Télécharger le fichier "noisy-magazine-143" - Ville de Noisy

Transcription

143
#
NOVEMBRE 2008
EN FAMILLE > P.12
Animations, rencontres,
échanges…
« Être parent(s)
aujourd’hui »
NOISY AVANCE > P.18
Pavé-Neuf :
une rénovation en marche
Hiver 2008-2009
Les Restaurants du cœur
Relais du cœur
de Noisy-le-Grand
seront ouverts à partir du
lundi 1er décembre 2008
lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 11h30
15 allée du Clos d’Ambert
Les inscriptions auront lieu sur rendez-vous à partir
du 17 novembre 2008, 15 allée du Clos d'Ambert de 9h à 11h30
Vous munir des papiers suivants :
• Fiche(s) de paie, pensions
• RMI
• Notification ASSEDIC
• Fiche d’allocations familiales
• Justificatif de bourse d’études
• Attestation de pension alimentaire reçue
• Quittance de loyer, ou échéancier
de remboursement de prêt, ou attestation
d’hébergement accompagnée
d’un papier d’identité et d’un justificatif
de domicile de l’hébergeant
• Attestation de pension alimentaire payée
• Justificatif de surendettement
• Carte d’identité
• Livret de famille
• Carte de Sécurité Sociale
• Avis d’imposition ou non-imposition
• Certificat(s) de scolarité
Pour les inscriptions, prendre rendez-vous au 01 43 03 53 42 le matin
c’est vous qui le dites
3
Vous êtes nombreux à écrire
au député-maire et aux services municipaux. Chaque
mois, Noisy Magazine sélectionne quelques courriers
d’intérêt général et en publie les réponses.
“
Pouvez-vous
m’indiquer jusqu’à
quelle date sont
collectés les végétaux
pendant l’automne ?
CM - Centre-ville
E NOTRE RÉPONSE
”
La collecte s’effectue chaque lundi matin de mars à début
décembre. Cette année, vos déchets verts seront ramassés
jusqu’au 15 décembre inclus. Votre nouvelle dotation
annuelle de 4 sacs par pavillon vous sera remise durant
les vacances d’hiver, soit à partir du 23 février. Pour plus
d’informations, vous pouvez contacter les médiateurs du tri
de la Ville au 0800 029 012 (gratuit depuis un poste fixe).
“
J’HABITE RUE DE LA MONTGOLFIÈRE
ET JE SUIS RÉGULIÈREMENT ENNUYÉ
LE WEEK-END PAR LES NUISANCES
SONORES GÉNÉRÉES PAR
MON VOISINAGE. COMMENT FAIRE
POUR QUE CELA CESSE ?
J.-P. M. - Richardets
A
”
NOTRE RÉPONSE
Enfin !
Depuis 2002, l’escalier mécanique
menant de la gare RER de Mont-d’Est
à la gare routière était en panne, au
grand dam des usagers de la ligne A.
Un comble, quand on sait que cette
station est l’une des plus importantes
d’Île-de-France. Michel Pajon, députémaire, est intervenu à de multiples
reprises auprès de la direction de la
RATP et d’Épamarne, gestionnaire du
terrain. Les travaux, prévus dans un
premier temps pour l’été 2007, avaient
dû être reportés. Nous vous avions
tenus régulièrement informés.
L’escalier mécanique a enfin été réparé
et remis en service le 17 octobre.
Un arrêté municipal stipule que les occupants de locaux
d’habitation doivent prendre toutes les précautions pour
que le voisinage ne soit pas troublé par les bruits émis
par le matériel utilisé lors de travaux dit d’embellissement,
de bricolage ou de jardinage. Ces travaux sont autorisés
du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h puis de 14 h 30 à 19 h
ainsi que le samedi de 9 h à 12 h puis de 15 h à 18 h.
Si la discussion ne permet pas de faire cesser les nuisances,
vous pouvez contacter la police municipale.
WWW.NOISYLEGRAND.FR novembre 2008 NOISY MAG
4
sommaire
L’événement P.6-7
Le 4e Salon des antiquaires
Jour après jour P.8-15
« Être parent(s) aujourd’hui » :
pour échanger et partager
Vu des quartiers P.16-17
Champy : le parking-relais
bientôt refait à neuf
Noisy avance P.18-21
Pavé-Neuf : une rénovation en marche
En action P.22-23
Clubs de jeunes : pas le temps de s’ennuyer
Pour la petite histoire P.24
Noisy rebondit sur le caoutchouc
Ma ville P.25
Matthieu Tribes : caméra au poing
Initiatives P.26-27
Services à la personne :
des métiers d’avenir
Le coin des associations P.28-29
La renaissance de la Villa Cathala
Ça bouge à Noisy P.30-33
Le Mois du film documentaire
En forme P.34-35
Et si vous vous mettiez au tir à l’arc ?
Opinions P.36
Médailles du travail P.37
Petites annonces P.38-39
NOISY MAG novembre 2008 WWW.NOISYLEGRAND.FR
l’édito
5
Mesdames, Messieurs
Chers
noiséens
« Personne
n’empêchera
Le Bijou de briller ! »
omme vous le savez, l’ouverture du
cinéma Le Bijou a été retardée à plusieurs reprises par des démarches
administratives et juridiques. Malgré
cette pression, Le Bijou a ouvert en juin
dernier et accueille les spectateurs autour d’une
programmation caractérisée par la diversité et la
qualité. Il a déjà accueilli plus de 7 000 personnes
et 500 d’entre elles ont choisi de s’abonner. Cette
fréquentation est, à elle seule, un encouragement.
Cependant, cela ne plaît pas à tout le monde…
Et dans l’ombre, certains poursuivent leur action,
dans le but manifeste de nuire au Bijou. Ainsi, il
semble que des pressions s’exercent pour retarder
les autorisations de diffusion ou, pire, pour que
certains films destinés au grand public ne soient
pas diffusés au Bijou… De ce fait, les grilles de
programme ne peuvent être établies avec certitude
que le lundi pour la semaine de cinéma débutant
le mercredi ! Dans le même temps, des salles commerciales se mettent bizarrement à diffuser des
films qu’elles n’ont jamais programmés auparavant
et offrent des tarifs « défiant toute concurrence »
sur ces films. C’est inacceptable !
C
Vous le savez : j’ai l’habitude de me battre pour
notre ville. Je me battrai de la même manière pour
Le Bijou. Parce que la culture ne doit pas être élitiste, confidentielle ou refermée sur elle-même. J’ai
déjà eu l’occasion de le dire et de le démontrer :
Je veux la culture pour tous. Le Bijou n’a pas
d’autre objectif que celui-là.
En tant que maire, et au nom de tous les Noiséens,
j’ai donc fermement l’intention de continuer à
mener une politique culturelle de qualité pour notre
Ville et de la défendre ! Le Bijou poursuivra son travail pour offrir aux habitants de Noisy-le-Grand une
programmation de qualité et des actions de découverte du cinéma, loin de la logique purement commerciale qui anime les mastodontes de la diffusion
cinématographique. Afin de défendre Le Bijou, notre
Bijou, et notre droit à la pluralité culturelle, je vous
invite à signer et à nous retourner la pétition
« La liberté de choisir, ce n’est pas du cinéma. Avec Le
Bijou, nous défendons le droit au choix ». Car je suis
certain d’une chose : personne n’empêchera Le
Bijou de briller !
Michel Pajon, député-maire
Pour défendre le cinéma Le Bijou, vous pouvez signer la
pétition en ligne sur www.cinema-lebijou.fr ou nous retourner le formulaire joint au programme de novembre. La
pétition est également disponible à l’Hôtel de Ville.
• Directeur de la Publication : Michel Pajon • Directrice de la Communication : Laurence Perez •
Rédaction : Aline Dedecker - Muriel Gillot - Steve Giuliana - Armelle Nébilon - Bernadette
Patane - Emmanuelle Palasset - Ariane Servain - Julien Socié - Patricia Vale • Secrétariat
de rédaction et coordination : Emmanuelle Palasset • Photographes : Sébastien Brousseau •
Maquette : Euro RSCG Corporate • Réalisation : Luciole Graphic - Paris • Impression :
Roto Aisne SN • Diffusion : 30 000 exemplaires • Noisy Magazine paraît tous les mois sauf en août •
Il est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres de la ville entre le 5 et le 10 du mois • Il est imprimé
avec des encres végétales sur un papier recyclé •
# 143
[email protected]
l’événement
7
/ 4E SALON DES ANTIQUAIRES /
art ancien
Rendez-vous avec l’
/ Samedi 22 et dimanche 23 novembre, le Salon des antiquaires de Noisy-le-Grand rassemblera
une trentaine d’exposants venus de nombreuses régions de France pour vous proposer
une grande diversité d’objets et de meubles anciens. Vous avez rendez-vous avec le beau ! /
l’occasion du 4e Salon des antiquaires de Noisy-le-Grand, la Ville
vous invite, les samedi 22 et dimanche 23 novembre, à une balade
dans le temps : durant ces deux jours, les
XVIIIe et XIXe siècles seront à l’honneur
parmi la trentaine d’exposants venus de
nombreuses régions de France et qui vous
accueilleront dans le hall Jean-Marais de
l’Espace Michel-Simon. Guéridons, vaisseliers, bougeoirs, fauteuils et bergères côtoieront céramiques, porcelaines, faïences, verreries… Que vous soyez collectionneurs ou
chineurs, les beaux objets de style ou rustiques vous feront les yeux doux !
À
L’œil de l’expert
Tenté par l’acquisition d’un meuble ou d’un
objet ? Pendant toute la durée du salon,
Jean-Pierre Dubosc, expert agréé de la
Compagnie d’experts français en antiquités,
sera présent pour vous renseigner et vous
conseiller gratuitement. N’hésitez pas à faire
appel à lui car ses connaissances sont précieuses. En effet, il pourra vous préciser
l’origine et l’époque de création des objets et
des meubles, évaluer l’authenticité de leurs
estampilles et signatures. Pour les meubles
anciens, il saura déceler s’ils ont été refaits
ou restaurés avec des essences de bois différentes, et en fonction de leur état, vous
donner un coût moyen pour leur restauration. Il pourra également justifier la valeur
des pièces présentées.
Une chance supplémentaire
au tirage !
Que vous ayez trouvé ou non votre bonheur
auprès des exposants, vous pourrez participer à la tombola organisée à l’occasion du
salon. Il vous suffira, pour cela, de renseigner le coupon détachable de votre billet
d’entrée et de le déposer dans l’urne prévue à cet effet. Trois chanceux repartiront
avec un lot de valeur ! Le tirage au sort aura
lieu le dimanche 23 en fin de journée. ■
4 Salon des antiquaires
*
Espace Michel-Simon
Au Vieux Fey, antiquaire à Thiaucourt (Meurthe-et-Moselle), exposera au 4e Salon des antiquaires de Noisy
de superbes pièces de vaisselle ancienne.
Ce que vous trouverez au Salon des antiquaires
Armoires, vaisseliers, bibliothèques, buffets, bureaux, commodes, secrétaires, tables, chevets,
coffres, maies, guéridons • Chaises, fauteuils, bergères, canapés • Trumeaux, glaces,
tapisseries, tapis • Lustres à cristaux, lustres en bronze, appliques, suspensions en pâte de
verre • Bronzes, argenteries, cuivres • Pendules, garnitures de cheminée, bougeoirs • Émaux
de Longwy, Lunéville, Sarreguemines, Moustier, Gien, Blois • Porcelaines de Sèvres, Limoges,
Meissen, Vieux Paris • Verreries Baccarat, Saint Louis, Legras, Lalique, Daum • Pâtes de verre
de l’École de Nancy (Gallé) • Objets de vitrine : tasses, pyrogènes, bonbonnières, sulfures,
figurines • Peintures, gouaches, aquarelles, gravures anciennes, dessins • Objets d’art
asiatique • Bijoux anciens…
e
Samedi 22 novembre de 10 h à 19 h, dimanche
23 novembre de 9 h à 18 h
Entrée : 2,50 €, le billet vous permettant de
participer à la tombola dotée de 3 prix
Que vous soyez collectionneurs ou chineurs, les beaux
objets de style ou rustiques vous feront les yeux doux !
8
jour après jour
/ LIRE AU CHAMPY /
Les enfants et
leurs parents ont
découvert,
le 11 octobre,
le Point-lecture du
Champy, au cours
d’une journée animée
et festive. Situé
dans la ludothèque
de la Maison pour
tous du Champy,
le Point-lecture
permet aux habitants
du quartier de lire
et d’emprunter livres,
bandes dessinées
et revues.
UNE VILLE
EN IMAGES
Ça s’est passé
à Noisy...
/ COPERNIC II SORT DE TERRE / Le 17 octobre dernier, Michel Pajon,
député-maire, a officiellement posé la première pierre du bâtiment
Copernic II, dans le prolongement du premier Copernic, boulevard
du Mont-d’Est. Le nouvel ensemble, dont l’architecture est signée
Michel Macary, sera livré en 2010 et se composera de deux bâtiments
indépendants de sept étages, pour une surface totale de 31 900 m2.
Avec 600 000 m2 de bureaux, Noisy renforce ainsi sa situation de
premier pôle tertiaire de l’Est parisien.
/ LA GRANDE LESSIVE DE GEORGES-BRASSENS / Au Pavé-Neuf, on lave son linge…
en artiste. L’école élémentaire Georges-Brassens a participé, le 16 octobre,
à la « Grand Lessive », une manifestation nationale d’art plastique éphémère.
Les enfants ont accroché leurs productions sur des cordes à linge, pour le plus grand
plaisir des piétons du mail Victor-Jara.
jour après jour
/ AU ROYAUME
DES AFFAIRES /
C’est un rendezvous toujours très
prisé à chaque
rentrée.
Le 12 octobre
dernier, quelque
250 exposants
ont pris possession
de la place Gallieni,
de la rue PierreBrossolette et de
l’avenue ÉmileCossonneau,
pour le traditionnel
vide-grenier du
centre-ville.
Les chineurs de
Noisy et d’ailleurs
ont apprécié…
9
/ VERRE DE L’AMITIÉ / Le 13 octobre,
Michel Pajon, député-maire, a convié
les Noiséens à un dernier verre de l’amitié
pour dire adieu à la salle Gérard-Philipe,
qui sera détruite dans le cadre des travaux
du conservatoire. Des années durant,
cette salle a accueilli les fêtes et manifestations
de la Ville et des associations.
Elle sera remplacée dans un premier temps
par une salle polyvalente en septembre 2009.
/ DANS LES COULISSES
DU BIJOU /
Le 27 septembre
dernier, Noisy inaugurait
officiellement son cinéma
Le Bijou, en présence de
Claude Bartolone,
président du conseil
général de Seine-SaintDenis, de Michel-Pajon,
député-maire, et de Sylvie
Duffrene, adjointe au maire
déléguée à la Culture,
interpellés par un faux
Michel Simon plus vrai
que nature. Le Bijou en
a profité pour dévoiler
ses coulisses à plus de
1 500 visiteurs qui ont pu
découvrir la cabine de
projection et participer à
des ateliers sur les secrets
du cinéma.
10
jour après jour
/ 3 QUESTIONS À BÉATRICE CŒURJOLY /
« La solidarité en
actions »
/ Le 1er décembre, la Maison des solidarités-Maison Coluche, créée à l’initiative de la Ville,
fêtera son premier anniversaire. Au fil des mois, elle est devenue un acteur majeur
de la solidarité au quotidien. Rencontre avec Béatrice Cœurjoly, adjointe au maire déléguée
aux Solidarités, à l’Action sociale, à la Lutte contre l’exclusion et à l’Insertion. /
Noisy Magazine : Quel est le bilan de l’action
de la Maison des solidarités ?
Béatrice Cœurjoly : Elle a mené à bien
les objectifs fixés par Michel Pajon, députémaire, lors de son inauguration, à savoir créer
un lieu où chaque Noiséen peut venir, en
toute confiance, trouver de l’aide quand la vie
l’a « bousculé ». Chaque jour, elle accueille
près d’une quinzaine de personnes et
Béatrice Cœurjoly, adjointe au maire déléguée aux
Solidarités.
répond à de nombreuses demandes de
renseignements par téléphone. Une dizaine
d’associations se mobilisent pour assurer des
permanences régulières, tous les mois ou
toutes les semaines. Elles reçoivent, avec ou
sans rendez-vous, les Noiséens qui souhaitent
des informations, des conseils ou un soutien.
Enfin, bien sûr, elle abrite l’antenne
noiséenne des Restos du cœur qui assure
la distribution d’une aide alimentaire.
Quelle aide cette structure
est-elle susceptible d’apporter ?
B. C. : Elle aide les personnes fragilisées à
surmonter leurs difficultés en les écoutant,
en leur donnant des renseignements précis
et en les orientant vers les bons services.
Chacun peut ainsi accéder facilement à des
informations complètes et à un soutien dans
des domaines très divers : relations familiales,
handicap, lien parents-enfants, deuil.
La Maison des solidarités offre également
des services gratuits : permanence juridique,
conseil conjugal et familial, écoute et conseil
aux personnes handicapées, permanence
sur le surendettement, écrivain public,
atelier Activ’emploi… La qualité de l’accueil
est un atout essentiel dans cette démarche
d’accompagnement : elle permet de faire
émerger les demandes et d’orienter au mieux
chaque personne.
échos du conseil -
La Maison des solidarités Maison Coluche est un lieu
où chaque Noiséen peut,
en toute confiance,
trouver de l’aide quand la vie
l’a “bousculé”
”
Quels sont les nouveaux services proposés ?
B. C. : La Maison des solidarités propose
désormais des ateliers sur des thèmes variés
allant de la gestion du budget familial
au classement des papiers en passant par
l’alimentation (achats, diététique, convivialité).
Elle proposera, à compter de ce mois-ci,
un groupe de parole destiné aux parents
d’adolescents. Il s’agira d’un cycle de
rencontres animées par l’association L’École
des parents et par des éducateurs. Par ailleurs,
un avocat assurera bientôt une permanence
pour donner des conseils juridiques. ■
Maison des solidarités-Maison Coluche *
15 allée du Clos d’Ambert Tél. : 01 43 04 77 53 - E-mail :
[email protected] Accueil du lundi au vendredi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h - Une plaquette est disponible
dans tous les services communaux et à l’accueil
des partenaires sociaux.
Séance du 2 octobre 2008
Urbanisme
La Ville a souhaité associer les Noiséens au projet d’aménagement du
Clos-d’Ambert en organisant au préalable une large concertation. L’objectif
poursuivi pour ce projet est double : il s’agit de mettre en œuvre un projet
urbain « durable », respectueux de l’environnement, afin de créer un quartier
équilibré et de qualité, et d’accueillir des programmes de logements variés et
en nombre suffisant pour répondre à la demande des habitants.
L’implication de la population et les nombreuses remarques qui ont été formulées
lors de la concertation ont permis de faire évoluer le projet. La proposition
d’aménagement ayant obtenu la majorité des avis recueillis organise le futur
quartier autour d’un grand jardin central. Toutefois, conformément aux attentes
exprimées lors de la concertation, les voies seront élargies et les bâtiments
“
espacés afin de préserver l’ensoleillement, d’éviter un contraste trop marqué
entre les hauteurs des immeubles collectifs et les pavillons et de ménager un
stationnement bilatéral permettant de répondre aux besoins en stationnement
du quartier. En outre, des commerces de proximité seront créés. La question
de la circulation automobile aux abords du Clos-d’Ambert a également été prise
en compte puisqu’un plan spécifique a été élaboré.
Affaires techniques
Les producteurs d’équipements électriques et électroniques ont pour obligation
d’assurer ou de faire assurer, par un organisme agréé, l’enlèvement et le
traitement des déchets issus de ces équipements. La convention approuvée par
le conseil municipal prévoit le recours à l’éco-organisme Écologic pour prendre
jour après jour
/ BOIS SAINT-MARTIN /
Rendre la
/ MONT-D’EST /
forêt aux Noiséens
/ Une ouverture aux habitants compatible avec la mise en valeur et la
préservation des zones fragiles : tel est l’esprit du projet d’acquisition
du bois Saint-Martin, mené par la Ville et la région Île-de-France. /
égulièrement, Noisy Mag
vous tient informés de ce
projet, que 81 % d’entre
vous jugent utiles*. Poumon vert de l’Est francilien, le bois
Saint-Martin constitue un espace
naturel exceptionnel. D’une superficie d’environ 280 hectares, ce
massif forestier est le plus important site naturel de l’Est parisien
après le bois de Vincennes.
Aujourd’hui, le bois Saint-Martin
est une propriété privée. Afin de
l’ouvrir au public et de le mettre
en valeur, la Ville et le conseil
régional d’Île-de-France ont décidé
de s’en porter acquéreurs et donc
d’engager une procédure de déclaration d’utilité publique. En juillet
dernier, le conseil municipal a
approuvé le projet d’acquisition et
demandé au préfet de Seine-SaintDenis l’ouverture de deux enquêtes publiques.
R
Des espaces protégés
Dans le cadre de ce projet, la
Région prévoit d’acquérir 211 ha,
dont la partie Sud de la prairie
centrale. La Ville, elle, deviendrait
propriétaire des 67 ha restants, correspondant aux bâtiments de l’ancienne ferme, à la partie Nord de la
prairie et aux bois situés en bor-
Classé en espace naturel sensible depuis 1995, le bois Saint-Martin est et restera
une zone inconstructible.
dure du quartier des Yvris. La Ville
et la Région sont convenues de
confier l’entretien et la gestion du
massif à l’Agence des espaces verts.
Ce bois, qui abrite plusieurs espèces protégées, bénéficie de nombreuses protections. Dès 1995, la
Ville a obtenu son classement en
Espace naturel sensible, empêchant
toute nouvelle construction sur le
site. En 2007, le plan local d’urbanisme a confirmé sa protection en le
en charge l’enlèvement et le recyclage de ces déchets. Celle-ci fournira
les contenants nécessaires pour les petits appareils, tandis que le stockage
du gros matériel pourra être effectué dans les bennes de la déchèterie.
Les équipements usagés pourront y être déposés par les particuliers,
mais également collectés lors du ramassage des encombrants.
11
classant en « espace boisé classé ».
L’ouverture au public sera donc
limitée à certaines zones afin de
préserver la biodiversité. Les activités proposées aux Noiséens seront
respectueuses de l’environnement
et orientées vers la détente mais
aussi la découverte, la valorisation
et la protection de la nature. ■
* Enquête TNS Sofres, juin 2008.
Lire Noisy Magazine n° 142, octobre 2008.
gare
Nouvelle
,
plus de services
Adieu les passages souterrains,
le nouveau pôle de transports
va prendre de la hauteur.
Au mois de décembre vont
débuter, au Mont-d’Est,
d’importants travaux ayant
pour objet de restructurer
les gares routières et RER du
Mont-d’Est. À terme, les usagers
pourront sortir à l’air libre,
à l’angle des boulevards du
Mont-d’Est et du Levant, grâce
à un prolongement des quais.
Des escaliers mécaniques et
des ascenseurs faciliteront
l’accès aux personnes à
mobilité réduite.
Quant à la gare routière, elle
sera déplacée au-dessus des
voies ferrées. Elle accueillera
11 lignes de bus, dont le TVM
(Trans-Val-de-Marne) CréteilNoisy-le-Grand Mont-d’Est.
Ces travaux comprennent
également le réaménagement
du parc des Mares-Dimanche
et des espaces situés aux
abords de la nouvelle gare
routière, pris en charge
par la Ville.
Les travaux de couverture des
voies ferrées dureront jusqu’à
la fin 2010. D’octobre 2010 à
juin 2011, ce sera au tour de
la gare routière de faire peau
neuve. Le montant de
l’ensemble de cette opération
s’élève à 31 millions d’euros,
financés à 100 % par la
Région, l’État, le Département
et la RATP. ■
national. Elle permet de recourir à un éco-organisme pour la reprise à titre
gratuit de ce type de déchets en offrant une garantie de leur traitement. La Ville
a donc souhaité confier la gestion de ces déchets à l’un de ces éco-organismes,
Corepile, avec lequel elle a conclu une convention approuvée à la majorité par le
conseil municipal.
Affaires techniques (suite)
La Ville assure actuellement la collecte des piles et accumulateurs usagés
dans les services techniques municipaux, au Centre technique municipal et
à la déchèterie. Le traitement de ces déchets était jusqu’à présent confié au
prestataire assurant la collecte des déchets ménagers. Une filière spécifique
de traitement des piles et accumulateurs usagers a été mise en place au niveau
Le prochain conseil municipal aura lieu le jeudi 27 novembre
à 19 h 30 à l’hôtel de ville.
Le compte-rendu intégral du conseil est affiché sur les panneaux administratifs
de la ville et téléchargeable sur www.noisylegrand.fr
12
jour après jour
/ 4E SEMAINE « ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI » /
Pour échanger et
partager
/ Le « métier » de parent est un apprentissage de tous les instants, sans cesse remis
en question. Pour aider parents et enfants à vivre ensemble, la Ville organise, pour la quatrième
année consécutive, une semaine sur le thème de la parentalité. Du 17 au 22 novembre,
petits et grands seront à l’honneur avec, tous les jours, des animations et des rencontres. /
Suivez le guide !
Autour d’un livre, au Point-lecture, à la ludothèque du Champy. Toute l’année, la Ville propose des activités d’éveil
pour enfants, à suivre en famille.
tre parent, c’est accompagner son enfant dans ses
apprentissages et l’aider à
s’épanouir. Mais face à un
être en construction qui, jour après
jour, gagne en autonomie et
s’affirme, il est parfois difficile de
trouver les bonnes réponses en
matière d’éducation.
La 4e édition de la semaine « Être
parent(s) aujourd’hui », organisée par
la Ville en partenariat avec, notamment, la Caisse d’allocations familiales et l’Association départementale de sauvegarde de l’enfance, de
Ê
l’adolescence et des adultes (ADSEA),
est l’occasion, pour les parents, les
enfants et les professionnels de
l’éducation et de l’action sociale, de
partager des moments de réflexion
et aussi de détente.
Un programme à partager
et à vivre ensemble
L’ensemble des partenaires impliqués (institutionnels et associatifs)
proposent une série d’événements
sur la base des services déjà mis en
place tout au long de l’année. Près
d’une cinquantaine d’actions sont
organisées dans seize lieux différents
(Maisons pour tous, locaux communs
résidentiels, Relais d’assistants maternels, haltes-jeux, associations…).
Au programme : ateliers, conférences, expositions, spectacles,
débats, films, portes ouvertes… Les
thèmes abordés répondent concrètement aux questions que se posent
les parents face aux évolutions de
la société, par exemple : être père
aujourd’hui, culture et éducation,
la transmission des valeurs à travers les générations, l’influence des
jeux vidéo. ■
Vous souhaitez partager
des activités avec vos enfants,
vous avez besoin de conseils ?
Le guide Être parent(s)
aujourd’hui vous facilite la vie
au quotidien. Vous y
découvrirez tout ce que la Ville
met en place pour vous et
vos enfants : ateliers d’éveil
musical et corporel, d’arts
plastiques et de poterie,
spectacles, soirées à thème,
lieux d’accueil, d’information
et de dialogue, expositions,
rencontres avec des
professionnels de l’éducation,
boutiques vacances…
Cette année, de nouveaux
services sont présentés,
comme le Relais d’assistants
maternels, qui peut aider
les parents dans l’embauche
d’une assistante maternelle,
des consultations conjugales
et familiales, une permanence
juridique…
Unique dans le département,
ce guide est disponible auprès
du Relais d’assistants
maternels (RAM), des MPT
et de tous les relais publics
et associatifs.
jour après jour
« Des débats passionnants »
Sorya, assistante maternelle
« L’année dernière, dans le cadre
de cette semaine “Être parent(s)
aujourd’hui”, j’ai assisté à des débats
passionnants sur l’éducation.
Cet événement m’intéresse doublement,
en tant que professionnelle de l’enfance
et en tant que maman. Cette année,
la petite fille que je garde participe à
un spectacle dans le cadre de l’activité
d’éveil corporel qu’elle fréquente
chaque semaine. Je vais m’impliquer
en aidant pour les répétitions. Parents
et assistantes maternelles sont conviés
à découvrir des chansons et des danses
effectués par les enfants. C’est vraiment
trop mignon de voir ces tout-petits
s’appliquer à bien faire. »
13
Demandez le programme
Du 17 au 22 novembre, des ateliers parentsenfants seront organisés tous les jours, dans
les Maisons pour tous et les haltes-jeux. Voici
par ailleurs un extrait du programme de cette
4e édition. Retrouvez l’intégralité des
manifestations dans la plaquette distribuée
début novembre dans tous les lieux
partenaires et sur le site de la ville,
www.noisylegrand.fr
Lundi 17 novembre
Vernissage de l’exposition Droits de l’enfant droits et devoirs.
Mille-Club des Yvris, 17h
Débat sur le thème « Être père aujourd’hui ».
MPT Eugène-Pottier,
20 h - 21 h 30
Mardi 18 novembre
« Tisser des liens entre les habitants »
Cathy, animatrice à la Maison pour tous Eugène-Pottier
« Au Pavé-Neuf, c’est la première année que nous accueillons
autant d’animations pour la semaine “Être parent(s) aujourd’hui”.
Cette semaine nous rapproche des familles du quartier,
notamment des femmes. Les échanges sont riches et touchent
leurs problèmes quotidiens. Nous leur donnons des conseils
et des adresses pour suivre l’éducation de leurs enfants.
C’est l’occasion de tisser du lien social et de les inciter à
participer aux activités de la MPT tout au long de l’année. »
« Un outil d’information et de prévention »
Kathia, assistante sociale du conseil général
de la Seine-Saint-Denis
« Le service social du conseil général participe au groupe de pilotage
qui prépare la semaine « Être parent(s) aujourd’hui ». Avec cet
événement, les travailleurs sociaux disposent d’une nouvelle occasion
d’aller à la rencontre des familles, en plus de l’entretien individuel.
C’est un outil d’information et de prévention important. Les parents
s’expriment plus librement car ils sont intégrés dans une dynamique
de groupe. Ils se sentent en confiance et cela nous permet de nous
adresser à eux en échangeant sur la première des fonctions
parentales : le plaisir d’éduquer son enfant en l’aidant à grandir. »
« Pour découvrir ce que font
mes enfants »
Ozlem, maman de trois enfants
« Mes enfants sont inscrits toute l’année
dans différents ateliers d’activité organisés
à la MPT du Champy. Cette semaine va
me permettre d’aller dans leurs ateliers
pour découvrir ce qu’ils font mais aussi
comment ils vivent en collectivité.
Je vais sans doute apprendre à les voir
différemment : c’est enrichissant pour
moi de mieux les connaître en dehors
du cercle familial. J’ai choisi de m’investir
dans cet événement en participant
à l’organisation d’un spectacle
de marionnettes où sont conviés parents
et enfants. »
Discussion sur le thème « Parents d’ailleurs,
enfants d’ici ». LCR Pré-aux-Grillons
de la MPT du Champy. 14 h à 16 h
Projection-débat sur le thème
de la prévention des violences faites
aux enfants. MPT du Champy. 16 h - 18 h
Mercredi 19 novembre
Spectacle Bonjour l’aventure (0-3 ans).
MPT du Champy, 9 h 45 et 11 h
Goûter-spectacle. MPT du Champy,
16 h - 18 h
Conférence-débat sur le thème
« Les enfants, leurs parents et les nouvelles
technologies » avec Serge Tisseron,
psychiatre et psychanalyste. MPT du Champy,
18 h 30. Sur réservation
Jeudi 20 novembre
Exposition et discussion sur le thème
« Il faut tout un village pour élever
un enfant ». LCR Picasso, 13 h 30 - 15 h 30
Projection-débat sur le thème de
la prévention des violences faites aux
enfants. MPT des Richardets. 17 h - 19 h
Spectacle, exposition et débat. Visite guidée
de l’exposition « Être parent aujourd’hui » ;
spectacle Paroles d’enfants, suivie d’un débat
sur le thème « Travailleurs sociaux, parents,
quelle collaboration possible ? »
MPT du Champy, 18 h - 20 h
Vendredi 21 novembre
Animation autour du jeu « parents en jeu ».
Maison de quartier du Pavé-Neuf. 9 h - 11 h
Projection-débat sur le thème « Il faut tout
un village pour élever un enfant ».
MPT Pottier, 20 h
Samedi 22 novembre
Animation lecture (0-5 ans). Les « Latulus »
au Point-lecture à la Ludothèque de la MPT
du Champy. 10 h - 12 h
Spectacle en famille L’enfant et le loup.
MPT du Champy, 16 h 30
14
jour après jour
Parfums
hongrois
Au
programme de l’@telier
• Les nouveaux usages d’Internet.
4 séances de 2 h. Du mercredi 12 au vendredi 14 novembre
de 18 h à 20 h et le samedi 15 novembre de 9 h à 11 h.
• Bureautique niveau 2. Logiciels Word et Excel. 5 séances de 2 h.
Tous les mardis du 18 novembre au 16 décembre, de 18 h à 20 h.
• Internet niveau 2. Le pack Google, les forums et groupes
de discussion, les flux RSS, les podcasts… 5 séances de 2 h.
Tous les mercredis du 19 novembre au 17 décembre de 18 h à 20 h.
• Vidéo (NOUVEAU !). Transfert de vidéos d’un caméscope à un
PC, montage vidéo, création de CD ou DVD interactif… 5 séances
de 2 heures. Tous les jeudis du 20 novembre au 18 décembre de
18 h à 20 h.
• Parcours transversal. Pour les
grands débutants. Découverte
de l’ordinateur, environnement
Windows, traitement de texte,
navigation sur Internet,
e-mails… 10 séances de 2 h.
Tous les vendredis du
21 novembre au 19 décembre
2008 et du 9 janvier au
6 février 2009, de 18 h à 20 h. ■
L’@telier, 36 rue de la
*
République - Tél. : 01 49 31 19 70 -
/ MARCHÉ DE NOËL / Du mercredi 10 au dimanche 14 décembre,
le 12e Marché de Noël de Noisy-le-Grand met le cap sur la Hongrie !
Place Gallieni, un village magyar vous permettra de découvrir les
grandes spécialités du pays : céramique, vannerie, pâtisseries, tokay
(vin blanc)… Vous accèderez à la place Gallieni par un petit chemin
serpentant dans un paysage de forêt agrémenté de sources d’eau et de
vapeur. Une centaine d’artisans venus de toutes les régions de France
vous présenteront également leurs produits. Et de nouvelles animations
réjouiront petits et grands durant toute la durée du marché.
À vos agendas ! ■
Du 10 au 14 décembre, place Gallieni
*
De 10 h à 20 h, nocturne le samedi jusqu’à 21 h
[email protected] www.noisylegrand.fr
Le beaujolais fait son
marché
/ DÉGUSTATION / Ambiance festive le dimanche 23 novembre au
marché du centre-ville. Les commerçants vous proposent, comme
tous les ans, une dégustation de beaujolais et de tartines sur fond
d’animation musicale (jazz band). Le stand de dégustation sera
installé à côté du marché couvert, pour ne pas gêner la circulation
des clients. ■
* Au marché du centre-ville, le dimanche 23 novembre, de 9 h 30 à 13 h
l’agenda de Michel Pajon
Chaque mois, Noisy Magazine rend compte des principaux rendez-vous du député-maire du mois
précédant la parution du journal. Chaque jeudi de 18 h à 19 h, vous pouvez joindre directement
Michel Pajon en composant le 0 800 816 816 (numéro vert gratuit).
/ 1ER OCTOBRE / Michel Pajon assiste au bureau du conseil d’administration
d’Épamarne.
/ 2 OCTOBRE / Réunion de travail dans le cadre de l’opération de requalification
du centre commercial de la Butte-Verte. / Michel Pajon reçoit Jean-François
Herdhuin, nouveau directeur départemental de la sécurité publique de SeineSaint-Denis. / Michel Pajon préside le conseil municipal.
/ 6 OCTOBRE / Réunion de travail sur le cinéma Le Bijou. / Réunion de travail sur
les Plans de sauvegarde des copropriétés dégradées de Noisy-le-Grand en présence de Philippe Piraux, sous-préfet du Raincy.
/ 10 OCTOBRE / Conseil d’administration de la Socaren – Société d’économie
mixte d’aménagement de rénovation et d’équipement de Noisy-le-Grand.
/ 11 OCTOBRE / Michel Pajon préside la cérémonie de remise de médailles du
travail aux Noiséens, Espace Michel-Simon. / Inauguration du Point-lecture du
Champy.
/ 12 OCTOBRE / Vide-grenier du centre-ville.
/ 13 OCTOBRE / Verre de l’amitié organisé avant la fermeture définitive de la
salle Gérard-Philipe qui sera remplacée, dès septembre 2009, par une grande
salle polyvalente pour les répétitions et les spectacles, dans le cadre des travaux
de rénovation et d’agrandissement du conservatoire.
/ 15 OCTOBRE / Michel Pajon assiste au conseil d’administration d’Épamarne.
/ 16 OCTOBRE / Michel Pajon reçoit M. Bree et Madame Charrière, respectivement principal et principale-adjointe du collège Jacques-Prévert. / Repas d’automne du Foyer Jean-Wiener.
/ 17 OCTOBRE / Pose de la première pierre de l’immeuble de bureaux Copernic II
organisée par les Nouveaux Constructeurs en présence de Pascal Berteaud,
directeur général d’Épamarne, et d’Olivier Mitterrand, président du directoire des
Nouveaux Constructeurs.
/ 24 OCTOBRE / Réunion de travail sur l’étude de circulation dans le secteur du
Marnois et les hypothèses d’aménagement des carrefours. / Soirée des Trophées des sports en l’honneur du mouvement sportif noiséen.
jour après jour
Réduisons nos
déchets !
/ ENVIRONNEMENT / Chaque jour, en
France, chaque habitant produit 1 kg de
déchets, dont 40 % d’emballages. Ces
conditionnements ont un impact
économique et écologique : ils
représentent 20 à 60 % du prix de vente
et génèrent une pollution liée à leur
fabrication et à leur élimination*.
Pourtant, les solutions existent : privilégier
l’eau du robinet à l’eau en bouteille, les
piles rechargeables, les écorecharges, les
gros emballages aux sachets individuels…
C’est ce qu’on appelle « réduire les
déchets à la source ». À l’occasion de la
Semaine de la réduction des déchets,
organisée par l’Ademe du 22 au 30
novembre, la Ville propose une exposition
sur ce sujet, à la Maison pour tous
Eugène-Pottier ainsi qu’au marché du
centre-ville, le mercredi et le vendredi.
Pour apprendre à consommer autrement
et à protéger la planète. ■
*
Rens. : Médiateurs du tri, 0800 029 012
* Source : Ademe.
Pour
voter, inscrivez-vous !
/ ÉLECTIONS / Pour voter aux élections européennes de juin 2009, vous devez être
inscrit sur les listes électorales. Si ce n’est pas le cas, présentez-vous en mairie
centrale ou dans les mairies annexes avec une carte d’identité ou un passeport en
cours de validité, un justificatif de domicile de moins de 3 mois ou une attestation
sur l’honneur si vous êtes hébergé par un tiers. Moins de 18 ans, votre inscription
est automatique si vous vous êtes fait recenser à l’âge de 16 ans à Noisy-le-Grand.
Attention : si vous avez déménagé au sein de la commune, vous devez le signaler
afin d’effectuer votre changement de bureau de vote. ■
Inscriptions à l’Hôtel de Ville jusqu’au 31 décembre à 18 h, dans les mairies annexes
*
jusqu’au 31 décembre à 12 h
Vive les
mariés !
ÉTAT CIVIL
NAISSANCES
Bekhechi Nora (28 juillet)
Koita Lassana (31 juillet)
Makondelo Ndomo Alicia
(4 août)
Kirubanandan Sruthi
(6 août)
Boisnote Nirva (13 août)
Bah Youma (15 août)
Duplan Cyanne 22 août)
Ntary Backala Karl
William (27 août)
Mam Cédric Meng
(28 août)
Brasse Jessica Orianne
Lydie Aurore (30 août)
Parent-Chaudeau
Gwendal (12 septembre)
Kamalraj Cheran
(13 septembre)
Grandjean Lise
(13 septembre)
Hervieux Axel
(13 septembre)
Serra Noémie
(14 septembre)
Laourou Kyllian
(15 septembre)
Laourou Bryan
(15 septembre)
Hachem Amel
(16 septembre)
Lataix Louane (31 août)
Allek Aksel Noah
(16 septembre)
Sairin Bavani
(2 septembre)
Alves Sophie
(18 septembre)
Semedo Stanley Mario
(2 septembre)
Sepeynith Ray-Oscar
(19 septembre)
Chabchoub Youssef
(3 septembre)
MARIAGES
Da Silveira Wallace
(3 septembre)
Meunier Alexandre et
Dassonville Aline (29 août)
Tenda-Navarro Alba
(4 septembre)
Mathèl Christian et
Daouda Aïssatou (30 août)
Cheval Hugo
(5 septembre)
Loukombo kodia Guy et
Benho Heloïse (30 août)
Bazzane-Jeay Laura
(6 septembre)
Quach Antoine et Meyer
Daniela (6 septembre)
Vainqueur Kayci Lia
(6 septembre)
Abad Bouchaib et Pierron
Catherine (6 septembre)
Kernéïs Alexandre
(7 septembre)
Cors Gilles et
Contensuzat Corinne
(6 septembre)
Lahmami Adème
(7 septembre)
/ CÉLÉBRATIONS /
Le 20 septembre à 11 h 30, André Pouillot
et Paulette Moreau ont célébré leurs noces
d’or en présence de leur famille et de leurs
proches. Tous deux originaires de Montreuil,
où ils se sont connus, le couple habite
Noisy-le-Grand depuis 1985 et profite de sa
retraite pour voyager, aller au cinéma, lire et
profiter de la nature, en compagnie de leur
fils Patrick et de leurs trois petits-enfants,
Élodie, Caroline et Loïc.
Le 27 septembre, Simon Dratwa et Lucienne
Leseyeux célébraient, eux, leurs noces de
diamant. Après soixante ans de mariage,
un fils, quatre petits-enfants et une arrièrepetite-fille ont permis à la famille de
s’agrandir. Depuis 1977, Simon et Lucienne
résident à Noisy-le-Grand où ils profitent
d’une retraite bien méritée pour voyager,
danser et s’investir dans la vie associative. ■
15
Goolam-Houssein Hawra
(7 septembre)
Tounkara Aboubacar
(8 septembre)
Scrève Fabio
(8 septembre)
Vandevelde Enola
(9 septembre)
Pires-Lopes Gabriel
(9 septembre)
Rabhi Yasmine
(9 septembre)
Plaetens Rémi Juan
(10 septembre)
Appaul Karène Syalou
(10 septembre)
Correia Pais Luis et
Scalogna Angélique
(6 septembre)
Sutharsan Sukumaran et
Balanathan Thanusiya
(10 septembre)
Mok Sipha et Jentreau
Sabine (13 septembre)
Hopp Nicolas et Pereira
Lucie (13 septembre)
Berchel Gaëtan et Desault
Lucille (20 septembre)
Branlot Denis et
Chirilescu Olga
(20 septembre)
Strappe Benjamin et ABDI
Malika (20 septembre)
Pereira De Souza Jhuly
(10 septembre)
DÉCÈS
Yamarké Noah
(10 septembre)
Cottencin Alberte
(20 septembre)
Piot Joël Robert (27 août)
16
vu des quartiers
/ CHAMPY /
Le parking-relais bientôt refait à
neuf
/ La société Vinci Park procède actuellement à la rénovation du parking-relais
du Champy, réservé en priorité aux usagers de la station de RER Noisy-Champs.
À la clé : un parking plus agréable, lumineux et plus sûr. /
itué en partie sous le centre commercial et accessible par la rue des HautsChâteaux, le parking-relais
du Champy, créé en 1980 et
réservé en priorité aux usagers
S
du RER, avait bien besoin d’être
rénové. Vétuste, sombre, il n’inspirait guère confiance, au point que,
ces dernières années, nombre
d’usagers préféraient aller se garer
ailleurs.
Dans le cadre d’une délégation de
service public signée en 2007, la
Ville a confié à la société Vinci
Park, également concessionnaire
de deux autres parkings à Noisyle-Grand (le parking-relais du
Mont-d’Est et le parking public du
centre-ville), la réhabilitation et
l’exploitation de ce parking. Une
rénovation ménée en liaison avec
le Syndicat des transports en Îlede-France (Stif), qui procède
actuellement à une modernisation
des parkings-relais en région parisienne. Objectif : rendre le lieu
plus attractif en offrant un
meilleur service, notamment en
termes de propreté, de sécurité et
d’information.
Sécurité renforcée
Surfaces claires et éclairage lumineux pour le parking du centre-ville. Le parkingrelais du Champy fait l’objet actuellement d’aménagements similaires.
D’importants travaux de rénovation
ont donc débuté en août dernier.
Outre la réfection des sols, les
peintures, la rénovation des
réseaux d’électricité et d’eau, la
société Vinci procède également,
jusqu’à la fin du mois de novembre, au désamiantage du plafond.
Cette partie des travaux se fait de
/ MONT-D’EST /
Aux Arcades, les travaux battent leur plein
/ COMMERCES / À l’abri des regards, les ouvriers s’activent pour réaliser, au niveau
de la gare RER de Mont-d’Est, une extension du centre commercial des Arcades
d’environ 3 500 m2. En novembre, de nouveaux escaliers mécaniques doivent être mis
en service. Les espaces commerciaux seront livrés en décembre et, au mois de mars,
une quinzaine de boutiques verront le jour, au sens propre du terme, puisqu’un
puits de lumière permettra d’éclairer ce niveau en lumière naturelle. Parmi les
commerces attendus, un magasin de jouets de 1 000 m2, mais aussi des boutiques
de vêtements, un chausseur spécialisé pour les enfants et un opticien.
Le centre commercial, qui fête cette année ses 30 ans, a engagé d’importants travaux
d’embellissement qui dureront jusqu’en novembre 2009. Montant des dépenses :
25 millions d’euros, pris en charge par la société Ségécé, qui gère le centre. Au
programme : de grandes verrières au plafond pour faire passer la lumière du jour,
une nouvelle décoration et la création de neuf zones de repos avec fauteuils, fontaines et accès wi-fi. De quoi se reposer entre deux boutiques ! ■
manière totalement confinée, grâce
à un sas de sécurité, et ne représente aucun risque pour les riverains et les usagers du centre commercial situé au-dessus.
Les trois sorties seront également
rénovées (nouvelles peintures, éclairage plus lumineux) et équipées
d’une porte vitrée avec contrôle
d’accès au niveau du sous-sol. La
sécurité sera renforcée grâce à l’installation d’une douzaine de caméras de vidéosurveillance. Un local,
situé au niveau des entrées et sorties du parking, accueillera des
agents susceptibles de renseigner
les usagers aux heures de pointe.
Aux heures creuses, le parking sera
fermé par une porte métallique.
Les travaux, qui durent jusqu’en
juillet 2009, représentent un budget de 2,25 millions d’euros. La
Région y contribue à hauteur de
500 000 euros directement et de
1 million d’euros via le Syndicat
des transports en Île-de-France
(Stif). Jusqu’à la fin des travaux, le
parking reste ouvert, avec une centaine de places disponibles en
rotation. ■
vu des quartiers
/ CENTRE-VILLE /
/ ADJOINTS DE QUARTIER /
Le Carré Renaissance prend vie
Des élus
à votre
/ IMMOBILIER / Des plantes vertes ont fait
leur apparition sur certains balcons, les pancartes « À louer » fleurissent. Au-dessus du
cinéma Le Bijou, les premiers habitants du
Carré Renaissance se sont installés fin septembre. La première tranche de logements,
qui comprend 218 appartements, est en cours
de livraison. Une seconde tranche (67 logements), devrait être livrée fin 2010. Au total,
cette nouvelle résidence accueillera donc
285 logements, dont 25 % en logement social
et 25 % en accession à la propriété réservé
aux bénéficiaires d’un prêt à taux zéro.
Les nouveaux habitants pourront faire leurs courses au marché bien sûr, mais aussi dans les
commerces qui ouvriront progressivement au pied des bâtiments. Dès janvier 2009, une
supérette de 430 m2 verra le jour rue du Marché, une nouvelle voie de circulation créée parallèlement à l’avenue Aristide-Briand. Par ailleurs, la Ville a acquis plusieurs locaux commerciaux et recherche activement des commerçants, notamment un libraire, un fleuriste, un
boulanger et un restaurateur-traiteur. ■
/ RICHARDETS /
Une halle de marché en projet
/ AMÉNAGEMENT / Un marché couvert
aux Richardets ? C’est le projet envisagé
par la Ville dans le cadre de la redynamisation du cœur de quartier. Implanté de
manière temporaire avenue Médéric, le
marché accueille actuellement 6 commerçants réguliers et 2 à 3 étals saisonniers.
Situé en plein air, il pose des problèmes
de stationnement et d’accessibilité pour
les personnes à mobilité réduite, et n’offre
pas aux commerçants d’accès à des locaux
techniques (eau, électricité).
Afin d’améliorer le fonctionnement de ce marché, la Ville souhaite créer, rue Gabriel-Péri,
une halle couverte de 400 à 450 m2 pouvant accueillir 12 commerçants sédentaires et 5 saisonniers. Ce qui suppose de disposer d’un espace suffisant pour assurer le confort des
commerçants et des clients. Dans cette optique, le conseil municipal a approuvé l’été dernier un dossier d’utilité publique et la demande d’ouverture de deux enquêtes publiques
auprès du préfet de Seine-Saint-Denis. Dans un premier temps, en raison du démarrage des
travaux du Village des Richardets en janvier, le marché actuel sera déplacé un peu plus loin
sur l’avenue Médéric (entre le fleuriste et le magasin de surgelés). ■
17
service
Les maires adjoints de quartier vous reçoivent sans
rendez-vous les 2e et 4e samedis du mois, de 10 h à
12 h. Prochaines permanences les 8 et 22 novembre et les 13 et 27 décembre.
■ Thierry PICANT, quartier Est
(Hauts-Bâtons, Champy, Cormiers,
Butte-verte, Coteaux) : mairie annexe
du Champy.
■ Maïté CHAMBAUD, quartier Nord
(La Varenne, Rive Charmante, Villeflix) :
Maison pour tous La Varenne. Attention,
exceptionnellement, la 2e permanence
du mois de novembre aura lieu le 29
(au lieu du le 22 prévu initialement).
■ Thérèse DIALLO, quartier Ouest
(Pavé-Neuf, Mont d’Est, Clos aux Biches) :
le 2e samedi à la Maison pour tous
Eugène-Pottier, le 4e samedi à la Maison
des services publics. La permanence
du 27 décembre ne sera pas assurée.
■ Thierry ULRICH, quartier Sud
(Montfort, Richardets, Yvris) : mairie
annexe des Richardets.
■
Sébastien BOUSQUET, quartier
du Centre (Centre-Ville, Marnois,
Grenouillère) : hôtel de ville.
Ayez le réflexe BIR
Un nid-de-poule sur la chaussée, une bordure
de caniveau endommagée, un tag sur le mur
d’un édifice public, un dépôt sauvage ? Pour des
réparations ponctuelles urgentes sur la voie
publique, contactez la Brigade d’intervention
rapide (BIR) au 0800 93 160 (numéro vert
joignable 24h/24 et 7j/7). Attention, la BIR
n’intervient pas chez les particuliers, ses
interventions sont limitées aux espaces publics.
/ COTEAUX /
Le Super U fait peau neuve
/ TRAVAUX / Dans le cadre d’un projet immobilier au carrefour de l’avenue ÉmileCossonneau et de la pointe de Gournay, le supermarché Super U ferme à partir du
mois de novembre, pour une durée d’environ dix-huit mois. Après démolition, il rouvrira dans une nouvelle configuration, plus étendue. Un nouveau parking sera livré
en sous-sol. Au-dessus du supermarché sera construite une résidence de 73 logements,
dont 17 proposés en logement social par le bailleur I3F. L’ensemble des travaux devrait
s’étaler sur une période de deux ans. À noter : pendant les travaux, la direction du
Super U met en place une navette vers le magasin du Champy. ■
/ PAVÉ-NEUF /
Une
rénovation en marche
/ Depuis quelques jours, le Jardin des sources est ouvert aux Noiséens, en plein cœur
du Pavé-Neuf. Enfin ! pourrait-on dire… Car le désengagement de l’État a retardé ce projet
de plusieurs années. Au final, cette réalisation, emblématique de la rénovation urbaine
de qualité voulue par la municipalité, n’a pu voir le jour que grâce à la volonté conjointe
de la Ville, du conseil régional d’Île-de-France et du conseil général de Seine-Saint-Denis.
Noisy Mag vous propose une balade au Jardin des sources et vous emmène à la rencontre
des acteurs engagés dans l’amélioration et la sauvegarde de l’habitat du quartier. /
noisy avance
19
/ JARDIN DES SOURCES /
Du haut de gamme pour tous
/ Les aménagements du Jardin des sources sont à couper le souffle. L’esthétique est à l’honneur dans l’architecture
paysagère et dans chaque détail, qu’il s’agisse des matériaux utilisés ou des espèces végétales. Visite guidée. /
ar une belle matinée
d’octobre, des ouvriers procèdent aux dernières soudures sur les grilles entourant le nouveau Jardin des sources,
à deux pas de la gare RER Noisyle-Grand-Mont-d’Est. Au sein du
jardin, les techniciens apportent
les derniers réglages au débit des
sources d’eau, à l’éclairage, au son.
Le vert n’est pas encore tout à fait
au rendez-vous. On a profité de
l’automne, la saison des plantations,
pour miser sur un printemps en
fleurs. Le futur gazon, abondant,
devrait tout de même être verdoyant
fin novembre.
P
Une aire de jeu
pour enfants
Des quatre points d’accès au jardin,
des passerelles en bois s’élèvent du
sol. Depuis trois fontaines, flanquées
sur des façades du parc, l’eau
s’écoule vers un bassin central. À la
fontaine du Levant et du Couchant,
le liquide surgit des parois en granit et rejoint le bassin central par
des chenaux métalliques. Devant la
quatrième façade du jardin se
dresse une grotte en schiste noir.
Du côté du Levant, des blocs de
granit font office de sièges. À gauche de la fontaine, des bancs en
bois au design ergonomique parsèment le gazon. À sa droite, des
sculptures d’animaux forment une
aire de jeu pour enfants. Au centre
du jardin, des transats en bois inviteront les promeneurs estivaux à
Sur la place Georges-Pompidou, à la place de l’ancien parking sauvage, un espace vert moderne accueille les promeneurs.
lézarder au soleil. Et pour échapper à ses rayons, une « salle de lecture » circulaire a été aménagée,
côté couchant.
Adieu le parking sauvage
Le Jardin des sources s’érige à l’endroit de ce qui est encore désigné
par certains habitants comme le
« trou aux voitures ». Au fil du temps,
l’ancienne place Pompidou s’était
en effet transformée en parking
sauvage. Les abords du jardin ont
bénéficié d’importants travaux de
réaménagement : l’allée PabloNeruda et le mail Victor-Jara ont
été entièrement refaits, tout comme
le parvis de l’église qui, agrandi,
Premières impressions
« Il faut que les habitants y mettent du leur », déclare un commerçant.
« C’est propre et agréable, constate Hacer, qui habite les abords de
la place, mais il faut que les habitants fassent attention. » « On habite
les Richardets, on vient voir les aménagements, précisent Antoinette
et Pierre (photo). On n’est pas déçus, mais on se demande où vont
aller toutes les voitures qui se garaient là. » De l’avis unanime des
personnes rencontrées aux abords du jardin, la pérennité de ce
magnifique espace ne sera assurée que si tous les « utilisateurs »
contribuent à le préserver. C’est d’ailleurs ce pari de la mobilisation
de tous pour l’amélioration de la qualité de vie au Pavé-Neuf
qu’a fait la municipalité en lançant les travaux sans attendre
les subventions de l’État.
offre une superbe vue sur l’espace
vert. Autour du jardin, une voie de
desserte permet la circulation des
véhicules à sens unique.
Fermé et éclairé la nuit, le Jardin
des sources est accessible aux personnes à mobilité réduite. Sécurisation des piétons, matériaux de
qualité, changement du mobilier
urbain et plantations d’arbres
contribuent à redonner vie à ce
secteur du quartier. ■
Repères
Le Jardin des sources a
coûté 4,8 millions d’euros,
financés à 80 % par la Ville
et à 20 % par le Conseil
régional. Architectes :
agence RVA. Paysagistes :
Pena et Pena.
20
noisy avance
/ RÉHABILITATION /
Des aides pour les copropriétaires
/ Six Opérations pour l’amélioration de l’habitat (Opah) et huit Plans de sauvegarde sont en cours pour réhabiliter
l’ensemble des copropriétés du Pavé-Neuf. Lancés en 2007, ces dispositifs, que la Ville a baptisés « Habi9 », ont déjà
permis le vote de travaux de rénovation par les assemblées générales de certains immeubles. /
Opah, Plan
de sauvegarde :
de quoi parle-t-on ?
Les Opah, d’une durée de
trois à cinq ans, sont mises en
place par les communes pour
inciter les copropriétaires à
réhabiliter leur patrimoine.
Elles font l’objet d’une
convention entre l’Agence
nationale pour l’amélioration
de l’habitat, la Ville et l’État.
Les propriétaires bénéficient
d’aides à la gestion et de
subventions pour travaux.
■ Le Plan de sauvegarde,
d’une durée totale de six ans,
est une procédure conduite
par la préfecture pour
permettre le redressement
des copropriétés les plus
fragiles. Les copropriétaires
bénéficient également de
subventions. Sont concernées,
au Pavé-Neuf, les résidences
Jara Sud, Picasso A1, A2, 3 et
4, Les Mainates, le Mail Lorca
et la Promenade.
■
La majorité des copropriétaires ont fini de
rembourser leurs emprunts. Ce qui leur permet
d’envisager des travaux de réhabilitation.
a plupart des copropriétaires
du quartier ont acquis leur bien
dans les années 80, en contractant des emprunts à taux évolutif, très en vogue à l’époque, signale
Véronique Leclerc, adjointe au
maire déléguée à l’Habitat et au
Logement. Peu à peu, les remboursements ont tellement pesé sur le revenu
des familles que, faute de ressources
suffisantes, elles ont délaissé l’entre-
L
“
tien des immeubles, ce qui explique en
partie l’état préoccupant des bâtiments. »
Aujourd’hui, la majeure partie des
copropriétaires a fini de rembourser les emprunts, ce qui leur laisse
une certaine marge de manœuvre
pour envisager une réhabilitation.
Pour les accompagner, la Ville a
lancé l’opération « Habi9 », regroupant des Opérations pour l’amé-
« La copropriété, c’est l’affaire de tous »
« On est en sur la bonne voie », affirme Henri Latt,
président du conseil syndical de la résidence
La Promenade. Mise aux normes des ascenseurs,
réfection des façades et terrasses, électricité :
les besoins sont importants. « Mais au niveau des
mentalités, ce n’est pas encore gagné. Je vais voir
les voisins, je les mobilise. J’ai pris l’initiative de placer
des plaques interdisant le dépôt d’ordures sauvages et ça a marché.
La copropriété, c’est l’affaire de tous. C’est en en prenant conscience
que nous pourrons nous en sortir ».
À Grand-Place, les projets sont bien avancés.
La résidence affiche l’une des meilleures santés
financières des copropriétés concernées. « Nous
avons voté la réfection des terrasses et de la toiture.
Les appels de fonds vont être lancés. Les subventions
vont nous aider à y faire face », précise Bernard
Baptiste, président du conseil syndical.
lioration de l’habitat (Opah) et des
Plans de sauvegarde (lire encadré).
Un suivi personnalisé
Depuis un an, les chargés d’opération de CitéMétrie, cabinet auquel
la commune a confié le pilotage
d’Habi9, ont réalisé une enquête
afin de connaître la situation des
copropriétés. Un suivi personnalisé
des ménages est indispensable
pour faciliter les demandes de subventions.
Le partenariat entre la Ville et la
Caisse des dépôts et consignations
permet aux copropriétaires de lancer les chantiers sans attendre le
versement effectif des subventions
de la Région, du Département, de
l’État et de la Ville grâce au Fonds
d’intervention de quartier. La Caisse
avance le montant des subventions
publiques, les copropriétaires devant,
au préalable, verser la quote-part
restant à leur charge. « À travers la
mise en œuvre d’Habi9, la municipalité
affirme sa volonté de retisser la continuité du Pavé-Neuf par la promotion
d’une rénovation globale et sur le long
terme », conclut Véronique Leclerc. ■
Pour vous informer sur les aides
*
aux copropriétaires : CitéMétrie,
0800 203 061 (numéro vert)
La rénovation
du Pavé-Neuf
1996. Classement ZUS
(zone urbaine sensible).
2001. Convention Ville-État
« Grand projet de ville » (GPV).
2004. La loi « Borloo »
supprime les GPV et créée
l’Agence nationale pour la
rénovation urbaine (Anru).
2006. Dépôt du dossier de
rénovation urbaine à l’Anru.
2007. En visite à Noisy-leGrand, Christine Boutin,
ministre du Logement et
de la Ville, incite la Ville à
déposer un nouveau dossier.
2008. Dépôt d’un nouveau
dossier à l’Anru.
noisy avance
« Le désengagement
de l’État est une
forme de mépris »
/ ET APRÈS ? /
Ce qu’il reste à faire
/ Afin de poursuivre la rénovation du Pavé-Neuf, l’engagement de l’État est indispensable.
La commission de l’Anru (Agence nationale pour la rénovation urbaine, pilotée par
le gouvernement), qui statue sur les dossiers, devait se tenir en juin dernier. Elle a été
annulée. Depuis, aucune nouvelle. Tour d’horizon des projets concernés : la rénovation
des parkings-silos et les places Pablo-Picasso, Louis-Aragon et du Carrousel. /
onstruit dans les années 80,
le quartier du Pavé-neuf est
caractérisé par un mélange de
logements sociaux, de copropriétés, de surfaces commerciales et
d’habitations », rappelle Hicham
Yazami, directeur du Développement urbain et de l’Habitat. L’idée
était de donner naissance à un
lieu de vie où l’on pouvait travailler, faire ses courses, se détendre en circulant à pied. D’où la
construction de quatre « parkingssilos » (immeubles faisant fonction
de parking, en hauteur et non
souterrains) en périphérie. Quand
on entrait au Pavé-Neuf, on laissait sa voiture derrière soi. Mais
le surpeuplement et l’évolution
des modes de vie ont changé la
donne.
C
“
Un quartier moins
minéral, plus chaleureux
« Le projet de rénovation du quartier
fait toujours la part belle à la circulation douce, mais il relève aussi le défi
de désenclaver le quartier », poursuit
Hicham Yazami. Il est prévu d’aménager des pistes cyclables, de sécuriser le cheminement des piétons,
de rendre le Pavé-Neuf moins
minéral et plus chaleureux.
D’autres chantiers devraient permettre d’améliorer la circulation et
d’ouvrir le quartier sur la ville : la
circulation automobile, à vitesse
réduite, sera autorisée sur le mail
Federico-Garcia-Lorca ; des places
de dépose rapide seront créées
pour mieux répondre aux besoins
des habitants ; enfin, l’aménage-
21
ment du square Constantin-Balmont et du mail Léon-Blum faciliteront l’accès au Pavé-Neuf depuis
la rue de l’Université. ■
/ Les parkings-silos / Les parkings gagneront en luminosité grâce à des parois en
verre ; les cages d’escalier extérieures seront remplacées par des aménagements
plus aérés, plus esthétiques et plus sûrs pour les usagers.
/ La place Pablo-Picasso / Le projet prévoit de remonter le centre de la place
au niveau du sol. Une fontaine pourra y voir le jour. De la végétation au pied
des immeubles apportera davantage de tranquillité aux personnes habitant
en rez-de-chaussée. L’éclairage sera complètement refait.
/ Les places Louis-Aragon et du Carrousel (la « Raquette ») / La voie de circulation sera remplacée par des allées piétonnes
végétalisées ; les voitures emprunteront un chemin à sens unique, vers le mail Federico-Garcia-Lorca. Une aire de jeux,
un terrain de sport, un square de détente permettront aux habitants de se réapproprier la place Louis-Aragon.
Michel Pajon, député-maire
de Noisy-le-Grand
« Le Jardin des sources est
un des projets-phares de
la rénovation du Pavé-Neuf.
Cela me touche d’entendre
les habitants du quartier dire
qu’ils se sentent responsables
de son entretien. Cela prouve
qu’ils se sont déjà approprié
cet espace et démontre aussi
à quel point ce projet répond
à un besoin.
Ce qui m’attriste, c’est de
penser à toutes ces années
perdues. Le Jardin des sources
était prévu initialement
dans le Grand Projet de ville,
c’est-à-dire dès 2001 !
Lorsque l’Agence nationale
pour la rénovation urbaine
(Anru) a été créée, en
remplacement du Grand projet
de ville, Jean-Louis Borloo,
alors ministre de la Cohésion
sociale, s’était engagé à ce
que tous les projets soient
repris et financés par l’Anru.
Christine Boutin, en
octobre 2007, prenait
des engagements similaires.
Aujourd’hui, rien n’a bougé.
Le dossier de requalification
globale du quartier n’a
toujours pas obtenu les
financements promis.
Or, le Jardin des sources
n’est que la première étape
d’un projet global, qui est
aujourd’hui suspendu à la
volonté de l’État. Un État dont
le désengagement représente,
à mes yeux, une forme
décourageante de mépris :
mépris pour les Noiséennes
et les Noiséens, mépris pour
les élus locaux et leurs
équipes, mépris pour la parole
donnée. Mais nous ne nous
laisserons pas décourager.
J’ai bien l’intention d’utiliser
tous les moyens d’action
possibles pour que l’État
tienne ses promesses. » ■
22
en action
/ CLUBS DE JEUNES /
Pas le
temps de s’ennuyer
/ Danse, musique, activités sportives, séjours… Les clubs de jeunes de la Ville proposent
aux jeunes Noiséens âgés de 11 à 19 ans de multiples activités. Ces pratiques, qu’elles
soient simplement ludiques ou plus culturelles, sont aussi un moyen, pour les animateurs,
de développer la créativité des jeunes et l’apprentissage de la vie citoyenne. /
Khaled, 14 ans
« Je fréquente les clubs de Jeunes depuis environ trois ans.
En semaine, je viens directement après l’école. Les animateurs
insistent toujours pour que l’on fasse nos devoirs avant de jouer.
On se retrouve entre copains pour faire du baby-foot ou du ping-pong.
Au Club du Champy, je suis les cours de danse électro et, le week-end
ou pendant les vacances, je participe à des activités originales que
j’ai rarement l’occasion de faire avec mes parents. L’année dernière,
j’ai fait du rafting, je suis allé à des concerts et j’ai visité des
monuments à Paris.
L’ambiance est vraiment bonne entre les jeunes mais aussi avec les
animateurs. Ils sont cools mais ils ne laissent pas passer pour autant
les bêtises. Le règlement intérieur interdit les bagarres, les insultes.
C’est sans doute grâce à ces règles qu’il y a une bonne ambiance. »
Anicet Kinfoussia,
responsable du service Jeunesse
« L’intérêt de ces clubs est de permettre
au plus grand nombre de jeunes Noiséens
d’accéder aux loisirs éducatifs.
Notre but n’est pas d’être une garderie
pour adolescents où l’on « consomme »
des activités. En réalité, tous ces loisirs
sont l’occasion de développer la créativité
et l’apprentissage de la vie citoyenne : en
respectant les règles de fonctionnement,
en confrontant leurs idées, en partageant
une vie de groupe, en apprenant à écouter
les autres, à monter un projet.
Depuis l’année dernière, nous essayons
également d’ouvrir les clubs vers
l’extérieur en proposant des animations
(Activ’été) dans les quartiers afin de
toucher les jeunes et les familles qui
ne participent pas habituellement.
On ne rappellera jamais assez que ces
structures ont pour vocation de toucher
la jeunesse de 11 à 19 ans dans toute sa
diversité, que l’on habite au centre-ville,
en zone pavillonnaire ou dans un des
quartiers populaires de la ville. »
En pratique
L’accès aux activités des clubs nécessite une inscription annuelle (8 €).
Clubs 11/14 ans
Club Pablo-Picasso, 3, place Pablo-Picasso. Tél. : 01 43 05 04 77.
Club des Hautes-Rives, 2, allée des Hautes-Rives. Tél. : 01 43 04 51 03.
Club du Palacio, 4, place des Fédérés (appartement 400 F). Tél. : 01 43 04 99 91.
Clubs 15/19 ans
Club de jeunes du Champy, 26, rue de la Butte-Verte. Tél. : 01 43 04 13 85.
Club de jeunes du Pavé-Neuf, 14, allée Pablo-Néruda. Tél. : 01 43 05 82 83.
Direction du Développement urbain et de l’Habitat
4, place Pablo-Picasso. Tél. : 01 43 05 41 41.
en action
23
“
Les clubs des jeunes sont un des maillons
de la chaîne de notre politique en direction
de la jeunesse. Ils sont indispensables,
mais pas suffisants. Demain, d’autres propositions
seront faites pour les jeunes de Noisy.
Jennifer, 20 ans
”
Emmanuel Constant, maire adjoint délégué à l’Éducation et à la Jeunesse
« Il y a quatre ans, je cherchais des cours
de hip-hop. Mais les cours privés étaient
trop chers. Une amie m’a parlé du Club
de jeunes du Champy et j’ai été étonnée
par le niveau des professeurs.
Depuis, je suis le cours trois fois par
semaine et je viens aussi répéter seule
pour améliorer ma technique. Au fil du
temps, le club est devenu une deuxième
maison. Quand j’étais encore au lycée,
les animateurs me donnaient un coup de
main pour faire mes devoirs. Maintenant
que je travaille, j’y retourne pour y
retrouver mes amies. C’est un lieu où je
peux m’amuser, discuter, et je sais que,
si j’ai un problème, je trouverais toujours
quelqu’un pour m’écouter. C’est un lieu
ouvert mais surtout un endroit où l’on se
sent bien, véritablement accueilli. »
Outre les activités proposées toute l’année, les clubs de jeunes organisent des animations
pendant les grandes vacances. L’été dernier, les adolescents ont participé à des compétitions
de « double dutch » et un tournoi de handball.
Pablo, animateur au club du Champy
« Le club de Jeunes du Champy est un lieu d’expression et de
créativité pour les jeunes. D’ailleurs, quelques groupes, ayant
acquis aujourd’hui une certaine reconnaissance, sont nés ici,
comme la compagnie EthaDam (danse, chant et slam) et Wanted.
J’anime les cours d’initiation à la guitare, au piano, à la batterie
et à la musique assistée par ordinateur. J’accompagne également
les jeunes dans la création de compositions originales.
Par ailleurs, nous allons bientôt disposer d’un véritable studio
d’enregistrement afin de réaliser des maquettes et de les aider
dans la production de CD. Cette année, avec le service Jeunesse
de la Ville, nous avons pu mettre en valeur tous ces talents avec
l’opération « Jeunes en scène », qui sera renouvelée en 2009.
Le succès des cours de danse et de musique est tel que nous
accueillons aujourd’hui plus d’une centaine d’adolescents. »
Meryem, coordinatrice des clubs de Jeunes
« Les cinq clubs de la Ville accueillent en moyenne 400 jeunes
âgés de 11 à 19 ans. Nous proposons des activités d’accueil
(billard, baby-foot, jeux de société, ping-pong, etc.) mais aussi
des ateliers spécifiques comme la danse, la musique, le « dubble
dutch » (jeux de 2 cordes à sauter)… Les sorties, au cinéma,
à des concerts ou au bowling, sont également très appréciées.
Ces activités, dites de « consommation », permettent ensuite de
les amener vers d’autres types de loisirs et de leur ouvrir une
« fenêtre » sur la culture. Pendant les vacances, nous proposons
également des séjours à l’étranger (Lisbonne, Barcelone,
Londres), ou liés à des activités sportives. Nous offrons aussi
une aide aux devoirs ainsi que l’accès à l’Espace Information
Emploi, mis en place et animé par la Mission locale (recherche
d’emploi, de formation ou de stage). »
Christhophe, 13 ans
« C’est ma sœur aînée qui m’a
conseillé de venir au club. Elle suit
des cours de danse au Club du
Champy. C’est mieux que de traîner
dans le quartier. Quand on n’a rien à
faire, on a tendance à faire des
bêtises. Au moins, ici, il y a plein
d’activités à faire et on retrouve des
copains. »
24
pour la petite histoire
Noisy rebondit
sur le
caoutchouc
/ Dans les années 30, Noisy-le-Grand est encore essentiellement tourné vers
l’agriculture et le maraîchage. Peu d’entreprises y sont installées. L’une d’entre elles,
la Société d’exploitation des établissements Lick et des brevets Paramount,
fabrique des articles en caoutchouc. Elle est considérée comme l’une des plus
importantes sociétés françaises dans son domaine. Portes ouvertes. /
La maison Lick et Cie est créée en 1835 à Ivry-surSeine et devient en 1935 la Société d’exploitation
des établissements Lick et des brevets Paramount.
Le siège social et l’usine sont installés à Ivry-surSeine et elle dispose d’un magasin d’exposition et
de vente rue des Archives, à Paris. Elle produit des
articles de caoutchouc à partir du latex, reçu à l’état
brut des pays producteurs : articles de chirurgie,
vêtements et chaussures, articles de bicyclettes et
pneumatiques, ballons et jouets. La fabrication de
jouets couineurs, également appelés « pouêts »,
est l’une de ses spécialités. Ils représentent des
animaux ou des personnages (clown, fermière,
marin…). Dans les années 20 et 30, la société est
primée à diverses expositions partout dans le
monde : Paris, Le Caire, Barcelone, Anvers…
Noisy entre dans le jeu
En 1925-1926, l’entreprise ouvre une nouvelle usine
à Noisy-le-Grand, à l’angle du boulevard du Maréchal-Foch et de l’ex-rue de l’Épargne, devenue rue
Léo-Lagrange, sans doute à l’emplacement de
l’actuel centre d’affaires de La Varenne. Ses dirigeants ont choisi Noisy-le-Grand notamment en
raison de la proximité de la ligne de chemin de fer.
L’usine emploie la main-d’œuvre locale : en 1930,
182 ouvriers noiséens y travaillent. L’entreprise
s’implique dans la vie de la commune : en 1927,
elle effectue un don à l’occasion de l’inauguration de
la mairie actuelle et, en 1948, elle participe avec
la Caisse des écoles au financement d’une colonie
de vacances dans le Cantal.
Mais les conditions de travail sont difficiles pour
les ouvriers. Faute d’une protection suffisante, ils
sont soumis à des inhalations nuisibles lors du talcage des feuilles de caoutchouc. La vulcanisation
est réalisée dans des fours à vapeur utilisant une
matière dangereuse, le chlorure de soufre. Enfin, les
objets moulés sont vernis avec des produits à base
de benzine, dans des locaux mal ventilés.
En 1935, la société dépose un projet d’agrandissement de l’usine soumis à enquête publique car il
entre dans la catégorie « établissement dangereux ». Le conseil municipal donne un avis défavorable, en soulignant que « ce genre de travail est
très malsain pour les ouvriers et ouvrières, et il n’est
rien prévu pour leur venir en aide en cas de maladie en
dehors des assurances sociales, d’après lesquelles la
durée des prestations pour maladie est limitée à 6 mois.
Après ce délai, c’est probablement la commune qui
devrait supporter les frais d’hospitalisation ».
Le conseil municipal insiste sur le fait que « les
émanations de gaz qui proviendraient de cet établissement seraient très malsaines pour les enfants ».
La préservation de l’environnement est déjà une
des priorités de la Ville !
Les riverains protestent
Malgré cette opposition, le Préfet donne finalement
son accord en juillet 1935. Les riverains protestent
également : l’usine est située dans une zone
pavillonnaire, non loin de l’école de La Varenne.
Les habitants de la rue de la Prévoyance se plaignent des « trépidations intolérables » produites
nuit et jour par les machines.
L’usine ferme définitivement ses portes en 1954 et
Lick et Paramount disparaît en 1981. Vous pourrez
retrouver certains articles produits par cette entreprise dans le cadre de l’exposition « Jouets d’antan », organisée le service Documentation et Archives de la Ville du 15 novembre au 17 décembre (lire
également p. 30). ■
ma ville
25
/ MATTHIEU TRIBES /
Caméra au
poing
/ À 29 ans, Matthieu Tribes vient de tourner Cas [ID], un court-métrage filmé en partie
à Noisy-le-Grand, où ce jeune comédien-réalisateur a vécu dix-sept ans.
Nul doute que les paysages urbains de sa jeunesse influenceront ses œuvres de cinéaste. /
iel blafard, façades en
béton. Max, la cinquantaine,
sort de taule. Vieux lion
fatigué, il a purgé vingt ans
pour braquage à main armée. Sur
le parking, son ancien lieutenant
et le comité d’accueil : une bombe
aguicheuse en cadeau de bienvenue, une équipe au complet pour
le casse de remise en forme…
Vous n’êtes pas dans le dernier
Scorsese ni dans un film de gangsters asiatique, mais près de l’école
Louis-Lumière, à Noisy-le-Grand.
C’est là que Matthieu Tribes, 29 ans,
a tourné récemment les premières
scènes de Cas [ID] (prononcer
« caïd »), un court-métrage de
13 minutes avec, entre autres, JeanLouis Tribes, Samy Naceri et
Mylène Jampanoï. Sollicitée par sa
société de production, Alcaline, la
Ville lui a accordé l’autorisation de
tourner gratuitement devant les
locaux de l’établissement.
C
Sur les plateaux
d’Antenne 2
Matthieu Tribes a 8 ans quand il
arrive à Noisy-le-Grand. Son père,
Jean-Louis Tribes, est acteur, et les
plateaux de tournage sont ses terrains de jeu. Il joue les chroniqueurs télé pour Mambo Satin, sur
Antenne 2, un programme pour
lequel des enfants interviewent des
stars. « À l’époque, je ne prenais pas
cela tellement au sérieux, cela m’amusait », raconte-t-il. Adolescent, il
prête sa voix aux versions françaises de plusieurs films, dont Sauvez
Willy ou L’Histoire sans fin 3. Puis
arrête l’école, en seconde. « Je n’étais
pas un cancre, plutôt un enfant “ascolaire”. J’ai vraiment eu la chance d’avoir
des parents compréhensifs qui m’ont
laissé tracer ma route. »
Un clip aux Arcades
Suivent trois ans d’études musicales. Il devient multi-instrumentiste,
mais le cinéma le rattrape, en 1999.
On le voit alors dans plusieurs films
télévisés. Comme beaucoup d’acteurs de sa génération, Matthieu
Tribes a envie de passer derrière
la caméra. Il tourne il y a cinq ans
le clip d’Oscar Bone, un rappeur
noiséen, rencontré au collège du
Clos-Saint-Vincent. Il réalise également, dans le parking des Arcades, un programme court destiné à
France 3, finalement pas diffusé.
Quatre ans que Cas [ID] lui trottait
dans la tête. Deux rencontres seront
décisives : un passionné de cinéma,
Benjamin Maurice, rencontré sur
FaceBook, lui propose de financer
le film. Puis Laurent Kleindienst,
directeur commercial de TSF
(société spécialisée dans le matériel technique pour le cinéma),
décide de le sponsoriser. Quand
les anges gardiens vous tombent
Repères
1987 : débute à la télévision dans Mambo Satin, sur Antenne 2.
1989 : première expérience de comédien dans RG avec Victor Lanoux.
1991 : Le Scooter à pédales, court-métrage réalisé par son père,
Jean-Louis Tribes.
Depuis 2000 : comédien pour plusieurs téléfilms, dont Le Lycée,
Une femme d’honneur, Léa Parker, Le Procès de Bobigny avec
Sandrine Bonnaire, Suspectes…
2008 : tournage de Cas [ID], avec Jean-Louis Tribes, Samy Naceri et
Mylène Jampanoï.
dessus, ça fait boule de neige. Samy
Naceri, rencontré grâce à son père,
accepte de participer à l’aventure,
de même que Mylène Jampanoï
(Martyrs), rencontrée sur un tournage quelques années plus tôt.
Le jeune cinéaste a déjà en tête un
projet de long-métrage : « Ce sera
un film sur la loi du Talion en banlieue. » S’il a aujourd’hui quitté
Noisy, il n’oublie pas qu’il y a vécu
dix-sept ans. Entre les premières
boums au Palacio et les mauvaises
notes au collège Victor-Hugo, il n’y
a pas que des bons souvenirs.
« Mais ma jeunesse dans cette ville m’a
forgé un caractère dont je assez suis
assez fier. Je fonce, je suis moins naïf
que si j’avais vécu dans les beaux quartiers. » Dix-sept années au cours
desquelles les images de Noisy ont
imprimé ses rétines au point de
devenir les décors de ses futurs
films. ■
“
Mon premier
long-métrage
sera un film
sur la loi du Talion
en banlieue
”
26
initiatives
/ SERVICES À LA PERSONNE /
avenir
Des métiers d’
/ Le 27 novembre prochain, la direction du Développement économique et de l’Emploi
vous donne rendez-vous au 7e Forum des métiers d’aide à la personne. /
Ils participeront au Forum
es métiers d’aide à la personne sont en constante évolution et leurs besoins en
personnel qualifié grandissent chaque jour. Pour améliorer l’information des Noiséens, la direction
du Développement économique et
de l’Emploi a récemment adhéré à
la Plateforme des services aux particuliers de Seine-Saint-Denis, qui
recense toutes les données relatives
à la législation, aux formations et aux
recrutements dans le secteur.
Ainsi, à l’occasion du Forum des
métiers d’aide à la personne, la Ville
propose aux lycéens, demandeurs
d’emploi ou personnes en réorien-
L
tation professionnelle de trouver
en un seul lieu une information
exhaustive sur la diversité des
métiers du secteur, les formations
recherchées et les débouchés sur le
marché de l’emploi. Ce sera également l’occasion de rencontrer une
trentaine d’entreprises qui recrutent
localement. Sur place, les visiteurs
retrouveront la Mission locale,
l’ANPE, l’Assedic et les partenaires
du forum. ■
Forum des métiers d’aide
*
à la personne
Jeudi 27 novembre 2008, de 9 h à
12 h 30 à l’Espace Michel-Simon,
salle Jean-Marais
Renseignements au 01 45 92 76 51
Christophe Saint-Léger
Directeur associé du centre de formation
Altéana à Noisy-le-Grand
« Nous sommes spécialisés dans les
métiers du sanitaire et social et participons
à ce Forum depuis sa création. Pour 2009,
nous proposons, par exemple, 20 places
pour devenir assistant de vie auprès de
personnes âgées et dépendantes.
Les personnes qui ont envie de travailler dans ce secteur
doivent avoir conscience des caractéristiques de ces métiers.
De réelles aptitudes relationnelles sont nécessaires
pour exercer au domicile de personnes dépendantes.
Une formation existe également pour devenir bricoleur
professionnel, un métier recherché par les associations
du secteur pour réaliser les petits travaux d’entretien ou
d’adaptation dans les logements des personnes qui ont perdu
leur autonomie. »
Arnaud Douarche
Dirigeant de la société Epicuria
à Rosny-sous-Bois
« Epicuria propose un accompagnement
à domicile à des personnes autonomes
ou dépendantes. Il s’agit autant de faire
le ménage que la toilette ou les courses.
Nous participons au Forum pour trouver
des candidats sur Noisy-le-Grand et ses
environs. Ils doivent posséder un diplôme d’aide à domicile
mais aussi faire preuve de conscience professionnelle :
pour les personnes complètement dépendantes, le quotidien
dépend de nos prestations. Être ponctuel, par exemple,
c’est respecter la personne et assurer son confort. »
/ ACTIV’EMPLOI /
Une formation
intensive pour retrouver du travail
lus de cinquante heures d’ateliers collectifs pendant un mois, allant de la
connaissance du marché de l’emploi
à la simulation d’entretiens d’embauche en passant par la gestion du stress, la gestuelle ou les codes vestimentaires. C’est à un
véritable stage intensif que participent actuellement une douzaine de demandeurs d’em-
P
ploi noiséens dans le cadre d’Activ’emploi. Ce
nouveau dispositif, piloté par le service RMI
de la Ville, en partenariat avec l’ANPE, la
direction du Développement économique et
de l’Emploi (DDEE) et la Maison des solidarités, s’adresse à des personnes en recherche
d’emploi et bénéficiaires du RMI, de l’allocation parent isolé (API) ou de l’allocation spé-
cifique de solidarité (ASS). Au-delà du travail
sur le CV ou la lettre de motivation, cette formation a pour objectif d’aider les participants
à retrouver confiance en eux et à mettre toutes
les chances de leur côté pour retrouver un travail. En fonction du bilan de cette première
session, ce dispositif pourrait être renouvelé
deux fois par an. ■
initiatives
/ RESTAURATION /
Au pays des
27
Ils s’installent
à Noisy
épices
LAVANDE PROPRETÉ
Nettoyage courant de bâtiments
06 61 40 92 84
/ À deux pas du centre-ville, le restaurant Le Maroc a retrouvé
son premier propriétaire en septembre dernier. L’occasion
de redécouvrir ce restaurant dont la cuisine se caractérise par
de savoureux mélanges d’épices. /
PASTA LUCIA
Bar à pâtes, sauces artisanales,
desserts italiens.
16, avenue Aristide-Briand
01 45 92 87 10
GÉRARD-PHILIPPE LAUDE
e costume impeccable, la
moustache taillée aux
ciseaux, Ahmed Riahi salue
chacun de ses clients à leur
entrée par une franche poignée de
main et un mot amical. Pour le
déjeuner, beaucoup d’habitués
s’accordent une pause orientale au
Maroc. Depuis le 4 septembre, le
restaurant a changé de propriétaire. Ou plutôt, est revenu à son
propriétaire d’origine. En effet,
Ahmed Riahi a lui-même créé cet
établissement en 1994, avant de le
vendre en 2002. « Depuis la vente,
la clientèle baissait et je n’ai pas voulu
voir le restaurant disparaître »,
explique-t-il. Il a donc repris les
choses en main et, depuis, le bouche à oreille a suffi pour remplir
la salle. Il faut dire qu’Ahmed
connaît son métier.
Originaire de Casablanca, il fait
partie d’une famille de commerçants et a appris son métier de restaurateur en France, avec l’aide de
son beau-frère. « Je suis arrivé en
France à 18 ans. J’ai appris le métier
d’abord comme simple plongeur, puis
je suis devenu barman, commis de salle
et cuisinier, tout en suivant des études
de comptabilité », ajoute-t-il. Si la
cuisine marocaine est généralement une affaire de femmes, dans
sa famille, ce sont les hommes qui
officient derrière les fourneaux. En
tout cas au restaurant. « Aujourd’hui,
c’est mon frère qui cuisine et mon fils
découvre le métier. »
Tapisserie en tentures murales,
décoration de vitrines, salles,
théâtres, etc.
06 08 30 92 69
L
L’une des plus fines
cuisines d’Afrique
Issue du mélange des traditions
culinaires berbère, arabe et même
andalouse, la cuisine marocaine
traditionnelle est considérée
comme l’une des plus savoureuses
et des plus fines d’Afrique du Nord.
Et il suffit de sentir les parfums qui
s’échappent des tajines du restau-
LE RELAIS DES CASCADES
Alimentation générale, produits
exotiques, dépôt de pain
31, clos des Cascades
06 67 40 84 04
En bref
Ateliers création
Prochaines réunions
d’informations sur la création
d’entreprise à la direction
du Développement économique
et de l’Emploi
Mercredi 12 novembre et
Mercredi 26 novembre 2008
de 9 h 30 à 12 h 30
Inscriptions : 01 45 92 76 51
Atelier emploi
Ahmed Riahi a repris le restaurant qu’il avait créé en 1994. Au menu : une savoureuse
cuisine traditionnelle à base de couscous et de tagines aux parfums subtils.
rant pour s’en convaincre. Utilisant
des produits colorés et savoureux,
mariant les textures, la cuisine
marocaine s’impose comme une
invitation au voyage pour les sens :
on regarde, on hume, on goûte les
différentes saveurs. « La spécificité
de la cuisine marocaine vient sans
aucun doute du mariage subtil des épices : le cumin, le gingembre, la cannelle
et surtout la coriandre », explique
Ahmed. Et pour être sûr de réussir ces plats, il ne fait confiance
qu’à ses fournisseurs habituels de
Rungis qui lui choisissent les
meilleurs morceaux d’agneau et de
bœuf.
Ensuite, tout est affaire de temps.
Les plats mijotent et les arômes
subtils de sucré et de salé s’épanouissent. Ahmed Riahi propose
une carte simple où le traditionnel couscous côtoie un excellent
tajine maison, mélange de raisins,
d’amandes, de dattes et de pruneaux. Côté vin, le patron offre à sa
clientèle un choix de vins marocains, algériens ou français. Une
cuisine sensuelle, abondante, généreuse, qui s’accorde à merveille à
l’hospitalité marocaine. ■
Le Maroc
*
34, avenue Émile-Cossoneau
01 43 03 29 29
La direction du Développement
économique et de l’Emploi de
Noisy-le-Grand organise des
ateliers de recherche d’emploi,
parmi lesquels :
■ CV + lettre de motivation
Jeudi 6 novembre 2008
de 9 h à 12 h 30
■ L’entretien d’embauche
de 9 h à 12 h 30
■ La VAE (validation des acquis
de l’expérience)
de 9 h à 12 h 30
■ Internet niveau 1 et 2
de 9 h à 12 h 30
Jeudi 13 novembre
de 9 h à 12 h 30
Jeudi 20 novembre
de 9 h à 12 h 30
Inscriptions : 01 45 92 76 51
28
le coin des associations
/ MAISON DES ARTS ET DES ASSOCIATIONS /
La renaissance de la
villa Cathala
/ C’est parti ! L’élégante Villa Cathala, dont le parc accueille tous les ans
le Forum du temps libre, s’apprête à subir un sacré lifting. Objectif : accueillir,
à l’horizon 2010, la Maison des arts et des associations. /
ncienne maison de maître
d’une superficie de 550 m2
acquise par la Ville en
2000, la Villa Cathala,
située au cœur d’un parc arboré,
dans le quartier de Villeflix, deviendra, en 2010, la Maison des arts et
des associations. Pour que ce lieu
prestigieux, autrefois résidence particulière, puisse accueillir le
public, d’importants aménagements
sont nécessaires. D’autant que, pendant la construction du nouvel
hôtel de ville, une partie du rezde-chaussée de la Villa Cathala
sera transformée, pour deux ans, en
salle des mariages.
A
Des adaptations
pour recevoir le public
Avant la première phase des travaux, qui devrait débuter en
avril 2009, le bâtiment doit d’abord
faire l’objet d’un « sondage de
structure ». Cette intervention
consiste à supprimer les faux plafonds pour vérifier l’état des planchers. En effet, la villa, conçue à
l’origine pour des particuliers, est
transformée en « établissement
recevant du public ». Des renforcements et des adaptations seront
probablement nécessaires pour
assurer la sécurité de tous. Tous les
« éléments remarquables », tels que
les ferrures des fenêtres, les cheminées et les portes de style, seront
ôtés durant les travaux, pour mieux
les préserver.
Par ailleurs, le cabinet d’architectes Berthier, spécialisé dans la
rénovation des bâtiments historiques, va redonner plus d’harmonie à l’ensemble de l’édifice. Ainsi,
les grandes baies vitrées latérales,
ajoutées après la construction
initiale, seront modifiées afin de
retrouver le style originel, de type
villa à l’italienne. Les corniches et
couvertures de toit feront l’objet
d’un traitement leur garantissant
Dates clés
Construite en 1868, la Villa Cathala a été rachetée en 2000 par la Ville.
Elle deviendra en 2010 la Maison des arts et des associations et accueillera
la direction de la Vie associative et de la Vie des quartiers.
une totale étanchéité. Enfin, pour
permettre l’accès aux personnes
handicapées, les marches seront
déplacées sur le côté et remplacées par un parvis de plain-pied
en pente douce qui mènera à l’entrée. Des toilettes accessibles aux
personnes à mobilité réduite sont
d’ailleurs prévues au rez-dechaussée.
Un jardin pédagogique
dans le parc
La seconde tranche des travaux
portera sur l’aménagement intérieur des niveaux : sont notamment
prévus un salon de thé associatif,
des espaces d’exposition, un centre d’information et de documentation pour les associations, des salles de réunion et des ateliers de
création, ainsi qu’un office pour
organiser des réceptions. Un ascenseur desservira chaque palier.
Durant cette seconde phase, la maison du gardien sera également
réhabilitée et un parking d’une
douzaine de places sera créé.
Un arboretum, un jardin pédagogique et des espaces de détente
seront également aménagés dans
le parc de 9 000 m2. Un véritable
havre de paix, situé à proximité des
bords de Marne.
Les travaux, dont le budget prévisionnel s’élève à 1,9 million d’euros,
se termineront en septembre 2010,
date à laquelle la direction de la Vie
associative et de la Vie des quartiers
pourra investir ces nouveaux locaux.
Dans ce véritable petit château, les
associations noiséennes auront enfin
à leur disposition un espace confortable et moderne pour développer
leur activité, et la Ville un site lui
permettant de soutenir la culture et
la vie associative. ■
Juin 2008 : désignation
du cabinet d’architectes
Berthier.
Décembre 2008 : sondage
de structure du bâtiment.
Janvier 2009 : consultation
des entreprises.
Avril à juin 2009 : première
phase des travaux. Mise à
disposition de la salle des
mariages provisoire.
Juin 2009 à
septembre 2010 : 2e phase
des travaux. Livraison du
chantier, ouverture de la
Maison des arts et des
associations.
Une villa
à travers l’histoire
1869 : M. Brochard fait
construire une maison dans
le parc de Villeflix.
1945 : vente à M. Cathala.
2000 : vente à la commune
de Noisy-le-Grand.
2008 : lancement du projet
de Maison des arts et des
associations.
“
Grâce à la future Maison des
arts et des associations, la Ville
soutient la vie associative tout
en valorisant son patrimoine
”
Nicole Palaysi, maire adjointe déléguée à la
Vie associative et à l’Animation des quartiers
le coin des associations
Tous ensemble pour le
téléthon
/ SOLIDARITÉ / Les 5 et 6 décembre, une cinquantaine
d’associations noiséennes se mobilisent à l’occasion du
Téléthon, organisé par l’Association française contre les
myopathies, qui célèbre cette année son cinquantième
anniversaire. Les bénévoles participeront à une quinzaine
de manifestations dans les Maisons pour tous, au centre
commercial des Arcades, à l’Ésiee (École supérieure
d’ingénieurs et électronique et électrotechnique),
chez les commerçants…
À signaler notamment, une foire aux jouets au Champy ainsi
que des soirées dansantes dans les Maisons pour tous du
Champy et des Richardets. De son côté, le cinéma Le Bijou
proposera, le 2 décembre, une projection d’Elephant Man
suivie d’un débat sur le handicap et la maladie.
L’an dernier, le comité local de Noisy-le-Grand avait
rassemblé 14 000 euros de dons. Si, vous aussi, vous souhaitez
participer à cette manifestation, n’hésitez pas à contacter le
comité local qui vous indiquera comment vous rendre utile.
(Lire également notre rubrique « Dans les MPT » p. 33.) ■
Rens. : 01 43 05 11 18 - Email : [email protected]
www.coordination93.telethon.fr
Sur votre agenda
La soirée « beaujolais »
de l’Amvar : le 21 novembre
à partir de 20 h 30. Réservée
en priorité aux adhérents
de l’Association Mieux vivre
aux Richardets. Tarif : 12 €
pour les adhérents, 15 € pour
les non-adhérents. Inscription
par courrier auprès de l’Amvar,
40, rue du Richardet,
93160 Noisy-le-Grand.
Rens. : 01 43 03 02 63
La Fête des châtaignes : venez
déguster des marrons grillés
et découvrir les spécialités
portugaises à l’occasion de la
Fête des châtaignes organisée
par l’association APCR Cantares,
le dimanche 16 novembre
de 14 h à 20 h au gymnase
Marcel-Cerdan. Entrée libre.
Rens. : 01 45 92 29 21.
C’est déjà
Des formations
pour les associations
La direction de la Vie associative
et de la Vie des quartiers organise
deux sessions de formation
réservées aux associations
noiséennes (2 personnes
maximum par association)
Jeudi 27 novembre :
vie statutaire.
Mardi 2 décembre :
comptabilité associative.
Horaires : 18 h 30 - 21 h 30.
Lieu : la Passerelle - 1 route de
Villiers.
Renseignements et inscriptions :
01 43 03 26 30,
[email protected]. Inscription
obligatoire.
noël
/ BOURSES AUX JOUETS / Deux rendez-vous ce mois-ci pour vider
les placards ou faire de bonnes affaires. Le 23 novembre, l’association
Bout’chou organise sa Bourse aux jouets à la mairie annexe des
Richardets, de 9 h à 13 h. Dépôt des articles le samedi 22 de 9 h à 16 h,
dans la limite de 15 articles par famille. Droit d’inscription de 3 €.
De son côté, la Maison pour tous du Champy propose, le 6 décembre,
une Foire aux jeux et jouets, de 11 h à 18 h. L’intégralité des recettes sera
reversée au Téléthon. Dépôt des dons jusqu’au 4 décembre. ■
Association Bout’chou : 01 43 05 46 50, 01 43 05 15 73.
[email protected], www.association-boutchou.fr/
Maison pour tous du Champy : 01 43 03 19 08
Appel à
bénévoles
À noter
/ ENFANCE / L’Unicef de Seine-Saint-Denis recherche des
personnes sensibles à la cause des enfants. Si vous souhaitez vous
investir et disposez d’un peu de temps, vous pourrez faire partie
d’une équipe de sensibilisation en milieu scolaire, vendre des
produits sur un stand ou en magasin. L’Unicef sera présent au
centre commercial des Arcades du 1er au 23 décembre, de 10 h
à 18 h 30 (stand face à la Fnac, près de la boutique SNCF). ■
Contact : 06 18 60 30 75, [email protected]
Des
29
lumières dans la nuit
/ CONCOURS / Après le succès rencontré l’an dernier,
l’association Mieux vivre aux Richardets (Amvar) renouvelle
cette année son concours de maisons décorées pour Noël.
Les participants peuvent s’inscrire dans deux catégories :
décoration végétale ou lumineuse. Le jury passera admirer
les réalisations entre Noël et le Nouvel An. Des cadeaux
seront offerts aux gagnants lors de l’assemblée générale
de l’association, début février. ■
Inscription : par courrier auprès de l’Amvar,
40, rue du Richardet, 93160 Noisy-le-Grand. Rens. : 01 43 03 02 63
La direction de la Vie
associative change de
numéro de téléphone.
Vous cherchez
une salle, un
renseignement
sur une association,
vous voulez créer
une association ou
vous avez besoin
d’un accompagnement
dans vos projets
associatifs ?
Désormais, composez
le 01 45 92 53 87
aux horaires suivants :
9 h - 12 h 30 les lundis,
mercredis et vendredis
matin, 14 h - 18 h
mercredi après-midi
et 14 h - 19 h 30 le
jeudi après-midi.
30
ça bouge à noisy
/ EXPOSITION /
Retour en
enfance
/ Du 15 novembre au 17 décembre, retrouvez l’émotion de vos jeux d’enfance
et décryptez leur évolution au fil des âges grâce à l’exposition « Jouets d’antan »,
proposée à l’espace Jean-Moulin par le service Documentation
et archives de la Ville et l’association Les Amis du musée de Noisy-le-Grand. /
aigneurs en celluloïd, ours en peluche, petites voitures, dînettes en porcelaine, trains
électriques, jeux de construction, maisons
de poupée… Vous avez sûrement chéri l’un
de ces jouets dans votre jeunesse, et gardez peut-être
précieusement les « reliques » qui ont stimulé votre
imaginaire pendant des années… Le service Documentation et archives vous propose de replonger dans
le monde de l’enfance et de ses jeux, du 15 novembre au 17 décembre, à l’occasion de son exposition
« Jouets d’antan ».
Pour l’occasion, l’espace Jean-Moulin présentera des
pièces datant de la fin du XIXe siècle jusqu’aux
années 60, mises en scène dans différents univers :
les jeux du premier âge, ceux du petit garçon, de la
petite fille, les jeux éducatifs, de plein air, etc. Certains décors sont créés pour l’occasion par l’Association des artistes de Noisy-le-Grand.
« La reconstitution de différents univers de jeux permettra
aux visiteurs adultes de retrouver plus facilement le chemin de l’enfance, et aux enfants de ne pas être dépaysés !
Et pendant toute la durée de l’exposition, nous ferons
fonctionner un maximum de jouets, comme les trains électriques », précise Stéphanie Thomas, chargée du patrimoine au service Documentation et archives de la
Ville.
B
À voir et à découvrir
Si les plus anciennes poupées retrouvées datent de
l’antiquité, c’est au Moyen Âge qu’apparaît l’artisanat du jouet en Europe. Ensuite, événements historiques et innovations techniques marquent des tournants dans la création et la fabrication des articles.
Avec une dizaine de panneaux explicatifs, l’exposition soulignera aussi comment l’évolution des jouets
fait écho à celle de la société, à travers quelques
jouets « phares » et différentes thématiques : le
hochet, l’ours, la poupée, les trains, l’apprentissage
par le jeu, l’importance de l’imitation dans le développement de l’enfant… Et pour revenir à l’essentiel,
des séances de théâtre de guignols seront organisées par l’association Scène qui peut… pour tous
les âges ! ■
Du 15 novembre au 17 décembre
*
Espace Jean-Moulin, 11-13 avenue Émile-Cossonneau
Du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h, le samedi de
14 h à 17 h, le dimanche de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h
à 17 h. Pendant le Marché de Noël, du 10 au
14 décembre, ouverture non-stop de 10 h 30 à 18 h
Renseignements : 01 45 92 53 17
ça bouge à noisy
31
/ MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE /
Le travail, quelle
histoire !
usqu’au 29 novembre, la Médiathèque et le
cinéma Le Bijou vous proposent une exposition, des projections de documentaires et de
fiction ainsi que des rencontres avec des réalisateurs autour du thème du travail. « Nous avons choisi
ce thème car il permet à la fois un travail sur la mémoire
et une réflexion sur la réalité contemporaine », explique
Marie-Luce Gorse, directrice de la Médiathèque.
La mémoire ouvrière de la première moitié du
XXe siècle en Seine-Saint-Denis sera évoquée au travers d’une exposition de photos collectées par la Ville
de Saint-Denis. Le 15 novembre, l’auteur et réalisateur Gérard Mordillat sera l’invité d’un café littéraire,
à 15 heures à la Médiathèque. Son film Vive la sociale !
sera programmé à 21 h au cinéma Le Bijou.
Ne manquez pas non plus, le 22 novembre à 15 heures, la projection-rencontre avec Jean-Michel Carré.
Son documentaire, J’ai (très) mal au travail, dresse un
état des lieux d’un monde sous pression. À 21 heures, Charbons ardents, un autre de ses fims, sera projeté au Bijou. ■
J
L’exposition photo « Douce banlieue », organisée en 2004 par la Ville de Saint-Denis, réunissait des clichés
pour la plupart amateurs issus de collections privées. Elle est visible à la Médiathèque jusqu’au 29 novembre.
/ À LA MÉDIATHÈQUE /
Les rendez-vous jeune public
Entrée libre sur réservation, dans la limite des
places disponibles. Tél. : 01 55 85 09 10
Claire Péricard
/ CONTES / D’une rive à l’autre, de la Chine
à l’Afrique en passant par nos villages à la
rencontre de drôles d’aventures. Dans le cadre
du cycle « L’Heure des petites oreilles ».
À partir de 4 ans. ■
* Mercredi 12 novembre à 10 h - 4 étage
e
Compagnie La Fleur qui rit
/ CONTES POUR TOUT-PETITS / Des histoires
que l’on suit sur ses doigts, des chansons que
l’on chante à tue-tête et des jeux de doigts
qu’ensemble on répète… À partir de 6 mois. ■
Lettres de délation
L’Odyssée des Épis noirs
/ THÉÂTRE / Dans une mise
en scène époustouflante,
les auteurs de milliers de
lettres de délation prennent
vie sous nos yeux :
épouse dévouée, médecin,
cheminot, curé, avocat…
Autant de personnages que
François Bourcier interprète
avec talent, justesse et
conviction. ■
/ HUMOUR / Après l’histoire de l’humanité, la
compagnie Les Épis noirs revisite L’Odyssée d’Homère.
À une cadence infernale, la troupe chante, danse
et met toute son énergie à faire vivre deux histoires :
celle de Pierre, comédien naïf et fougueux essayant
de monter L’Odyssée avec sa femme et son ancienne
maîtresse, et celle d’Ulysse, tentant de rentrer chez
lui au prix de multiples péripéties. Une farce
musicale terriblement loufoque, efficace et réglée
au quart de tour. ■
*
Mardi 25 novembre
à 20 h 30
* Samedi 29 novembre à 15 h - 4 étage
Vendredi 28 novembre
*
à 20 h 30
Marie-Jeanne Ropé
e
* Mardi 18 novembre à 20 h 30
Origine
/ CONTE EN FAMILLE / La conteuse MarieJeanne Ropé présente le spectacle réalisé à
partir des contes racontés par le groupe des
femmes des Jeudis de l’interculturel. ■
e
Programme complet sur www.noisylegrand.fr
/ À L’ESPACE MICHEL-SIMON /
/ DANSE / Origine prend
pour point de départ
l’énergie féminine.
Sidi Larbi Cherkaoui,
chorégraphe-phare du
courant contemporain belge,
livre une pièce très visuelle,
avec le caractère poignant,
l’humour impassible et le
flux des films muets. ■
* Samedi 29 novembre à 10 h - 3 étage
Médiathèque : entrée libre sur réservation au
*
01 55 85 09 10. Pour les films au Bijou : tarifs habituels.
32
ça bouge à noisy
À la MPT
des Richardets
À la MPT La Varenne
À vos fuseaux !
/ ATELIER / L’Association Au bonheur du
fil, dentelles et broderies, spécialisée dans
l’art de la dentelle aux fuseaux, ouvre un
nouvel atelier à compter du 8 novembre
à la MPT La Varenne. Les dentellières
noiséennes vous initieront à cet art délicat
qu’elles exercent déjà avec bonheur
depuis deux ans à la MPT du Champy,
où vous pouvez les voir à l’œuvre tous
les samedis après-midi. ■
« Le bonheur dans
des corps aériens »
/ SCULPTURE / Artiste passionnée,
inspirée par la danse, le cirque, le vent,
Michèle Prévost vous entraîne dans un
voyage à travers l’esthétisme des formes
de corps aériens. ■
Du lundi 10 novembre au samedi
*
7 décembre. Vernissage le vendredi
28 novembre à 19 h
Le deuxième samedi de chaque mois
*
de 9 h 30 à 12 h 30. Rens : 06 64 18 64 00
Autour de la musique
classique
« Du portrait au nu… »
/ APÉRO-CONCERT / Pour le plaisir
des oreilles et de l’esprit, les grands
compositeurs de musique classique des
XVIIIe, XIXe et XXe siècle (Bach, Mozart,
Beethoven, Chopin, Hindemith, …)
vous accompagnent le temps d’une
soirée conviviale au son du piano et
du violon. ■
/ PEINTURE / Venez découvrir le talent des artistes de l’atelier des peintres de la Maison
pour tous de la Varenne à travers cette exposition originale. ■
* Le vendredi 28 novembre à 20 h
Café-philo
Blanche-Neige revue et corrigée
Soirée dansante
/ DÉBAT / C’est dans la
difficulté que l’on grandit. Cela,
les sportifs le savent bien : c’est
ce qui fait la « valeur » de leur
entraînement. Les élèves, les
étudiants en ont-ils
conscience ? Quelle est la
différence ? Dans le type de
difficulté ? Y aurait-il des
difficultés à effets positifs et
d’autres à effets négatifs ? ■
/ THÉÂTRE / « BN, une pièce sympa qui a mis du temps à se
monter mais qu’elle est bien au final », indique le titre complet
de ce spectacle. Suite à une pathétique représentation d’un
célèbre auteur d’Outre-Manche qui préfère rester anonyme,
une troupe de comédiens aux talents… cachés se retrouve face
à un dilemme : adapter un conte pour enfants ou se voir
expulser du théâtre qui les héberge ! Ce conte, ce sera BlancheNeige… Cette pièce entremêle ainsi la vie quotidienne des
membres de la troupe et leur interprétation « personnelle » du
conte. Une vertigineuse mise en abîme : les comédiens jouant
des comédiens qui jouent des personnages ! Rire garanti ! ■
* Samedi 15 novembre à 19 h 30
* Samedi 8 novembre à 20 h 30. Entrée libre et gratuite
/ SOLIDARITÉ / À l’occasion du
Téléthon, diverses associations (Cantares,
Amicale des Bretons, Sals’njoy, Muzenza,
Global ethnic, Compte toujours tu
m’intéresses) et les intervenants de la
MPT des Richardets et du Mille-Club
des Yvris, vous convient à une soirée
exceptionnelle. Au programme :
des démonstrations de danses
traditionnelles et de salon et des
initiations. Les participants seront invités
à faire un don en faveur du Téléthon. ■
Du lundi 2 décembre au vendredi 19 décembre, aux heures d’ouverture de la MPT.
*
Vernissage le jeudi 4 décembre à 18 h 30.
À la MPT Marcel-Bou
* Vendredi 5 décembre à 20 h
Bien dans son corps
NOUVEAU !
/ ATELIER / L’association Waoow forme
et bien-être vous propose de venir vous
raffermir, vous tonifier, vous relaxer. ■
* Tous les jeudis soirs de 20 h à 21 h 30
Do you speak
english ?
NOUVEAU !
/ COURS D’ANGLAIS / L’association
« Minischool » initie à la langue anglaise
les enfants de 5 ans à 10 ans. ■
Il est encore
temps de s’inscrire !
/ DERNIÈRE MINUTE / Envie d’apprendre, de bouger, de progresser…
Il reste des places pour certains cours proposés par les Maisons pour tous.
À la MPT du Champy : danse modern jazz (10/12 ans, le mercredi de 16 h 45
à 18 h), sculpture (adultes, le lundi de 18 h à 21 h et 6/12 ans, le mardi de
16 h 30 à 18 h), anglais (adultes conversation, le mardi de 19 h à 20 h 30 et
soutien pour la 5e, le vendredi de 18 h à 19 h), arts plastiques (13/18 ans, le
mercredi de 15 h 30 à 17 h 30 et 2/3 ans, le jeudi de 9 h 30 à 10 h 15).
À la MPT La Varenne : gymnastique d’entretien (adultes et seniors, le jeudi
de 14 h à 15 h), danse moderne (adultes et seniors, le jeudi de 15 h à 16 h) et
danse orientale (intermédiaires, le mercredi de 20 h 45 à 22 h 15). ■
AGENDA
* Tous les samedis matins de 9 h à 12 h
/ JUSQU’AU 29 NOVEMBRE / Exposition / Douce banlieue à la Médiathèque / 8 NOVEMBRE / Théâtre / BN, une pièce sympa qui a mis du temps à se monter mais qu’elle
est bien au final à la MPT Marcel-Bou, à 20 h 30 / DU 10 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE / Sculpture / Le bonheur dans des corps aériens, à la MPT des Richardets /
12 NOVEMBRE / Contes / Claire Péricard, à 10 h / 15 NOVEMBRE / Café littéraire / Rencontre avec Gérard Mordillat à la Médiathèque, à 15 h / Café philo /
« C’est dans la difficulté que l’on grandit », à la MPT Marcel-Bou, à 19 h 30 / 16 NOVEMBRE / Dimanche en famille / Le Vilain Petit canard à l’Espace Michel-Simon,
à 14 h et à 17 h / DU 17 AU 22 NOVEMBRE / Événement / Semaine « Être parent(s) aujourd’hui » dans toutes les MPT /
ça bouge à noisy
À la MPT Eugène-Pottier
Maurice Dalle-Murat
/ ARTS PLASTIQUES / Il y a plus de vingt-cinq
ans, cet autodidacte résidant en Seine-et-Marne
a décidé de tout abandonner pour vivre de
sa passion : la sculpture. Travaillant toutes
les matières, le bois comme la céramique,
Maurice Dalle-Murat, prix du public au Salon
du printemps à Noisiel (77), cherche en
permanence à épurer les lignes de ses œuvres. ■
Du mardi 25 novembre au samedi 20 décembre
*
Entrée libre et gratuite
Vernissage vendredi 5 décembre à 19 h 30
À la MPT du Champy
Foire aux jeux et jouets
/ SOLIDARITÉ / À l’occasion du Téléthon,
la Maison pour tous organise une grande foire
aux jeux et jouets dont les recettes seront
intégralement reversées à l’Association
française contre les myopathies.
Dépôt des dons jusqu’au 4 décembre. ■
Le 6 décembre de 11 h à 18 h
*
Rens. : 01 43 03 19 08
Devenez bénévole
/ ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE /
La MPT du Champy recherche des bénévoles
pour l’accompagnement scolaire les lundis
et jeudis, de 16 h à 17 h 30 pour les primaires
et de 17 h 30 à 19 h, pour les collégiens,
pendant la période scolaire. ■
Toutes les MPT
La Varenne - 01 45 92 96 03 / Marcel-Bou 01 43 04 65 17 / Champy - 01 43 03 19 08 /
Les Richardets - 01 43 05 03 01 /
Eugène-Pottier - 01 43 05 49 11
33
Les rendez-vous des seniors
/ PORTAGE DE LIVRE À DOMICILE /
Pour les personnes ne pouvant se déplacer.
Renseignements et inscriptions auprès de
Claudine à la Médiathèque (01 55 85 09 10).
* Jeudi 13 novembre
/ DÎNER DANSANT / Avec l’orchestre
Cocktail Passion, à 19 h à la Maison pour
tous des Richardets. Une ambiance de fête
avant l’heure ! Fin de la soirée à 22 h 30
(pour le respect du voisinage).
/ VISITE GUIDÉE DU MUSÉE DU VIN /
Avec dégustation dans d’authentiques
caveaux du XVe siècle. Déjeuner près du
Pont-Neuf et visite guidée de l’île de la Cité.
Départ à 8 h 45 de la Maison pour tous des
Richardets, à 8 h 50 de la Maison pour tous
du Champy, à 9 h de la place Gallieni, à
9 h 10 de la Maison pour tous de la Varenne,
à 9 h 15 du Foyer Jean-Wiener.
* Jeudi 27 novembre - Participation : 38,75 €
/ PORTAGE DE LIVRE À DOMICILE /
Pour les personnes ne pouvant se déplacer.
Renseignements et inscriptions auprès de
Claudine à la Médiathèque (01 55 85 09 10).
Vendredi 14 novembre - Participation :
*
10,85 €
/ ART FLORAL / Avec Lydie à 15 h, au Foyer
Jean-Wiener.
* Jeudi 4 décembre
* Mardi 18 novembre - Participation : 5,45 €
/ SPECTACLE AU CAVEAU DE LA
RÉPUBLIQUE / L’humour s’y conjugue à
toutes les sauces ! Après le spectacle, dîner
dans un restaurant japonais. Départ à
18 h 30 de la Maison pour tous des
de la Varenne, à 18 h 45 de la place
Gallieni, à 18 h 55 de la Maison pour tous
de la Varenne, à 19 h du Foyer Jean-Wiener.
/ DANSE, MAGIE ET RIRES / Autour d’une
bonne table, à La Belle Époque, près
d’Amiens. Départ à 8 h 10 de la Maison pour
tous des Richardets, à 8 h 20 de la Maison
pour tous du Champy, à 8 h 30 de la place
Gallieni, à 8 h 40 de la Maison pour tous de
la Varenne, à 8 h 50 du Foyer Jean-Wiener.
Mercredi 19 novembre - Participation :
*
46,25 €
/ DANSE DE SALON / Avec Fabrice au Foyer
Jean-Wiener à 15 h.
/ RANDONNÉE / Dans la Forêt de Retz, près
de Villers-Cotterêts (entre 15 et 20 km).
Départ à 8 h de la Maison pour tous de
la Varenne, à 8 h 10 de la place Gallieni,
à 8 h 20 de la Maison pour tous des
du Champy.
* Vendredi 5 décembre - Participation : 5,45 €
*
Jeudi 20 novembre - Participation : 8,70 €
/ DANSE DE SALON / Avec Fabrice au Foyer
Jean-Wiener à 15 h.
*
Vendredi 21 novembre - Participation : 5,45 €
/ CINÉ-CLUB / L’Auberge rouge avec Josiane
Balasko, Christian Clavier et Gérard Jugnot,
à 15 h au Foyer Jean-Wiener. Projection
suivie d’un goûter.
Jeudi 4 décembre - Participation : 34 €
*
(paiement par chèque le jour de la sortie)
/ JEUX DE MÉMOIRE / Sur le thème de Noël,
avec Alain à 15 h au Foyer Jean-Wiener,
suivis d’un goûter.
* Lundi 8 décembre - Activité gratuite
/ ART FLORAL / Avec Lydie, à 15 h au Foyer
Jean-Wiener.
* Mardi 9 décembre - Participation : 5,45 €
/ RANDONNÉE / 15 km de Maisons-Alfort à
Paris, à pieds et en empruntant Voguéo.
Rendez-vous au pied du RER de Bry-surMarne à 8 h 45, direction Vincennes.
Mardi 9 décembre - Frais de sortie à votre
*
charge
/ RANDONNÉE PÉDESTRE / 15 km sur les
bords de Marne. Rendez-vous au pied du
RER de Bry-sur-Marne à 8 h 45, direction
Saint-Maur.
/ GRAND LOTO DE NOËL / Au Foyer JeanWiener, en association avec les Restos du
cœur. Participez en apportant un jouet neuf
dans son emballage. Goûter servi en fin
d’après-midi. Ouverture des portes à
14 h 30.
Lundi 24 novembre - Frais de sortie à votre
*
charge
* Mercredi 10 décembre
* Lundi 24 novembre - Participation : 5,45 €
/ 18 NOVEMBRE / Humour / L’Odyssée des Épis noirs à l’Espace Michel-Simon, à 20 h 30 / 22 NOVEMBRE / Projection-rencontre avec Jean-Michel Carré à la Médiathèque, à
15 h / 25 NOVEMBRE / Théâtre / Lettres de délation, à l’Espace Michel-Simon, à 20 h 30 / DU 25 NOVEMBRE AU 20 DÉCEMBRE / Arts plastiques / Maurice Dalle-Murat
à la MPT Eugène-Pottier / 28 NOVEMBRE / Apéro-concert / Autour de la musique classique à la MPT des Richardets, à 20 h / Danse / Sidi Larbi Cherkaoui à l’Espace MichelSimon, à 20 h 30 / 29 NOVEMBRE / Contes pour tout-petits / Compagnie la Fleur qui rit à la Médiathèque, à 10 h / Conte en famille / Marie-Jeanne Roppé à la Médiathèque,
à 15 h / DU 2 AU 19 DÉCEMBRE / Exposition / Du portrait au nu... à la MPT La Varenne / 5 DÉCEMBRE / Téléthon / Animation dansante à la MPT des Richardets, à 20 h
34
en forme
/ FAIRE DU SPORT À NOISY /
arc
Et si vous vous mettiez au tir à l’
/ Enfant, vous admiriez Robin des Bois ? Vous étiez fasciné par les histoires de chevaliers ?
Pour apprendre à manier l’arc et les flèches, la 2e compagnie d’arc accueille depuis 1868
tous les Noiséens qui souhaitent apprendre à maîtriser l’arme. Pourquoi pas vous ? /
➜ Comment ça marche ?
Le tir à l’arc se pratique en intérieur ou en plein air. En compétition, les archers peuvent concourir en individuel ou par équipe de
cinq. Ils disposent de deux fois
10 volées de 3 flèches. Dans un
temps imparti de 2 minutes, ils doivent décocher les flèches, en plein
dans le mille si possible.
➜ Pour qui ?
“
On joue surtout pour se faire plaisir.
On ne cherche pas, en priorité, à faire des résultats
en compétition.
”
Philippe Dupin, 1er lieutenant
La discipline est ouverte à tous. Les
adhérents de la 2e compagnie d’arc
sont âgés de 11 à 71 ans. Il est
nécessaire de savoir garder son
calme et d’avoir les épaules solides
pour maintenir son arc tout au long
des volées. Avec le temps, vous
gagnerez en concentration et augmenterez votre résistance physique.
➜ Avec qui ?
Rendez-vous tous les vendredis de
18 h à 20 h au gymnase du centre
avec la 2e Compagnie d’arc. En
intérieur, le tir se fait à 18 m de la
cible. En cas de météo clémente, le
club possède également un pas de
tir en extérieur au 5 bis, rue
Vaillant. Cette fois, les cibles sont
opposées l’une à l’autre, et espacées de 50 m.
➜ À savoir
Dans une compagnie d’arc, on ne
dit pas président mais capitaine.
On retrouve ainsi sur l’organigramme un lieutenant et un officier de tir. Comme à l’armée !
La compagnie propose de pratiquer
le tir traditionnel en extérieur, une
discipline qui tient ses racines du
temps des chevaliers.
Les cotisations s’élèvent à 125 €
pour les jeunes et 146 € pour les
adultes. La compagnie d’arc prête
le matériel à tous ses archers. ■
* Renseignements : 01 43 05 27 29
/ RINK HOCKEY /
histoire se répète
Quand l’
ela va devenir une habitude. Cinquièmes des mondiaux 2004 et 2006, les
Françaises rééditent à nouveau
cette performance. Parmi elles,
cinq Noiséennes faisaient partie
du voyage pour ce Mondial japonais, disputé du 5 au 11 octobre
dernier à Yurihonjo.
La compétition commence sur les
chapeaux de roues pour Angela
Rodriguez, Julie Dupuis, Marie
Espin, Tatiana Malard et Clémentine Pelletier. Première victime, le
Japon, anéanti 11 buts à 1. Une
défaite face au Portugal deux jours
plus tard n’empêche pas les Françaises d’accéder aux quarts de
C
finale. Elles s’y inclinent d’un rien
devant l’Argentine (3 buts à 2).
Encore raté
Le dernier carré et les chances de
podium s’envolent pour les Bleues
mais la compétition est loin d’être
terminée, les matchs déterminant
les places 5 à 8 sont encore à
disputer. Il faut désormais réaliser
un sans faute pour faire au moins
aussi bien qu’au dernier Mondial.
Mission accomplie avec deux larges victoires, 8 à 0 sur les Anglaises
et 7 à 1 face aux championnes du
monde en titre, les Chiliennes.
Les Noiséennes n’ont pas failli à
leur réputation en inscrivant
11 buts au cours de cette compétition. Prochains objectifs, un sixième
titre de championnes de France à
défendre avec le CS Noisy-le-Grand
roller skating, ainsi que la coupe
d’Europe des clubs en 2009. ■
en forme
Des trophées
à la pelle
/ TROPHÉES DES SPORTS /
La Ville
félicite ses sportifs
/ Plus de 140 sportifs se sont vu remettre une récompense lors de
l’édition 2008 des Trophée des sports, qui avait lieu le 24 octobre
dernier à l’Espace Michel-Simon. /
omme tous les ans, la Ville
accueillait, le 24 octobre
dernier, sportifs, entraîneurs et dirigeants de
clubs afin de les féliciter et de les
remercier pour leurs performances
et leur implication dans la vie sportive noiséenne. Environ 140 trophées ont été remis à l’occasion de
cette cérémonie. Cette cérémonie a
également été marquée par la
reconnaissance des entraîneurs et
des dirigeants sportifs, sans qui rien
ne serait possible. Principale nouveauté cette année, les récompenses
concernent les catégories supérieures à partir des cadets, les
enfants étant désormais récompensés lors des Trophées Espoirs
au Forum du temps libre.
C
Ils font le sport à Noisy
Cette année encore, les Noiséens
ont fait parler d’eux dans le monde
entier. La judokate Stéphanie Possamaï, le gymnaste Benoît Caranobe – formé au club Noisy-leGrand Gymnastique – et le boxeur
35
/ VTT / Le Biker’s club a
ramené 4 podiums de l’ultime
manche de la coupe d’Île-deFrance de VTT X-Country,
disputée à Verneuil-sur-Seine
le 28 septembre dernier.
Au classement général final,
la minime Lucille Poulin et la
benjamine Akhéane Boudard
s’imposent. Ambre Costa
(pupille) ainsi que Cyril
Bernard et Thomas Fried
en tandem grimpent sur la
2e marche du podium. Thomas
Bromet complète le palmarès
avec une 3e place chez les
pupilles. ■
Encore des
places à l’EMS
Michel Pajon, député-maire (à gauche) et Alain Bourguignat, maire adjoint délégué
au Sport (à droite), félicitent le gymnaste Benoît Caranobe et la judokate Stéphanie
Possamaï, tous deux médailles de bronze aux Jeux olympiques de Pékin.
Nordine Oubaali se sont illustrés
aux Jeux olympiques de Pékin. Thomas Diagne (kung-fu), Françoise
Dettling et Frédérique Pfeiffer, Lilly
Lecointe et Roxanne Robert (voile),
Nathanaël Fouloy (roller artistique),
Maxime Do (taekwondo) et bien
d’autres ont brillamment représenté
Noisy-le-Grand en compétition
internationale.
Les escrimeuses, handballeuses,
volleyeuses et gymnastes, tout
comme nos jeunes rugbymen et
basketteurs, ou encore Anthony
Lim (kung-fu), Aurélien Devooght
et Sydney Makouza (boxe française) ainsi que Franck Leray et
Philippe Domingues (kayak), ont
fait parler d’eux dans la France
entière. ■
/ INSCRIPTIONS / Les activités
de l’École Municipale des
Sports ont repris dès le début
du mois d’octobre. Des
centaines de petits Noiséens
profitent d’ores et déjà de
nombreuses activités. Si vos
enfants souhaitent faire du
sport, il n’est pas trop tard
pour les inscrire. Ils auront
la possibilité de pratiquer
plusieurs activités sportives
au cours de l’année. La saison
ayant déjà débuté, la cotisation
sera calculée au prorata des
séances restantes. ■
Renseignements : Service
*
des Sports - 3, avenue ÉmileCossonneau. Tél. : 01 45 92 75 98
3T-NLG reprend
les entraînements
/ BOXE /
Sydney
écrase l’Europe
n mai dernier, Sydney
Makouza décrochait le titre
de champion de France
junior. À seulement 20 ans, il remportait le droit de représenter son
pays en Turquie pour les cham pionnats d’Europe. Après une préparation spécifique avec son coach
Stéphane Vartanian, il s’est imposé
face aux 3 adversaires de sa poule
avant de remporter le titre le
28 juin dans la catégorie des moins
de 56 kg, devant le Serbe Zeljkovic, en le mettant hors combat dès
la première reprise.
E
Prochaine étape sur le calendrier
du Noiséen, une rencontre amicale
France-Italie en novembre à Dijon
où il affrontera le vice-champion
du monde. Car s’il devient champion de France honneur au printemps prochain, Sydney représentera l’équipe de France en
novembre 2009 aux championnats
du monde.
Entre sa salle d’entraînement au
Pavé-Neuf et l’équipe de France, il
prépare son avenir sportif avec,
comme objectif, une ceinture mondiale l’an prochain. ■
/ KUNG-FU / Après le départ
du fondateur de l’association
3T, une nouvelle association,
3T-NLG, reprend l’activité
kung-fu, à l’initiative de Jovien
Vuong et Jérémy Bertin, qui
enseignent respectivement
le wu-shu (kung-fu moderne)
et le tai-zu (kung-fu
traditionnel). 3T-NLG a repris
les entraînements depuis
début octobre au collège du
Clos-Saint-Vincent, les mardis
(jeunes à partir de 12 ans)
et jeudis (adultes) de 19 h 30
à 21 h. ■
Rens. : 06 20 35 83 11,
*
[email protected]
36
opinions
/ NOISY-LE-GRAND
ÉNERGIE DOUCE /
epuis 2007, les maires ont l’obligation
de mettre en place un service minimum
d’accueil (SMA) dans les écoles primaires
et maternelles pendant les jours de grève.
La mesure s’applique dès que le taux de
grévistes dépasse les 25 %. Les enseignants
ayant pour leur part l’obligation de prévenir
48 heures à l’avance s’ils sont grévistes.
À Noisy comme dans 26 villes de SeineSaint-Denis de gauche, la Ville refuse
d’appliquer le SMA :
- Nous ne souhaitons pas être complices
du gouvernement qui remet en cause, à
travers cette disposition, le droit de grève
des enseignants qui se sont toujours
investis pour la qualité du service public
de l’Éducation nationale.
- Il n’est pas normal que, dans le cadre
des compétences régaliennes de l’État,
le gouvernement se décharge sur les
collectivités. Que l’État assume pleinement
ses responsabilités d’employeur.
Les transferts de charges, ça suffit !
- De quel service minimum s’agit-il ?
L’école n’est pas une garderie !
- D’ailleurs, Noisy ne dispose pas des
moyens en personnel suffisamment formés
pour faire face à ce type de situation.
Et puis, qui va payer ? L’État parle de
compensations, mais personne n’y croit
à l’heure où la dotation globale de
fonctionnement et la dotation de solidarité
urbaine ont été considérablement réduites.
Ces compensations allongeront sans nul
doute la liste des promesses non tenues
de la part de l’État, qui a préparé un budget
de l’éducation catastrophique pour nos
banlieues.
13 500 suppressions de postes sont prévues
pour 2009, dont 6 000 postes rien que dans le
premier degré, alors que le nombre d’élèves
augmente, et 3 000 postes dans les Réseaux
d’aides spécialisées pour les élèves en
difficulté scolaire (Rased).
Nous devons tous rester mobilisés pour
exiger de l’État une école publique de
qualité ! ■
D
Pour le groupe majoritaire
Serge ÉPINARD
Président du groupe des élus
du Mouvement républicain et citoyen
/ MIEUX VIVRE
À NOISY-LE-GRAND
GROUPE UMP-DVD /
NDLR
La tribune du groupe Mieux vivre
à Noisy-le-Grand (UMP-DVD), présidé
par M. Jean-Marc Morère, n’est pas parvenue
à la rédaction de Noisy Magazine.
/ ENSEMBLE POUR GAGNER
NOISY / GROUPE MODEM /
e Mouvement Démocrate a organisé
les élections pour la désignation des
présidents départementaux le 27 septembre
dernier.
J’ai eu l’honneur de me présenter à cette
élection et j’ai le plaisir d’informer les
Noiséens que j’ai été élue présidente
départementale du MoDem, avec plus
de 60 % des voix, arrivée largement devant
M. Hervé Chevreau, maire d’Épinay-surSeine et vice-président de Plaine Commune.
Notre mouvement est une nouvelle formation
dans un paysage politique figé depuis trop
longtemps entre la droite et la gauche.
La Seine-Saint-Denis et ses 1 300 000
habitants ont été trop longtemps négligés
par les gouvernements successifs.
Nous avons pourtant un potentiel de
développement économique prometteur.
Prenons l’exemple de Noisy-le-Grand : pôle
économique de Marne-la-Vallée, notre ville
est toujours en attente des 300 000 m2 de
bureaux promis par l’État depuis 30 ans…
Malgré la déficience de l’État qui nous prive
de rentrées fiscales importantes, notre ville a
su faire face à ce désengagement, grâce à
son dynamisme.
Cependant, la crise financière à laquelle
nous sommes confrontés aura des
répercussions sur nos finances locales
dès 2009.
Malgré tout, nous constatons toujours une
forte demande de logements en location et
en accession à la propriété sur Noisy-leGrand.
Devant les difficultés dues à la crise
financière qui nous concerne tous, il est
grand temps d’écarter les clivages politiques
traditionnels.
Pour ma part, représentante du MoDem 93,
je suis ouverte à toute idée nouvelle et au
dialogue avec les femmes et les hommes qui
partagent nos valeurs républicaines et
démocratiques. ■
L
Marylise MARTINS
Présidente du groupe des élus MoDem
Médailles du
travail
/ Le 11 octobre dernier, Michel Pajon, député-maire, a rendu hommage à 188 Noiséens
à l’occasion de la remise des médailles du travail. Une cérémonie pour honorer
20, 30, 35, voire 40 ans de travail. /
Catégorie Argent
(20 ans)
AFONSO François
ARBANE Amar
BAGUELIN Christine
BEGEL Olivier
BELARIBI Malika
BELLIK Francisco
BELLIK Danièle
BESSOLES Didier
BRASNU Sylvie
CAGNOT Philippe
CARBOULEC Carmen
CASTALLIE Pierre
CHEAS Saoboly
DUARTE Elisabeth
DUPUIS Laurence
EMIL JESURATNAM
Manuelpillai
GILARDET Jean-Michel
GOMES Luis
GRANGER Valérie
GUERY Marie-Christine
GUSTAVE Thierry
HADJEE Younousse
HAUDIN Jean-Christophe
HIN Bassana
JALLIER Catherine
JOBART William
LAGUILLY Sophie
LEBON Thierry
LECESTRE Béatrice
LEFRANCOIS Vincent
LEGER Bruno
LEVEQUE Martine
LIBOUBAN Catherine
LOCQUEVILLE Fabienne
LOISEAUX Hervé
NEVEUX Marie-Laure
NGUYEN Thi Thu Cuc
PETRUCCI Marie-Line
REVERT Christophe
ROLLER Frédérique
ROUQUETTE Christian
THAI Danielle
TOGNET Jean-Paul
WIENCEK Alain
POSTEL Michèle
RIVIERE Ismael
RODRIGUEZ Marinette
ROUCH Martine
SAUVADET Martine
SIVANH Somchit
VATIN Jean-Luc
VIGOUROUX Christian
VUONG Le Phuong
Catégorie Vermeil
(30 ans)
Catégorie Or (35 ans)
ALLAOUI Lahbib
ATTAF Mohamed
BANNEEL Martine
BATAILLE Philippe
BERTRAND Jean-Loic
BOUHIER Jacky
BOUTROUE Jean-Marie
BUSSY Tristan
COCHET Germaine
COIGNET Christian
COMBES Colette
COSSON Jean-Pierre
COURTHEOUX Véronique
DIALLO Amadou
DUMAS Pascale
GARABELLO Daniel
GARRET-FLAUDY Josselyne
GIRAUD Marie-Yvonne
GOUASDON Anne-Marie
GUERIN Catherine
HANINE Salah
JARRETON Corinne
LALLEMAN Catherine
LE BORGNE Yvon
MARVIER Françoise
PANTALEO Alain
AUBARBIER Gérard
BARTAAI Baya
BAUFILS Danielle
BELET Sylvie
BIANCOLINI Martine
CATTEAU Dominique
CATTEAU Lionel
CHOJNACKI Réjane
COCHET Jean-Paul
CRISTOVAO Antonio
DELAYRE Hélène
DELPIROU Catherine
DOUAY Jocelyne
DROGUET Claudine
GARNIER Christian
GIRAULT Maryse
GUILBEAU Laurent
GUILLOUET Daniel
HIZIR Mansour
JOUIN Claudette
JOURDANE Edouard
LANGENAIS Philippe
LEMOINE Catherine
LEPINE Ghislaine
LOPES DE JESUS Fernando
MARTINS Manuel
MASSON Marie-France
MATHIOT Jacqueline
MAUNY Jacqueline
MILSANT Jeannine
NICOLAU-BERGERET Mireille
PATA Bernard
PEREIRA Marie-José
POULALION Annie
PRADEL Claude
RIBEIRO Delfim
SCHNEIDER Michèle
SOKHONA Oumarou
THIBAULT Françoise
THIBAULT Joël
TRIBUT Martine
VIDOVIC Martine
WEINBERG Evelyne
ZANDONELLA Martine
Catégorie Grand Or
(40 ans)
LANTENOIS Bruno
LONG Antoine
PALAYSI Christian
TIGANI Patricia
Catégorie Vermeil/Or
GIUNTA Rosa
GOUZERH Philippe
SIDIBE Amadou
Catégorie Or / Grand Or
ZANGRILLI Paulette
Catégorie Argent /
Vermeil / Or
BIANCOLINI Dominique
DEMAILLY Daniel
GADY Angéla
ROLLAND Danielle
BAZIN Jean-Yves
BORDIER Jean
BRECHBUHL Dominique
CARDOSO DE SOUSA José
DESJARDINS Raymond
FREMIOT Christian
LAUNET Patrick
MERIAUX Patricia
PAYOLLE Annie
POUYET Philippe
QUINTA Lino
RENARD Marie-Françoise
TAILLEPIED Michel
Catégorie Argent /
Vermeil/ Or / Grand Or
Catégorie
Argent/Vermeil
Catégorie Agricole
Argent / Vermeil / Or
DALAINE Pierre
HAMZAOUI Mohamed
DESICY Jean-Marie
LE GOUGUEC Christian
ARNT Charles
ELAMBERT Christian
GUIGNARD Alain
Catégorie Agricole
Argent (20 ans)
MAIGRET Marie-Claude
Catégorie Agricole Or
(35 ans)
FRICOTTEAU Michel
38
petites annonces
/ DIVERS /
Vends gazinière pour gaz de
ville, 4 feux + four, bon état :
20 €.
06 31 58 00 72
Vends canapé, état
impeccable, rouge, fixe :
200 € (valeur 539 €).
Convertible : 250 €
(valeur 592 €).
06 83 36 64 16
Meuble années 60 radio, bar,
tourne-disque. BE. À enlever.
80 €.
01 43 05 65 72
Belle robe de mariée jamais
portée. Blanc cassé avec
jupon, gants et chapeau. T38.
500 €.
06 62 75 69 03
Table ronde. Diamètre
120 cm, dessus verre, pied
tulipe Inox Lesign. Prix à déb.
01 49 31 01 70
Plante verte Ficus. Haut.
env. 1,90 m avec pot et 80 cm
environ de largeur.
Prix à déb.
06 14 90 97 84
Pèse bébé Téfal, jusqu’à
15 kg. 30 €. Cage transport
Ferplast pour gros chien
(25-30 kg). 30 €.
06 10 63 36 56
Ordinateur bureautique,
processeur Celeron,
Windows 98. Clavier, souris
avec fil, écran non plat. 49 €.
Vasque céramique Jacob
Delafon larg. 60 cm, pied
céramique. 69 €. Radiateur
sèche-serviette Acova pour
chauffage central 150x50 cm,
puissance 700 W, couleur
blanc. 30 €. Radiateur
sèche-serviette Acova mixte
(chauffage central +
électricité) blanc, 190x60 cm.
Puissance 980 W. 80 €.
Radiateur fonte 4 colonnes,
6 éléments, 90x42x14 cm,
blanc. Puissance 713 W. 99 €.
Radiateur fonte 6 colonnes,
12 éléments, 90x80x22 cm,
puissance 2096 W, blanc.
159 €. Magnifique trophée
sur socle bois d’une tête de
sanglier (solitaire), 320 €.
Sac de 15 kg de quartz noir
pour aquarium. 10 €.
01 43 04 04 08 / 06 73 79 67 87
Mezzanine pin massif Ikea
TBE 1 pers + matelas.
À chercher sur place. 200 €.
06 80 12 00 85
Jeu Dessiner des princesses
Barbie sur piles. 10 €.
Cuisine petite fille Berchet.
15 €. Poussette poupée rose
vichy Chicco. 15 €. État neuf.
01 49 32 19 95
Dame sérieuse cherche à
adopter petit chaton de
couleur claire (blanc ou
autre) en bonne santé car
j’ai des enfants.
01 43 03 25 25 / 06 43 32 55 98
Vends mobilier : meuble
téléphone plaqué chêne 15 €,
trois petites tables gigognes
de salon en chêne 40 €,
meuble télé-stéréo en chêne
80 €, canapé cuir + fauteuil
120 €, table de cuisine ronde
avec pied métallique + 4
chaises assises paille 40 €,
chambre comprenant grand
lit, armoire, 2 tables de nuit
100 €
01 43 05 47 31 / 06 76 86 18 31
Vends combinaison ski
homme taille XL noir et jaune :
20 €, veste saharienne
marron en cuir taille XL :
50 €, chaussures de football
pointure 32 : 5 €.
06 86 79 60 15
Vds livres : romans, amour,
policiers, suspens,
fantastique, BE, dans
quartier du Champy, 1 €
le livre.
01 43 05 54 75
À vendre chaise repas bébé
plastique : 10 €, lit bébé en
toile pliable : 15 €.
06 10 63 36 56
Vds Sony Ericsson K220i
neuf, débloqué : 60 €,
survêtement Lacoste T8
rouge : 60 €, costume écru
T 42-44 : 80 €, livre neuf sur
l’Alsace-Lorraine, 230 p :
10 €.
06 99 24 68 12
Vends MP3 1Go + écouteur :
30 €, modem Neuf Box : 30 €,
platine vinyle Kenwood : 35 €,
walkman Sony : 15 €, agenda
électronique Sharp : 20 €,
joy stick : 15 €, divers livres :
4 €, diverses cassettes : 4 €,
élégant bracelet énergétique :
10 €, deux stores hêtre
200x110 cm : 150 € (acheté
400 €, facture fournie).
06 09 88 77 80
Vends lit bébé à barreaux
blanc métallique avec flèche
de lit incorporée : 25 €,
trotteur jaune et bleu (légère
cassure sur tablette de jeux) :
25 €, jeux d’éveil musical
V’tech qui s’accroche au lit de
bébé : 10 €, siège de bain :
10 €.
06 87 18 97 60
À vendre meubles Ikea :
canapé d’angle gauche
convertible beige : 300 €,
table salle à manger bois
marron 1,80x1 m : 60 €,
meuble TV bois marron
92 cm x 62 cm : 45 €, planche
plan de travail 1,85 m x
65 cm : 20 €.
06 21 75 09 08
Recherche pers. aimant
jardiner pour prêt de jardin
dans pavillon sur Noisy.
01 45 92 18 54 / 06 03 01 01 07
Vends canapé 3 places beige
(type cuir) quasi neuf, avec
4 coussins marrons : 300 €.
06 09 76 48 04
À vendre : scie à ruban
Inca 260. Hauteur de coupe
155 mm, moteur monophasé
220 sur chevalet de bois avec
3 lames de scie. 300 €.
01 43 03 68 71
Vends canapé d’angle +
fauteuil en cuir, couleur
beige, neufs. 2 000 €.
06 22 33 55 23
À vendre : lit à étage neuf.
90 € ; petit meuble de
rangement. 40 € ; table
basse.10 € ; table de chevet.
10 € ; ensemble de meubles
de salon (grand meuble
180x160 cm, petit meuble
100x120 cm, meuble télé).
150 € ; salle à manger (table
+ 4 chaises). 90 €.
06 86 06 48 76
À vendre : ensemble séjour
comprenant 1 living
(190x180x62) + 1 meuble TV
+ 1 table avec rallonge
(ronde). Bon état. 300 €.
Peuvent être vendus
séparément.
01 43 03 51 38 / 06 77 85 75 36
Vds livres de poche et autres
à partir de 1 €, peluches,
jouets BB et jusqu’à 5 ans
à partir de 1 €, appareils
photos anciens.
06 71 87 23 76
Vds bibliothèque en pin
massif verni sur pieds,
120x100x32 cm. 3 étagères
réglables. 80 €.
06 24 06 38 80
Vds vêtements d’occasion
fille 10-14 ans, bon état,
à partir de 5 €. Attention
quantité limité.
06 84 94 25 20
Vends TBE siège auto
Creatis fix rouge groupe 0+
de Loola Bébé confort +
embase + moustiquaire +
habillage pluie. Utilisé 5 mois
seulement, le tout 150 €.
06 03 17 65 71
Vds combinaisons de ski
femme T42 mauve rose 15 €,
rouge 10 €, verte mauve
10 €. Sac roulette pour paire
de ski, 10 €. Après-skis
pointure 41-43 bleu marine,
15 €, blouson femme
réversible avec capuche, bleu
rose, 15 €, blouson jeune fille
noir T. L avec capuche, 15 €.
01 43 04 23 71
Vds divers vêtements femme
T 38/40 pris très intéressants,
2 et 5 €, hiver et été.
09 54 66 29 31 / 06 17 30 02 99
Vend poussette Gracco bleue
et orange avec maxi cosi
(TB état - peu servi), lit à
barreaux blanc avec matelas
double face dont une
naissance, meuble avec table
à langer - blanc avec liseré
✁
Pour faire paraître une annonce dans NOISY MAGAZINE, adressez votre
texte grâce à ce formulaire à : Mairie de Noisy-le-Grand, direction de la Communication, BP N°49 93161 Noisy-le-Grand Cedex. Vous pouvez également remplir un formulaire en ligne sur www.noisylegrand.fr,
rubrique “Noisy Mag”. Ce service gratuit est réservé aux particuliers noiséens, pour une seule parution.
Nom*
Prénom*
Adresse*
Tél*
E-mail
@
* Rubriques obligatoires.
■ Nous recevons chaque mois de nombreuses annonces. Elles sont publiées
par ordre d’arrivée et dans la limite de la place disponible. Celles qui ne
paraissent pas immédiatement sont reportées dans le numéro suivant.
■ Pour gagner de la place, utilisez des abréviations. Exemple : TBE pour « très
bon état », JF pour « jeune femme », ch. pour « cherche »…
■ Conformément à la loi, les parents souhaitant employer une assistante
maternelle agréée sont invités à vérifier auprès d’elle qu’elle dispose bien
d’un agrément de la PMI. Les personnes gardant des enfants au domicile
des parents n’ont pas besoin d’un agrément mais doivent être déclarées
comme auxiliaire parentale. Les personnes effectuant des travaux à domicile doivent également être déclarées.
petites annonces
bleu. Possibilité de lot. Prix à
débattre.
06 74 95 93 68
/ COURS - EMPLOI /
Ch. h. ménage, repassage,
garde personnes âgées
entre 10 h et 16 h, centreville. Possède permis.
06 50 26 91 61 / 06 10 68 72 24
Dame sérieuse avec exp., ch.
enfants à garder sauf
mercredi et vacances
scolaires. Appart. RDC avec
jardin.
06 62 75 69 03
Ass. mat. agréée, secteur
Les Coteaux, ch. enfants à
garder sauf le mercredi.
01 45 92 13 87
Prof. de français diplômée,
donne cours de français ts
niveaux. Enfants, adultes,
besoins spécifiques, remise
à niveau, français langue
étrangère. Grammaire,
pratique de l’oral,
préparation aux
examens/concours,
technique d’entraînement
aux entretiens d’embauche.
06 11 02 19 71
F. de 53 ans très qualifiée et
véhiculée avec réf ch. h. de
ménage ou de repassage
chez particuliers ou
professionnels, je sais
m’occuper aussi des
personnes âgées, faire le
repas, les courses etc.
06 60 93 55 51
Ass. mat. agréée en pav. +
jardin ch. garde bb / enfant
d’enseignants de préf. Temps
plein sauf mercredi.
01 43 05 21 19 / 06 07 75 81 05
avant 20 h
Prof. dipl et exp. donne cours
de français, ts niveaux.
06 72 20 07 48
Dame sérieuse ch. heures
de ménage et repassage,
chèques emploi-service
acceptés.
06 22 83 22 64
Noisy centre-ville, spécial
Bac S Math, prof grande exp
du niveau organise stages
vacances, cours particuliers
ou ponctuels.
06 28 21 54 88 (après 19 h)
Ass. mat. agréée PMI
dispose d’une place pour
votre enfant, libre de suite,
à 2 pas du RER NoisyChamps au Champy.
06 21 75 09 08 / 01 49 31 05 21
Prof. des écoles donne cours
de soutien ou aide aux
devoirs, du CP au CM2.
01 43 04 36 96
Prof., 27 ans d’expérience,
donne cours math. et
physique ts niveaux. Groupes
acceptés (2 à 3) pour Term. S.
Progrès assurés. Ne se
déplace pas. 22 à 29 €/h
selon la classe.
01 45 92 10 38
Ass. mat. agréée habitant
pavillon avec grand jardin
non fumeur cherche bébé à
garder. Disponible
immédiatement.
01 43 04 42 30
Dame retraitée dynamique
cherche heures de ménage
et repassage, garde
d’enfants, aide à personne
âgée, garde de chats à
Noisy-le-Grand.
01 43 05 17 09
Dame cherche heures de
ménage et repassage et
aide à personne âgée.
06 37 65 13 00 / 01 43 04 31 99
Ass. mat. agréée, 32 ans,
cherche bébé à garder, de
3 à 18 mois. Libre de suite.
01 43 05 77 38
Ass. mat. agréée PMI, avec
expérience et bonnes
références, cherche bébé
ou enfants à garder. Éveil et
tendresse assurés.
Pavillon et jardin.
01 43 05 71 62
Femme expérimentée
cherche h. de repassage et
de ménage.
06 65 48 33 75
Femme sérieuse, non
fumeuse, cherche à garder
enfant, bébé, jour, weekends, jours fériés et vacances
scolaires.
01 45 92 26 69
JF cherche 4 h de ménage et
repassage. Disponible de
14 h à 18 h tous les jours.
06 68 14 86 80
/ IMMOBILIER /
Loue studio meublé + box
quartier de la mairie. Loyer
600 € CC.
06 99 43 48 87
Loue emplacement de
parking (non boxé) dans
résidence sécurisée proche
magasin Atac, centre-ville :
50 € / mois.
06 16 40 61 91
NOISY PRATIQUE
Vends F2 de 56 m2. Immeuble
de standing dans le quartier
Le Marnois. Cave + parking.
Prix : 195 000 €.
06 09 47 22 77
MÉDECIN DE GARDE
Loue place de parking
sécurisée, maître-chien,
accès par carte au Clos des
Cascades, au pied du RER.
Disponible de suite. 50 € /
mois.
01 43 05 35 12 (ne pas laisser
de message sur le répondeur)
Loue parking centre-ville
(entre marché et Espace
Michel-Simon), en s/sol
immeuble de standing
(entrée par télécommande
fournie). 68 € /mois (charges
incluses).
06 62 07 74 02
Trés bel appartement F4
(87 m2), 3e et dernier étage,
proche RER, écoles, crèches,
face jardin des artistes,
résidence calme. 3 ch.,
grande salle à manger, grand
balcon, cuisine équipée, SDB
refaite a neuf, nombreux
rangements, placards,
cellier, garage privatif.
259 000 €.
01 45 92 28 28, 06 62 06 28 28
Jeune future mère cherche
un F3 à Noisy-le-Grand à
partir du 29 avril 2009.
[email protected]
Vds 3 parkings bd Souchet,
sous-sol immeuble, code
clés et bloque-parkings.
Prix intéressants.
01 41 95 10 08 / 06 50 13 57 10
39
MAIRIE
01 45 92 75 75
15
PHARMACIE
En cas d’urgence, pour connaître la pharmacie
de garde la plus proche de votre quartier, appelez
le commisariat de police au
01 55 85 80 00
POLICE SECOURS
17
POLICE MUNICIPALE
01 43 03 77 14
44, avenue Émile-Cossonneau - Noisy-le-Grand
BRIGADE D’INTERVENTION RAPIDE
0800 093 160
Pour signaler aux services techniques de la Ville des
réparations urgentes à effectuer sur la voie publique
COMMISSARIAT DE POLICE
01 55 85 80 00
1, avenue Émile-Cossonneau - Noisy-le-Grand
GENDARMERIE
01 56 49 08 80
5, rue d’Artois - Neuilly-sur-Marne
POMPIERS
18 ou 01 43 04 20 18
1/5, avenue Médéric - Noisy-le-Grand
URGENCE DENTAIRE
01 48 36 28 87
CENTRE ANTIPOISON
01 40 05 48 48
HÔPITAL PRIVÉ DE MARNE-LA-VALLÉE
/ AUTOS- MOTOSVÉLOS /
01 49 14 80 00
Chemin de la Croix-Biche - Noisy-le-Grand
Vends moto Suzuki
Freewind, freins neufs et top
case offert, année 1997,
65 000 km, aucun frais à
prévoir. Prix : 1 290 €.
01 49 31 08 16
HÔPITAL SAINT-CAMILLE
Vends Toyota Aygo (04/2007),
5000 km, sans plomb, noire
métallisée, boîte auto.,
5 portes. 8 900 €.
01 43 03 03 62
Votre prochain magazine sera distribué entre le 5 et 10 décembre 2008
01 49 83 10 10
179, boulevard Pasteur - Bry-sur-Marne
HÔPITAL DE MONTFERMEIL
01 41 70 80 00
10, rue du Général-Leclerc - Montfermeil
CENTRE DÉPARTEMENTAL DE
DÉPISTAGE ET DE PRÉVENTION
SANITAIRE
01 43 04 66 00
12, place Georges-Pompidou - Noisy-le-Grand
Consultations anonymes MST, dépistage HIV
mardi 15 h-18 h - mercredi 13 h 30-15 h 30 vendredi 9 h 30-12 h 30

Télécharger le fichier "noisy-magazine-143" - Ville de Noisy

Transcription

Documents pareils

atelier armelle pruniaux tarif a noisy le grand

MARNE LA VALLEE * PORTES DE PARIS NOISY-LE-GRAND

NOISY LE SEC LOCATION ET MAINTENANCE D`UN PIGEONNIER

4 Pièces - Duplex avec grand balcon - Noisy le Grand

Convocation Asterix_IBM Noisy le Grand

organigramme_indiv_12_dec_blanc_mesnil

Atelier Armelle Pruniaux Noisy, le 30 août 2016 80, Av P.V.

Télécharger la plaquette de présentation

Ma petite - Ville de Noisy-le