Juin 2012 - Ville de Marieville

JUIN 2012 | VOL UM E 9 | NUMÉRO 3
Actualités
5
Subvention importante
Horticulture
9
Chronique estivale
Loisirs et culture 10-12
Des activités pour tous!
w w w.ville.ma r ie ville.qc .c a
Administration
HORAIRE ESTIVAL
Depuis le 7 mai dernier, date d’entrée en vigueur de l’horaire estival, les heures d’accueil des services
municipaux (à l’exception de la bibliothèque qui conserve son horaire régulier) sont disponibles du lundi au
jeudi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.
L’Info Municipal est publié par la Ville de Marieville et est
distribué gratuitement dans tous les foyers marievillois
par le service postal. Dans certain cas, le masculin est
employé dans le seul but d’alléger le texte.
SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL
Les prochaines séances régulières du Conseil municipal auront lieu le mardi 10 juillet et le 21 août 2012,
à 19 h 30, à la salle du conseil à l’hôtel de ville, au 682, rue Saint-Charles. Tous sont bienvenus.
Produit par la Direction générale de la Ville
Conception graphique :
Bienvenu Communications
Impression : Imprimerie For
Distribution : Postes Canada
Dépôt légal :
Bibliothèque nationale du Québec (Montréal)
Bibliothèque nationale du Canada (Ottawa)
Hôtel de ville
682, rue Saint-Charles, Marieville (Québec) J3M 1P9
Tél. : 450 460-4444
Téléc. : 450 460-2770
www.ville.marieville.qc.ca
[email protected]
Ce bulletin est imprimé sur du papier 100 %
postconsommation, sans chlore, accrédité Choix
environnemental, fabriqué à partir d’énergie biogaz.
TRÉSORERIE
RAPPEL – TAXES MUNICIPALES
6 juillet
Date d’échéance du 3e versement des taxes annuelles municipales 2012
Pour connaître les différentes modalités de paiements, consultez notre site Internet
www.ville.marieville.qc.ca .
PISCINE EXTÉRIEURE
2014, rue Saint-Césaire • Ouverture de la piscine 24 juin 2012 • Fermeture de la piscine 19 août 2012
Coût d’entrée à la piscine
Entrée quotidienne
- Enfant (14 ans et moins)
- Adulte (15 ans et plus)
Abonnement pour toute la saison estivale
Les avis publics
Le Conseil municipal vous invite à consulter Le Journal
de Chambly pour prendre connaissance des avis publics
concernant les différents projets en cours à la Ville de
Marieville. Les avis publics sont également affichés à
l’entrée de l’hôtel de ville. Les textes intégraux des
décisions du Conseil sont disponibles pour consultation
au service du greffe, à l’hôtel de ville, aux heures
d’accueil. Vous pouvez également obtenir une copie des
procès-verbaux moyennant des frais en adressant votre
demande au préalable.
UNE QUESTION ? UNE RÉPONSE . . .
Consultez régulièrement le site Internet suivant
www.ville.marieville.qc.ca pour valider certains
renseignements sur les services ou activités à Marieville
ou pour récupérer une ancienne édition du bulletin
municipal, sous l’onglet Citoyens > Informations aux
citoyens > Journaux
RÉPERTOIRE POUR JOINDRE LES
MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL
Alain Ménard, maire • 450 460-0384
Denis Hétu, district 1 • 450 460-2517
Pierre St-Jean, district 2 • 450 460-4726
Michel Marchand, district 3 • 450 460-7988
Alexandre Brière, district 4 • 514 778-9989
Louis Bienvenu, district 5 • 450 460-2658
Gilbert Lefort, district 6 • 450 460-7395
w w w . v i l l e . m a r i e v i l l e . q c . c a
2$
3$
- Enfant (14 ans et moins) :
- Adulte (15 ans et plus) :
- Famille (maximum 2 adultes)
25 $ / Non-résidant : 38 $
50 $ / Non-résidant : 75 $
75 $ / Non-résidant : 113 $
*Une photo est exigée avant d'émettre la passe.
Horaire des bains libres pour tous
Lundi au vendredi 12 h à 19 h 30
Samedi et dimanche 12 h à 19 h
*Le port du bonnet de bain est obligatoire.
Cours de natation privés et semi-privés :
Niveau
Privés
Semi-privés
Durée
5 semaines à
55 minutes
Coût
85 $ / Non-résidant : 127 $
70 $ / Non-résidant : 105 $
Offerts aux enfants et aux adultes. Du lundi au dimanche, selon la disponibilité des moniteurs et de l’espace
en piscine. Places limitées.
INSCRIPTION ET ABONNEMENT
Maison des Loisirs (2005, rue du Pont)
Information : 450 460-4444, option 7
RENSEIGNEMENTS UTILES
Hôtel de ville • 450 460-4444
Direction générale • 450 460-4444, option 3
Greffe • 450 460-4444, option 2
Loisirs et Culture • 450 460-4444, option 7
Protection contre les incendies
450 460-4444, option 5
Urbanisme et environnement (permis)
450 460-4444, option 4
. 2 .
Service de gestion des requêtes
450 460-4444, option 8
Travaux publics • 450 460-4444, option 6
Trésorerie • 450 460-4444, option 1
URGENCES • 9-1-1
Sûreté du Québec • 450 460-4429 ou 310-4141
et *4141 pour cellulaire
Ligne Info-crime • 1 800 711 1800
L’INFO MUNICIPAL
Mot du maire
POUR UN DÉVELOPPEMENT DURABLE
Chers Marievillois, chères Marievilloises,
Suite à la forte croissance qu’a connu la ville de
Marieville au cours des dernières années, il est
essentiel pour notre administration d’offrir à la
population des services qui répondent à ses besoins
actuels. Nous sommes plus de 10 000 habitants
maintenant, et je tiens à vous remercier d’avoir choisi
notre milieu de vie pour vous établir. Si nous
en sommes là aujourd’hui, c’est grâce à un travail
colossal de la part de nombreux intervenants qui ont
tous partagé la même vision. Fiers de ce succès, nous
en sommes maintenant à adapter nos infrastructures
à cette nouvelle réalité.
Les projets que nous développons actuellement
vont en ce sens. C’est pourquoi, avec beaucoup
d’enthousiasme, le Conseil municipal de Marieville
informe les citoyens qu’à compter du 2 juillet
prochain, le service de transport en commun sur le
territoire connaîtra une bonification importante. En
effet, le CIT Chambly-Richelieu-Carignan procède à
une refonte complète de son réseau. La Ville de
Marieville, qui est liée au CIT par une entente de
service, a profité de l’occasion pour effectuer un
investissement annuel de plus de 200 000 $ pour
bonifier sensiblement l’offre de services à la
population.
Les principales bonifications du service sont
notamment une augmentation des départs le matin
et en après-midi, une flotte de véhicules plus récents,
l’implantation d’un réseau Wi-Fi et plus d’arrêts sur
le territoire de la ville pour chaque trajet. Bon nombre
de citoyens et citoyennes utilisent le transport en
commun pour se déplacer vers leurs lieux de travail et
il est essentiel qu’ils puissent compter sur un réseau
flexible et performant. De plus, le CIT ChamblyRichelieu-Carignan offrira également un service de
navettes interne à Chambly, et ce gratuitement. Les
citoyens de Marieville pourront également profiter de
ce nouveau service.
L’amélioration de l’offre aux citoyens passe
également par la mise en place d’infrastructures de
loisirs et de sports adéquates. C’est pourquoi nous
sommes encore une fois très fiers de l’annonce faite
par le ministère de l’Éducation, du Sport et des Loisirs
de l’octroi d’une subvention pouvant aller jusqu’à
près de 800 000 $ pour le réaménagement du
parc Sainte-Marie-de-Monnoir. Ce projet prévoit
notamment la construction de terrains de soccer, d’un
« skate-park », d’un terrain de pétanque, d’une
patinoire et d’un abri. Le parc Sainte-Marie-deMonnoir ainsi aménagé permettra non seulement
de répondre aux besoins de la population mais
permettra aussi d’accueillir des événements sportifs
qui permettront d’accroître la visibilité de Marieville.
Concernant le projet de la piste cyclable, nous
sommes actuellement à l’étape des plans et devis et
les démarches se poursuivent. Une fois complétée, la
piste permettra de rejoindre la Route des Champs et
offrira un attrait supplémentaire à la population
marievilloise.
En ce qui a trait aux autres dossiers sur lesquels le
Conseil municipal travaille actuellement, je tiens à
vous informer que les mandats octroyés afin de
procéder à la validation du réseau se poursuivent.
Toutefois, étant donné la judiciarisation de ce
dossier suite aux poursuites intentées par certaines
compagnies d’assurances, les résultats ne pourront
être divulgués avant la fin du règlement de ce dossier.
. 3 .
Toutefois, soyez assurés que cette situation
n’empêche pas la Ville d’évaluer les actions possibles
pour tenter de prévoir ce type de situation
imprévisible.
En terminant, j’aimerais également vous inviter tous
à visiter le marché public de Marieville qui se tiendra
tous les samedis, du 16 juin au 6 octobre, de 9 h à
13 h, à l’angle des rues du Pont et Henri-Bourassa,
près de l’église. Il est important de valoriser nos
producteurs locaux et nos produits du terroir. De ce
fait, le marché public permettra d’attirer du tourisme
chez nous et Marieville pourra profiter de retombées
économiques pour nos commerçants locaux. C’est un
rendez-vous!
En terminant, je vous réitère l’invitation à me
rejoindre en tout temps, ainsi que les conseillers de
vos districts, pour tout questionnement.
Alain Ménard
Maire
J u i n
2 0 1 2
Actualités
NOUVEAU RÉSEAU DU CIT CHAMBLY-RICHELIEU-CARIGNAN
À compter du 2 juillet prochain, le CIT Chambly-Richelieu-Carignan mettre en fonction son nouveau service. Les horaires peuvent être consultés via le site
Internet de la Ville au www.ville.marieville.qc.ca. Représentant un investissement de plus de 200 000 $ annuellement, ces ajouts visent à mieux répondre aux
besoins des usagers en offrant notamment plus de départs en période de pointe le matin. La Ville a connu un essor important au cours des dernières années et
il est essentiel que le réseau de transport en commun qui dessert son territoire soit adapté à cette nouvelle réalité.
Parmi les principales bonifications du service, mentionnons :
-
Davantage de départs le matin et en après-midi
Des véhicules plus récents;
Implantation prochaine d’un réseau Wi-Fi dans les autobus express et sur l’ensemble de la flotte;
Davantage d’arrêts sur le territoire de la ville pour chaque trajet ;
Un réseau articulé autour du stationnement incitatif de Chambly, d’où correspondent 6 circuits locaux et des circuits express vers Montréal, Longueuil
et Saint-Jean-sur-Richelieu
Pour toute question concernant les horaires détaillés du nouveau réseau, les citoyens sont invités à prendre contact avec les agents du service à la clientèle du
CIT Richelieu-Chambly-Carignan au 514 877-6003 ou via courriel : [email protected].
FIN DU SERVICE
DE TAXIBUS
APPRENDRE
ÇA VAUT LE COUP!
FAITES-NOUS PART
DE VOS COMMENTAIRES
La Ville de Marieville tient à informer la population
que le service de Taxibus cessera d’être offert
prochainement suite à la mise en fonction du
nouveau service du CIT Chambly-Richelieu-Carignan
prévue le 2 juillet 2012. À cette date, le nouveau
réseau de transport offrira des départs de Marieville
vers Chambly en période hors-pointe l’aprèsmidi. Pour plus d’information, visitez le
www.ville.marieville.qc.ca
C’est dans le cadre de la «semaine Québécoise des
adultes en formation» tenue du 24 mars au 1er
avril 2012, que les apprenants du Comité
d’Alphabétisation Local de Marieville (CALM) ont
participé à un tirage. Il s’agissait pour ceux-ci de
s’inscrire par Internet et d’écrire un court texte
ayant pour thème «Dites-nous pourquoi
apprendre ça vaut le coup». C’est ainsi que
madame Josée Boily, apprenante et bénévole
ayant mis sur pied les «mercredis scrabble», ne
croyait pas si bien faire en s’inscrivant à ce tirage.
Vous pouvez adresser vos demandes à la Ville de
Marieville par l’entremise du site Internet de la
municipalité au www.ville.marieville.qc.ca en
choisissant le lien intitulé Système de gestion des
requêtes que vous retrouverez en page d’accueil.
Le Relais pour la vie :
Ça valait vraiment le coup, non seulement
d’apprendre mais également de participer car elle
est l’une des heureuses gagnantes en Montérégie
d’une tablette électronique, soit la version 3 du
IPAD. Bravo Josée, et n’hésitez pas à vous joindre
à elle, dès septembre prochain, pour participer à
ce jeu dans les locaux du CALM tous les mercredis
après-midi.
UNE NUIT DE MARCHE
POUR QU’UN JOUR,
PLUS PERSONNE N’AIT À
CRAINDRE LE CANCER.
Relais pour la vie de Chambly de la Société
canadienne du cancer : Mission accomplie !
Les 8 et 9 juin dernier avait lieu la 9e édition du
Relais pour la vie. Nous tenons à remercier tous les
participants et bénévoles qui nous permettent à
chaque année de réaliser un événement d’une telle
envergure. Nous voulons également remercier d’une
manière toute spéciale la Ville de Chambly, Industries
Lassonde inc., Bassin en Fête, Boom FM 104.1
Montérégie et tous les commanditaires qui nous ont
supportés tout au long de cet événement.
Encore une fois bravo et merci à tous !
Pour tout renseignement concernant le Relais pour
la vie, visitez facebook.com/sccquebec, écrivez
à [email protected] ou communiquez
directement avec la Société canadienne du cancer
au 1 877 222-1665 ou par courriel
[email protected].
Au plaisir de vous revoir nombreux l’an prochain !
w w w . v i l l e . m a r i e v i l l e . q c . c a
Si tout comme elle, vous croyez qu’il n’est jamais
trop tard pour apprendre et avez besoin de revoir
des notions en français de base ou encore en
français langue seconde, joignez-vous au groupe
d’apprenants à compter du 6 septembre 2012. Les
cours sont gratuits. On peut communiquer avec le
CALM au 450 460-5433. Notez que les bureaux
seront fermés pendant la saison estivale.
. 4 .
Nous vous rappelons que le service de gestion des
requêtes s’adresse aux citoyens désirant obtenir de
l’information ou formuler des demandes ayant trait à
l’administration de la Ville, du développement du
territoire ou des dossiers municipaux.
N’oubliez pas que les demandes incomplètes ou
anonyme, par Internet ou par téléphone, seront
rejetées et non traitées.
Centre d’action bénévole
LA SEIGNEURIE
DE MONNOIR
Bénévoles recherchés
On recherche des personnes bénévoles pour livrer la
popote à Marieville et les environs. Les personnes
intéressées doivent être disponibles les lundis,
mercredis et vendredis aux deux semaines.
Dédommagement pour l’utilisation de la voiture.
Communiquez avec Annie Jacques au 450 460-2825.
Horaire d’été et période de vacances
À compter du 1er juin et jusqu’au 31 août, le centre
ferme ses portes à partir de midi les vendredis. De
plus, du 30 juillet au 10 août inclusivement, le CAB
sera fermé pour les vacances annuelles. Pour
informations : 450 460-2825.
Les pièces de 1 sous
Toutes les personnes qui souhaitent se départir de
leurs pièces de 1 sous peuvent les déposer au Centre
d’action bénévole ou à la Cabotine. L’argent ainsi
recueilli sera utilisé pour les dépannages alimentaires.
L’INFO MUNICIPAL
Actualités
LE WEEK-END COMMENCE À MARIEVILLE !
À compter du 16 juin, la population de Marieville et de toute la région pourra
profiter d’un accès unique aux produits frais des producteurs maraîchers, horticoles,
agricoles et artisanaux de la Montérégie. Le marché public, qui aura lieu tous les
samedis de 9 h à 13 h, jusqu’au 6 octobre prochain, sera situé à l’angle des rues du
Pont et Henri-Bourassa, près de l’église.
C’est l'organisme Développement Marieville qui assure la gestion du marché qui a
pour but d’offrir à la population locale et régionale l’accès direct et regroupé aux
produits locaux tout en facilitant le développement de l’industrie agroalimentaire
régionale. Près d’une vingtaine d’exposants seront sur place pour faire découvrir
leurs produits aux visiteurs et différentes activités y seront présentées tout au long
de l’été.
« Le week-end commence à Marieville » pour faire le plein de produits frais et pour
encourager le commerce local!
SUBVENTION POUR LE PARC
SAINTE-MARIE-DE-MONNOIR
La Ville de Marieville se réjouit d’avoir reçu l’octroi d’une subvention pour le
réaménagement du parc Sainte-Marie-de-Monnoir dans le cadre du Programme de
soutien aux installations sportives et récréatives phase II du ministère de l'Éducation,
du Loisir et du Sport. La ministre responsable de la Montérégie, madame Nicole
Ménard, était de passage à Marieville dernièrement afin de faire cette annonce.
« Ce projet a pour but de fournir des installations sportives et récréatives
contemporaines afin de répondre aux besoins de la population marievilloise, qui est
en pleine expansion depuis l'année 2006. Le parc Sainte-Marie-de-Monnoir est le
parc principal de la Ville de Marieville. Plusieurs activités sportives et récréatives,
autant locales que régionales, s'y tiennent. Que ce soient des tournois de soccer
régionaux, des parties de soccer et de baseball locales ou encore la tenue
d'évènements, tel que la Fête Nationale, c’est un lieu de rassemblement clé pour les
citoyens de la Ville et même, pour ceux de la région », souligne le maire de Marieville
monsieur Alain Ménard.
BÉNÉVOLES RECHERCHÉS
Le service des loisirs et de la culture est à la recherche de bénévoles
désirant faire partie du comité organisateur de Marieville Rétro,
l’exposition de voitures anciennes. Si vous êtes intéressés à vous
impliquer directement dans l’événement le 7 juillet 2012 (stationnement
des voitures, accueil des voitures etc.), veuillez communiquer avec
monsieur Jonathan Gendron, coordonnateur aux loisirs de la Ville de
Marieville au poste 276. Nous vous attendons en grand nombre !
Le projet est évalué à 1 576 769 $ et la Ville reçoit une subvention pouvant aller
jusqu’à 50 % des coûts admissibles, ce qui pourrait représenter un montant de
788 384,34 $.
LA VILLE DE MARIEVILLE POURSUIT SES DÉMARCHES
La Ville de Marieville tient à informer ses citoyens que dans le cadre du dossier des inondations survenues le 28 août 2011, quatre compagnies d’assurances ont
entrepris des poursuites judiciaires pour un montant de près de trois millions de dollars. De plus, les travaux visant à effectuer une validation des réseaux d’égout
sanitaire et pluvial ainsi que les inspections des installations résidentielles seront complétées prochainement.
Étant donné la judiciarisation de ce dossier par les compagnies d’assurances, les résultats des mandats accordés pour la validation des réseaux d’égouts et des
inspections résidentielles demeureront confidentiels jusqu’au règlement final de ces réclamations.
Cette situation n’empêche en rien la volonté de la Ville de poser des actions nécessaires pour améliorer ses installations et pour prévenir toute situation
exceptionnelle due aux changements climatiques importants. La Ville informera les citoyens de la suite des démarches.
. 5 .
J u i n
2 0 1 2
Travaux publics
SITE DE RÉCUPÉRATION DE LA RUE MARCOUX - 2012
Seules les matières énumérées ci-dessous sont acceptées.
POUR LES MATERIAUX SECS DE CONSTRUCTION :
Coûts applicables :
10 $ pour un coffre arrière d'une automobile
15 $ pour une remorque ou une fourgonnette
Note : La brique sera dorénavant incluse dans les matériaux secs de construction puisque ce n’est plus considéré comme une matière recyclable. Nous sommes
désolés des inconvénients que cela puisse vous causer.
POUR LES RÉSIDUS TELS QUE PIERRE, SABLE, TERRE, TOURBE, BRANCHES
Coûts applicables : gratuit
À compter du 18 juin jusqu'au 1er septembre (inclusivement)
Du 8 septembre au 27 octobre, l'accès au site sera :
Jours et heures : dimanche et lundi : FERMÉ
Jour et heures : le samedi seulement de 7 h 30 à 15 h 30
mardi au samedi : 7 h 30 à 15 h 30
Fermé de 12 h à 13 h
Vous devez vous présenter directement au site de la rue Marcoux durant les heures pour effectuer le paiement, s’il y a lieu et obtenir votre coupon pour l'accès
au site. Un préposé se fera un plaisir de vous accueillir.
Pour toute autre information ou commentaire, vous pouvez communiquer avec nous au garage municipal au 450 460-4444, option 6.
INFORMATIONS UTILES À CONSERVER
Abri d’auto
Du 1er octobre au 30 avril
Aucun permis n’est requis.
Certaines règles s’appliquent.
Entreposage du bois
de chauffage
En tout temps, en marge arrière.
Du 1er octobre au 30 avril, en
marge latérale.
Aucun permis n’est requis,
cependant, plusieurs règles
s’appliquent.
COLLECTE
HORAIRE
SPÉCIFICATIONS
Collecte d’ordures
ménagères
➢ Selon le secteur, le mardi
ou le mercredi
➢ Toutes les semaines, du 24 avril
au 26 septembre, aux 2 semaines
durant la période d’hiver
➢ Aucun objet ne doit être laissé
sur le couvercle ou à côté du
bac;
➢ Les matériaux de construction,
RDD et TIC ainsi que d’autres
matières spécifiques ne
sont pas acceptées.
Collecte de recyclage ➢ Tous les mardis
Collecte de
volumineux
RDD et TIC
6 collectes en 2012, les prochaines
dates sont :
➢ 10-11 juillet
➢ 4-5 septembre
➢ 6-7 novembre
Les surplus de déchets et les
matériaux de construction ne
sont pas acceptés
➢ Le 2e samedi du mois, entre
8 h et 12 h (sauf janvier et mars)
➢ Déposé par le citoyen au
garage municipal
SITE DE LA RUE MARCOUX
➢ Aucun frais
Matériaux secs de
construction
er
18 juin au 1 septembre inclusivement
Dimanche et lundi : fermé
Mardi au samedi : 7 h 30 à 15 h30,
fermé de 12 h à 13 h
8 septembre au 27 octobre
Le samedi seulement : 7 h 30 à 15 h 30
Dépôt pour la terre, Acceptés : pierre, sable, terre,
tourbe, branches, etc. tourbe, branches.
w w w . v i l l e . m a r i e v i l l e . q c . c a
➢ 10 $ pour un coffre arrière
d’une automobile;
➢ 15 $ pour une remorque
ou une fourgonnette;
La brique sera dorénavant
incluse dans les matériaux
secs de construction car elle
n’est plus considérée comme une
matière recyclable.
gratuit
LES RÉSIDUS VOLUMINEUX
Pas n’importe comment et n’importe quand!
La MRC de Rouville désire informer la population sur
les modalités à suivre lors de la collecte des résidus
volumineux. Dans le cadre du nouveau contrat de
collectes des ordures domestiques, la MRC a retenu 6
dates durant l’année 2012 qui sont dédiées
spécifiquement à la collecte des résidus volumineux.
Vérifiez le calendrier des collectes sur le site internet
afin de connaître ces dates importantes.
Les résidus volumineux sont des déchets dont la
dimension ou le poids ne permettent pas de les
déposer dans un bac roulant.
Résidus volumineux acceptés :
Métalliques
:
électroménagers
(cuisinière,
réfrigérateur, congélateur, chauffe-eau, lave-vaisselle,
machine à laver, sécheuse), climatiseur, barbecue sans
la bonbonne de propane, module de jeux extérieur
(ex. : balançoire, mais en sections démontées),
bicyclette hors d’usage, etc.
Non métalliques : baignoire, douche (coupée en 2),
évier, toilette, matelas, meubles (divan, table, chaise,
armoire, bibliothèque, base de lit), meubles de patio,
tapis et toile de piscine (section attachée de 4 pieds
maximum), réservoir d’eau et adoucisseur, etc.
Meubles en bois : démontés et disposés de façon
ordonnée.
Résidus volumineux refusés :
• Les surplus de déchets disposés à côté du bac
roulant dans des sacs ou des boîtes de carton ;
• Les résidus domestiques dangereux (RDD);
• Les appareils électroniques, électriques et de
communication (téléviseur, ordinateur, imprimante,
cellulaire, etc.);
• Les résidus de construction, rénovation et
démolition (porte, fenêtre, gypse, moulure,
comptoir, vanité, etc.).
Pour plus d’information, visitez le site Internet de la
MRC de Rouville au www.mrcrouville.qc.ca.
. 6 .
L’INFO MUNICIPAL
Urbanisme et environnement
Prévenir pour éviter le pire
RÉGLEMENTATION SUR LA SÉCURITÉ DES PISCINES PRIVÉES
Les normes pour les clôtures obligatoires pour les
piscines creusées ou les piscines hors terre à paroi
verticale mesurant 1,22 m et moins ainsi que les
piscines gonflables et démontables sont les suivantes :
• Hauteur minimale requise : 1,22 m;
• Hauteur maximale autorisée : 1,8 m;
• La clôture doit être implantée à une distance
minimale de 1 m des parois de la piscine;
• Une haie, une rangée d’arbres ou un talus ne
peuvent, en aucune façon, être considérés
comme une clôture pour piscine;
• L’espace libre entre le sol et le bas de la clôture ne
doit pas excéder 0,1 m;
• La conception et la fabrication de la clôture
doivent limiter le libre accès à la piscine :
➣Les pièces verticales de la clôture ne doivent pas
être espacées de plus de 0,1 m;
➣Les clôtures à mailles de chaîne (clôture de type
Frost) ne sont pas permises à moins qu’elles
soient traversées de lattes verticales fixes
empêchant l’escalade;
• L’ouverture de la clôture ou de la porte doit être
munie d’un double dispositif avec mécanisme
de fermeture (ressort à charnière) et de
verrouillage (loquet) automatiques et placé
hors d’atteinte des enfants (nouveauté).
• Un mur de la maison ne peut, en aucun cas,
constituer un côté de la clôture. L’accès direct
de la maison à la piscine doit être obstrué.
Avant d’installer une piscine, en raison des
nombreuses normes quant à l’implantation, à la
sécurité, aux fils électriques, aux servitudes, aux
accessoires et aux équipements de secours, vous
devez vous procurer un permis. Voici les normes de
sécurité qui sont à respecter pour une piscine privée :
• Matériel de sauvetage obligatoire, près de la
piscine, dans un endroit accessible en tout temps :
➣une perche dont la longueur excède d’au moins
0,3 m la moitié de la largeur ou du diamètre de
la piscine, non conductrice d’électricité;
➣une bouée de sauvetage attachée à un câble
d’une longueur au moins égale à la largeur ou
au diamètre de la piscine;
➣une trousse de premiers soins.
• La piscine doit être munie d’un système de
filtration de l’eau comprenant une écumoire qui
aspire la majeure partie de l’eau à filtrer et un
dispositif de relâchement de la succion.
• La promenade en bordure :
➣ne doit pas permettre l’escalade;
➣doit avoir une surface antidérapante;
➣doit être inaccessible lorsque la piscine n’est pas
surveillée.
• L’échelle doit être soulevée, retirée ou
inaccessible lorsque la piscine n’est pas surveillée.
site Internet de la Société de sauvetage du Québec
(http://www.sauvetage.qc.ca/).
Implantation :
1) Une piscine hors terre doit être située à au
moins 1,5 m d’une ligne de terrain et à une
distance minimale de 1 m du bâtiment
principal, d’une construction accessoire et d’un
équipement accessoire;
2) Une piscine creusée doit être située à au
moins 2,0 m d’une ligne de terrain et doit
respecter une distance au moins égale à sa
profondeur par rapport à un bâtiment avec
fondation. Malgré tout, elle devra respecter
une distance minimale de 1 m de tout
bâtiment;
• Durant tout l’été, l’eau doit être assez propre
pour voir le fond de la piscine en tout temps.
3) Une piscine incluant ses accessoires doit
respecter une distance minimale de 1 m de
toute servitude de canalisation souterraine ou
aérienne;
• Les piscines hors terre à paroi verticale mesurant
1,22 m et moins ainsi que toutes les piscines
gonflables doivent être clôturées selon la
réglementation.
4) Un tremplin, une glissoire ou une
promenade (deck de piscine) doit respecter
une distance minimale de 1,5 m d’une ligne de
terrain;
• Au lieu d’une clôture, un garde-corps peut être
installé à même les parois de la piscine. Dans ce
cas, la hauteur totale de la paroi et du garde-corps
doit excéder 1,22 m.
5) Un trottoir entourant une piscine creusée
doit respecter une distance minimale de 1 m
d’une ligne de terrain;
N’oubliez pas que des permis et/ou certificats
d’autorisation sont requis pour une piscine et/ou pour
une clôture!
Pour avoir toutes les normes détaillées relativement
aux piscines, clôtures ou autres aménagements à
réaliser, vous trouverez des fiches synthèses des
règlements en vigueur sur notre site Internet
(www.ville.marieville.qc.ca/citoyens/servicesaux
citoyens/urbanisme ). Vous pouvez également venir
rencontrer un employé du service de l’urbanisme
et de l’environnement à nos bureaux ou nous
téléphoner. Enfin, pour plus d’informations
(illustrations et exemples d’aménagement),
visitez le site Internet du Gouvernement du
Québec sur la Sécurité des piscines résidentielles
(http://www.piscines.gouv.qc.ca/fr/index.asp) ou le
6) Le système de filtration d’une piscine hors
terre doit être situé à au moins 1 m de la
piscine, à moins qu’il ne soit installé en
dessous du deck adjacent à la piscine.
Pour joindre le service de l’urbanisme et de
l’environnement:
• Site Internet :
www.ville.marieville.qc.ca/citoyen/services
auxcitoyens/urbanisme.html
• Téléphone : 450 460-4444, option 4
• Bureau - garage municipal : 2008, rue SaintCésaire, Marieville
INSTALLATION SEPTIQUE
En 2012, le service de l’urbanisme et de l’environnement débutera l’inspection des installations septiques et exigera, conformément à la Loi sur la qualité de
l’environnement (c. L.R.Q., chapitre Q-2), la mise aux normes des installations non conformes.
Toute résidence non desservie par le réseau d’égout doit avoir une installation septique. Si votre propriété n’est pas dotée d’une installation septique conforme aux
dispositions du Règlement provincial sur l'évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées (c. Q 2, r. 22), vous devez apporter les correctifs
nécessaires dans le meilleur délai. Pour ce faire, vous devez déposer une demande de permis accompagnée d’une étude de caractérisation de sol ainsi qu’un plan et
devis préparé et signé par un ingénieur ou un technologue ayant les compétences en la matière.
. 7 .
J u i n
2 0 1 2
Vie communautaire
ACTIVITÉS DE L’ADRÉN’ADO
La Maison des jeunes tient à rappeler à tous ses
membres que les heures d’ouverture pour la période
estivale sont : mardi au jeudi 13 h à 20 h et le
vendredi 13 h à 21 h.
Activités
Plusieurs activités sont offertes cet été : La Ronde,
ciné-parc et nuit blanche, kayak et rabaska, plage
Yamaska, glissade d’eau Bromont, Laser Quest et Fort
Débrouillard. En plus de ces sorties, les jeunes
peuvent profiter du matériel et des équipements qui
leur sont offerts tout au long de l’année : billard,
baby-foot, ordinateur, jeux vidéo, participer aux
activités organisées sur place ou suggérer des
activités selon leurs goûts et intérêts. Pour plus
d’informations sur la Maison des jeunes et le
calendrier détaillé, visitez le www.mdjmarieville.com .
Concours de dessin
La Maison des jeunes de Marieville fête cette année
sa 5e année d’existence. Pour cette occasion, les
jeunes et les membres du conseil d’administration ont
exprimé le souhait de rafraîchir le logo. De ce fait,
la MDJ lance un concours de dessin pour les
jeunes âgés entre 12 et 17 ans. Ils auront jusqu’au
31 août 2012 pour nous faire parvenir leur dessin et
le dévoilement du gagnant se fera le 13 octobre 2012,
à l’occasion de la journée « Porte ouverte» qui se
tiendra dans le cadre de la Semaine nationale des
Maisons de jeunes. Le jury sera composé des
membres du conseil d’administration et des membres
du comité de jeunes et le gagnant se méritera un
IPOD touch.
Spécification du dessin :
- Doit être présenté sur une feuille ou carton
8 ½ po. X 11 po;
- Ne doit contenir que des couleurs unies (pas de
dégradés);
- Le dessin peut ne pas être gardé tel que soumis car
il sera « vectorisé » afin de le rendre plus facile à
imprimer. La Maison des jeunes se garde le droit
de changer les couleurs pour faciliter l’impression;
- En proposant son dessin, le créateur remet tous
les droits à la Maison des jeunes quant à son
utilisation.
Recherche table de pique-nique
Pour un don, veuillez contacter le 450 708-0635.
18 et 19 août 2012
Médaille pour chien
ARTISANS
RECHERCHÉS
L’ÉGLISE ÉVANGÉLIQUE
BAPTISTE
VENTE PAR L’APCM
Le marché de Noël de Marieville sera de retour les
week-ends du 7 au 9 et du 14 au 16 décembre
prochains et présentera encore une fois de
nombreuses activités telles que des tours de
calèches, la visite du père Noël, de la fée et des
lutins et bien plus encore! Suite aux demandes des
visiteurs, des artisans dans le domaine du textile
ou du vêtement (linge de maison, articles
en tricot, vêtements, fourrure) sont recherchés.
Les personnes intéressées à devenir exposant
au marché de Noël sont invités à
communiquer avec Marie-Eve Hébert au
[email protected]
pour
plus
d’information sur les tarifs et les modalités de
location.
L’Église Évangélique Baptiste de Marieville invite la
population à participer aux célébrations des fêtes du
160e anniversaire de fondation. Ces festivités se
dérouleront samedi, le 18 août 2012 au Parc Crevier
à Marieville et dimanche, le 19 août 2012 à l’église
située au 762, rue Claude-De Ramezay
Information – Programmation
Site Internet : www.eglisemarieville.com
Tél : 450 460-3163
L’association des propriétaires de chiens de Marieville
(APCM) prendra dorénavant en charge la vente des
médailles pour chiens sur le territoire de Marieville.
La médaille, au coût de 15 $, sera valide pour un an.
Rappelons que la médaille est obligatoire en vertu de
la règlementation municipale et par le fait même
donnera accès au parc à chiens.
Pour toutes informations, communiquez avec
l’association au 514 796-2726 ou
[email protected] ou visitez le site Internet
apcmmarieville.wordpress.com.
COMPTOIR FAMILIAL
Magasin de vêtements et d’articles usagés au sous-sol du presbytère de Marieville : 603, rue Claude-De
Ramezay
Horaire : le mardi de 8 h 30 à 14 h • le mercredi de 18 h à 20 h • et le vendredi de 8 h 30 à 14 h
La prochaine vente du sac vert à 5 $ aura lieu les 26, 27 et 29 juin prochains.
Veuillez prendre note que le magasin sera fermé pour les vacances estivales du 1er juillet au 3 août prochain.
Nous serons de retour le 7 août 2012 pour vous accueillir avec deux semaines de vente du sac vert (7, 8, 10,
14, 15 et 17 août). Bonnes vacances à tous et soyez prudents !
À L’AGENDA
6 et 7 juillet – Ventes à La Cabotine
23 août - Tournoi de Golf annuel de la Chambre de commerce
La Cabotine, le magasin de vêtements et articles usagés est situé au 220, rue
Ouellette à Marieville. Veuillez prendre note qu’une vente à 5 $ le sac vert se
tiendra les 6-7 juillet et les 3-4 août prochains. Les heures d’ouverture sont:
lundi, mardi et mercredi de 10 h à 16 h 30; jeudi et vendredi de
10 h à 18 h; samedi de 12 h 30 à 16 h 30. Pour information : 450 460-5297.
La Chambre de Commerce au Cœur de la Montérégie tiendra son tournoi de
golf annuel le jeudi 23 août prochain. Sous un mode de jeu « shot gun », les
participants pourront faire rouler leur balle sur le magnifique parcours du Golf
de Saint-Césaire. Tous les détails sont disponibles sur le site Internet de la
Chambre de Commerce au www.coeurmonteregie.com dans la section
activités.
w w w . v i l l e . m a r i e v i l l e . q c . c a
. 8 .
L’INFO MUNICIPAL
Sécurité et prévention
AVIS IMPORTANT - FEU À CIEL OUVERT
Un rappel à toute la population de Marieville
Nous vous reproduisons quelques articles du
Règlement harmonisé concernant les feux extérieurs
dans la Ville de Marieville. Il est important de
mentionner que ce règlement ne s’applique pas aux
feux intérieurs. Il s’agit ici que d’un extrait du
règlement, en cas de contradiction, la règlementation
prévaut.
ARTICLE 4 – Feux interdits
Les feux pouvant contenir des matières plastiques,
synthétiques, caoutchouc ou autres, d’où émanent
une fumée polluante dans l’atmosphère, sont
interdits en tout temps sur le territoire de la ville.
Le fait de brûler ou de permettre que soient brûlés
des déchets, de palettes de bois ou des débris de
construction ou de démolition est également prohibé.
ARTICLE 5 – Feux de bois, branches, feuilles ou
herbe coupée
Il est défendu à toute personne de faire des feux en
plein air pour la destruction de bûches, branches,
feuilles, ou herbe coupée sans avoir obtenu au
préalable un permis de brûlage.
ARTICLE 6 – Feux pour nettoyer un terrain
Il est défendu à toute personne de mettre le feu en
plein air sur un terrain et de le propager afin de brûler
les herbes ou broussailles sans que celles-ci soient
d’abord coupées, mises en tas ou en courtes rangées
et sans avoir obtenu au préalable un permis de
brûlage.
ARTICLE 8 – Foyer
Tout foyer extérieur dans lequel sont allumés des feux
doit respecter les conditions suivantes :
a) Il doit être situé à une distance d’au moins 3
mètres de toute ligne de propriété, de tout
bâtiment ou de toute autre structure combustible
de même que de tout arbre ou autre végétaux;
b) Une surface d’un rayon de 1 mètre sur le sol autour
du foyer de même que la surface située sous le
foyer doivent être recouvertes de sable ou de tout
autre matériaux non combustibles tel du ciment
ou de la brique;
c) Il doit être constitué de l’un des matériaux
suivants : la pierre, la brique, les blocs
architecturaux, le pavé imbriqué ou le métal
breveté;
d) Ses parois doivent être suffisamment élevées pour
empêcher toute propagation du feu à l’extérieur
de l’ouvrage ou du contenant; la hauteur du foyer
ne devant cependant pas excéder 3 mètres
incluant la cheminée;
e) Il doit être pourvu d’une cheminée, elle-même
munie d’une grille pare-étincelles.
ARTICLE 12 – Conditions climatiques
défavorables
Lorsque se présentent des conditions climatiques
défavorables au brûlage faisant en sorte qu’il y a un
risque élevé de propagation du feu, tels une
sécheresse, un vent fort, un vent orienté en direction
de matières inflammables, etc., la demande de
permis doit être refusée et tout feu déjà autorisé
devra être éteint malgré le permis préalablement
émis.
Article 13 – Nuisances
Constitue une nuisance et est prohibée, le fait
d’allumer ou de maintenir allumé, un feu qui
incommode les personnes ou le voisinage par le
dégagement de fumée, de suie, d’étincelles ou
d’odeur.
La collaboration de tous est souhaitable pour le
respect de ce règlement afin d’assurer la sécurité des
citoyens de Marieville. Quiconque contrevient à l’une
quelconque des dispositions du règlement est
passible d’une amende.
RÉSUMÉ DES ACTIVITÉS POLICIÈRES DU 10 AVRIL AU 9 MAI 2012
Volet sécurité routière
Dans le cadre de l’Opération freins, les policiers de la
MRC Rouville, tout comme ceux de la Montérégie,
procèderont à plusieurs opérations de sécurité
routière aux cours des prochaines semaines. En plus
de la vitesse excessive au volant, de l’absence du port
de la ceinture de sécurité et de la conduite avec les
capacités affaiblies, les policiers cibleront également
la courtoisie au volant (respect de diverses règles de
circulation telles que le suivi de trop près, l’usage des
feux de changement de position, etc.) et l’utilisation
du cellulaire au volant.
Volet communautaire
Aux cours des derniers jours, plusieurs conférences
ont été données dans les polyvalentes Mgr-EuclideThéberge de Marieville et Paul-Germain-Ostiguy de
Saint-Césaire dans le cadre du programme Party sans
déraper. Ce programme vise à sensibiliser les jeunes
sur la conduite sous l’effet de boissons alcooliques
et/ou de drogues et ce, à l’approche du bal de fin
d’année. Toutes les classes de secondaire 5 ont été
rencontrées par les policiers en collaboration avec
plusieurs autres organismes.
Source : Sergent Martin Lavoie
Chronique horticole
L’été est déjà bien amorcé. Dès que les risques de gel
au sol sont écartés, les annuelles nous attendent en
grand nombre dans les jardineries. C’est aussi le
temps de planifier nos semis extérieurs si l’on désire
profiter de son petit jardin. Nul besoin d’un grand
espace, un simple pot ou jardinière au balcon peut
nous offrir fines herbes et quelques légumes goûteux
durant l’été.
piquez certaines annuelles pour les ramifier. Vous
stimulerez leur croissance en leur donnant un engrais
soluble ou granulaire périodiquement.
Fleurissons nos aménagements et balcons, ils font la
joie de tous les passants et contribuent à embellir
notre ville. Tenez compte de leurs exigences à la
plantation (ensoleillement, besoin hydrique, etc.).
Pour obtenir une floraison prolongée et des plantes
robustes, taillez régulièrement les fleurs fanées et
Pour l’ensemble du jardin, arrosez en tenant compte
des besoins et restrictions. Ameublissez et désherbez
périodiquement. Taillez au besoin les haies feuillues à
pousses continues. On pratique la taille des pins,
sapins et épinettes quand les poussent sont encore
tendres soit vers la mi-juin. La taille d’entretien a pour
L’été, c’est aussi le temps des insectes ravageurs alors,
surveillez leur présence. Une petite quantité de ceuxci n’affectera que l’aspect esthétique de la plante
mais une trop grande infestation risque d’affecter la
croissance générale des plants.
. 9 .
but d’augmenter la densité du feuillage et de
régulariser le port de la plante.
Tuteurez les espèces susceptibles de s’affaisser
durant la saison. Arrosez les végétaux récemment
plantés pendant les canicules. Faites des arrosages
profonds et abondants plutôt que peu et souvent et
laissez sécher la terre entre chaque arrosage.
Admirez et profitez de votre jardin!
Source : Service des travaux publics
Pascale Poirier, Horticultrice
J u i n
2 0 1 2
Loisirs et culture
Inscription hockey mineur :
AVIS AUX RETARDATAIRES!
Les inscriptions ont eu lieu les 1er et 2 juin derniers à
la Maison des Loisirs, si vous les avez manquées, vous
devez contacter :
Johane Corbin : 450 460-4828 ou
Steeve Girard : 450 460-3254
Avant le 19 juillet sans pénalité.
Après le 19 juillet, des frais de retard de 50 $ seront
ajoutés et la tarification familiale ne s’appliquera plus.
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
Dans le cadre de sa programmation estivale, le
service des loisirs et de la culture de la Ville de
Marieville présentera une série de trois spectacles
Jeune Public. Le tout se tiendra au parc ÉdouardCrevier situé à l’angle des rues du Pont et ClaudeDe Ramezay. En cas de pluie, les activités auront
lieu à la cafétéria de l’école Crevier (1835, rue du
Pont). N’oubliez pas d’apporter vos chaises !
Mercredi 4 juillet à
19 h
La Cabane à jardin
(Théâtre interactif)
Le conseil d’administration de l’Association du Hockey
Mineur de Marieville (AHMM)
COURS DE TENNIS
Terrain des loisirs
Horaire : Lundi, 17 h à 18 h
Lundi, 18 h à 19 h
Lundi, 19 h à 20 h
Lundi, 20 h à 21 h
6 à 9 ans
9 à 11 ans
12 à 14 ans
Adulte
Dates : 18 juin au 23 juillet (6 semaines)
Lieu :
Terrains de tennis extérieurs
Coût :
Enfant : 50 $ / non-résidant : 75 $
Adulte 15 ans et plus : 70 $
/ non-résidant : 105 $
«J'adooooore les fleurs!»
Voici la phrase préférée
de monsieur Simon
le jardinier. Monsieur
Simon travaille matin et
soir dans son jardin. Et
quand on parle de fleurs, il ne fait pas de
compromis. Mais Mimi la souris a trouvé une
nouvelle maison, la cabane à jardin de monsieur
Simon. Mimi est une souris taquine et espiègle qui
adore jouer des tours et manger des fleurs... oups !?
Mercredi 18 juillet
à 19 h
La salade de Fruits
(Musique pour
enfants)
Marguerite, la poupée
tente de trouver des fruits
pour sa salade de fruits.
Elle réalise qu'elle ne
trouve plus ses raisins
et ses bananes. Elle rencontre le perroquet Señor
Bis au verger après avoir cueilli des pommes avec
les amis. Ils découvrent à l'aide de l'inspiration
musicale de Marguerite que c'est Cravate le pirate
qui a volé les fruits manquants. Marguerite part
donc en bateau à la recherche de Cravate le
pirate. Elle trouve enfin les raisins sur le bateau et
découvre une carte au trésor indiquant la cachette
des bananes.
Mercredi 1er août à 19 h
Les 1001 tours de M. Drôle
(Animation clownesque et humoristique)
Monsieur Drôle est coloré, comique et sympathique.
Il fait le bonheur des petits et des grands. Clown,
magicien et jongleur, il a plus d'un tour dans ses
chapeaux!
Professeur : Bertrand Gauthier
Marieville retro
IL ÉTAIT UNE FOIS MARIEVILLE…
Le samedi 7 juillet prochain aura lieu à Marieville la
sixième édition de l’exposition de voitures anciennes
Marieville Rétro. Le public pourra admirer ces « belles
d’autrefois » de 25 ans et plus classées selon les
catégories suivantes : originales, modifiées et Hot Rod.
L’exposition aura lieu sur la rue du Pont, à proximité de
l’église Saint-Nom-de-Marie (1800, rue du Pont) et du
parc Édouard-Crevier situé à l’angle des rues du Pont et
Claude-De Ramezay.
visiter le site à compter de 10 h. De nombreux prix de
présence, ainsi que des objets promotionnels, seront
remis aux exposants. Musique et ambiance festives sont
au rendez-vous tout au long de la journée. Un service de
restauration sera offert sur place.
Les propriétaires exposants sont attendus dès 8 h le
matin pour les inscriptions alors que le public pourra
L’événement est gratuit pour tous. En cas de pluie,
Marieville Rétro sera remis au samedi 14 juillet 2012.
w w w . v i l l e . m a r i e v i l l e . q c . c a
Les nostalgiques du passé sont conviés à 13 h 30 pour
un spectacle avec la formation The Jukebox band. Les
plus grands succès des années 50 et 60 tel qu’Elvis
Presley, Roy Orbison et des Beatles sont à prévoir.
. 10 .
Pour toute information générale, vous pouvez
communiquer avec le service des loisirs et de la culture
au 450 460-4444, option 7.
L’INFO MUNICIPAL
Loisirs et culture
MARIEVILLE VOUS OFFRE UN AIR D’ÉTÉ !
Suite au succès retentissant des deux années
précédentes, Un Air d’été revient en force avec une
programmation époustouflante. La Ville de
Marieville a confié une fois de plus l’élaboration de
la programmation à monsieur Sylvain Paquette.
Voici l’aperçu complet des spectacles qui y seront
présentés à 19 h.
1er juillet :
Stéphane Bélanger
En 1996, Stéphane Bélanger
reçoit une mention d‘honneur
du musée Juste Pour Rire. Au
Grand Rire Bleue de Québec
en 2003, il est sacré
Révélation de l’année et
obtient le prix Nez d’Or. Depuis, il a eu l’occasion
de monter sur scène en première partie d’artistes
tels que France D’Amour, Okoumé, François
Massicotte et Éric Lapointe. En 2009, il entreprend
une tournée pour présenter son premier One
man show « Tout en un ». Avec plus de 2000
représentations à son actif, Stéphane Bélanger
saura sûrement vous faire sourire…
8 juillet :
Atelier éclectique
Spectacle de variété
mettant en vedette
des talents locaux
réunis sur une
même scène. En première partie,
les gagnants du Concours amateur jeunes talents
2012 du Club Optimiste de Chambly-Carignan
présentent leur savoir-faire. De la relève qui
n’attend que votre présence pour vous en mettre
plein les yeux et les oreilles ! Aussi, les interprètes
de l’Atelier Éclectique offriront un répertoire varié
sous la thématique de la musique de film. Silence
on chante !
15 juillet : Raffy
Marc-André Binette,
Martin Gauthier et
François Mathieu
décident, en 2009,
de
composer
quelques chansons
francophones sous
le nom RAFFY.
En
2011, en
participant à une
compétition, le groupe est nommé HouseBand
officiel de MusiquePlus. La même année, Raffy
lance son 1er album ‘’Le Faux est à la mode’’. Leur
1er simple, ‘’Folle de toi’’, fût dans les Palmarès de
plusieurs radios dont celui de Rythme FM qui
nomme la formation Découverte de l’année. Le
vidéoclip de ‘’Folle de toi’’, lancé en août 2011 live
à MusiquePlus, fût #1 dans le Top5 franco de
l’émission ‘’Palmarès’’ dix fois consécutives et fût
par la suite placé dans le panthéon des vidéoclips
les plus populaires de MusiquePlus.
22 juillet : Pierre Harvey et France D’arc
Pierre Harvey a démontré à
maintes reprises qu’il pouvait,
avec sa voix puissante et
juste, rendre justice aux plus
belles voix des groupes des
années soixante qui ont
marqué le Québec. Il rendra
hommage à quelques-uns
des groupes qui ont
marqué cette époque tels
que Dino L’Espérence du
groupe César et les Romains,
Gilles des Hou-Lops et les
Exentriques. Quand à France
D’arc, elle compte à son actif
plus d’une quarantaine d’années d’expérience
qu’elle a acquise en se produisant sur plusieurs
scènes québécoises.
29 juillet : Sylvie Desgroseilliers
Sylvie Desgroseillers débute
de façon professionnelle
avec la revue musicale du
Rock à l’Opéra. Puis,
s’enchaîneront, Belle & Bum
et Génération Motown. Au
menu, un spectacle vibrant
et un voyage dans le temps
pour rendre hommage à
ces Femmes de Soul qui ont forgé la musique
Gospel, Jazz, R&B et populaire des cent dernières
années, en passant par Joséphine Baker à Ella
Fitzgerald et Aretha Franklin à Whitney Houston.
Vous tomberez sous le charme de son talent, de sa
personnalité, de son dynamisme, de son énergie et
de son histoire.
5 août : Manon Bédard et Denis Côté
Manon Bédard
est une véritable
bout-en-train
qu’on reconnaît
par son yodle,
mais également
pour son talent de
chanteuse. Elle a
performé auprès des plus grands de la chanson
country tels Patrick Norman et Renée Martel. Denis
Côté, cet accordéoniste et chanteur, est un des
piliers de la musique traditionnelle au Québec. Il a
entre autres accompagné sur scène des artistes tels
que Joe Dassin, Gilbert Bécaud et Johnny Cash. Il a
aussi participé à la populaire émission ‘’La Soirée
Canadienne’’. Manon Bédard et Denis Coté se
réunissent dans ce spectacle pour partager avec le
public leur passion de la fête.
12 août : Duo Crescendo
Deux résidantes
de
Chambly,
chanteuse
et
musicienne, qui
forment
un
tandem depuis
maintenant 4
ans. En 2009, elles ont gagné
le concours Des jeunes qui s’imposent, des jeunes
qui s’exposent de l’organisme Posa Source des
Monts. Depuis, elles se sont produites sur plusieurs
scènes de la région. Leur sélection musicale est
composée de douces balades, de chansons jazzées
jusqu’à un registre plus populaire et ce, souvent
avec des pièces connues. Leur répertoire se
démarque beaucoup par les arrangements vocaux
recherchés et mélodieux à la saveur du duo.
19 août : Alain Roy
Se considérant d’abord et
avant tout comme un
"entertainer", Alain Roy est à
la fois chanteur, danseur,
comédien, animateur, dj et
parfois même... humoriste !
Son répertoire musical est
large, du rétro au pop, en
passant par le country, le rock, le disco, le blues, du
québécois et ses propres chansons originales. Il est
le concepteur, directeur artistique et chanteur des
revues musicales : Greasemania, d’Alys à Céline,
L'Air du R&Roll, et Québec Je me Souviens. Laissezvous séduire…
Un Air d’Été sera présenté au parc Édouard-Crevier
situé à l’angle des rues du Pont et
Claude-De Ramezay. Les spectacles sont offerts
gratuitement dès 19 h. N’oubliez pas d’apporter
vos chaises! En cas de pluie, les activités auront
lieu au gymnase de l’école Crevier (1835, rue du
Pont).
Pour plus d’informations, téléphonez au service des
loisirs et de la culture au 450 460-4444, option 7.
. 11 .
J u i n
2 0 1 2
Loisirs et culture
«LA FÊTE NATIONALE À MARIEVILLE, UNE HISTOIRE DE CŒUR»
La Ville de Marieville invite la
population à venir fêter la Fête
nationale sous le thème le
Québec en nous, le dimanche
24 juin et ce, tout à fait
gratuitement.
La journée débutera par la
traditionnelle messe qui aura lieu à 9 h 45 à l’église
Saint-Nom-de-Marie (1800, rue du Pont). La
programmation se poursuivra ensuite au parc
Sainte-Marie-de-Monnoir, situé au 335, rue
Chambly. En plus des activités familiales qui
débuteront à 13 h, les participants auront droit dès
16 h à une série de spectacles qui promet d’éblouir
et captiver la foule :
Imagine 60-70
avec Jo et Louis
Spectacle jeune public
16 h à 17 h
Distribuant des bulles
fleuries de mélodies, de
rythmes et d’humour, Jo et
Louis nous plongent au cœur des
années cultes, évoquant les moments forts d’une
époque mythique et vivifiante de souvenirs
heureux…
IMAGINE… Les plus grands succès du répertoire
francophone des années 60-70 présentés comme
un jeu ou tout le monde participe et gagne : La fête
• Les boîtes à gogo • Les cornichons • Le téléphon
• Douliou Saint-Tropez Lindberg • La vie en Rose •
Besoin pour vivre…
Belzébuth
Musique traditionnelle
18 h 30 à 19 h 45
Des amoureux
de la musique
traditionnelle
q u é b é c o i s e,
des musiciens
qui souhaitent
ardemment
mettre le feu aux planches à chacune de leur
prestation, une formation lanaudoise qui s’est
forgée une solide identité et qui a développé une
grande maturité depuis la sortie de son premier
album en 2004, une bande tissée serrée qui
continue toujours de faire évoluer la musique de
chez nous; voilà ce qu’est Belzébuth! Il ne vous
reste plus qu’à découvrir en personne cette
formation au son distinctif qui vous fera danser et
chanter malgré vous!
MomentuM
Rétrospective répertoire francophone
20 h 30 à 22 h
MomentuM
a résolument
opté pour un
répertoire
redoutable :
les grands
succès, uniquement et tout simplement, des
années 50 à aujourd’hui! Qu’il s’agisse de la voix
puissante de la chanteuse (Ève Lafantaisie), de
l’énergie contagieuse du chanteur-saxophoniste
(Daniel Marquette) ou du talent indéniable des
musiciens aguerris qui les accompagnent, tout dans
cette formation se marie parfaitement.
Les festivités se clôtureront à 23 h 15
successivement par le feu d’artifice le plus attendu
de la région et du grand retour du feu de joie.
Prenez note que le feu sera remis au 25 juin en cas
de pluie.
Pour toutes informations, vous pouvez
communiquer avec le service des loisirs et de la
culture au 450 460-4444, option 7.
CINÉMA PLEIN AIR
Voici une occasion privilégiée de visionner des films
en primeur tout en profitant du grand air. Les
séances de cinéma en plein air sont gratuites et
sont présentées au parc Édouard-Crevier situé à
l’angle des rues du Pont et Claude-De Ramezay. En
cas de pluie, les activités auront lieu au gymnase
de l’école Crevier (1835, rue du Pont). N’oubliez pas
d’apporter vos chaises !
Vendredi 13 juillet dès
l’obscurité (vers 20 h 30)
Le monstre de Paris (Film
d’animation – comédie
musicale)
Paris 1910, une étrange
créature terrifie la Capitale.
Émile et Raoul, deux
hommes que tout oppose
et que rien ne prédispose
à l'aventure, se retrouvent
propulsés dans la chasse au Monstre. Une
épopée virevoltante qui les conduira à se découvrir
eux-mêmes, trouver l'amour et faire voler en éclat
les apparences. Car le Monstre est-il celui que l'on
croit ?
w w w . v i l l e . m a r i e v i l l e . q c . c a
Vendredi 27 juillet dès l’obscurité
(vers 20 h 30) Miroir, miroir
(Conte fantastique)
Lorsque son père, le Roi,
meurt, Blanche Neige est
en danger. Sa belle-mère,
cruelle et avide de
pouvoir, l'évince pour
s'emparer du trône.
Quand la jeune femme
attire malgré tout
l'attention d'un Prince aussi puissant que séduisant,
l'horrible marâtre ne lui laisse aucune chance et la
bannit. Blanche Neige se réfugie alors dans la forêt.
Recueillie par une bande de nains hors-la-loi au
grand cœur, Blanche Neige va trouver la force de
sauver son royaume des griffes de la méchante
Reine. Avec l'aide de ses nouveaux amis, elle est
décidée à passer à l'action pour reconquérir sa
place et le cœur du Prince.
. 12 .
Vendredi 10 août dès l’obscurité (vers 20 h 30)
Film surprise
Laissez-nous vous surprendre.
Le titre du film sera dévoilé
qu’au mois d’août pour
conserver l’effet de mystère
entourant l’événement.