Fiches matières S729

Commentaires

Transcription

Fiches matières S729
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
information technique
fiches matières
*Des solutions polymères à l’infini
Sous réserve de modifications techniques
www.rehau.fr
Bâtiment
Automobile
Industrie
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
Sommaire
RAU-PVC 1406, polychlorure de vinyle dur, fortement résistant aux chocs������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2
RAU-SR 101-199, caoutchouc d’éthylène propylène - EPDM������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
RAU-PVC 1100-1999, polychlorure de vinyle sans plastifiant������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6
RAU-PREN 601, matériau d’étanchéité������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 14
RAU-PREN 707, matériau d’étanchéité������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 16
03.2010
729616 FR
© REHAU
Mor 5802
15.03.10
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1406, polychlorure de vinyle dur, fortement résistant aux chocs
Constitution chimique
Le RAU-PVC 1406 est constitué de polychlorure de vinyle modifié
choc, sans plastifiant, et résistant aux chocs.
intempéries et au vieillissement. Même après une utilisation de
plusieurs années en extérieur, ces caractéristiques de performance
restent pratiquement inchangées.
Caractéristiques marquantes
Le RAU-PVC 1406 se caractérise par une très bonne résistance
aux chocs, notamment à basses températures. Cette matière est
particulièrement prévue pour des applications en extérieur, et est ainsi
spécialement stable à la luminosité et aux intempéries. Le matériau
est conforme à la norme EN 12608 et homologué NF 126.
Combustion
Le RAU-PVC 1406 est auto-extinguible après disparition de la flamme.
Caractéristiques thermiques
(voir le tableau 1)
Le comportement du RAU-PVC 1406 est expliqué par ses propriétés
de thermoplastique, et dépend par conséquent de la température.
Ces propriétés rendent possible une bonne résistance aux chocs
notamment à basses températures. Ainsi, contrairement au PVC nonmodifié, le RAU-PVC 1406 peut être utilisé jusqu’à -40°C, malgré des
contraintes mécaniques.
L’augmentation de la température engendre un allongement à la
rupture plus important, tandis que la résistance à la compression et
à la flexion diminue. Jusqu’à +40°C, les valeurs des caractéristiques
mécaniques sont pratiquement négligeables. Entre +40°C et +60°C,
seule une très faible diminution de la rigidité peut être mesurée. Dans
des cas limites, elle devra cependant être prise en compte dans les
calculs. Au-delà de +60°C, les contraintes mécaniques ne doivent
plus agir que brièvement sur le RAU-PVC 1406. Sa température de
déformation est de l’ordre de +82°C.
Caractéristiques mécaniques
(voir le tableau 2)
Résistance aux agents chimiques
Le RAU-PVC 1406 est résistant aux acides dilués et concentrés, mais
non aux acides à caractère oxydant. Le matériau est également stable
aux bases, aux huiles minérales et végétales, aux huiles
paraffiniques, aux alcools, à la benzine, aux hydrocarbures aliphatiques
et aux acides gras supérieurs. En présence de cétones, d’esters,
d’hydrocarbures chlorés, d’hydrocarbures aromatiques, de sulfure de
carbone et d’autres solvants, la matière à tendance à gonfler ou se à
dissoudre.
Résistance aux intempéries et au vieillissement
La composition du RAU-PVC 1406 étant conçue pour une utilisation
extérieure, ce matériau possède une excellente résistance aux
Comportement physiologique
Le RAU-PVC 1406 n’est pas conçu pour être en contact direct avec
des aliments. Le cas échéant, veuillez consulter les spécialistes
REHAU.
Collage
Le RAU-PVC 1406 peut être collé avec lui-même, par application de
colles usuelles pour PVC sans plastifiant. Le collage avec d’autres
matériaux est également possible dans presque tous les cas. Les
spécialistes REHAU sont à votre disposition pour tout conseil spécifique
à une application donnée.
Soudage
Les éléments en RAU-PVC 1406 sont aisément soudables entre eux.
Cette opération peut être réalisée à l’aide d’air chaud, d’une lame
chauffante, par friction ou haute fréquence. Des facteurs de soudage
jusqu’à 0,8 sont réalisables.
Application
Comme déjà mentionné, le RAU-PVC 1406 est un matériau indéformable et usinable de multiples manières. Il s’illustre par son excellente
résistance aux chocs dans un large domaine de températures. Sa
bonne résistance aux intempéries et au vieillissement permet au RAUPVC 1406 de multiples possibilités d’application : dans le bâtiment
et plus particulièrement pour la fabrication de fenêtres, de meubles
de jardin, de réfrigérateurs industriels, ainsi que dans l’industrie
automobile.
Recyclage
En principe, comme tous les polymères thermoplastiques, le RAU-PVC
1406 est un produit idéalement recyclable et réutilisable dans de
nouveaux produits.
Après avoir été triés par couleur et type, les chutes de découpe ou de
confection peuvent être retravaillées comme matière première dans la
plupart des cas.
Même les pièces utilisées pendant une longue période conservent de
très bonnes propriétés. Leur degré de propreté définit leur réutilisation, pour des produits plus ou moins sophistiqués.
15.03.10
Mor 5802
© REHAU
729616 FR
03.2010
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1406, polychlorure de vinyle dur, fortement résistant aux chocs
Caractéristiques physiques du RAU-PVC 1406
Tableau 1 :
Caractéristiques thermiques
Caractéristiques
Point de ramolissement de Vicat (procédé B 50)
Conductibilité thermique (20 °C)
Résistance au feu
Coefficient de dilatation thermique linéaire
Capacité thermique spécifique
Tableau 2 :
Caractéristiques mécaniques
(sauf indication divergente, valeurs à 23 °C)
Caractéristiques
Densité
Résistance à la traction
Allongement à la rupture
Seuil d’écoulement
Résistance limite à la flexion
Résistance aux chocs 0 °C
- 20 °C
Résilience à l’entaille
+ 23 °C
Dureté Brinell 30 sec
Module d’élasticité
Dureté Shore D
03.2010
729616 FR
© REHAU
Méthode d’essai
ISO 306
ISO 8302
NF EN 13501-1
ISO 11359
ISO 11357
Méthode d’essai
ISO 1183
ISO 527
ISO 527
ISO 527
ISO 178
ISO 179-1, 1eU
ISO 179-1, 1eA
ISO 2039
ISO 178
DIN 53505
Mor 5802
15.03.10
Unité
°C
W/mK
K-1
kJ/kgK
Unité
g/cm³
N/mm²
%
N/mm²
N/mm²
kJ/m²
kJ/m²
kJ/m²
N/mm²
N/mm²
RAU-PVC 1406
82
env. 0,17
E
0,8 . 10-4
env. 1,05
RAU-PVC 1406
1,44 ± 0,02
> 45
> 100
> 40
> 85
sans rupture
sans rupture
> 20
env. 95
> 2200
81 ± 3
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-SR 101-199, caoutchouc d’éthylène propylène-EPDM
Constitution chimique
Le caoutchouc RAU-SR 101-199 est un produit de vulcanisation à
base de terpolymère d’éthylène-propylène.
Caractéristiques marquantes
Le RAU-SR 101-199 se caractérise par une excellente résistance à la
lumière, aux intempéries et aux lessives, ainsi qu’une bonne résistance
au froid. En revanche, ce matériau est non résistant à l’huile.
Caractéristiques thermiques
De par sa structure moléculaire saturée, le RAU-SR 101-199 est
résistant au vieillissement à température élevée. De plus, le procédé
spécifique de vulcanisation permet d’améliorer considérablement sa
résistance à la chaleur. Le RAU-SR 101-199 peut être utilisé jusqu’à
une température de 130°C, et pour un court délai jusqu’à 150°C. Le
fait que le RAU-SR 101-199 soit un polymère amorphe lui garantit
une excellente résistance au froid. La résistance aux basses températures
du matériau polymère vulcanisé dépend de sa dureté, et sa limite
d’utilisation est de -40°C.
Caractéristiques mécaniques
Les caractéristiques mécaniques du RAU-SR 101-199 sont généralement
assimilables à celles d’autres matériaux caoutchouc de synthèse.
Son élasticité en est légèrement inférieure. Sont à souligner de très
bonnes valeurs de déformation rémanente à la compression et un
poids spécifique très bas. La structure amorphe du polymère rend les
caractéristiques de ce caoutchouc principalement dépendantes du
mélange qui le compose. Les propriétés des caoutchoucs de couleur
claire sont nettement inférieures à celles des caoutchoucs noirs, en
particulier concernant la résistance à la rupture. Dans la suite de ce
document, les valeurs caractéristiques d’un caoutchouc noir serviront
de référence.
Caoutchouc noir :
Dureté Shore A (DIN 53505) : 60 ± 5
Poids spécifique (ISO 1183) : 1,11 g/cm3
Résistance à la traction (DIN 53504) : 11 N/mm2
Allongement à la rupture (DIN 53504) : 300 %
Module à 200% (DIN 53504) : 7,8 N/mm2
Elasticité aux chocs (DIN 53512) : 36 %
Déformation rémanente à la compression (ASTM D-395 Méthode B) : 12 %
Résistance au déchirement après amorce (DIN 53515) : 140 N/cm
Caractéristiques électriques
La structure apolaire du RAU-SR 101-199 lui confère d’excellentes
caractéristiques d’isolant électrique. Ces valeurs fluctuent en fonction
du mélange, dans une plage déterminée. Quelques références de
valeurs typiques pour les polyoléfines sont indiquées ci-dessous et
peuvent servir à titre d’exemple pour le RAU-SR 101-199 :
Rigidité électrique (DIN IEC 60243, T2) : 35 kV/mm
Constante diélectrique (DIN 53483) : 3,0
Facteur de perte diélectrique tg ð (DIN 53483) : (50-106 Hz) 3 x 10-4
Résistance aux agents chimiques
Grâce à leur caractère paraffinique, les produits de vulcanisation tels
que le caoutchouc RAU-SR 101-199 sont considérablement résistants
aux acides et aux bases, et cela même à des températures élevées.
De plus, cette résistance est valable pour les solvants polaires. De
part leur nature, ces matériaux sont faiblement résistants aux solvants
aliphatiques (benzine, huile minérale etc.), aux solvants aromatiques
(benzène, toluène etc.) et aux hydrocarbures chlorés (trichloréthylène,
dichlorométhane etc.). Par conséquent, l’utilisation de tels agents est
déconseillée.
Résistance aux intempéries et au vieillissement
Comme le RAU-SR 101-199 comporte une chaîne polymérique principale
saturée et des doubles liaisons isolées dans les chaînes latérales, il
est extrêmement résistant à tout agent oxydant. La résistance aux
intempéries et à l’ozone est excellente et figure comme le nec plus
ultra pour les matériaux élastomères, à l’exception de quelques types
de caoutchoucs spéciaux et onéreux. Les intempéries comme la
lumière du soleil, l’oxygène, l’ozone, les gaz industriels ou l’humidité,
même en conditions extrêmes et par longues expositions, ne peuvent
provoquer d’altération sérieuse du matériau.
Combustion
En tant que polyoléfine, le RAU-SR 101-199 est combustible par principe. Il est possible néanmoins de rendre le matériau ininflammable,
par l’emploi de mélanges spécifiques.
Coloration
La couleur standard est le noir (88000), mais d’autres coloris sont
également possibles.
Dureté :
Caoutchouc noir : Shore A 45 à 80
Caoutchoucs clairs : Shore A 55 à 80
15.03.10
Mor 5802
© REHAU
729616 FR
03.2010
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-SR 101-199, caoutchouc d’éthylène propylène-EPDM
Collage
Il existe dans le commerce une série de produits adaptés au collage
du RAU-SR 101-199 avec lui-même ou avec d’autres matériaux. Les
spécialistes REHAU sont à votre disposition pour tout conseil spécifique
à une application donnée. Le type de colle à utiliser est déterminé par
le domaine d’applications spécifiques voulu. Les résultats de solidité
obtenus sont très variables.
Application
Leur résistance exceptionnelle aux intempéries prédispose les produits
en RAU-SR 101-199 à des utilisations où l’élasticité permanente du
matériau est un facteur déterminant. L’excellente résistance au vieillissement du RAU-SR 101-199 lui ouvre des champs d’application,
pour lesquels un excellent effet de mémoire, la stabilité des couleurs,
la résistance aux craquellements et la non-adhésivité représentent
des caractéristiques obligatoires. La résistance aux produits alcalins
chauds permet une utilisation en tant que joints pour les lave-linge et
lave-vaisselle. Plus particulièrement, les applications suivantes sont
possibles :
− Profilés de joints pour fenêtres, façades et portes ;
− Profilés de joints pour châssis de porte ;
− Tuyaux pour le transport de liquides chauds ;
− Pièces moulées et profilés pour les lave-linge et lave-vaisselle ;
− Amortisseurs, rouleaux de guidage, membranes, manchettes ;
− Soufflets pour la construction de machines et appareils.
Remarques
L’utilisation de plexiglas est possible, mais à confirmer après consultation
auprès des fournisseurs de verre.
03.2010
729616 FR
© REHAU
Mor 5802
15.03.10
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1100-1999, polychlorure de vinyle sans plastifiant
Composition chimique
Le RAU-PVC 1100-1999 se compose de polychlorure de vinyle ainsi
que d’additifs tels que des stabilisants, des lubrifiants, des additifs
augmentant la résilience, des pigments etc.
Caractéristiques marquantes
Le RAU-PVC 1100-1999 se caractérise par sa résilience, son
indéformabilité et son excellente résistance aux agents chimiques et
au vieillissement.
Caractéristiques thermiques
(voir également le tableau 1)
Le RAU-PVC 1100-1999 fait partie des matières thermoplastiques,
dont les caractéristiques physiques varient en fonction de la température.
Le tableau 1 indique ses valeurs de stabilité rapportées à +20°C. Une
diminution de la température entraîne une diminution de la résistance
aux chocs et de l’allongement à la rupture, ainsi qu’une augmentation
de la résistance à la compression et à la flexion. Lorsque la température
augmente, les valeurs de l’allongement à la rupture augmentent,
alors que la résistance à la compression et à la flexion diminue. Entre
+10°C et +40°C, les variations des caractéristiques mécaniques sont
faibles. Elles peuvent ainsi ne pas être considérées dans la plupart
des conditions normales d’utilisation. Entre +40°C et +60°C, les
contraintes mécaniques sont à même d’être réduites, et au-delà de
+60°C elles ne doivent plus agir que brièvement. La température de
déformation du RAU-PVC 1100-1999 est de l’ordre de +80°C. A des
températures inférieures à 0°C, les matériaux PVC non résistants aux
chocs doivent être protégés.
Pour des applications soumises à des contraintes plus importantes,
concernant la résistance aux chocs et/ou la résistance au froid, il est
conseillé d’utiliser du RAU-PVC 1406, ainsi que d’autres matériaux
adaptés.
Caractéristiques mécaniques et électriques
(voir le tableau 1)
Résistance aux agents chimiques
Le RAU-PVC 1100-1999 est résistant à la plupart des acides et
bases, dilués et concentrés, ainsi qu’aux solutions salines aqueuses.
Il en est de même avec les huiles minérales et végétales, les huiles
paraffiniques, les alcools, la benzine, les hydrocarbures aliphatiques et
les acides gras supérieurs. Le polychlorure de vinyle sans plastifiant a
tendance à se gonfler ou à se dissoudre dans les esters, les cétones,
les hydrocarbures chlorés au aromatiques, sulfure de carbone et
d’autres solvants, et doit être considéré comme instable. Le tableau 2
résume la résistance du RAU-PVC 1100-1999 aux agents chimiques
et solvants les plus courants.
Résistance aux intempéries et au vieillissement
De par sa structure chimique le RAU-PVC 1100-1999 est très
résistant au vieillissement. Des matériaux particulièrement résistants
aux intempéries sont disponibles pour des applications en extérieur
(RAU-PVC 1406).
Combustion
Comme le RAU-PVC 1100-1999 comporte des hydrocarbures fortement chlorés, il est auto-extinguible après le retrait de la flamme.
Perméabilité aux gaz
(à 20°C, épaisseur de paroi des échantillons : 0,04 mm)
Oxygène
119
cm3
m2 ∙ 24 h ∙ 1 bar
Azote
45
cm3
m ∙ 24 h ∙ 1 bar
2
Dioxyde de carbone
270
cm3
m ∙ 24 h ∙ 1 bar
2
Comportement physiologique
Des variantes spéciales de RAU-PVC physiologiquement compatibles
sont disponibles pour des applications médicales ou alimentaires.
Ces matériaux peuvent être adaptés aux normes et recommandations
existantes, édictées par les autorités sanitaires.
Coloration
Le RAU-PVC 1100-1999 est disponible dans presque tous les coloris,
et de préférence dans les couleurs RAL. Après consultation et accord
du département technique de REHAU, des coloris avec effets métalliques
sont également réalisables. Cette précaution est nécessaire car les
pigments métalliques peuvent altérer certaines caractéristiques du
matériau.
Collage
Le RAU-PVC 1100-1999 peut être collé facilement avec lui-même ou
d’autres matériaux, à l’aide de colles pour PVC dur disponibles dans
le commerce. Les résultats sont excellents, mais il est obligatoire de
faire attention aux instructions du fabricant de colle.
15.03.10
Mor 5802
© REHAU
729616 FR
03.2010
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1100-1999, polychlorure de vinyle sans plastifiant
Soudage
Le RAU-PVC 1100-1999 peut être soudé simplement en étant chauffé
par un fer à souder, par un flux d’azote ou par haute fréquence. Les
résultats obtenus sont excellents.
Applications
Les profilés, tubes, pièces moulées, pièces creuses et produits
semi-finis en RAU-PVC 1100-1999, sont utilisés dans une grande
variété d’applications industrielles.
Recyclage
En principe comme tous les polymères thermoplastiques, le RAU-PVC
1100-1999 se recycle très bien et se réutilise lors de la fabrication
de nouveaux produits. Un tri selon la couleur et le type de matériau
(chutes de découpes, d’estampage) permet de réutiliser le RAU-PVC
1100-1999 dans notre production et d’obtenir à nouveau les produits
originaux. Mêmes les pièces usagées ont très bien conservé leurs
caractéristiques d’origine. Selon leur degré de propreté, elles peuvent
être réutilisées pour la fabrication de pièces plus ou moins complexes.
03.2010
729616 FR
© REHAU
Mor 5802
15.03.10
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1100-1999, polychlorure de vinyle sans plastifiant
Tableau 1 :
Propriétés physiques du RAU-PVC 1100-1999
Propriétés thermiques
Stabilité de forme selon Vicat (procédé B 50)
Conductibilité thermique
Coefficient de dilatation thermique linéaire (+ 20 °C)
Chaleur spécifique (+ 20 °C)
Méthode d’essai
ISO 306
ISO 8302
ISO 11359
ISO 11357
Unité
°C
W/mK
K-1
kJ/kgK
RAU-PVC 1100-1999
75-88
env. 0,17
0,8 . 10-4
1,00
Propriétés mécaniques
Résistance à la traction
Allongement à la rupture
Résistance limite à la flexion
Résistance aux chocs
Résilience à l’entaille
Dureté Brinell
Module d’élasticité
Méthode d’essai
ISO 527
ISO 527
ISO 178
ISO 179-1, 1eU
ISO 179-1, 1eA
ISO 2039
ISO 178
Unité
N/mm²
%
N/mm²
kJ/m²
N/mm²
N/mm²
RAU-PVC 1100-1999
> 45
env. 15%
> 85
sans rupture
>2
> 100
> 2200
Méthode d’essai
DIN IEC 60093
DIN IEC 60167
DIN 53483
Unité
Ohm.cm
Ohm
RAU-PVC 1100-1999
env. 1016
env. 1013
4,0
3,4
3,49
0,02 – 0,04
env. 20
+ 20 °C
Propriétés électriques
Résistance électrique intérieure spécifique
Résistance de surface
Constante diélectrique 50 Hz
800 Hz
Jusqu’à 1 MHz
Facteur de perte diélectrique 800 à 1 MHz
Rigidité diélectrique
DIN 53483
DIN IEC 60243, T2
15.03.10
Mor 5802
kV/mm
© REHAU
729616 FR
03.2010
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1100-1999, polychlorure de vinyle sans plastifiant
Tableau 2 :
Résistance du RAU-PVC 1100-1999
aux agents chimiques
Agent chimique
Acétate de butyle
Acétate de plomb,
aqueux
Acétate de vinyle
Acétate d’éthyle
Acétone
Acétone, aqueuse
Acide acétique,
anhydre
Acide acétique,
glacial
Acide acétique,
aqueux
Acide acétique, brut
Acide adipique,
aqueux
Acide anthraquinonesulfonique, aqueux
Acide arsénique,
aqueux
Acide benzoïque,
aqueux
Acide borique,
aqueux
Acide bromhydrique,
aqueux
Acide butanoïque,
aqueux
Acide chlorhydrique,
aqueux
Acide chlorique,
aqueux
Acide chloroacétique
Acide chloroacétique,
aqueux
Acide chlorosulphonique
Acide chromique / acide
sulfurique / eau
Acide chromique,
aqueux
03.2010
729616 FR
Résistance :
r = résistant, rl = résistance limitée
nr = non résistant, - = non établi
Concentration
(%)
100
saturé, chaud
dilué
dilué
saturé
100
100
100
100
100
traces
100
100
100
100
100
jusqu’à 25
jusqu’à 25
25-60
80
95
saturé
saturé
Température
(°C)
20
50
40
60
60
20
20
60
20
60
20
20
40
60
20
40
40
60
60
40
40
20
60
suspension
30
r
dilué
dilué
80
80
toutes
toutes
toutes
dilué
dilué
saturé
jusqu’à 10
jusqu’à 10
48
20
concentré
jusqu’à 30
jusqu’à 30
plus de 30
plus de 30
1
1
10
10
20
20
100
100
40
60
40
60
20
40
60
40
60
60
40
60
60
20
20
40
60
20
60
40
60
40
60
40
60
40
60
r
rl
r
rl
r
r
rl
r
rl
rl
r
rl
r
r
nr
r
rl
r
r
r
rl
r
rl
r
rl
r
rl
85
20
r
100
50/15/35
50/15/35
jusqu’à 50
jusqu’à 50
20
40
60
40
60
rl
r
rl
r
rl
© REHAU
Mor 5802
Résistance
nr
r
r
rl
r
nr
nr
nr
nr
nr
nr
nr
nr
nr
rl
nr
r
rl
r
rl
rl
r
rl
Agent chimique
Acide citrique,
aqueux
Acide de bain de filage,
contenant du CS2
Acide diglycolique,
aqueux
Acide fluorhydrique
Acide formique
Acide formique,
aqueux
Acide glycolique, aqueux
Acide hexafluorosilicique, aqueux
Acide lactique (acide
sulfurique / acide
nitrique / eau)
Acide lactique,
aqueux
Acide maléique,
aqueux
Acide malique,
aqueux
Acide méthanesulfonique, aqueux
Acide nitrique,
aqueux
Acide oléique
Acide oxalique,
aqueux
Acide perchlorique,
aqueux
Acide phosphorique,
aqueux
Acide picrique,
aqueux
Acide silicique,
aqueux
Acide stéarique
15.03.10
Concentration
(%)
jusqu’à 10
jusqu’à 10
saturé
0,01
0,02
0,07
30
saturé
jusqu’à 40
40
60
70
100
100
jusqu’à 50
50
37
Température
(°C)
40
60
60
52
52
52
60
20
20
60
20
20
20
60
40
60
20
jusqu’à 32
60
r
48/49/3
48/49/3
50/50/0
50/50/0
10/20/70
10/87/3
50/31/19
jusqu’à 10
jusqu’à 10
90
saturé
saturé
35
20
40
20
40
50
20
30
40
60
60
40
60
40
r
rl
rl
nr
r
rl
r
r
rl
nr
r
rl
r
1
20
r
jusqu’à 50
jusqu’à 50
100
100
jusqu’à 30
30/50
98
98
usage comm.
dilué
dilué
saturé
jusqu’à 10
jusqu’à 10
saturé
jusqu’à 30
jusqu’à 30
40
80
80
20
40
40
60
50
50
20
60
60
40
60
60
40
60
60
40
60
60
20
60
r
rl
r
rl
r
r
nr
nr
r
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
r
r
r
1
20
r
toutes
60
r
100
60
r
Résistance
r
rl
r
r
rl
nr
rl
r
r
rl
rl
rl
rl
nr
r
rl
r
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1100-1999, polychlorure de vinyle sans plastifiant
Agent chimique
Acide sulfurique,
aqueux
Acide tartrique aqueux
Acides gras
Acides gras de palme
Concentration
(%)
jusqu’à 40
70
70
80-90
96
96
100
saturé
jusqu’à 10
jusqu’à 10
100
Température
(°C)
60
20
60
40
20
60
60
60
40
60
60
100
60
Résistance
Agent chimique
r
Butane, gaz
50
20
r
jusqu’à 100
jusqu’à 10
jusqu’à 20
jusqu’à 10
jusqu’à 100
jusqu’à 100
jusqu’à 100
100
20
20
40
60
20
40
60
-20
rl
r
rl
nr
r
r
rl
r
100
20
rl
Bromate de
potassium, aqueux
Brome, liquide
Bromure de potassium,
aqueux
usage comm.
20
r
Acronal en suspension
usage comm.
20
nr
Acrylate d’éthyle
100
20
nr
Butanediol,
aqueux
Activine, aqueuse
1
96
96
100
20
20
60
60
r
rl
nr
r
usage comm.
100
100
20
20
60
r
r
r
7
60
r
100
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
saturé
toutes
toutes
100
20
40
60
60
40
60
60
40
60
60
nr
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
r
Chlore, gazeux,
humide
100
saturé, chaud
saturé, chaud
saturé
saturé
100
100
20
40
60
20
60
20
60
rl
r
rl
nr
nr
nr
nr
Chlore, gazeux, sec
Chlorhydrate d’aniline,
aqueux
Chlorhydrate
de phénylhydrazine,
aqueux
Chlorométhane
2
20
r
-
20
nr
Chlorure d’aluminium,
aqueux
-
20
rl
0,1
60
nr
100
20
nr
100
60
r
80/20
20
nr
jusqu’à 10
jusqu’à 10
36
usage comm.
dilué
dilué
saturé
1
1
40
60
60
20
40
60
60
40
60
r
rl
rl
r
r
rl
r
r
rl
Alcool de spermaceti
Alcool gras de coco
Alcool propargylique,
aqueux
Aldéhyde crotonique
Alun de chromepotassium, aqueux
Alun, aqueux
Amidon, aqueux
Ammoniac, gaz
Ammoniac, liquide
Ammoniaque
Aniline, aqueuse
Aniline, pure
Antiformine,
aqueuse
Asfluid I, liquide
Asfluid I, sec (film)
Benzaldéhyde,
aqueuse
Benzène
Benzine
Benzine/Benzène
mélangés
Benzoate de soude,
aqueux
Bière
Bisulfite de sodium,
aqueux
Borate de potassium,
aqueux
10
Résistance
Butadiène
Borax, aqueux
Acronal en dispersion
Alcool de cire
Température
(°C)
40
60
60
40
60
20
40
60
60
60
rl
r
r
r
r
rl
r
r
r
rl
r
Butanediol
Alcool allylique
Concentration
(%)
dilué
dilué
saturé
jusqu’à 10
jusqu’à 10
100
dilué
dilué
saturé
10
Butanol
Butène, liquide
Butylphénol
r
rl
rl
r
rl
nr
r
rl
r
r
Butynediol
jusqu’à 100
40
rl
Caramel ammoniacal
Carbolineum d’arbres
fruitiers, aqueux
Carbonate de
potassium, aqueux
usage comm.
60
r
conc.usuelle
20
r
saturé
40
r
dilué
dilué
saturé
jusqu’à 10
jusqu’à 10
saturé
0,5
1
5
100
saturé
saturé
40
60
60
40
60
60
20
20
20
20
20
60
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
rl
rl
rl
nr
saturé
saturé
20
60
rl
nr
100
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
saturé
20
40
60
60
40
60
60
nr
r
rl
r
r
rl
r
Chlorure d’antimoine,
aqueux
90
20
r
Chlorure de calcium,
aqueux
dilué
dilué
saturé
40
60
60
r
rl
r
Chlorure de cuivre,
aqueux
saturé
20
r
jusqu’à 10
jusqu’à 10
saturé
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
saturé
40
60
60
40
60
60
40
60
60
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
r
Carbonate de sodium,
aqueux
Chlorate de sodium,
aqueux
Chlorure d’ammonium,
aqueux
Chlorure de fer (III),
aqueux
Chlorure de
magnésium, aqueux
Chlorure
de potassium, aqueux
15.03.10
Mor 5802
© REHAU
729616 FR
03.2010
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1100-1999, polychlorure de vinyle sans plastifiant
Concentration
(%)
dilué
dilué
100
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
Température
(°C)
20
60
20
40
60
60
40
60
40
20
r
usage comm.
conc.usuelle
conc.usuelle
jusqu’à 90
jusqu’à 10
jusqu’à 10
saturé
usage comm.
usage comm.
100
20
20
60
45
40
60
60
20
60
20
r
r
r
rl
r
rl
r
r
r
nr
100
20
nr
usage comm.
saturé
18
100
60
20
60
20
r
r
rl
nr
Dichlorométhane
Dichromate de potassium,
aqueux
Dihydrogène
100
20
nr
40
20
r
100
60
r
Diméthylamine, liquide
Dioxyde de carbone,
aqueux, sous 8 atm.
Dioxyde de carbone,
humide
Dioxyde de carbone,
sec
Dioxyde de soufre,
aqueux, sous 8 atm.
100
-30
rl
Formaldéhyde, aqueuse
saturé
20
r
Fréon 12
toutes
toutes
40
60
r
rl
Gaz de calcination, sec
Gaz d’échappement,
contenant de l’acide
carbonique
Gaz d’échappement,
contenant de l’acide
chlorhydrique
Gaz d’échappement,
contenant de l’acide
sulfurique, humide
Gaz d’échappement,
contenant de l’huile
Gaz d’échappement,
contenant des gaz nitreux
Gaz d’échappement,
contenant du fluorure
d’hydrogène
Gaz d’échappement,
contenant du SO2
Gaz oxydes d’azote
NOx
Agent chimique
Chlorure de sodium,
aqueux
Chlorure de thionyle
Chlorure de zinc,
aqueux
Chlorure d’étain,
aqueux
Chromate de
potassium, aqueux
Cidre de pomme
Colle hollandaise
Crésol, aqueux
Cyanure de
potassium, aqueux
Cyclanone
Cyclohexanol
Cyclohexanone
Densodrin W
Dextrine, aqueuse
Dichloroéthane
Résistance
rl
nr
nr
r
rl
r
r
rl
Agent chimique
Emulsion photographique
Engrais salins,
aqueux
Ester acétique
Ethanal/acide acétique
Ethanal, aqueux
Ethanal, concentré
Ethanol
(mélange de fermentation)
Ethanol + acide
acétique (mélange de
fermentation)
Ethanol dénaturé
(avec 2% de toluène)
Ethanol, aqueux
Ether diéthylique
Extraits tannants,
cellulosiques
Extraits tannants, végétaux
Ferricyanure de potassium
et ferrocyanure de
potassium, aqueux
Fixateur photographique
Fluorure cuivrique,
aqueux
Fluorure d’ammonium,
aqueux
100
60
r
saturé
100
toutes
50
toutes
100
100
100
toutes
20
-10
40
50
60
20
60
20
60
r
rl
r
r
rl
rl
nr
rl
r
Eau ammoniacale
toutes
100
100
usuelle
60
40
60
40
r
r
rl
rl
Eau chlorurée
Eau de Javel,
12,5% chlore actif
Eau de mer
saturé
usage comm.
usage comm.
-
20
40
60
60
rl
r
rl
rl
Eau-de-vie de vin
usage comm.
20
r
Glycérol, aqueux
Eau-de-vie, toute sorte
Emulsion de suif
de bœuf sulfurée
usage comm.
20
r
Glycine, aqueuse
Dioxyde de soufre,
humide et aqueux
Dioxyde de soufre,
liquide
Dioxyde de soufre, sec
Dioxygène
Eau
Emulsion paraffinique
03.2010
729616 FR
usage comm.
20
r
usage comm.
usage comm.
20
40
r
r
© REHAU
Mor 5802
Glucose, aqueux
Concentration
(%)
toutes
jusqu’à 10
jusqu’à 10
saturé
100
Température
(°C)
40
40
60
60
20
Résistance
r
r
rl
r
nr
90/10
20
rl
40
40
rl
100
industriel
industriel
20
40
60
nr
r
rl
industriel
20
r
96
20
r
toutes
96
100
20
60
20
r
rl
r
usuelle
20
r
usuelle
dilué
dilué
saturé
usage comm.
20
40
60
60
40
r
r
rl
r
r
2
50
r
jusqu’à 20
jusqu’à 20
dilué
dilué
40
100
20
60
40
60
30
20
r
rl
r
rl
r
r
toutes
60
r
toutes
60
r
toutes
60
r
toutes
60
r
faible
importante
traces
importante
20
20
60
60
r
nr
r
nr
traces
60
r
50
faible
concentré
concentré
saturé
saturé
toutes
50
60
20
60
20
60
60
r
r
rl
nr
r
rl
r
10
40
r
usage comm.
60
r
Hexanetriol
usage comm.
60
r
Huiles et graisses
usage comm.
60
r
Glycol, aqueux
15.03.10
11
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1100-1999, polychlorure de vinyle sans plastifiant
Agent chimique
Concentration
(%)
Température
(°C)
Résistance
Hydrogénosulfure de
sodium, contenant du SO2
saturé, chaud
50
r
jusqu’à 10
jusqu’à 10
dilué
dilué
saturé
40
60
40
60
60
r
rl
r
rl
r
dilué
20
r
usage comm.
20
r
usage comm.
conc.usuelle
conc.usuelle
conc.usuelle
100
100
20
20
60
40
40
60
r
r
rl
r
r
rl
32
20
rl
dilué
20
r
conc.usuelle
conc.usuelle
usage comm.
dilué
dilué
conc.usuelle
dilué
dilué
saturé
jusqu’à 8
jusqu’à 8
40
60
20
40
60
20
40
60
60
40
60
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
Hydrosulfite, aqueux
Hydrosulfure
d’ammonium,
aqueux
Hypochlorite de
sodium, aqueux
Lait
Liqueurs
Mélasse
Mersol D
Méthanol
Méthylamine,
aqueuse
Monochloramine,
aqueuse
Moût de levure
Mowilith D
Nekal BX, aqueux
Nicotine, aqueuse
Nitrate d’ammonium,
aqueux
Nitrate d’argent,
aqueux
Nitrate de calcium,
aqueux
Nitrate de
potassium, aqueux
Oléum
Oxyde d’éthylène,
liquide
Ozone
Pentoxyde de
phosphore
Perchlorate de
potassium, aqueux
Permanganate de
potassium, aqueux
Peroxyde d’hydrogène,
aqueux
Persulfate de
potassium, aqueux
Phénol,
aqueux
Phénylhydrazine
Phosgène,
gazeux
Phosgène,
liquide
Phosphine
Polychlorobiphényle
12
Agent chimique
Potasse caustique,
aqueuse
Préparation de nicotine,
aqueuse
Propane, gazeux
Propane, liquide
Pulpe de fruit
Ramasit
Révélateur photographique
Sel de cuisine, aqueux
Sirop d’amidon
Sirop de mélasse
Solution de savon,
aqueuse
Soude, aqueuse
Sucre de raisin,
aqueux
Suif
Sulfate d’aluminium,
aqueux
Sulfate d’ammonium,
aqueux
50
40
r
dilué
dilué
saturé
10
40
60
60
20
r
rl
r
nr
Sulfate de magnésium,
aqueux
100
-20
nr
Sulfate de nickel, aqueux
100
10
20
30
r
r
100
20
r
1
1
jusqu’à 6
jusqu’à 6
jusqu’à 6
jusqu’à 18
jusqu’à 30
jusqu’à 20
dilué
dilué
saturé
saturé
jusqu’à 90
1
100
100
100
100
40
60
20
40
60
40
20
50
40
60
40
60
45
20
20
60
20
60
r
rl
r
r
r
r
r
r
r
rl
r
rl
rl
r
nr
nr
r
rl
Sulfure d’hydrogène,
aqueux
Sulfure d’hydrogène,
sec
Tanigan extra A,
aqueux
Tanigan extra B,
aqueux
Tanigan extra D,
aqueux
Tanigan F, aqueux
100
20
nr
Tanigan U, aqueux
100
usage comm.
usage comm.
20
20
60
r
rl
nr
Tétrachlorure de
carbone technique
Tétraéthylplomb
Sulfate de cuivre,
aqueux
Sulfate de zinc, aqueux
Sulfate d’hydroxylamine,
aqueux
Sulfure de carbone
Sulfure de sodium,
aqueux
15.03.10
Mor 5802
Concentration
(%)
jusqu’à 40
jusqu’à 40
50/60
Température
(°C)
40
60
60
conc.usuelle
20
r
100
20
r
Résistance
r
rl
r
100
20
r
conc.usuelle
usage comm.
usage comm.
usage comm.
dilué
dilué
saturé
conc.usuelle
20
20
40
40
40
60
60
60
r
r
r
r
r
rl
r
r
conc.usuelle
concentré
concentré
jusqu’à 40
jusqu’à 40
50/60
saturé
saturé
100
100
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
saturé
dilué
dilué
saturé
60
20
60
40
60
60
20
60
20
60
40
60
60
40
60
60
40
60
60
40
60
60
40
60
60
40
60
60
r
r
rl
r
rl
r
r
rl
r
r
r
rl
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
r
r
rl
r
jusqu’à 12
35
r
dilué
dilué
saturé
jusqu’à 40
saturé chaud
-
40
60
60
40
60
40
r
rl
r
r
rl
r
saturé chaud
40
r
toutes
20
r
toutes
20
r
saturé
saturé
saturé
saturé
saturé
40
60
60
40
60
rl
nr
r
r
rl
100
20
rl
100
20
r
© REHAU
729616 FR
03.2010
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PVC 1100-1999, Polyvinylchlorid sans plastifiant
Agent chimique
Toluène
Trichloréthylène
Trichlorure de
phosphore
Triéthanolamine
Trilone
Triméthylolpropane,
aqueux
Urée, aqueuse
Urine
Vapeurs de brome
Vapeurs d’oléum
Vinaigre (vinaigre
de vin)
Vins rouge et blanc
Xylène
03.2010
729616 FR
Concentration
(%)
100
Température
(°C)
20
100
20
nr
100
20
nr
Résistance
nr
100
20
rl
usage comm.
jusqu’à 10
jusqu’à 10
usage comm.
usage comm.
jusqu’à 10
jusqu’à 10
33
normale
normale
faible
faible
importante
usage comm.
usage comm.
usage comm.
60
40
60
40
60
40
60
60
40
60
20
20
20
40
50
60
r
r
rl
rl
rl
r
rl
r
r
rl
rl
r
rl
r
r
rl
usage comm.
20
r
100
20
nr
© REHAU
Mor 5802
15.03.10
13
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PREN 601, matériau d’étanchéité
Constitution chimique
Le RAU-PREN 601 est fabriqué à base de polychlorure de vinyle, avec
des plastifiants et autres additifs modificateurs spécifiques.
Application
Le matériau s’utilise pour des joints dynamiques, à application dans
l’industrie de la fenêtre.
Caractéristiques marquantes
Le RAU-PREN 601 se caractérise par sa bonne mémoire élastique et
son excellente résistance aux intempéries. Ce matériau répond aux
exigences des normes NF EN ISO 18064, NF ISO 1629, NF EN ISO
1043-1 et NF EN 12365-1 Grade 5. Il peut être livré dans une large
palette de couleurs.
Recyclage
En principe comme tous les polymères thermoplastiques, le RAUPREN 601 se recycle très bien et se réutilise lors de la fabrication de
nouveaux produits.
Caractéristiques thermiques
Entre +10°C et +40°C, les variations des caractéristiques mécaniques
sont faibles et peuvent ne pas être considérées dans la plupart des
conditions normales d’utilisation. Au-delà de +60°C, les contraintes
mécaniques ne doivent plus agir que brièvement.
Mêmes les pièces usagées ont très bien conservé leurs caractéristiques d’origine. Selon leur degré de propreté, elles peuvent être
réutilisées pour la fabrication de pièces plus ou moins complexes.
Remarques
L’utilisation de plexiglas est possible, mais à confirmer après consultation auprès des fournisseurs de verre.
Caractéristiques mécaniques
(voir le tableau1)
Résistance aux agents chimiques
Le RAU-PREN 601 est résistant à la plupart des acides et bases, ainsi
qu’aux solutions salines aqueuses.
Un long contact avec de la benzine, de l’huile ou des graisses engendre une augmentation de la dureté du matériau.
Le RAU-PREN 601 a tendance à se gonfler ou à se dissoudre dans
les hydrocarbures chlorés ou aromatiques, les esters, les cétones et
autres solvants organiques, et doit être considéré comme instable.
Résistance aux intempéries et au vieillissement
De par sa composition, le RAU-PREN 601 résiste parfaitement aux
intempéries et au vieillissement, et n’est pas altéré par l’ozone ou
l’oxygène.
Combustion
Le RAU-PREN 601 est normalement inflammable.
Soudage
Le RAU-PREN 601 peut être soudé avec lui-même par une source de
chaleur et les méthodes suivantes peuvent être employées :
fer à souder ou autre élément chauffant, flux d’azote, gaz chaud,
friction ou haute fréquence.
14
15.03.10
Mor 5802
© REHAU
729616 FR
03.2010
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PREN 601, matériau d’étanchéité
Caractéristiques du RAU-PREN 601
Tableau 1:
Propriétés mécaniques
Propriétés
Dureté nominale
Méthode d’essai
DIN ISO 48,
Bille de 0,4 mm
DIN 53504
DIN 53504
DIN ISO 815, type B,
25 % de déformation
- 25 °C
23 °C
70 °C
GMS ISO 105-A02
Résistance de la traction
Allongement à la rupture
Déformation rémanente à la compression
Tenue au vieillissement1)
Résistance au vieillissement1) (allongement à la rupture)
Décoloration par contact2)
DIN 53504
GMS ISO 105-A03
Tolérance
1)
2)
Unité
RAU-PREN 601
55 ± 5
N/mm²
%
min. 5
min. 250
%
max. 90
max. 35
max. 50
min. niveau 3 sur
échelle des gris
min. 200
min. niveau 4
Pas de fissurations
en contact avec du
RAU-PVC et du film de
protection - par exemple Acryl II - recouvant
les profilés.
%
-
Atmosphère artificielle selon la norme RAL-GZ 716, partie I, procédure d’essai.
Stockage selon DIN 53540, méthode A 1, en contact avec du RAU-PVC 1406, Fb. 159.
03.2010
729616 FR
© REHAU
Mor 5802
15.03.10
15
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PREN 707, Matériau d’étanchéité
Constitution chimique
Le RAU-PREN 707 est fabriqué à base de polychlorure de vinyle, avec
des plastifiants et autres additifs modificateurs spécifiques.
Application
Le matériau s’utilise pour des joints incorporés statiques ou dynamiques,
à application dans l’industrie de la fenêtre.
Caractéristiques marquantes
Le RAU-PREN 707 se caractérise par sa bonne mémoire élastique
et sa bonne résistance aux intempéries. Ce matériau répond aux
exigences des normes NF EN ISO 18064, NF ISO 1629, NF EN ISO
1043-1 et NF EN 12365-1 Grade 5. Il peut être livré dans une large
palette de couleurs.
Recyclage
En principe comme tous les polymères thermoplastiques, le RAUPREN 707 se recycle très bien et se réutilise lors de la fabrication de
nouveaux produits.
Caractéristiques thermiques
Entre +10°C et +40°C, les variations des caractéristiques mécaniques
sont faibles et peuvent ne pas être considérées dans la plupart des
conditions normales d’utilisation. Au-delà de +60°C, les contraintes
mécaniques ne doivent plus agir que brièvement.
Mêmes les pièces usagées ont très bien conservé leurs caractéristiques d’origine. Selon leur degré de propreté, elles peuvent être
réutilisées pour la fabrication de pièces plus ou moins complexes.
Caractéristiques mécaniques
(voir le tableau 1)
Résistance aux agents chimiques
Le RAU-PREN 707 est résistant à la plupart des acides et bases, ainsi
qu’aux solutions salines aqueuses.
Un long contact avec de la benzine, de l’huile ou des graisses
engendre une augmentation de la dureté du matériau.
Le RAU-PREN 707 a tendance à se gonfler ou à se dissoudre dans
les hydrocarbures chlorés ou aromatiques, les esters, les cétones et
autres solvants organiques, et doit être considéré comme instable.
Résistance aux intempéries et au vieillissement
De par sa composition, le RAU-PREN 707 résiste bien aux intempéries
et au vieillissement, et n’est pas altéré par l’ozone ou l’oxygène.
Combustion
Le RAU-PREN 707 est normalement inflammable.
Soudage
Le RAU-PREN 707 peut être soudé avec lui-même par une source
de chaleur et les méthodes suivantes peuvent être employées : fer à
souder ou autre élément chauffant, flux d’azote, gaz chaud, friction ou
haute fréquence.
16
15.03.10
Mor 5802
© REHAU
729616 FR
03.2010
systèmes rehau de profilés pour fenêtres
RAU-PREN 707, Matériau d’étanchéité
Caractéristiques du RAU-PREN 707
Tableau 1:
Caractéristiques mécaniques
Propriétés
Dureté nominale
Résistance à la traction
Allongement à la rupture
Méthode d’essai
ISO 868, 3 sec.
ISO 527/2
ISO 527/2
DIN ISO 815, type B,
25 % de déformation
23 °C
70 °C
Déformation rémanente à la compression
03.2010
729616 FR
© REHAU
Mor 5802
15.03.10
Unité
N/mm²
%
%
RAU-PREN 707
70 ± 5
min. 5
min. 250
max. 50
max. 70
17
Les dimensions que nous indiquons sur
responsabilité. Notre garantie porte dans
cet imprimé ont valeur approximative. Les
tous les cas sur la qualité constante de
tolérances applicables sont exclusivement
nos produits conformes à nos spéci-
définies par nos conditions de vente. Nous
fications, dans le cadre défini par nos
vous recommandons par conséquent de
conditions générales de vente dont vous
vérifier si les indications portées sur la
avez connaissance. Notre responsabilité
présente documentation répondent de
éventuelle se limite pour tout dommage
manière adéquate à la solution technique
à la valeur de notre fourniture utilisée
que vous projetez.
par vos soins. Tout dommage résultant
de l’utilisation d’accessoires autres que
www.rehau.fr
L’utilisation, l’application ou la transfor-
les éléments d’origine du système tels
mation de nos produits interviennent sans
que présentés dans nos documentations
aucune possibilité de contrôle de notre
exclut toute garantie et responsabilité de
part et relèvent de ce fait de votre seule
notre part.
729616 FR 03.2010