TARIFS

L’AUDITORIUM et autres locaux des Institutions du Campus du CERIA
TARIFS
(applicables au 1er janvier 2011)
A- MISE A DISPOSITION DES LOCAUX
GRANDE SALLE DE SPECTACLE
(840 PLACES)
Période de 8h d’occupation en
continu en ce compris
l’installation et le démontage.
Heure supplémentaire
d’occupation
Répétitions et/ou montages
pour les conférences
CONFERENCE OU
SPECTACLE OU MANIFESTATION
MANIFESTATION ASSIMILEE
ASSIMILEE
623,95 €
923,95 €
100 €
100 €
100 € par tranche de 4h
100 € par tranche de 4h
Commissaire de salle : Sa présence est obligatoire pendant toute manifestation avec public dans la
salle.
La grande salle de l’Auditorium comprend le parterre de 474 places, un premier balcon de 76
places et un deuxième balcon de 278 places.
Les prix indiqués ci-dessus comprennent la mise à disposition de la scène et de la salle (hall d’entrée,
vestiaires, loges), le chauffage, la consommation normale d’électricité, la sonorisation, l’éclairage
ainsi que le temps nécessaire à la mise en place du matériel et des décors pour une période
maximale de 8h d’occupation en continu.
En cas de dépassement, chaque heure supplémentaire sera facturée.
Lorsque le montage et la mise en place du matériel et des décors ainsi que le démontage devaient
avoir lieu un autre jour que celui de la manifestation, une négociation préalable entre les
organisateurs et la Direction de l’Auditorium est nécessaire ainsi que l’accord formel de cette
dernière.
Auditorium Jacques BREL - Campus CERIA - Avenue Emile GRYZON, 1 – 1070 BRUXELLES
02/526.70.20 – Fax 02/526.70.42 [email protected] www.ceria.be/auditoriumjb/
En plus, ces prix incluent un certain nombre de prestations et de matériel :
- Prestations incluses : celle du commissaire de salle et des régisseurs lumière et son.
- Matériel inclus : le matériel son et éclairage. Pour plus de détails, référez-vous à la fiche
technique ou contactez le régisseur responsable.
En ce qui concerne les spectacles nocturnes, le bar n’est pas ouvert à la fin du spectacle. Le
matériel et les décors doivent être enlevés dès la fin du spectacle ou au plus tard une demie ou une
heure après la fin de celui-ci.
Chaque manifestation dans l’Auditorium Jacques BREL fait l’objet d’une négociation avec les
organisateurs en fonction du type et de la durée de l’activité, des locaux occupés et du personnel
à mettre en œuvre.
REPETITIONS ET/OU MONTAGE (DES SPECTACLES ET DES CONFERENCES) :
Les répétitions ont lieu en dehors du jour de la manifestation et sans public dans la salle. Il est
indispensable de prendre au préalable contact avec la Direction de l’Auditorium pour fixer les
modalités pratiques et les horaires des répétitions.
Le prix des répétitions est de 100 euros par tranche de 4 heures (matin/ après-midi/ soirée jusqu’à
21h00 maximum) à condition de ne pas dépasser deux tranches horaires par jour.
Le montage et les préparatifs des conférences, lorsqu’ils ont lieu un autre jour que la conférence,
sont soumis aux mêmes règles et tarifs que les répétitions. Lorsqu’ils ont lieu le même jour que la
conférence, la durée totale de l’occupation ne peut pas dépasser 8 heures en continu. En cas de
dépassement, chaque heure supplémentaire sera facturée.
Autres Locaux :
ANNEXES A L’AUDITORIUM
- Salon bleu :
80 €/ jour
- Marbre blanc :
80 €/jour
D’AUTRES INSTITUTIONS DU CAMPUS
- Jardin d’Hiver :
150 €/jour
- Rotonde :
150 €/ jour
LOCAUX DE SEMINAIRES
Leur tarif varie de 75 à 250 euros (disponibilité selon horaires des cours des
différents Instituts).
POSSIBILITÉ DE :
Traduction simultanée :
125€/ cabine/ jour
B - FRAIS DE PERSONNEL
Le personnel peut être fourni par vous. S’il est fourni par nos soins, il serait rémunéré par vous sur base
des tarifs ci-dessous :
1- Professeur responsable du Jardin d’Hiver- Rotonde
Lorsque ces locaux sont mis à disposition, un professeur responsable doit être présent et rémunéré
avec un montant forfaitaire de : 123,95 euros sur présentation d’une note de frais.
2/3
2- Hôtesses :
10 € avec un minimum de 4 heures.
3- Vestiairistes :
10 € / heure avec un minimum de 4 heures.
4- Steward :
10 €/ heure avec un minimum de 4 heures.
Toute heure entamée est due
Aucune annulation ne sera acceptée.
Le personnel fourni par nos soins présente à l’organisateur une note de frais qu’il devra régler dans
les plus brefs délais ou sur place. Ceci, naturellement, après négociation et accord de la Direction
de l’Auditorium et des Instituts concernés.
3/3