docRenault
download 
Plainte Transcription
Renault
RENAULT CAPTUR PRIX ET ÉQUIPEMENTS Nº 1/À PARTIR D’AVRIL 2013 MOTORISATION CODE CAPTUR 5 Portes ENERGY TCe 90 Stop & Start (66 kW / 90 CH) 87J boîte de vitesses 5 rapports e TCe 120 (88 KW / 120 CH) boite automatique 6 rapports double embrayage EDC ENERGY dCi 90 Stop & Start FAP* (66 kW / 90 CH) boîte de vitesses 5 rapports e DYNAMIQUE 22 300.– E2C MA M 24 600.– E2C M0 A 24 200.– E2C AL M PRIVILEGE 24 400.– E3E MA M 26 700.– E3E M0 A 26 300.– E3E AL M 450.– 900.750.– 1 100.1 100.– 1 400.- 450.– 900.750.– 1 100.1 100.– 1 400.- * FAP = Filtre à Particules e La signature écologique et économique de Renault. Contrat d’extension de garantie 4 ans ou 100 000 km (Renault Assistance incluse) Contrat d’extension de garantie 4 ans ou 150 000 km (Renault Assistance incluse) Contrat d’extension de garantie 5 ans ou 100 000 km (Renault Assistance incluse) Contrat d’extension de garantie 5 ans ou 150 000 km (Renault Assistance incluse) Contrat d’extension de garantie 6 ans ou 100 000 km (Renault Assistance incluse) Contrat d’extension de garantie 6 ans ou 150 000 km (Renault Assistance incluse) Prix de vente nets recommandés, TVA 8,0 % incluse CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 ÉQUIPEMENTS DYNAMIQUE CODE PRIVILEGE PRÉSENTATION EXTÉRIEURE Boucliers avant et arrière ton carrosserie Poignées de portes 2TON Bi-TON: personnalisation de la couleur de la carrosserie et du toit 1TON Mono-TON: Couleur unique de la carrosserie Rétroviseurs extérieurs couleur toit Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants avec sonde température (asphérique conducteur) RET02 Rétroviseurs rabattables électriquement (implique RDPRAR ou RDAR01) Jantes alu 16" ALU17 RDIF11 Jantes alu 17" Noire DYN: ALU17 Jantes alu 17" Orange RDIF09 PRI: RDIF09 DYN: ALU17 Jantes alu 17" Ivoire RDIF10 PRI: RDIF10 Kit de regonflage RSGALT Roue de secours normale (de série sur TCe 120 ) l l Ton carrosserie 500.– Ton carrosserie l –500.– l l l l l 200.– / PACK CITY / PACK CITY + 200.– l 400.– l 520.– 120.– 520.– 120.– l l 100.– 100.– l l PRÉSENTATION INTÉRIEURE DRAP11 HARM02 DRAP03 HARM01 DRAP04 HARM01 DRAP05 HARM01 DRAP12 HARM02 DRAP13 HARM02 DRAP14 HARM02 DYN: DRAP15 HARM02 PKPC05 PRI: DRAP15 HARM02 PKPC06 DRAP07 HARM01 DRAP08 HARM01 DRAP11 HARM01 DRAP16 HARM01 PKPC07 HOUAMO Interieur Carbone Très Foncé Sellerie tissu Carbone Foncé Sellerie Carbone avec dossier Gris Tropique / Ivoire (implique HOUAMO) Sellerie Gris Tropique Moyen avec dossier Orange / Ivoire Sellerie Gris Tropique Moyen avec dossier Gris Tropique / Ivoire Sellerie Gris Tropique Moyen avec dossier Orange / Carbone Très Foncé et intérieur Gris Tropique Moyen Sellerie Orange avec dossier Carbone Très Foncé (implique HOUAMO) Sellerie Carbone avec dossier Noir (implique HOUAMO) Sellerie Carbone avec dossier Noir / imprimé Losange (implique HOUAMO) Sellerie Orange avec dossier Carbone Très Foncé / imprimé Captur (implique HOUAMO) Sellerie Ivoire avec dossier Orange et intérieur Gris Tropique Moyen (implique HOUAMO) Sellerie Ivoire avec dossier Gris Tropique et intérieur Gris Tropique Moyen (implique HOUAMO) Sellerie Carbone Très Foncé avec dossier Gris Cendré et intérieur Gris Tropique Moyen(implique HOUAMO) Sellerie Bleu avec dossier Ivoire /imprimé Map et intérieur Gris Tropique Moyen (Pas avec XNR et XNS) Housse de siège amovible Garniture pour Interface Multimedia Jonc pour interface Multimédia, cerclage d’embase BVM, fûts d’aérateurs latéraux Volant cuir l 100.– 100.– 100.– 100.– 100.– 100.– 100.– 100.– 100.– 100.– 100.– 100.– l 100.– 100.– 100.– 100.– 500.– Noir brillant Chrome Foncé Noir brillant Chrome Brillant l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l SÉCURITÉ ABS avec répartiteur électronique de freinage (REF) Assistant de démarrage en côte Assistance au freinage d’urgence avec allumage automatique des warnings Airbags conducteur et passager Airbags latéraux avant (tête et thorax) Inhibition manuelle des airbags passager avant Ceintures de sécurité 3 points à toutes les places (réglables en hauteur à l’avant) Prétensionneurs aux places avant Limiteur d’effort à l’arrière Appuis-tête sécurité avant, réglables en hauteur 3 appuis-tête sécurité arrière, réglables en hauteur Alarme d’oubli pour ceinture conducteur non bouclée Voyant d’alerte pour ceinture non bouclée / portes mal fermées Système d’attache siège enfant ISOFIX (3 points) au passager avant et aux places latérales arrière Contrôle dynamique de trajectoire (ESC) avec antipatinage (ASR) et contrôle de sous-virage (CSV) CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 ÉQUIPEMENTS CODE DYNAMIQUE PRIVILEGE l l PROTECTION DU VÉHICULE Antidémarrage électronique Condamnation des portes en roulant PREALA Prédisposition alarme l l 100.– 100.– l l l l l l l l VISIBILITÉ ET ÉCLAIRAGE Projecteurs à double optique avec masques de projecteurs noirs Feux de jour LED Essuie-vitre avant avec deux vitesses et cadencement variable Essuie-vitre arrière intelligent Projecteurs antibrouillard ALEVA Capteur de pluie / lumière l l 300.– / PACK CLIM l l l l l l l l l l l l l l l l l CONDUITE Direction électrique à assistance variable Ordinateur de bord (6 fonctions) Volant réglable en hauteur et profondeur Clignotant confort: appuyer 1 x, clignoter 3 x Régulateur – limiteur de vitesse Carte Renault Keyless-Drive Hands-free: – Déverrouillage automatique des portes et/ou du hayon à l’approche du véhicule – Clé au format carte bancaire avec télécommande – Bouton «Start / Stop» sur la planche de bord – Condamnation centralisée des portes Condamnation centralisée des portes et télécommande à radiofréquence ECO-Mode pour l’optimisation de la consommation RDPRAR Aide au parking arrière RDAR01 Aide au parking arrière avec camera de recul (implique PK8720 ou PK8722 sur dynamique) CONFORT AVCACF Cendrier nomade / allume-cigare / prise 12 V Pare-soleil avec miroirs de courtoisie conducteur et passager Lève-vitres électriques avant (impulsionnel côté conducteur) Lève-vitres électriques arrière VSTLAR Vitrage surteinté arrière 500.– / PACK CITY 500.– / PACK CITY 800.– / PACK CITY + 800.– / PACK CITY + 0.– 0.– l l l l l l 200.– l CONFORT THERMIQUE Climatisation manuelle avec filtre antipollens C2 Climatisation régulée avec filtre antipollens (implique ALEVA) l 500.– l l l SIÈGES Siège conducteur réglable en hauteur Dossier de banquette arrière fractionnable 1⁄3 – 2 ⁄3 (mise en plancher plat) SCHA Sièges avant chauffants Banquette arrière coulissante l l 400.– 400.– l l l l l l l l l l RANGEMENTS 2 porte-gobelets centraux jumelés et 1 porte-gobelet central arrière Rangements dans les portes Poches aumônières dossiers sièges avant Tiroir de rangement «Easy Life» Ivoire (11l) avec éclairage d’ambiance COMMUNICATION R-Plug & Radio+ Classic CD MP3 4x15 W avec Bluetooth® mains libres + Plug & Music (AUX / USB / iPod) l PK8722 Renault Media-Nav: – Système multimédia intégré avec écran tactile 7" – Navigation, radio, prise jack et port USB, streaming audio Bluetooth® et kit mains-libres Bluetooth® – Carte d’Europe – Satellite de commandes au volant PK8720 R-Link: (implique PK8725 sur Dynamique) – Système multimédia multifonctions intégré avec écran tactile 7" – Système de navigation Carminat TomTom® 2.0 LIVE avec guidage dynamique (TMC), information trafic (RDS), carte mémoire SD avec cartes d’Europe et services LIVE* – Radio, prise jack et port USB, système multimédia, streaming audio/photo Bluetooth®, kit mains-libres Bluetooth®, informations sur le véhicule, applications pour Android et accès au R-Link App Store – Satellite de commandes au volant – «Son 3D by Arkamys» avec 2 haut-parleurs graves et 2 aigus à l’avant, 2 haut-parleurs bicônes large bande à l’arrière TBOR01 Display allemand Display francais TBOR06 Display italien 400.– l 1150.– 750.– 0.– 0.– l l 0.– 0.– *offert pendant 3 mois CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 DYNAMIQUE CODE PK8704 PACK LOOK Jante 17" NOIRE Vitrage surteinté arrière PK8725 600.– PACK CITY Radar de recul Retroviseurs rabattables électriquement PK8706 600.– PACK LOOK ORANGE Jante 17" ORANGE Vitrage surteinté arrière PK8701 800.– PACK LOOK IVOIRE Jante 17" IVOIRE Vitrage surteinté arrière PK8718 500.– PACK CLIM Climatisation régulée avec filtre antipollens Capteur de pluie / lumière PK8719 PRIVILEGE PACK CITY + (implique PK8722 ou PK8720 sur dynamique) Aide au parking arrière avec camera de recul Retroviseurs rabattables électriquement 600.– 600.– 700.– 700.– PEINTURE D16 Ivoire RPE Bleu Marine PEINTURE MÉTALLISÉE (implique 1TON sur privilège) ENZ GNE HNK D69 KNG CNF RPM Orange Arizona Noir Étoile Beige Cendré Gris Platine Gris Cassiopée Brun Mokka Bleu Pacifique PERSONNALISATION BI-TON (Carrosserie + Toit) (implique 2TON sur dynamique) XPE XPC XNX XNV XNU XNT XNS XNR XNQ XNP XNN XNM XNK XNF XNE XND XNC XNB Bleu Marine+ Noir Etoile Bleu Marine+ Ivoire Bleu Pacifique + Noir Etoile Bleu Pacifique + Ivoire Noir Etoile + Orange Arizona Gris Platine + Orange Arizona Gris Cassiopée + Orange Arizona Ivoire + Orange Arizona Orange Arizona + Noir Etoile Orange Arizona + Ivoire Noir Etoile + Ivoire Gris Platine + Noir Etoile Gris Cassiopée + Noir Etoile Brun Mokka + Noir Etoile Brun Mokka + Ivoire Ivoire + Noir Etoile Beige + Noir Etoile Beige + Ivoire l l 200.– 200.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– 600.– l Série CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 PERSONALISATION1 PACK PERSONNALISATION INTÉRIEUR PKPC05 Grand Pack intérieur Captur: Stripping intérieur Captur, tiroir de rangement Orange, pack intérieur Orange et housses PKPC07 PKPC08 PKPC06 PKPC02 PKPC03 PKPC04 PERC02 de siège amovibles Grand Pack intérieur Map: Stripping intérieur Map, tiroir de rangement Turquoise, pack intérieur Turquoise et housses de siège amovibles PACK siège Losange: housses de siège amovibles, Stripping intérieur Losange PACK Siège Captur: Stripping intérieur Captur, personnalisation intérieur tiroir et jonc Orange PACK Rangement Intérieur Orange et jonc de décoration (tiroir et design intérieur) PACK Rangement Intérieur Bleu turquoise et jonc de décoration (tiroir et design intérieur) PACK Rangement Intérieur Vert Citron et jonc de décoration (tiroir et design intérieur) PACK Couleur intérieur Ivoire (implique DRAP03/04/07/08/11) 1 100.– 1 100.– 1 000.– 150.– 150.– 150.– 100.– 900.– 150.– 150.– 150.– STRIPPING INTERIEUR PERE01 Stripping intérieur Captur PERE02 Stripping intérieur Map PERE03 Stripping intérieur Losange PKPC05 PKPC07 PKPC08 700.– 700.– 700.– PKPC02 PKPC03 0.– 0.– PERSONNALISATION TIROIR EASY LIFE PERD02 PERD01 PERD03 PERD04 Tiroir Orange Tiroir Turquoise Tiroir Ivoire Tiroir Vert Citron l l PKPC04 0.– 350.– 350.– 350.– 350.– 350.– 350.– 150.– 150.– 150.– 150.– 150.– 150.– STRIPPING EXTERIEUR PERB01 Stripping Captur (toit) PERB02 Stripping Map (Capot) PERB03 Stripping Losange (toit) PERSONNALISATION EXTERIEUR PERA03 Pack Jonc extérieur Noir PERA01 Pack Jonc extérieur Orange PERA02 Pack Jonc extérieur Ivoire CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 ACCESSOIRES CODE ACCESSOIRES 82 01 394 368 82 01 406 711 82 01 394 371 82 01 394 373 82 01 403 696 77 11 227 501 82 01 367 091 82 01 392 089 77 11 574 999 77 11 423 381 77 11 422 951 77 11 420 780 77 11 236 315 Tapis bleu 4 pièces* Tapis ivory 4 pièces* Tapis orange 4 pièces* Tapis argent 4 pièces* Tapis en caoutchouc 4 pièces* Filet de fond de coffre; montage inclus* Accoudoir central avant noir; montage inclus* Barres de toit; montage inclus* Kit Mains Libres Supertooth Crystal Siège enfant Duo Plus Isofix (9 mois – 4 ans) Siège enfant Kid Fix Isofix (4 – 12 ans) Porte-skis Thule X-Tender aluminium 6 paires; montage et adaptateur inclus Porte-vélo Thule ProRide; montage inclus DYNAMIQUE PRIVILEGE 115.– 115.– 115.– 115.– 69.– 100.– 200.– 270.– 75.– 449.– 339.– 310.– 230.– 115.– 115.– 115.– 115.– 69.– 100.– 200.– 270.– 75.– 449.– 339.– 310.– 230.– * Disponible à partir de mai 2013 POUR DES INFORMATIONS CONCERNANT L'OFFRE ACTUELLE DES SYSTÈMES DE NAVIGATION TOMTOM, VEUILLEZ CONTACTER VOTRE PARTENAIRE RENAULT CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MOTORISATIONS Norme de dépollution Nombre de places Energy TCe 90 EURO5 5 TCe 120 EDC EURO5 5 Energy dCi 90 EURO5 5 Essence H4Bt 898 66 (90) 5 250 135 2 500 Essence Diesel K9K 1 461 66 (90) 4 000 220 1 750 MOTEUR Carburant Type moteur Cylindrée (cm3 ) Puissance Maxi kW CEE (ch) Régime puissance maxi (tr/min) Couple maxi Nm CEE Régime couple maxi (tr/min) H5Ft 1 197 88 (120) 4 900 190 2 000 BOÎTE DE VITESSES Type Nombre de rapports Vitesse maxi (km/h) 0 à 100 km/h (s) 400 m D.A. (s) 1 000 m D.A. (s) CONSOMMATION (Norme CEE 80 / 1268) CO2 (g/km) Cycle urbain (l/100km) Cycle extra-urbain (l/100km) Cycle mixte (l/100km) Capacité du réservoir (litres) 5 171 12"90 18"70 34"50 Automatique à double embrayage 6 192 10"90 17"60 32"30 115 6,0 4,3 5,0 45 127 6,6 4,7 5,5 45 95 4,2 3,4 3,6 45 205 / 60R16 205 / 55R17 205 / 60R16 205 / 55R17 205 / 60R16 205 / 55R17 1 164 1 658 2 558 557 1 200 1 255 1 726 2 626 546 1 200 1 245 1 729 2 629 559 1 200 Manuelle Manuelle 5 171 13"10 18"70 34"70 ROUES ET PNEUMATIQUES Pneumatique de série MASSES (kg) A vide en ordre de marche Maxi autorisée en charge Total roulant autorisé Charge utile max Maxi remorque freinée CAPTUR Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 VOLUME (dm3) VDA (ISO 3832) sous tablette (min / max) Volume maxi, sièges arrière rabattus jusqu’au pavillon MESURES (mm) A B C D E F G H H1 J K L M M1 N N1 P P1 Y Y1 Y2 Z Z1 Z2 Z3 Empattement Longueur hors tout Porte-à-faux avant Porte-à-faux arrière Voie avant Voie arrière Largeur hors tout sur baguettes Hauteur à vide Hauteur avec hayon ouvert à vide Hauteur de seuil de coffre à vide Garde au sol en charge Rayon aux genoux arrière Largeur aux coudes avant Largeur aux coudes arrière Largeur aux bandeaux avant Largeur aux bandeaux arrière Hauteur assise avant sous pavillon à 14° Hauteur assise arrière sous pavillon à 14° – Largeur d’entrée supérieure de coffre – Largeur maximum de coffre Largeur d’entrée inférieure de coffre Largeur intérieure entre passages de roue Hauteur entrée de coffre Longueur de chargement maxi (sièges arrière rabattus) Longueur de chargement derrière les sièges (banquette avancée / reculée) Hauteur sous tablette arrière CAPTUR 377 / 455 1 235 2 606 4 122 866 650 1 531 1 516 1 778 1 566 1 920 723 170 215 1 380 1 370 1 386 1 330 905 860 940 1 010 983 990 685 1 388 884 / 724 595 Nº 1 / À PARTIR D’AVRIL 2013 INFORMATIONS GÉNÉRALES LA SIGNATURE ÉCOLOGIQUE ET ÉCONOMIQUE DE RENAULT En lançant Renault e, Renault prouve son engagement dans le respect de l’environnement et propose une offre de véhicules écologiques et économiques. Un véhicule Renault e répond ainsi aux 3 critères suivants: des émissions de CO2 inférieures à 120 g / km ou fonctionner aux biocarburants véhicule produit dans une usine certifiée ISO 14001 minimisant l’impact sur l’environnement contenir plus de 7% de plastique recyclé sur la masse des plastiques du véhicule GARANTIE – 12 ans de garantie anticorrosion – 3 ans de garantie sur la peinture – 3 ans de garantie constructeur ou 100 000 km (au premier des 2 termes atteint) – 1 année de garantie sur les accessoires RENAULT ASSISTANCE 044 834 12 00 RENAULT CREDIT 022 716 14 10 LE CONTRAT D’EXTENSION DE GARANTIE RENAULT Le contrat d’extension de garantie Renault vous simplifie la vie et vous permet de rouler sans souci. Il prolonge la garantie constructeur de votre véhicule jusqu’à 3 années supplémentaires jusqu’à maximum 100 000 km. En optant pour l’extension de garantie, vous couvrez votre véhicule pour tous les coûts de réparation (pièces et main d’œuvre) sur les pièces mécaniques, électriques et électroniques. Vous profitez par ailleurs d’une garantie de mobilité avec Renault Assistance sur toute la durée du contrat. Cliquez, choisissez, rêvez sur www.renault.ch ou composez le numéro gratuit 0800 80 80 77. (www.renault.ch) ROULEZ 4 ANS EN TOUTE TRANQUILLITÉ Avec le Renault Relax Leasing, prenez la route en toute sérénité: votre véhicule et son financement sont garantis pendant toute la durée du contrat! Profitez pendant 4 ans d’un taux de leasing attractif et d’un ensemble de prestations complémentaires: P Leasing 3,9% P Pas d’acompte obligatoire P Frais d’entretien compris P Garantie incluse P Garantie mobilité incluse P Assurance mensualités incluse Renault Suisse SA se réserve le droit de modifier les prix ainsi que les équipements à n’importe quel moment et sans préavis. 77 11 539 479 Offre Renault Credit réservée aux clients particuliers.
