“SEE Electrical Harness :

Construisons l’avenir
du PLM et de la CAO
Electriques
25 ans d’expérience, plus de 64 000 licences vendues, 23 sites dans 16 pays, près de 350 collaborateurs, coté sur Euronext depuis 1997
“SEE Electrical Harness :
Toute la puissance de la CAO
électrique dédiée à la conception
des Harnais/Faisceaux”
SEE Electrical Harness
Dans un environnement Windows, gérez tous
types de schémas et générez les listes de fils,
de câblage et de matériel. Connectez-vous
également à la maquette numérique en 3D
(trois dimensions) et aux outils PDM (Product
Data Management).
Economisez du temps
• Bibliothèques de symboles et fonctionnalités
dédiées.
• Facile à utiliser (environnement Windows).
• Il n’est pas nécessaire d’attendre les plans mécaniques
pour créer la documentation du harnais en 2D.
Augmentez le niveau de qualité
• Contrôles automatiques en temps réel (affectation des
contacts, repères fonctionnels, suivi des signaux…).
• Génération automatique des listes (liste de matériels,
liste de câblage…).
• Gestion des révisions.
Echangez des données
• Avec les logiciels de PDM (Product Data Management)
et gérez les versions de documents.
• Avec la CAO Mécanique, routez les fils et câbles
dans les harnais en 3D en cohérence avec le schéma
électrique.
• Interface d’import/export compatible avec divers
formats (XML, XLS, TXT, DXF, DWG, PDF, JPEG,
TIFF, BMP, WMF, SVG, CGM,…).
Editeur de schémas
SEE ELECTRICAL HARNESS inclut tous les outils nécessaires pour gérer les schémas de principe ainsi que les schémas de
câblage.
Création et modification des schémas
• Gestion des folios multiples (renvois de pages automatiques).
• Outils dédiés pour l’insertion des connexions et des symboles.
• Coupure automatique des connexions.
• Fonctionnalités Windows: «drag-and-drop», copier-coller, annuler
• Gestion des contacts, échange des contacts, gestion des
Editor de Esquemas
•
contacts non utilisés.
Gestion de la composition du connecteur (backshells, contacts et
accessoires).
• Gestion de la composition des connecteurs de coupures
(numérotation automatique des contacts…).
action, menus contextuels (pop-ups), barres d’icônes,…
• Repérage des composants manuel ou automatique.
• Gestion temps réel des références croisées (multi folios).
Gestion des signaux, fils, câbles, blindage
•Gestion temps réel des réseaux de signaux («nets»).
•Gestion des numéros, couleur, section ou gauge des câbles et
des fils.
•Gestion des types de câbles (blindés, torsadés, coaxiaux,…).
• Sélection des références constructeurs de câbles et fils.
Génération de listes
• Génération automatique des :
Gestion exhaustive des connecteurs
• Insertion dynamique des connecteurs.
• Affectation des références constructeurs.
• Numérotation automatique des contacts en fonction de la
référence du connecteur.
• Gestion de tous les types de contacts (mâle, femelle,...).
• Contrôles en temps réel (duplication des contacts, excès de
capacité,…).
- listes d’équipements,
- listes de fils,
- listes de câbles,
- listes de fabrication, …
Documentation internationale
• Gestion de documents multi-langues.
•Traduction des schémas.
Environnement
SEE ELECTRICAL HARNESS permet à l’utilisateur de créer son propre environnement de travail pour s’adapter aux différentes
normes et/ou standards utilisés dans les secteurs aéronautique, automobile, spatial, transport ferroviaire, biens de consommation,
machines, …
Plus de 4 000 symboles et références composants...
Bibliothèque de symboles
•Bibliothèques de symboles disponibles pour les standards
internationaux comme ATA, BNAE, DOD-STD-863B,…
• Editeur de symboles pour créer, modifier et organiser les bibliothèques
de symboles.
Base de données Equipements
• Base de données comprenant les équipements électriques, les
Méthodes de travail
• Gestion des méthodes de travail en conformité avec les différentes
normes ou standards.
• Numérotation et repérage des équipements, connecteurs, signaux,
fils et câbles.
• Représentation graphique des connecteurs et câbles.
• Gestion des formats de pages et des cartouches.
connecteurs, les câbles, les fils…
• Gestion des références constructeurs, description produit et données
techniques.
• Fonctionnalités d’import/export pour se connecter à des bases de
données externes (ERP…).
Les modules additionnels de SEE Electrical Harness
Multi Utilisateurs
Concurrent Engineering :
• Travail en simultané de plusieurs utilisateurs sur un même projet.
• Gestion des conflits (accès simultané aux données).
• Visualisation des modifications apportées par les autres utilisateurs.
• Outils de communication en ligne (chat).
Conception physique
Harness documentation
• Conception logique et physique (2D) des harnais électriques.
• Bibliothèques de symboles dédiés et référencement des composants
Panels :
schéma électrique.
•
•
•
•
•
•
ainsi que du diamètre des différentes branches constituant le harnais.
Panels Manufacturing :
en fonction de la conception du harnais.
• Positionnement des accessoires.
• Routage des fils et câbles dans les harnais en cohérence avec le
• Calcul automatique des longueurs des câbles et des fils dans le harnais
3D Panels avec SolidWorks :
• Implantation des équipements en 3D.
• Vue réaliste des équipements et de leur implantation.
• Gestion des collisions.
End-Fitting
Mise en armoire avec contrôle des collisions.
Cotation associative.
Gestion des rails et des goulottes.
Aide au choix des enveloppes.
Navigation entre l’implantation et le schéma.
Rétro-annotation dans le schéma.
Inclut le module Panels
• Routage des fils dans l’armoire.
• Calcul des longueurs de fils.
• Calcul des taux de remplissage des goulottes.
• Gestion automatique de liste de fils de câblages.
• Génération des plans de perçage.
• Définition du matériel associé aux embouts de fils.
Echange et communication
Open Data :
SEE Extractor :
rapide sous Excel ou toute autre application,
• Réimport avec contrôle de cohérence.
CATIA, SolidWorks, Creo Elements/Pro Interface :
• Exportdes données électriques au format Excel pour modification
PDM Connect :
• Echange générique de données pour intégration dans les outils PDM
(Teamcenter-Siemens, Windchill-PTC, SAP…).
• Synchronisation des attributs des documents.
• Export des nomenclatures matériels.
• Prévisualisation des schémas dans le PDM.
• Export de données personnalisé au format XML.
• Export des équipements.
• Export des listes de câblage.
SmarTeam Integration :
• Gestion des projets depuis Enovia SmarTeam.
• Intégration des dossiers et des documents associés.
Logiciels additionnels
SEE Viewer :
• Visualisation et impression des documents.
• Outils de recherche, navigation et annotation.
SEE Generative View
• Génération automatique des schémas de câblage pour la
documentation de l’ingénierie.
• Données d’entrée au format XML, XLS, …
SEE Project Manager:
•
•
•
•
•
Gestionnaire de projets.
Gestion et suivi des évolutions.
Gestion des utilisateurs et des droits.
Gestion des versions de projets.
Gestion de solutions.
IGE+XAO est Gold partner CAAV5 DASSAULT SYSTEMES
Le Groupe IGE+XAO est Gold partner CAAV5 DASSAULT SYSTEMES
Echange XML pour l’intégration CATIA V5®
• L es données de câblage issues des schémas de principe sont
routées dans la maquette numérique pour calculer la longueur des
câbles.
• L es informations sur la longueur des câbles sont importées dans le
schéma de câblage afin de mettre à jour les listes de fils.
Intégration SMARTEAM®
• L es projets SEE Electrical Harness peuvent être stockés et gérés
par Enovia Smarteam.
Des services à valeur ajoutée
• Consulting
• Support sur site
• Intégration
• Formation
• Développements spécifiques
• Hotline
Venez nous retrouver sur nos sites :
•w
ww.ige-xao.com (informations générales et financières sur le Groupe)
•w
ww.ige-xao.fr (activités quotidiennes en France par produits, services, etc...)
n IGE+XAO TOULOUSE
25/27 Bd V. Hugo
n
IGE+XAO PARIS
72, av. de la République
n
IGE+XAO GRENOBLE
106, rue de la Liberté
n
IGE+XAO NANTES
17, rue de la Cornouaille
n
IGE+XAO LILLE
n
IGE+XAO MARSEILLE
Synergie Club
Centre Etoile Valentine 5
Traverse de la Montre
31773 Colomiers Cedex
92 320 CHATILLON
38 180 SEYSSINS
44 300 NANTES
Synergie Park
Tel : +33(0)5 62 74 36 36
Tel : 01.55.48.17.77
Tel : 04.76.70.16.42
Tel : 02.51.89.72.12
10 rue Louis Neel
Bât. B4
Fax : +33(0)5 62 74 36 37
Fax : 01.55.48.17.90
Fax : 04.76.70.16.09
Fax : 02.51.89.14.72
59260 LEZENNES
13 011 MARSEILLE
Tel : 03.59.57.77.20
Tel: 04.91.44.89.06
Fax : 03.59.57.77.66
Fax: 04.91.87.60.53