a d/p
h/a inches/ pouces
41 17 29 1/2
cm
104.5
43
75
en.• 2 holes in the back for easy wire management
• Metal slides for smooth gliding
fr.• 2 trous passe-fils pour une meilleure gestion
du filage
• Coulisses de métal pour un glissement doux
inches/ pouces
35 1/2 17 60
cm
90
43
152.5
en.• 3 adjustable shelves
fr.• 3 tablettes ajustables
es. • Tres estantes ajustables
es. • Dos perforaciones para pasar y ordenar los
cables
• Deslizador de metal que facilita el movimiento
small desk
pupitre
pupitre
070 w/l/a d/p
h/a inches/ pouces
39 1/2 19 1/2 29 1/2
cm
100
49.5
75
en.• Metal slides for smooth gliding
fr.• Coulisses de métal pour un glissement doux
es. • Deslizador de metal que facilita el
movimiento
South Shore and the related logos are trade-marks of South Shore Industries Ltd. / All rights reserved / southshore.ca
South Shore et les logos associés sont des marques de commerce de Les Industries Rive-Sud Ltée / Tous droits réservés aux Industries de la Rive Sud Ltée / southshore.ca
South Shore y los correspondientes logotipos son marcas de comercio de Souht Shore Industries Ltd. / Reservados todos los derechos / southshore.ca