Taille-haies - Media Delivery Services - Test

Test
économ ise
110 €
z
COMMENT
NOUS TESTONS
Nous avons testé
dix-huit taille-haies,
11 modèles
électriques filaires,
7 avec accu. Nous
avons voulu savoir
s’ils étaient rapides,
efficaces et sûrs,
mais aussi s’ils
tenaient la distance.
66 HEURES
Même si vous
n’utilisez votre
taille-haie qu’une ou
deux fois par an, ce
n’est pas un gage de
longévité. C’est ce
qu’a révélé l’épreuve
de durabilité :
66 heures (soit une
dizaine d’années
d’utilisation) de taille
de tiges mouillées de
charme de 8 mm de
diamètre. Si la plupart
des appareils ont
réussi le test haut la
main, certains ont
manqué de jus.
Taille-haies
Les modèles sur accu commencent à percer et se révèlent
généralement de qualité. Mais leur puissance et leur autonomie
restent limitées par rapport aux appareils sur secteur.
our beaucoup de haies, l’été est la saison de taille idéale . Ce nouveau test de
taille-haies tombe donc à point nommé.
Mais quel modèle choisir parmi l’offre
pléthorique du marché ?
Le jardinier amateur se satisfera amplement d’un
appareil électrique qui pèse la moitié du poids d’un
modèle à essence et nécessite peu d’entretien, tout
en étant moins cher et moins bruyant. Il devra cependant s’accommoder d’un câble électrique parfois
gênant, et disposer d’une prise à proximité.
Les modèles à essence sont sensiblement plus lourds
et difficiles à manipuler. En revanche, ils fonctionnent
sans câble, sont utilisables même par temps humide
et se révèlent plus puissants, ce qui accélère le travail.
Les modèles sur accu fonctionnent aussi sans câble
(ni allonge), mais ils sont un peu plus chers que leurs
homologues sur secteur. Et bien sûr, leur temps de
service est limité.
P
22 Test-Achats 567 • septembre 2012
www.test-achats.be
Griet Vanhoutte et Roger Vanparys
GROOM : UN CAS À PART
Grosso modo, la plupart des taille-haies se ressemblent. Un fabricant a toutefois décidé de sortir du lot en lançant son Groom XGG
Pro. Malheureusement, les résultats ne suivent pas.
Une tondeuse circulaire
Alors que la quasi-totalité des
taille-haies sont équipés de deux
lames longitudinales glissant l’une sur
l’autre, le Groom XGG Pro fonctionne
comme une tondeuse circulaire : la
lame de 26,5 cm de longueur pivote
sur un axe. De plus, la profondeur de
coupe est limitée : 3 cm maximum à
chaque passage.
La technique de taille aussi est
différente : il faut appuyer l’engin
contre la haie et répéter le
mouvement à plusieurs reprises au
même endroit. Notre test montre que
cette façon de procéder est
sensiblement plus lente qu’avec un
taille-haie classique.
De plus, il faut parfois monter très
haut, par exemple pour couper le faîte
de la haie, alors qu’un taille-haie
classique permet de profiter de la
longueur entière de la lame.
Trop de limites
Autre problème de ce modèle : vous
n’avez aucune vision sur votre travail.
En effet, le boîtier de l’appareil masque
totalement la surface de coupe. Pour
le reste, ce taille-haie est équipé d’un
bac récolteur.
Une bonne idée en soi, mais l’ennui,
c’est que non seulement il alourdit
l’appareil, mais en plus, quand il est
plein, les copeaux sont projetés un
peu partout. Le fabricant avertit bien
qu’on ne peut utiliser l’appareil
au-dessus de la tête, mais la situation
n’en est pas moins dangereuse.
Vous pouvez aussi utiliser un
manchon et un sac collecteur, mais le
passage des déchets de taille dans le
tuyau se révèle plutôt problématique.
Des performances décevantes
Si l’on consulte les performances du
tableau, la conclusion est limpide : cet
appareil déçoit à tous points de vue.
De plus, au fil du temps, le frein de
lame ne fonctionne plus
correctement, ce qui le rend
dangereux. Bref, il accumule les
inconvénients et est totalement à
déconseiller.
Quoi qu’il en soit, les modèles rechargeables ont le
vent en poupe et représentent déjà 30 % des ventes,
contre 60 % pour les autres modèles électriques. Ces
deux catégories sont donc représentées dans notre
test.
épaisses et bois dur. Si votre haie appartient à la deuxième catégorie, sachez qu’à l’exception des deux plus
chers (Metabo et Stihl), la plupart des modèles sur
accu sont à déconseiller. Si par contre une taille plus
légère suffit, votre choix sera beaucoup plus vaste,
car tous les modèles conviennent, à l’exception du
Groom.
Electrique ou sur accu
Question poids et longueur de coupe, les modèles
électriques et sur accu diffèrent peu, la lame utile
mesurant environ 50 cm. Exception : avec sa lame
de 26,5 cm, le modèle Groom se démarque quelque
peu. D’où l’encadré dont il fait l’objet ci-dessus.
En revanche, appareils filaires et sur accu diffèrent
quant au diamètre de coupe maximal : si les modèles
sur accu peinent dès 8 ou 10 mm, de nombreux modèles électriques peuvent monter jusqu’à 12 ou
14 mm, ce qui peut faire la différence si vous voulez
rajeunir une haie non taillée depuis longtemps.
Travaux lourds, tâches légères
Pour évaluer leurs performances, nous avons distingué les travaux lourds des tâches légères. Ces dernières englobent la taille de haies jeunes, dont les
pousses sont fines ou dont le bois est tendre (conifères, par exemple). Nous avons catalogué parmi les
travaux lourds le recépage de massifs à branches
www.test-achats.be
Elément crucial : l’autonomie
Les modèles
sur accu
représentent
environ 30%
des ventes
Tous les modèles sur accu du test sont équipés d’une
batterie lithium-ion. Aucun n’est fourni de série avec
une seconde batterie, mais il est possible d’en acheter
une séparément.
Chez Bosch, Ryobi et Stihl, vous pouvez utiliser la
même batterie pour toute une série d’appareils de la
marque, par exemple à la fois pour une foreuse et
pour un taille-haie sans fil. Donc, si vous possédez
déjà une batterie pour une foreuse, inutile d’en racheter une pour le taille-haie.
La question cruciale est bien entendu de savoir quel
travail vous pourrez abattre avec une batterie chargée. En moyenne, l’autonomie sera de 30 minutes.
La durée de l’interruption dépendra quant à elle du
chargeur. Celui des modèles Black & Decker, Gardena
et Wolf-Garten a besoin de plusieurs heures (jusqu’à
plus de six !) pour recharger complètement la batte»
septembre 2012 • 567 Test-Achats 23
Test
»
rie. Celui de Metabo et Ryobi est plus rapide : une
grosse demi-heure suffit pour une batterie pleinement
opérationnelle. Enfin, les modèles Bosch et Stihl sont
vendus, standard, avec un chargeur lent, mais vous
pouvez acheter un chargeur express séparément, qui
vous permettra de charger votre batterie deux à trois
fois plus vite.
La question se pose d’ailleurs de savoir s’il ne serait
pas préférable de toujours disposer d’une seconde
batterie, comme pour les visseuses.
Quoi qu’il en soit, l’autonomie (limitée) jouera un rôle
déterminant dans le choix de votre taille-haie. A vous
de voir si vous pouvez retailler votre (mini-)haie en
un temps relativement bref ou si vous pouvez vous
permettre d’effectuer le travail en prenant une bonne
pause chaque fois que la batterie est vide. La question
se pose alors de savoir s’il ne vaudrait pas mieux disposer d’une seconde batterie d’origine, comme c’est
couramment le cas avec les visseuses, par exemple.
Le maniement du taille-haie se fait obligatoirement à
deux mains, à l’exception du modèle à poignée allongée Black & Decker GT 5026. Selon la norme,
lorsqu’une de vos mains relâche l’interrupteur, la
lame doit s’immobiliser avant que vous puissiez en
approcher les doigts, c’est-à-dire en moins d’une seconde. Tous les taille-haies réussissent brillamment
ce test, sauf le modèle Groom. Après quelques heures
d’utilisation, la sécurité ne fonctionne plus correctement. Pire même : il faut plus de 4 secondes avant
que la lame s’immobilise. Vous risquez donc de vous
faire déchiqueter les doigts, ce qui justifie l’élimination de ce modèle.
En moyenne,
une batterie
offre une
autonomie
de 30 minutes
Une vaste gamme de prix
Les prix des taille-haies sont très hétérogènes. Les
moins chers sont les appareils électriques, mais
contrairement à ce que l’on pourrait penser, un mo-
Mode d’emploi
Performances de coupe (tâches légères)
Performances de coupe (travaux lourds)
Durabilité
Confort d’utilisation
Sécurité
Batterie
Score final sur 100
BOSCH AHS 50-26
149,95 159,95
3,6
525
14
s.o.
s.o.
B
A
A
A
B
B
s.o.
82
METABO HS 55
169,90
3,9
530
14
s.o.
s.o.
A
A
B
A
C
B
s.o.
76
3,3
490
10
s.o.
s.o.
A
A
B
A
C
B
s.o.
75
min.
max.
Poids (kg)
Autonomie d’une batterie pleine (min.)
Résultats du test
Temps de charge mesuré (min.)
Description
Diamètre de coupe maximal (mm)
Prix
Longueur utile de la lame (mm)
Taille-haie
L’atout sécurité
Modèles électriques (sur secteur)
STIHL HSE 52
CENTRAL PARK CPE 6051 HAT
176
154
2,9
515
12
s.o.
s.o.
B
A
B
A
B
B
s.o.
75
WOLF-GARTEN HSE 55 V
44,95
189
49,95
4,0
515
14
s.o.
s.o.
B
A
B
A
C
B
s.o.
72
BLACK & DECKER GT 5026
129,95 129,99
4,9
525
14
s.o.
s.o.
A
B
B
A
D
B
s.o.
67
GARDENA ErgoCut 48
139,95
3,9
480
14
s.o.
s.o.
A
A
B
A
C
B
s.o.
66
RYOBI RHT 500 R
89,99
3,5
545
12
s.o.
s.o.
A
A
B
C
C
B
s.o.
64
GAMMA HS 620
45,95
3,2
500
10
s.o.
s.o.
C
B
C
B
C
B
s.o.
60
3,0
495
10
s.o.
s.o.
B
B
B
D
C
B
s.o.
34
3,6
265
6
s.o.
s.o.
B
C
D
E
D
E
s.o.
X
498
4,7
500
10
48
30
A
A
B
A
C
B
B
73
119,99
2,8
500
10
37
30
B
A
C
A
B
B
B
72
72
SKIL 0740 AS
59,95
GROOM XGG Pro
64,95
199
Modèles sur accu
STIHL HSA 65 (avec chargeur rapide)
RYOBI RHT 1850 Li
STIHL HSA 65 (avec chargeur standard)
METABO AHS 36 V
GARDENA EasyCut 50-Li
399
443,16
149,95
BOSCH AHS 52 Li (avec chargeur rapide)
BOSCH AHS 52 Li (avec chargeur standard)
WOLF-GARTEN HSA 45 V
BLACK & DECKER GTC 1843 L
24 Test-Achats 567 • septembre 2012
479
185
149
164,95
4,7
500
10
95
30
A
A
B
A
C
B
C
4,0
500
10
34
36
A
A
B
B
C
B
B
71
3,1
500
8
179
37
A
B
C
C
B
B
C
60
2,4
515
8
52
23
A
B
C
A
C
B
C
59
2,4
515
8
187
23
A
B
C
A
C
B
D
59
249
3,5
410
8
149
44
B
B
C
B
C
B
C
55
189,99
3,6
430
10
409
33
A
B
C
E
C
B
D
14
www.test-achats.be
dèle sur accu n’est pas toujours plus onéreux qu’un
modèle sur secteur.
Remarquez que notre Maître Achat pour les modèles
sur secteur – le Central Park – ne coûte que 45 €, soit
110 € de moins que le modèle Stihl qui obtient pourtant un score final identique. Parmi les appareils sur
accu, on note un écart de 130 € environ entre les
modèles Ryobi et Wolf-Garten, alors que le premier
comment lire
le tableau Prix En juin 2012. Le prix
des modèles sur accu
Bosch et Stihl dotés d’un
chargeur rapide correspond au prix du package
de base d’un taille-haie
avec chargeur standard
augmenté du prix d’un
chargeur rapide supplémentaire. Si vous deviez
acquérir l’appareil, la batterie et le chargeur rapide
séparément, cela reviendrait plus cher.
obtient un résultat nettement meilleur. Le prix n’est
donc pas nécessairement synonyme de qualité !
Bien entendu, parmi les modèles sur batterie, vous
devrez tenir compte de la batterie fournie mais aussi
et surtout du chargeur : s’agit-il d’un chargeur standard ou d’un chargeur rapide ? L’achat de ce dernier,
s’il est en option, fera bien entendu grimper la facture
finale. ¬
Taille-haies Notre sélection
Modèles électriques (sur secteur)
Longueur utile de la lame
Mesurée du fil avant de la
première dent au fil arrière
de la dernière dent.
Diamètre de coupe maximal Lors de la découpe
de tiges de charme.
Performances de coupe
(tâches légères) Taille de
haies jeunes – nouvelles
pousses fines.
Performances de coupe
(travaux lourds) Par travail
lourd, on entend p.ex. la
taille d’une haie comportant des branches
épaisses et du bois dur.
82
BOSCH AHS 50-26
Appareil puissant et confortable, offrant une lame
de 53 cm de longueur utile. Convient parfaitement
pour les travaux lourds.
149,95 – 159,95 €
Modèles avec accu
75
CENTRAL PARK CPE 6051 HAT
Ce modèle léger – 2,9 kg à peine – et
relativement confortable avec sa longueur utile
de lame de 52 cm se prête aussi aux travaux
lourds.
44,95 – 49,95 €
Confort d’utilisation Cette
évaluation tient compte
du poids et de l’équilibre
de l’appareil, de la visibilité offerte par le bouclier
de protection, de l’ergonomie des interrupteurs
et de la commande, du
bruit et des vibrations, de
l’entretien…
Meilleur
du test
MaîtreAchat
Choix
avantageux
Très bon
Bon
Moyen
Médiocre
Mauvais
s.o. sans objet
Bonne qualité
X
éliminé
Ne pas
acheter
www.test-achats.be
73
STIHL HSA 65
Cet appareil plutôt lourd (4,7 kg) ne craint pas non
plus les travaux lourds. L’autonomie de la batterie
est de 30 minutes, et le temps de recharge de
48 minutes (du moins avec un chargeur rapide).
498 €
72
RYOBI RHT 1850 Li
Appareil léger (2,8 kg) et confortable. Parfois un peu
court pour les travaux lourds, il convient
parfaitement lorsqu’il s’agit de retailler des tiges
fines, voire de moyenne section. La batterie se
recharge entièrement en 37 minutes.
119,99 €
septembre 2012 • 567 Test-Achats 25