modalites de l`offre ortolan nuits d`hotel

MODALITES DE L’OFFRE ORTOLAN NUITS D’HOTEL
Pour bénéficier de cette offre :
 Achetez 2 fromage L’Ortolan Familial 330g concernés par l’offre* entre le 01/09/16 et le 30/11/16.
 Inscrivez lisiblement vos nom, prénom et adresse postale, n° de téléphone et adresse mail sur papier
libre.
 Joignez l’original des 2 codes-barres découpés sur les produits, du/des ticket(s) de caisse entier(s) sur
lesquels sont entourés la date et le montant des achats ainsi qu’une enveloppe (11x22 cm) autoadressée et auto-affranchie de deux timbres au tarif lent en vigueur pour frais d’envois.
 Envoyez le tout (coordonnées + 2 code-barres + ticket(s) de caisse + enveloppe) sous enveloppe
suffisamment affranchie avant le 15/12/2016 minuit (cachet de la Poste faisant foi) à :
LES ESCAPADES D’ORTOLAN / FLEXISTART
Cedex 2930 – 99293 Paris Concours
Vous recevrez sous environ 4 à 6 semaines par courrier (à compter de la date de réception de votre demande)
votre chèque hôtel valable pendant 1 an pour 2 personnes pour 1 à 2 nuits en chambre double et utilisable en
un seul séjour dans l’un des 100 hôtels partenaires. La liste des hôtels est disponible sur www.paysange.com
Conditions de l’offre :
Un chèque hôtel donne droit à une réduction sur un séjour hôtelier correspondant au montant des nuits offertes
(1 à 2 nuits pour 2 personnes), base chambre double. Les petits déjeuners et dîners pour chaque nuit utilisée,
sont à prendre obligatoirement dans le restaurant de l’hôtel que vous aurez choisi dans la liste des hôtels
partenaires (petit-déjeuner à partir de 6€ et dîner à partir de 17.90€ suivant les hôtels par personne et par nuit).
Offre limitée à la France métropolitaine (Corse comprise) et limitée à une seule demande par foyer (même nom,
même adresse). Modalités complètes et liste des hôtels sur www.paysange.com
Le chèque hôtel est valable 1 an à compter de sa réception (cachet de la poste faisant foi).
Offre valable du 01/09/16 au 30/11/16.
Toute demande incomplète, illisible, ne respectant pas les conditions ou expédiée après la date limite ne pourra
être honorée.
Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les participants bénéficient d’un droit d’accès
et de rectification ou radiation des données personnelles les concernant, sur demande écrite à l’adresse cidessus.
*Références des produits concernés par l’offre :
L’Ortolan Familial 330g : 3 27232 001223 1