1979 - Les brochures voyages de national tours en ligne

CAT-NT-2013-10-11_Mise en page 1 06/12/12 16:30 Page11
Le Voyage de l’Année
CANADA
Québec
Victoriaville
CANADA / USA
CIRCUIT
Panoramas et Capitales de l'Est
Toronto
Lac
Ontario
Chutes
du Niagara
13 jours [11 nuits]
Pays
Amish
Harrisburg
Montréal
Boston
Corning
New-York
Philadelphie
USA
Washington
Océan
Atlantique
POINTS FORTS
Une nuit en famille à Québec
Croisière Maid of the Mist à Niagara
Ascension à l'Empire State Building
Un dîner à Times Square
à partir de
1979 €
TRANSFERT AÉROPORT INCLUS
Code : 3CAN
Le Capitole - Washington
Prix par personne - transfert aéroport inclus
Au départ de l’aéroport de Paris
25-27-28
02-03-08 06-13 07-14
39-41-45
10-18-21 22-29 26-38
16-17 53-60-61
36-52-54 35-37 42-43 67-68 70-71-72
55-58-59 44-49 50-51
79-85 75-78-80
62-76-77 56-69 57-88
86-90 91-92-93
89
83
94-95
Département
de départ
19/04 au 01/05
03/05 au 15/05
10/05 au 22/05
11/10 au 23/10
Déduction rdv aéroport
Aéroport de
départ
1989 €
2155 €
2325 €
2445 €
-95 €
1984 €
2150 €
2320 €
2440 €
-90 €
Nantes
Paris
2009 €
2175 €
2345 €
2465 €
-115 €
Lyon
1979 €
2145 €
2315 €
2435 €
-85 €
Marseille
02-03-08-10
14-18-21-36
50-51-52-54
55-57-58-59
62-76-77
88-89
25-27-28-39
41-45-53-60
61-70-71-72
75-78-80-91
92-93-94-95
2109 €
2189 €
2189 €
2349 €
2189 €
2419 €
2419 €
2629 €
2789 €
2369 €
2209 €
2409 €
2269 €
2269 €
2269 €
2209 €
2215 €
2215 €
2215 €
2375 €
2215 €
2435 €
2435 €
2629 €
2789 €
2399 €
2219 €
2419 €
2269 €
2269 €
2269 €
2219 €
2205 €
2205 €
2205 €
2365 €
2205 €
2425 €
2425 €
2619 €
2779 €
2389 €
2209 €
2409 €
2259 €
2259 €
2259 €
2209 €
2109 €
2189 €
2189 €
2349 €
2189 €
2419 €
2419 €
2629 €
2789 €
2369 €
2209 €
2409 €
2269 €
2269 €
2269 €
2209 €
2109 €
2189 €
2189 €
2349 €
2189 €
2419 €
2419 €
2629 €
2789 €
2369 €
2209 €
2409 €
2269 €
2269 €
2269 €
2209 €
-55 €
-95 €
-85 €
-55 €
-55 €
16-17-22
Département 29-35-37
44-49-50
de départ
53-56-72
79-85-86
23/05 au 04/06
30/05 au 11/06
06/06 au 18/06
13/06 au 25/06
20/06 au 02/07
27/06 au 09/07
04/07 au 16/07
18/07 au 30/07
01/08 au 13/08
22/08 au 03/09
29/08 au 10/09
05/09 au 17/09
12/09 au 24/09
19/09 au 01/10
26/09 au 08/10
03/10 au 15/10
Déduction
rdv aéroport
2044 €
2210 €
2380 €
2500 €
-150 €
01-07-21
25-26-38 04-05-06
39-42-43 13-30-34
52-63-69 83-84
70-71
73-74
Compagnie(s) aérienne(s) : Air Transat
Code couleur des départements : ajouter le supplément au prix indiqué
dans les colonnes : +25 € +55 € +90 € +125 €.
Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, consultez les
pages transferts en fin de brochure.
SÉLECTION PLUS
Départs les 10/05, 13/06, 01/08, 05/09 et 11/10
Hébergement dans le Queens à New-York
BON À SAVOIR : voir page 120
Chateau Frontenac - Quebec
J1 : REGION, AEROPORT DE DEPART / REGION
DE TORONTO
Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ
et envol à destination de Toronto. Arrivée et transfert à hôtel
dans la région de Toronto. s libre et X.
J2 : REGION DE TORONTO / NIAGARA FALLS
Tour d’orientation de Toronto : les imposants gratte-ciel du
cœur financier, le charme très « british » du parlement ontarien,
l’imposant quartier chinois, l’impressionnant SkyDome, sans
oublier la tour du CN, haute de 553 mètres. Ascension de la
Tour CN. Départ vers la péninsule du Niagara. Arrêt à Niagara
On The Lake. s dans un restaurant avec vue panoramique
sur les chutes. Excursion à bord du bateau Maid of the Mist
qui vous mènera jusqu’au pied des chutes canadiennes pour
une expérience enivrante... Temps libre. En option (à régler sur
place) : faites un survol des chutes en hélicoptère. s et X dans
la région de Niagara Falls.
J3 : NIAGARA FALLS / CORNING / REGION DE
HARRISBURG
Départ vers les Etats-Unis, passage de la frontière et route vers
Corning. En option (à régler sur place) : visite du Musée du
verre de la ville. s. Départ vers la Pennsylvanie et la région de
Harrisburg. Tour d’orientation de Harrisburg. s et X dans la
région de Harrisburg.
J4 : HARRISBURG / PAYS AMISH / REGION DE
WASHINGTON
La région de Pennsylvanie fait partie de ces lieux où le temps
semble ne plus compter. La communauté la plus connue est
très certainement celle des Amish qui refuse la modernisation
et tout contact avec le monde extérieur, se consacrant
essentiellement aux activités agricoles. Visite d’une ferme
Amish reconstituée. Puis départ vers Washington DC, capitale
fédérale des États-Unis. s en cours de route. Visite guidée de
Washington : la Maison Blanche, le Capitole, le Mémorial de
Jefferson, le Mémorial de Lincoln, le Cimetière d’Arlington. s
et X dans la région.
J5 : REGION DE WASHINGTON / PHILADELPHIE /
REGION DE NEW YORK
Visite du musée de l’air et de l’espace à Washington. Départ
vers Philadelphie, cinquième ville des États-Unis. Tour
d’orientation . s. Départ vers New York. On aime ou on déteste
New York, mais elle ne laisse jamais indifférente. s et X dans
la région.
J6 : REGION DE NEW YORK
Visite guidée de « The Big Apple » : Broadway Avenue,
l’Empire State Building, le port et les rives de l’Hudson,
Chinatown, la 5e avenue, le Rockefeller Centre et Central Park...
s dans Chinatown. En après-midi, empruntez le traversier de
Staten Island vous offrant une vue sur la célèbre Statue de la
Liberté. Visite de l’Empire State Building. Temps libre.
s à Times Square et X dans la région.
J7 : REGION DE NEW YORK / REGION DE BOSTON
Départ vers Boston, métropole construite entre un bras de mer
et la Charles River. s. Visite guidée. C’est sans aucun doute
la plus européenne des villes de l’Est des États- Unis, à l’aspect
très « british ». Découverte des principaux bâtiments historiques
du Boston de la fin du 18ème et du début du 19e en suivant le
Freedom Trail, ligne rouge de 6 km. s et X dans la région.
J8 : REGION DE BOSTON / REGION DE
VICTORIAVILLE
Départ vers le Canada et passage de la frontière. s en cours
de route. Arrivée dans la région de Victoriaville en fin de journée.
Accueil et jumelage. Puis, 5 à 7 avec les familles, où vous
pourrez fraterniser avec les villageois dans une atmosphère
bon enfant empreinte de franche camaraderie. (ATTENTION :
minimum de 26 pax requis pour l’animation
5 à 7) s chez vos hôtes québécois. X en famille.
J9 : REGION DE VICTORIAVILLE / REGION DE
QUEBEC
Petit-déjeuner chez vos hôtes québécois. Puis, transfert vers
Québec. Visite du site traditionnel Huron . Sur ce site, qui est
une reconstitution d’un village amérindien avant l’arrivée des
blancs, vous pourrez en apprendre sur le mode de vie
traditionnel des premiers habitants du pays. s typique.
Découverte de la ville de Québec, la seule ville encore fortifiée
d’Amérique du Nord : le Château Frontenac, l’Hôtel du
Parlement québécois, les Plaines d’Abraham, la Citadelle à la
Vauban et la Place Royale.... Temps libre. s. X dans la région.
J10 : REGION DE QUEBEC / TADOUSSAC /
QUEBEC
Transfert vers Tadoussac, sis au confluent du fjord du Saguenay
et du fleuve Saint-Laurent. s. Selon la saison, croisière
d’observation des baleines ou croisière dans le Fjord. En
après-midi, retour vers la région de Québec en profitant des
paysages de Charlevoix. s. X dans la région.
J11 : REGION DE QUEBEC / REGION DE
MONTREAL
Toute vers la basilique Ste-Anne-de-Beaupré, premier lieu de
pèlerinage en Amérique du Nord. Puis arrêt au Parc de la
Chute-Montmorency, 1½ fois plus haute que les chutes du
Niagara. Continuation vers Montréal. s dans une cabane à
sucre avec animation musicale. Visite guidée : le Mont-Royal,
le Stade Olympique, la rue Sainte-Catherine et son intense
activité commerciale, le quartier du Vieux-Montréal, sans oublier
la cité souterraine que vous aurez l’occasion de découvrir. s.
X dans la région.
J12 : REGION DE MONTREAL / AEROPORT DE
DEPART
Temps libre à Montréal. s « Smoked Meat ». Suivant l’horaire
aérien, temps libre en ville, ou transfert vers l’aéroport pour le
vol de retour. s et X à bord.
J13 : AEROPORT DE DEPART, REGION
Arrivée et retour dans votre région en autocar.
Nos prix comprennent : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes et de sécurité 371 € à
ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L'hébergement en chambre double sur la base d’hôtels de 1ère catégorie - 1 nuit en famille - La
pension complète du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J12 - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d'un accompagnateur
francophone et de guides locaux à Québec, Montréal, Washington, New York et Boston - L'assistance rapatriement
Nos prix ne comprennent pas : - La taxe à la frontière Canada/Usa : 6USD (à ce jour et à régler sur place) - Le supplément chambre individuelle :
500 € (Sélection Plus : nous consulter) - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel
- L'assurance annulation/bagages : 49 €
Passeport en cours de validité
- 11 -