assemblage requis par un adulte en raison de petites

« ASSEMBLAGE REQUIS PAR UN ADULTE EN RAISON DE
PETITES PIÈCES, DE POINTES AIGUËS ET DE BORDS
COUPANTS. »
Si vous avez des questions sur l’assemblage ou s’il manque des pièces,
ne retournez pas cet article au Sam’s Wholesale Club.
Communiquez avec notre service à la clientèle en ayant soin d’avoir à la
main votre livret d’instructions et votre liste de pièces afin de pouvoir
fournir le nom du modèle, le nom de la pièce ou le numéro d’usine au :
1 800 765-5867
De 8 h 30 à 16 h 30, heure normale du Pacifique.
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 1
Liste des pièces
Veuillez lire les directives en entier et vérifier si toutes les
pièces décrites sont présentes avant de commencer
l’assemblage.
A-Dessus du bureau (1)
B-Dessus du retour (1)
C-Caisson à tiroirs (1)
D-Caisson à ordinateur (1)
E- Écritoire du caisson
à tiroirs (1)
F- Panneau de bureau
arrière (1)
H- Panneau de bureau
latéral (1)
I- Cadre des tiroirs
de bureau (1)
G- Panneau de bureau
arrière B (1)
J- Cadre de retour
pour le clavier (1)
Composez le 1 800 765-5867 pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir de l’aide
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 2
Liste des pièces
Veuillez lire les directives en entier et vérifier si toutes les
pièces décrites sont présentes avant de commencer
l’assemblage.
K- Panneau de
retour arrière (1)
N- Tablette (1)
Q- Boulon de 7 cm (2)
L- Panneau courbé
du centre (1)
M- Boîte intérieure (1)
O- Plumier (2)
P- Boulon de 32 mm
(26+1 suppl.)
R- Rondelle
(28+1 suppl.)
T-Œillet (3)
S- Support de tablette
(4+1 suppl.)
V- Vis de 16 mm (21+1 suppl.)
W- Goujon en bois (2)
X- Pièce en forme
de « 8 » (préfixée)
Crayon pour
retouches (1)
Outils requis : Tournevis Phillips
Composez le 1 800 765-5867 pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir de l’aide
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 3
Ajustement des charnières de portes de style européen
Le transport peut désaligner les portes. Pour ajuster les portes, tournez
légèrement la vis appropriée comme l’indique l’illustration.
1. AJUSTEMENT DE LA
PORTE VERS L’AVANT
OU VERS L’ARRIÈRE.
2. AJUSTEMENT DE LA
PORTE VERS LA
GAUCHE OU VERS LA
DROITE.
3. AJUSTEMENT DE LA PORTE VERS LE
HAUT OU VERS LE BAS.
Composez le 1 800 765-5867 pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir de l’aide
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 4
Si vous devez retirer les tiroirs ou les tablettes à clavier
rétractables comportant des coulisses à roulement à
billes du meuble, veuillez suivre les étapes ci-dessous
pour éviter d’endommager les coulisses ou les tiroirs.
1. Pour enlever un tiroir, ouvrez-le complètement et poussez sur
l’onglet en plastique de la coulisse à roulement à billes; il faut
pousser vers le bas d’un côté et vers le haut de l’autre. Ensuite,
sortez le tiroir du meuble. Voir la figure ci-dessous.
2. Pour replacer le tiroir, vous n’avez qu’à pousser le chariot à
roulement à billes jusqu’au bout des coulisses (des deux côtés).
Alignez ensuite les coulisses du tiroir sur celles du meuble et
fermez lentement le tiroir. Voir la figure ci-dessous.
Nota : Si le tiroir ne glisse pas aisément, retirez-le et
recommencez.
Composez le 1 800 765-5867 pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir de l’aide
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 5
Directives d’assemblage
1. Déballez le meuble et vérifiez si vous avez tout le matériel et toutes les
pièces nécessaires.
2. Soulevez les deux panneaux
de bureau arrières (pièces F et
G) et assemblez-les en vissant
les boulons de de 32 mm
(pièce P) munis de rondelles
(pièce R) dans les trous
taraudés du panneau arrière.
Voir la figure 1.
3. Assemblez le caisson à tiroirs (pièce C) au panneau arrière de bureau
(pièce F) en vissant les boulons de 32 mm (pièce P) munis de rondelles
(pièce R) dans les trous taraudés du caisson. Voir la figure 2.
4. Fixez maintenant le panneau de bureau latéral (pièce H) au panneau de
bureau arrière (pièce G) au moyen des boulons de 32 mm (pièce P) munis
de rondelles (pièce R). Voir la figure 2.
5. Installez le cadre des tiroirs de bureau (pièce I) entre le caisson à tiroirs
(pièce C) et le panneau de bureau latéral (pièce H) en insérant les boulons
de 32 mm (pièce P) munis de rondelles (pièce R) dans les trous taraudés
du caisson (pour insérer les boulons, il faut enlever les tiroirs du caisson.
Ne les remettez pas en place avant la fin de l’assemblage). Voir la figure 2.
6. De l’autre côté, fixez le caisson avec deux boulons de 32 mm (pièce P)
munis de rondelle (pièce R) au panneau de bureau latéral (pièce H).
Composez le 1 800 765-5867 pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir de l’aide
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 6
Directives d’assemblage
7. Joignez le caisson à ordinateur (pièce D) et le panneau de retour arrière
(pièce K) avec des boulons de 32 mm (pièce P) et des rondelles (pièce R).
Vous pouvez maintenant fixer le panneau courbé du centre (pièce L) au
panneau de retour arrière (pièce K) avec des boulons de 32 mm et des
rondelles. Voir la figure 3
8. Prenez le cadre de retour pour le clavier (pièce J) et retirez la pièce
rétractable. Fixez le cadre de retour pour le clavier au caisson à ordinateur
(pièce D) avec des boulons de 32 mm (pièce P) et des rondelles (pièce R).
Fixez maintenant le panneau recourbé (pièce L) à l’aide des boulons de
32 mm (pièce P) munis de rondelles (pièce R). Voir la figure 3.
9. Assemblez le bureau et le retour avec des boulons de 7 cm (pièce Q) et des
rondelles (pièce R). Insérez les boulons munis de rondelles à partir de
l’intérieur du cadre des tiroirs du bureau (pièce I) et à travers le panneau
courbé du centre (pièce L). Veillez à ce que les trous pour les cordons
soient bien alignés. Voir la figure 4.
10. Vous devez également fixer le panneau de bureau arrière (pièce H) au
panneau courbé du milieu (pièce L) au moyen de trois boulons de 32 mm
(pièce P) et de rondelles (pièce R). Voir la figure 4).
Composez le 1 800 765-5867 pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir de l’aide
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 7
Directives d’assemblage
11. Avant de poser les dessus, assurez-vous qu’une partie de la pièce en
forme de 8 (pièce en métal fixée aux extrémités supérieures des panneaux)
est tournée vers l’extérieur. Il suffit de tourner les pièces, ce qui vous
permettra de fixer les dessus au meuble. Veillez à ce que l’écritoire
(pièce E) soit en place avant de fixer les dessus. Mettez les dessus en
place (en utilisant les goujons sur le dessus des panneaux comme guide)
et vissez par-dessous avec les vis à bois de 16 mm (pièce V) à travers la
pièce en forme de 8 pour attacher les dessus. Voir la figure 5.
12. Terminer l’assemblage en insérant la partie rétractable, les tiroirs et les
œillets (pièce T) dans leur emplacement approprié.
Composez le 1 800 765-5867 pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir de l’aide
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 8
Directives d’assemblage
13. En ouvrant le support de clavier télescopique, vous pouvez abaisser le panneau
avant en poussant le lever vers le bas des deux côtés tel qu’indiqué à la figure 6.
Un crayon pour des retouches est inclus pour vous permettre de cacher les
égratignures qui peuvent être survenues pendant l’assemblage et le
transport.
Votre bureau est conçu pour installer votre ordinateur de bien des façons et
convient aux tours, aux mini-tours et à la plupart des ordinateurs de bureau
(horizontaux).
Mini-tour : Enfoncez les 2 goujons en bois (pièce W) pour la boîte intérieure (pièce M)
dans les trous à la base du caisson à ordinateur (pièce D); fixez la boîte intérieure
(pièce M). Placez maintenant la tablette (pièce N) avec les supports de tablette (pièce S) à
la hauteur souhaitée (selon l’espace disponible). Voir la figure 7.
Tour : Retirez la tablette (pièce N).
Ordinateurs horizontaux : Retirez la boîte intérieure (pièce M).
Vous devriez avoir terminé l’assemblage.
Merci pou votre achat.
Composez le 1 800 765-5867 pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir de l’aide
Whalen Furniture Mfg. Inc.
Usine no 5
Page 9