1998-02-19 - The Law Society of Upper Canada

1998
L E T RIGHT PREVAIL
Barreau
The Law Society of du Haut-Canada
Upper Canada
Special Conseil
Convocation extraordinaire
The
cm~ferring
of
an honorary degree and
the call to the har of the graduates
of the bar admission course
Les dipl/Jmes et diplomees du Cours
de formation professionnelle du Barreau
sont admis au Barreau et se voient
decerner un grade honoriflque
CONTENTS
LONDON CONVENTION CENTRE
London, Ontario
Thursday, February 19, 1998
2:30 p.m.
6
NATIONAL ARTS CENTRE
Ottawa, Ontario
Tuesday, February 24, 1998
3:00 p.m.
8
CENTRE NATIONAL DES ARTS
Ottawa (Ontario)
Le mardi 24 fevrier 1998
15 h
ROY THOMSON HALL
Toronto, Ontario
Thursday, February 26, 1998
10:30 a.m.
12
ROY THOMSON HALL
Toronto, Ontario
Thursday, February 26, 1998
3:15 p.m.
17
MESSAGE FROM THE TREASURER
LE MESSAGE DU TRESORIER
2
T
oday marks an auspicious end and also
a beginning. Your call to the bar signifies,
L
a journee d'aujourd'hui marque la fin d'un
cheminement ainsi qu'un nouveau depart.
among many other things, the culmination of a
Yotre admission au Barreau correspond. entre
long. challenging formal education. During that
autres choses. au point culminant d'une fonnation
process, you came to see how law is really the
juridique qui aura ete
framework of the social machine. intimately bound
de defis. Au cours de ce processus, vous en etes
up with all the political and social sciences.
venus
a la fois
tongue et remplie
a comprendre en quel sens le droit constitue
veritablement I' ossature de l 'apparei 1 social et
You also learned that the law is a living, changing
qu. il est intimement lie
thing and the manner of its future functioning
politiques et sociales.
a toutes
les sciences
certainly will be very different from today. To
stay abreast of it all, you will need all of your
Yous avez egalement appris que le droit est une
resourcefulness, intelligence, and wit. You will
entite vivante et changeante et que son fonction-
need too, to put into concrete practice all that
nement sera
you have learned to arrive at this pivotal place.
de ce qu'il est presentement. Pour demeurer
a l'avenir certainement tres different
a la
hauteur. vous aurez besoin de toute votre de
No one, no single graduating class in the 200-year
brouillardise, intelligence et sens de I'humour. Yous
history of the Law Society of Upper Canada, is
devrez egalement mettre en pratique tout ce que
better equipped for the challenge than this one.
vous avez appris pour parvenir au present tournant.
You are the beneficiaries of the best legal education
available in the world.
Personne, aucun autre groupe de dipl6mes n' a,
dans toute l'histoire du Barreau du Haut-Canada
vieille de deux cents ans, ete mieux outille que ce
groupe-ci pour faire face
a ce defi. Yous etes !es
beneficiaires de la meilleure formation juridique
au monde.
3
So I ask you today, as you embark on your
Ainsi, je vous demande aujourd'hui, alors que vous
new careers, to use your gifts generously,
etes au seuil de votre nouvelle carriere, de faire
compassionately, honestly. in the service of this
usage de vos dons en faisant montre de generosite,
most noble, learned and honourable profession.
de compassion, d'honnetete, au service de cette
Do your part to uphold and enhance the lawyer
profession des plus nobles, savantes et honorables.
as one of the preeminent persons involved with
Faites votre pa1t pour garantir que Jes avocats et
the administration of justice. Be proud of your
avocates continueront d'etre paimi les personnes
accomplishment. We are proud of you, and we
qui contribuent le plus
welcome you to our community.
justice. Soyez tiers de ce que vous avez accompli.
a l' administration de la
Nous sommes tiers de vous et nous vous
souhaitons la bienvenue au sein de la communaute
qui est la notre.
Harvey T. Strosberg, Q.C.
Le tresorier du Barreau,
Treasurer,
The Law Society of Upper Canada
Harvey T. Strosberg, c.r.
CALL TO THE BAR
ADMISSION AU BARREAU
T
L
4
he ceremony of Call to the Bar takes place in
two separate procedures. First, the Benchers
of The Law Society of Upper Canada, who are
responsible for the government of the legal profession in Ontario, are called to order on the stage in
a Special Convocation by the Treasurer, who is
the head of the Society. The candidates will be
presented by a representative of the Admissions
and Equity Committee to the Treasurer who will
confer on them the degree of Barrister-at-Law and
call them to the Bar of Ontario. Convocation will
then adjourn and a Special Session of The Court of
Appeal for Ontario and The Ontario Court of
Justice (General Division) will be convened by the
Registrar. The Chief Justice of Ontario or his
designate will preside over the administering of
the Oath of Allegiance, the Barristers Oath and the
Solicitors Oath, to the newly called members of
the Bar. The Court will then adjourn. Upon
completion of these two ceremonies the graduates
become Barristers and Solicitors, authorized to
practise law in the Province of Ontario.
a ceremonie entourant !'admission au Barreau
se deroule en deux temps. En premier lieu, la
Tresoriere, qui est chef de la direction du Barreau,
ouvre un Conseil extraordinaire sur l'estrade des
conseillers du Barreau du Haut-Canada, qui sont
responsables de !'administration de la profession
juridique en Ontario. Une representante ou un
representant du Comite des admissions et de
J'equite presente Jes candidats et candidates a la
Tresoriere qui leur remet le dipl6me d'avocatplaideur ou cl 'avocate-plaideuse et Jes rei;;oit au
Barreau de I'Ontario. La seance du Conseil est
alors levee et le greffier convoque une session
extraordinaire de la Cour d'appel de !'Ontario et de
la Cour de justice de !'Ontario (Division generale).
Le juge en chef de I'Ontario. ou la personne qu'il
designe, preside a la prestation du serment
d'allegeance, du serment des avocats-plaideurs et
de celui des procureurs par !es nouveaux membres
admis au Barreau. La seance de la Cour est alors
levee. A !'issue de ces c!eux ceremonies, !es
dipl6mes et dipl6mees deviennent avocatsplaideurs ou avocates-plaideuses et procureurs ou
procureures. et sont autorises aexercer le droit
dans la province de !'Ontario.
OATHS
SERMENTS
5
OATH OF ALLEGIANCE
SERMENT D'ALLEGEANCE
You do swear that you will be faithful and bear true
allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the
Second, Her heirs and successors according to law.
So help you God.
Vous jurez fidelite et allegeance aSa Majeste la
Reine Elisabeth II, a ses heritiers, heritieres, successeurs et successeures confmmement ala Joi.
Ainsi Dieu vous soit en aide.
BARRISTERS OATH
SERMENT DES AVOCATS-PLAIDEURS
You are called to the Degree of Ban-ister-at-law to
protect and defend the rights and interest of such
citizens as may employ you. You shall conduct all
cases faithfully and to the best of your ability. You
shall neglect no one's interest nor seek to destroy
any one's property. You shall not be guilty of
champerty or maintenance. You shall not refuse
causes of complaint reasonably founded, nor shall
you promote suits upon frivolous pretences. You
shall not pervert the law to favour or prejudice any
one, but in all things shall conduct yourself truly
and with integrity. In fine, the Queen's interest and
the interest of citizens you shall uphold and
maintain according to the constitution and law of
this Province. All this you do swear to observe and
perfom1 to the best of your knowledge and ability.
So help you God.
Le diplome d'avocat-plaideur/d'avocate-plaideuse
vous est contere pour que vous protegiez et
defendiez les droits et inten~ts de vos concitoyens
et concitoyennes qui font appel avos services.
Dans toutes les causes qui vous seront confiees,
vous agirez avec loyalement et de votre mieux.
Vous ne negligerez Jes interets de qui que ce soit
ni ne chercherez adetruire ses biens. Yous ne
participerez a aucun pacte de quota litis ni ne
soutiendrez une partie sans interet legitime.
Vous ne refuserez pas de defendre des causes
raisonnablement fondees ni n'intenterez d'actions
frivoles. Vous ne tournerez pas la loi pour favoriser ou defavoriser qui que ce soit, mais, en toutes
choses, vous agircz avec loyaute et integrite. En
bref, vous respecterez et defendrez les interets de la
Reine et de vos concitoyens et concitoyennes
conforn1ement a la constitution et aux lois de cette
province. Yous jurez d'observer et d'appliquer
toutes ces regles en votre iime et conscience.
Ainsi Dieu vous soit en aide.
SOLICITORS OATH
You also do sincerely promise and swear that you
will truly and honestly conduct yourself in the
practice of a solicitor according to the best of your
knowledge and ability. So help you God.
SERMENT DES PROCUREURS
Vous promettez de mcme sincerement et jurez
d'exercer avec loyaute et honnetete votre
profession de procureur/procureure, en votrc iime
et conscience. Ainsi Dieu vous soit en aide.
LONDON
PROGRAMME
6
LONDON
CONVENTION
CENTRE
London, Ontario
PROCESSION
The audience will rise when the Treasurer and
Benchers enter the auditorium. The Treasurer,
Harvey T. Strosberg, Q.C., will open Convocation.
T/11irsdav. Febrnury
19. 1998
2 :30 p:m.
CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE
The Treasurer will confer the degree of Doctor of
Laws, honoris causa. upon
E. Susan Elliott, B.Comm. (Hons.), LL.B.
ADDRESS
E. Susan Elliott will address Convocation.
PRESENTATION OF PRIZES
The Treasurer will present the prizes won by the
graduates of the Bar Admission Course. The
candidates will be introduced by the Assistant
Director. Margaret A. Mcsorley.
Awarded The Margaret McNulty Award for the
student who, among the graduates of the Faculty
of Law. University of Western Ontario, attained the
highest grades in the Bar Admission Course; The
Pensa & Associates Prize for the student attaining
the highest grades in the Bar Admission Course at
London
Gregory Louis Flynn
•
Awarded The Arthur Wentworth Roebuck Award
donated by friends of the late Senator Roebuck for
the student attaining the highest grade in Family
Law; The Beverley Genest Prize for the student
attaining the highest grade in Family Law at
London
Paula June Puddy
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship First Prize for the student attaining the
highest grade in Estate Planning
Kimhcrly Gail Fulton
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship Third Prize for the student attaining
the third highest grade in Estate Planning
John Kenneth Doll'ning
Awarded The E. J. McGrath Prize for the student
at London who has most clearly demonstrated
excellence in the skills required in the Criminal
Law Practice
Kelly Anne Clark Tranquil!i
LONDON
CALL TO THE BAR
The candidates for call to the bar '>rill be presented to the Treasurer
by a representatil'e of' the Admissions and Equity Committee.
7
Julie Christine Aldred
Joseph David Allen
Sally Elizabeth Ashton
Christopher Edward
Beckett
Helen Leeann Beggs
Maia Lee Bent
Rosemary Bolton
Amy Camille Bonthron
Michael Bordin
Rebecca Jean Boulton
Carrie Jo-Ann Buck
Adrien Peter Cameron
Cynthia Louise Cammidge
Suet-Yee Cheung
Kelly Anne Clark
Tranquilli
Christine Leora Cooper
Liana Rae Cote
Bernard James Cummins
Kelly Michelle Dawtrey
Rajesh Dhir
Colin Max Dokuchie
Marco Dolfi
John Kenneth Downing
Anthony James Duncan
Jacqueline Ann Emerton
Shawn David Evans
Kelly Anne Fares Bannon
Gregory Louis Flynn
Kathryn Michelle Frelick
Kimberly Gail Fulton
Kathryn Mary
Gamble-Lerchner
Aron L. Grupp
Stacy Jo Haner
Drew Carter Hasselback
Sandy Hatzis
Michael Raymond Holme
Randall Paul Hosack
Peter Alan Hutcheson
Christopher Earl Hutton
Nadja Ibrahim
Gregory William lwasiw
Dwayne Kevin Kuiper
Jody Lynne Mary
Kuzenko
Scott Andrew Lamb
Anthony Rocco Leardi
Patricia Anne Lester
Jeffrey Warren
MacKinnon
Alexander Cairns Malcolm
Liana Marcon
Christopher George
Euatt McLaren
John Patrick McMahon
Keli Danielle Mersereau
Karen Ann Momotiuk
James Mutoigo
Marjan Neceski
Andrea Lynn Onn
Craig Anthony Parry
Linda Susan Paterson
Kelly
John Charles Payne
Kathleen Polczer
Elizabeth JoAnn Porter
Shauna Kathleen Powell
Paula June Puddy
Charles Edward Rae
Holden John Rhodes
David Andrew Ryan
Jean Paul Joseph Sarkis
Semaan
Vivian-Lee Karrin Stewart
David Stuart Swift
Cindy-Ann Luciana
Thomas
Cameron Peter Julius
Tiesma
Stephanie Lynn Tiffin
Jennifer Sara Tindale
Jason Philip Trenton
Anne-Marie Tymec
Svetlana Vaknin
Gregory Johannes
Van Berke!
Jason Herman Voss
Leanne Elizabeth Way
John Thomas White
Lorieann Whittaker
TRANSFERS
Valerie Christine Critchley
CONVOCATION WILL ADJOURN
Special Sitting of the Court of' Appeal for Ontario and
the Omario Courr of' Justice (General Dirision)
The Honourable Mr. Justice Gordon P. Killeen, Ontario
Court of Justice (General Division), will preside over a
special sitting of the Court of Appeal for Ontario and the
Ontario Court of Justice (General Division) to administer
the oaths to the graduates and admit them as solicitors.
THE COURT WILL RISE
OTTAWA
PROGRAMME
SERMENTS
8
NATIONAL
ARTS CENTRE
Ottawa. Ontario
Tuesday.
February 2.J. 1998
3 :00 p.m.
CENTRE
NATIONAL
DES ARTS
PROCESSION
ENTREE SOLENNELLE
The audience will rise when the Treasurer and
Benchers enter the Opera. The Treasurer,
Harvey T. Strosberg, Q.C., will open Convocation.
L'assistance se !eve lorsque le Tresorier et !es
conseillers entrent dans I'Opera. Le Tresorier,
Harvey T. Strosberg, c.r., ouvre le Conseil.
SPECIAL CALL TO THE BAR
ADMISSION SPECIALE AU BARREAU
The degree of Barrister-at-Law will be conferred
upon The Hon. A . Anne McLellan, B.A.. LL.B ..
LL .M .. P.C .. who will be called to the Bar and
admitted as a solicitor.
Le titre d'avocate-plaideuse sern confere a
/'honorable A. Anne Mclellan. C.P., B.A., LL.B ..
LL.M .. qui sera re~ue au Barreau et admise comme
procureure.
Ottawa (Ontario)
ADDRESS
ALLOCUTION
Le 111ardi
24fh"rier 1998
The Honourable A. Anne McLellan, Minister of
Justice and Attorney General of Canada will
address Convocation.
L'honorable A. Anne McLellan, Ministre de Ia
Justice et Procureure generale du Canada. prononce
une allocution devant le Conseil.
15 h
CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE
GRADE HONORIFIQUE
The Treasurer will confer the degree of Doctor
of Laws, honoris causa, upon
Paul Lamek. B.A.. B.C.L.. Q.C.
Le Tresorier conrere le grade de Docteur en droit,
honoris causa. a
Paul Lamek, B.A .. B.C.L., c.1:
PRESENTATION OF PRIZES
REMISE DES PRIX
The Treasurer will present the prizes won by
the graduates of the Bar Admission Course.
The candidates will be introduced by the Acting
Regional Director, Terry McCarthy.
Le Tresorier remet Jes prix ctecernes aux dipl6mes
et dipl6mees du Cours de formation professionnelle
du Barreau. Le directeur regional par interim, Terry
McCarthy, presente Jes candidats et candidates.
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship First Prize for the student attaining the
highest grade in Estate Planning; Awarded a share
of The Elizabeth Slasor Prize donated by Gowling,
Strathy & Henderson for the student attaining the
highest grade in Estate Planning at Ottawa
Gerald Paul Lester Roger Heckman
Clifton Michael Santosh Prab/111
Stephanie Lynn Smith
Une partie de la bourse S.J. Birnbaum, c.r.,
(premier prix ). decernee a l 'etudiant OU I, etudiante
qui se classe au premier rang en Droit successoral;
Une partie du prix Elisabeth Slasor. offert par le
cabinet Gowling. Strathy & Henderson, decernee a
I' etudiant OU I' etudiante qui se classe au premier
rang en Droit successoral a Ottawa
Gerald Paul Lester Roger Heckman
Clifton Michael Santosh Prahh11
Stephanie Lynn Smith
OTTAWA
9
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship Second Prize for the student attaining
the second highest grade in Estate Planning
Be1!iami11 Patrick Bedard
Kevin Kenneth Graham
Kelly Leigh Sample
Une partie de la bourse S.J . Birnbaum, c.r., (deuxieme prix), decernee a l'etudiant OU l'etudiante qui
se classe au deuxieme rang en Droit successoral
Benjamin Patrick Bedard
Kevin Kenneth Graham
Kelly Leigh Sample
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q .C.
Scholarship Third Prize for the student attaining
the third highest grade in Estate Planning
Marie Lenore Crabb
Renato Bruno Rino Didone
Michael Usher E:ri
Sabrina Magro
Louise Marie Aldea Morel
William James Sloan
Wanda Lenore Slomiany
Une partie de la bourse S.J. Birnbaum, c.r.,
(troisieme prix), decernee a J'etudiant OU l'etudiante
qui se classe au troisieme rang en Droit successoral
Marie Lenore Crabb
Renato Bruno Rino Didone
Michael Usher E:ri
Sabrina Magro
Louise Marie Aldea Morel
William James Sloan
Wanda Lenore Slomiany
Awarded The Isadore Levinter Prize donated by
The Advocates' Society for the student attaining
the highest grade in Public Law
Benjamin Patrick Bedard
Awarded a share of The Practitioners' Prize in Real
Estate for the student attaining the highest grade in
Real Estate
Michael Usher E:ri
Awarded The Gowling, Strathy & Henderson Prize
for the student attaining the highest grades in the
Bar Admission Course at Ottawa; Awarded a share
of The S. J. Birnbaum, Q.C. Scholarship Second
Prize for the student attaining the second highest
grade in Estate Planning
Debra Jeanne Henke
Awarded The McCarthy Tetrault Business Law Prize
donated by McCarthy Tetrault for the student attaining the highest grade in Business Law at Ottawa
Rona lee Jean Ca rev
Le prix Isadore Levinter, offert par The Advocates
Society, decerne a l 'etudiant OU I' etudiante qui se
classe au premier rang en Droit public
Benjamin Patrick Bedard
Une paitie du Prix de droit immobilier, dccernee
al'etudiant OU !'etudiante qui Se classe au premier
rang en Droit immobilier
Michael Usher E:ri
Le prix Gowling, Strathy & Henderson, dccerne a
l'etudiant ou l'etudiante qui se classe au premier rang
au Cours de fonnation professionnelle aOttawa; Une
partie de la bourse S.J. Birnbaum, c.r., (deuxieme
prix), decernee l'etudiant OU l'etudiante qui Se
classe au deuxieme rang en Droit successoral
Debra Jeanne Henke
a
Le prix McCarthy Tetrault de droit commercial,
offert par le cabinet McCarthy Tetrault. decerne ~t
l'etudiant ou l'etudiante qui se classe au premier
rang en Droit commercial a Ottawa
Ronalee Jean Ca rev
OTTAWA
ADMISSION AU BARREAU
CALL TO THE BAR
10
The candidatesf(Jr call to the bar >l'i!I be presented
to the Treasurer by a representative of the Admissions
and Equitr Committee.
Une representante 011 un represe/lfant du Comite des
admissions et de requite presente au Tresorier !es
candidats et candidates ii I' admission au Barreau.
Brian Wayne Abrams
Carl Busque
Behzad Aghababakhani
Jena Alison Cameron
Renato Bruno Rino
Di done
Gerald Paul Lester
Roger Heckman
Alan Douglas Arsenault
Alistair George Campbell
Jeremy Stephen Dolgin
Debra Jeanne Henke
Judith Alison Campbell
Patrick James Easton
Douglas Roy Hewson
Matthew Thomas Bailey
Ronalee Jean Carey
Ella Gertrud Heyder
Frarn,;ois Normand Baril
Darlene Heather Carreau
Tallon Leonard Herman
Joseph Ellery
Nadim Barsoum
Marie Julie Carriere
Julie Anne Aubry
Heather Suzanne Beaton
Marie Yvette Hoffman
Elaine Adene Evans
Janet Elizabeth Holmes
Michael Usher Ezri
Jennifer Mary Holmes
Marie Bernadette
Danielle Carriere-Paris
Maxime Faille
Holly Anne Holtman
Barbara Rae Carswell
Brian Marshall Feeley
Catherine Jean Howlett
Anthony Joseph Fenn
Ian Robertson Hoy
Marney Anne Becker
Catherine Rebecca
Cartman
Graham Alexander Flack
Radovan Hradek
Benjamin Patrick Bedard
Meghan Kathleen Castle
James Douglas Foord
Vincenzo Imerti
Jean Denis Belec
Jennifer Anne Chandler
Martin Porres Forget
John Francis Johnson
Nancy Bergeron
Michael Joseph Collins
Jon Ragnar Johnson
Kenneth Bhattacharjee
Lynda Susan Conway
Marie Doris
Francoeur-Larocque
Carole Michele Marie
Bidal
Roberto Pietro Florenza
Corbell a
Donna Christine Blois
Dianne Gail Corbiere
Emile Denis Frarn,;ois
Bordeleau
Sophie Cormier
Stephen Beaudoin
Serge Gabriel Stephane
Beaulac
Mary Illa Franey
Marie Marguerite
Lyne Gaulin
Rose-Lyne MarieAndree Gauthier
Beverley Ann Johnston
Joseph Romain Louis
Martin Joly
Stephanie Jane
Kalinowski
Paulette Claire Marie
Corriveau
Christine Norma Genge
Marie Diane Dominique
Boucher
Giacinto Costanzo
Russell Gordon Gerard
Gibson
Patrick James Boucher
John Henderson Craig
Pascale Ginette-Marie
Giguere
Anthony Edgar Boyle
John Smith Curtis
Eric Onil Gionet
Joseph Raymond
Pierre Bradley
Alice Nansubuga
Flavia Damulira
Lorne Joseph Goldstein
Ekaterini Kouretas
Marion Jean Breen
Jacqueline Elisa
de Aguayo
Michel Henri Goulet
Scott Alexander Kraag
Kevin Kenneth Graham
Claude Frarn,;ois Lacroix
Chesley Oneal Hamilton
Mathieu Jean Laberge
Lacroix
Edith Inez Bostwick-Peet
Peter David Edward
Broder
Marie Lenore Crabb
Lesa Louise Brown
Marie France Isabelle
De Courville Nicol
Marie Josee Brunet
Carl Joseph Jean Denis
Jennifer Lynn Bucknall
Marie Annie Caroline
Sylviane Deslauriers
Dalton Grant Herman
Burger
Samuel John Bailey
Dickson
Randall Kirk Hanes
James David
Harris-Lowe
Todd Reginald Harrold
Chantal Rachelle Hebert
Mark Erik Hecht
Ryan Lawrence Keon
Joanne Michele Klineberg
Carolyn Genevieve
Knobel
Alexis Philip Kontos
Amiram Yair Kotler
Julie Marie Chantal
Lafreniere
Nancy Marie Lamarche
Joseph Stephane Langlois
David Kenneth Lee
OTTAWA
II
Isabelle Marie Josee
Lepage
Cecilia Leota Mohaupt
Peter Andrew Ross
Sharon Ann Tysick
Kelly Leigh Sample
Silvia Valdman
Gerard Joel Lepine
Kimberly Eva Marie
Moore
Jennifer Ashley Lewis
Louise Marie Aldea Morel
Anne Elizabeth London
Larry Douglas Love
Cristina Sampogna
Jacqueline Joyce Verdon
Wayne John Wallace
Jean Margaret Ann Nelson
Sonya Ruth Anne
Saunders
Tobias Jeremy Nussbaum
Marie Nancy Sauve
James Bradley White
Colin Cameron Leon Lyle
Carol Anne O ' Brien
Indira Roma Sawh
Vicki Alayne White
Brenda Dianne
MacKenzie
Jane Ellen O"Neill
William James Sloan
Matthew Henry Williams
Michel David Ohayon
Wanda Lenore Slomiany
Geoffrey William
MacMillan
Daniel Kevin Willis
Elizabeth Illa Ollson
Kelly Lynn Smith
Monty Brian Wilson
Sonia Ouellet
Stephanie Lynn Smith
Timothy Ross Wilson
Stephanie Catherine Paul
Brian Herbert Snell
Marvin Zwikler
Stephen Michael Pender
Richard George Stacey
Timothy Stephen
McCann
Marc Jean Robert
Lachapelle Pilon
Jennifer Mary Sullivan
Kelly Danielle Plourde
Angus Findley Bickerton
Ian Alexander McLaine
Brian Todd Bloom
Sabrina Magro
Ann Marie Rose
Mainville-Neeson
Krista Anne Strang
Meredith Doreen Porter
Olga Sophia
Szkabarnicki
Sandra Frances McRae
Clifton Michael
Santosh Prabhu
Kathryn Elisabeth
Szymczyk
Alain Michel
Sangeeta Prakash
Lee- Yong Tan
Jessica Christine
McNally
Denise Lisa Micucci
Allen Phillip Millard
Jody Diane Milstein
Allison Rowan Reyes
Micheal Victor
Tchorzewski
Benoit Joseph Richer
Daniel Benoit Turcotte
Dee-Anne Elizabeth Reid
Sharon Eudora Walter
TRANSFERS
Tara Anne Erskine
Thomas Gresham Kelley
Sharon Kirshcnblatt
J. D. Sharp
Edward Cornelius
Vandenberg
CONVOCATION WILL ADJOURN
LA SEANCE DU CONSEIL EST LEVEE
Special Sitting of the Court of Appeal for Ontario
and the Ontario Court of Justice (General Dirision)
Session e.rtraordinairc de la Cour d'appel de
/'Ontario el de la Cour de justice de /'Ontario (Di1·isio11
generate!
The Honourable Mr. Justice Jean-Marc Lahrosse.
Ontario Court of Justice (General Division), will preside
over a special sitting of the Court of Appeal for Ontario
and the Ontario Court of Justice (General Division) to
administer the oaths to the graduates and admit them as
solicitors.
THE COURT WILL RISE
L'honorable M. le juge Jean-Marc Labrosse. de la Cour
de justice de !'Ontario (Division gencralc), ticnt une
session cxtraordinaire de la Cour d'appel de !'Ontario
et de la Cour de justice de I' Ontario (Division genera le)
afin de faire preter serrnent aux diplomes ct diplomees et
de Jes admettre comme procureur.
LA SEANCE DE LA COUR EST LEVEE
TORONTO
'
PROGRAMME
12
ROY THOMSON
HALL
Toronto, Ontario
Thursday,
February 26, 1998
10:30 a.111.
PROCESSION
The audience will rise when the Treasurer and
Benchers enter the auditorium. The Treasurer,
Harvey T. Strosberg, Q.C., will open Convocation.
Awarded The Law Society Third Prize for the
student attaining the fourth highest grades in the
Bar Admission Course
Elizabeth Camilla Damiani
CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE
The Treasurer will confer the degree of Doctor of
Laws, honoris causa, upon
Ian G. Scott, Q. C.
ADDRESS
David W. Scott, Q.C. will address Convocation.
PRESENTATION OF PRIZES
The Treasurer will present the prizes won by the
graduates of the Bar Admission Course. The
candidates will be introduced by the Executive
Director of Education, Alan Treleaven.
Awarded The Law Society Second Prize for the
student attaining the third highest grades in the
Bar Admission Course; Awarded a share of The
S. J. Birnbaum, Q.C. Scholarship First Prize for
the student attaining the highest grade in Estate
Planning; The Margaret P. Hyndman, O.C., Q.C.,
D.C.L. Prize donated by the Alpha Mu Chapter,
Kappa Beta Pi Legal Association for the student
attaining the second highest grade in Business Law
Michael DaFid Amm
Awarded a share of The Stuart Thom Prize
donated by Osler, Hoskin & Harcourt for the
student attaining the highest grade in Business
Law; Awarded a share of The McCarthy Tetrault
Business Law Prize donated by McCarthy Tetrault
for the student attaining the highest grade in
Business Law at Toronto
Eric DaFid Lay
Scott Michael John Rollwagen
Awarded a share of The Practitioners' Prize in Real
Estate for the student attaining the highest grade in
Real Estate
Jonathan Igor Lundv
Awarded The McCarthy Tetrault Business Law
Prize donated by McCarthy Tetrault for the student
attaining the highest grade in Business Law at
London
James Raymond Morgan
TORONTO
13
Awarded a share of The William Belmont
Common, Q.C. Prize for Criminal Procedure for
the student attaining the second highest grade in
Criminal Procedure
Mark David Richard Parsons
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship Second Prize for the student attaining
the second highest grade in Estate Planning
Gregory Mark Dee
Ronit Florence
Kimberley Jeanne Wharram
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship Third Prize for the student attaining
the third highest grade in Estate Planning
Glenn Kwok Leung Chu
Peter Walter Samuel Copeland
Jmnes Frederick Cranton
John Earl Dumitru
Leslie Owen Snitman
Penney Jaye Lewis is the recipient of The
Treasurer's Medal, The Roland 0 . Daly
Scholarship, and The Edwin George Long, K.C.
Memorial Scholarship for the student attaining the
highest grades in the Bar Admission Course; The
International Academy of Trial Lawyers Plaque and
The Herbert Egerton Harris Advocacy Scholarship
for the student attaining the highest grade in Civil
Litigation; Awarded a share of The S. J. Birnbaum,
Q.C. Scholarship First Prize for the student attaining the highest grade in Estate Planning and will be
called to the Bar and admitted as a solicitor at
future sitting of Convocation.
TORONTO
CALL TO THE BAR
The candidates for call to the bar will be presented to the Treasurer
hy a represe11tati1·e of the Admissions and Equity Committee.
14
Mary Elisabeth Abbott
Carol Ann May Allison
Sholem Israel Altman
Joseph Amato
Michael David Amm
Jewel Dee Afua Amoah
Ellen Mary Anderson
Jamie Kelvin Anderson
Lorraine Janel Anderson
Malcolm John Andrade
Cecile Simone Jeanne
Alice Louise Applegate
Andrew Robert Armstrong
Lianne Justine
Armstrong-Douglas
Richard Thomas Aucoin
Roslyn Amanda Baichoo
Joseph Alexander Baldm1Za
Adam Israel Balinsky
Lucy Rachel Barber
Jana Lynn Barrett
Carol Ann Lee Bauman
Shae! Evan Beckenstein
Mario Domenico Bellissimo
Donald Gary Belovich
Pat Benack Chaukos
Kurt Markus Bergmanis
Adam Jonathan Bernstein
Daniela Giacomina Bertossi
Jagjit Singh Bhathal
Colin Bhattacharjee
Lauralee Elizabeth Bieler!
Farley Wayne
St.Aubyn Bigby
Donna Anne Bigelow
Joanna Lee Birenbaum
Norma Christine Bishop
Robert Brendan Bissell
Susan Marie Wilson
Blackwell
Rachel Lee Blumenfeld
Ajamu Nawvena Kazembe
Boardi
Karla Mia Sharyne
Bobadilla
Eric Matthew Boehm
Boris Bohuslawsky
Lisa Michelle Bonato
Christopher Gerald Bondy
Rowena Borenstein
Laura Christine Boujoff
Sophie Rebecca Boulakia
Brian Andrew Bowman
John George Bratina
Peter Michael Brauti
Lisa Sheryl Brave1man
Paul Alphonse Joseph
Brioux
Kelly Leigh Brown
Johannis Willem Dimmen
Bruggeman
Robert John Brush
Kim Shayo Buchanan
Brian Joseph Budden
Henry Amsden Burr
Deborah Lynn Calderwood
Michael John Campbell
Mariellen Jean Campbell
Black
Erin Kathleen Carley
Caroline Jackson Carnerie
Dan Amir Carr
Annette Angela Casullo
Nelson Edgar Gomes
Cavalheiro
Nathan Chan
Wintze Teresa Chan
Evan Yee Hung Chang
Anette Chawla
Kirsten Chisholm
Cary Gay-Yuen Chiu
Glenn Peter Christie
Glenn Kwok Leung Chu
Lisa Anne Cirillo
Alexandra Sandel Clark
Graham Theodore Clark
Heidi Else Clark
Amanda Joy Clyne
Jacqueline Ruth Code
Wendy Ellen Hyman Cohen
Maria Giovanna Colangelo
Wendy Rita Cole
Frank Anthony Comella
Rachel Carole Conway
Michelle Marie Cook
John Andrew Cooney
Peter Walter Samuel
Copeland
Barry Philip Cox
James Frederick Cranton
Peter Victor Curran
Donna Marie D'Andrea
Mirella Consolata Donata
D'Avanzo
Lucille Annie D'Souza
Elizabeth Camilla Damiani
Karen Tracey Anneli
Davidson
David Joseph De Francesco
Francis Albert De Luca
Julie-Lynn Leona
De Marco
Gregory Mark Dee
Kenneth Alan Dekker
Robert Aaron Detlor
Innes Fraser Dey
Sandra Di Ciano
Joseph Di Luca
Ljubica Djurdjevic
Huy Anh Do
Margaret llse Drent
John Earl Dumitru
Tamara Jayne Duncan
George John Eapen
Megan Madeline Ellis
Paul Robert Emanuelli
Hans Peter Engell
Elliott Feintuch
Marquis Sefton Verity Felix
Aryay Bennett Finkelstein
Christopher Drew Finlay
Ronit Florence
Carter Fredrick Fortier
Aaron Myer Franks
Adam Benjamin Freiheit
Kathleen Andraya Cressey
Frith
Richard James Fullerton
Angela Marie Furlanetto
Sonalben Gandhi
Dragan Gavrilovic
Geoffrey Gerald Gilbert
Oliver Jonas Gleeson
Joshua John Gleiberman
Jason Benjamin Gold
Matthew Howard Golden
Edward Goldentuler
Dwight Belo Gomes
Jason Thor Andrew Gorda
Alicia Ann Gordon-Fagan
William Russell Gorman
Julia Maeve Graham
Daniel Brian Green
Karen Elizabeth Green
Bryant Leslie Greenbaum
Loreto Grimaldi
Shimshon Gross
Paul James Groulx
Jason Leslie Gudofsky
Jennifer Ellen Guerard
Jonathan Hager
TORONTO
15
Jeffrey Ian Halberstadt
Eve Ann Halpern
Ben Vladlen Hanuka
James Thomas Harland
Christina Marie Harrison
Len Hatzis
Robert Bruce Hayhoe
Denise Iris Hebb
Sean Donovan Henry
Jeffery Gordon Hewitt
Michael Robert Hilliard
John Alan Hodgson
Matthew Cole Hodgson
Douglas Roger Holliston
Paul Stephen Horwitz
Kathleen Anne Howie
Guy Broderick
MacNamara Hunter
Brent Thomas Hurst
Fatima Husain
Mylvaganam Inparajah
Christoph P. lpe
Douglas Alexander Isbister
Jeffrey Lloyd Jackson
Pamela Stacy Jacobson
Robert Edward Jagielski
Kerry Ann Jameson
Christopher John Javornik.
Christopher Martin Jodhan
Kathryn Ann Johns
'\Tm in Joneja
Adam William Joseph
Russell Sean Jutlah
Stephen Jeffrey Kahn
Stephanie Kalogeras
Naizam Fazal Hassan Kanji
Tomm) Kapsales
Lazaros Karageorgos
Alexandra Kau
Leanne Delynn Kaufman
Sheldon Kaufman
Suneeti Kaushal
Heather Lynn Kawaguchi
Catherine Samantha
Kennedy
Guy Keren
Nicholas Julius Keresztesi
Stephen Bruce Kerr
Sonia Dawne Keshwar
Judith Heena Kim
Richard Leeyonge Kim
Stephanie Elisse Kirsh
Laura Susan Knuckle
Patrick Fuk-Lok Ko
Cheryl Ann Konanz
Brant David Kostandoff
Marcia Naomi Kredentser
Nancy Athanasia Krigas
Jolanta Urszula
Krystkowicz
Nancy Madeleine
Krzyzanowski
Antoine Daniel L'Heureux
Elizabeth Siulan Lai-Fook
Reena Shuk.la Lalji
Andrew Yue Hang Lam
Gar Chung Cedric Lam
Peter Chien Ming Lam
Wing Sze Piera Lam
John Barron Aloysius Lang
Da\ id Alexander Larrnour
Dohkoch Lau
Eric David Lay
Jennifer Karen Lazar
Alice Gar Ming Lee
Joyce Lee
Suzanne Lee
Douglas John Lennox
Aitan Menachem Lerner
Sara Ann Levine
Sloane Fayth Litchen
Tara Lynell Lucas
Paulos Luizos
Paula Louise Lukan
Jonathan Igor Lundy
David Clifford Luyt
Lisa Sarah MacCormack
Jeremy Merrick Magence
Bhupender Malik
Kathleen Mary Malkovich
Charles Sidney Malone
Elisabella Mangialardi
Kathryn Jane Manning
Domenico Marciano
Lisa Marie Marcuzzi
Giovanni Martelli
Jo-Anne Stephanie Matt~ar
Alfred Takashi May
Lynne Margaret McArdle
Vickie Lou McCaffrey
Steven Lawrence McCahon
Andrew Jay McCreary
Raymond Andrew
McDougall
Anne Catherine McGilvray
Tracey Lynn McKiernan
William Robert McLean
Donald Fitzarthur McLeod
Helen Marie McMorrow
Alana Geraldine McPhee
Robert Bryan! Merrick
Deborah Mermelstein
Hale Luther \1iller
Peter Thomas Miller
Da\ id Anthony Mitchell
Jcffer) Phillip Mitchell
So Mei Mok
Matthew George Moloci
Rami Alexander Monem
Andre Joseph Moniz
John Alexander Moore
Susan Tova Chia Morais
James Raymond Morgan
Marinela Mostic
Brent Frederick Murray
Tanya Christine Mushynski
Houssein Mustafa
Tai-Woo Nahm
John Vitus Lucanw, Natale
Keith Randall Newell
Rosemary Anne Newman
Shuk Man Ng
Carol Suzanne Nielsen
Giles Andrew Norman
David Christopher James
Northcott
Darren James Noseworthy
Sandy Marie Dale O'Brien
Peter Joshua Oelbaum
Mark Opashinov
Kathleen Elizabeth
Osborne
Ngozi Akunna Oti
Ronald Orval Joseph
Ouellette
Freya Michelle Painting
Robert William Panasiuk
Philip Antoine de
Lotbiniere Wilson Panel
Am) L) 1111e Paquette
Vincent Andre Frarn;:ois
Paris
Stephanie Leigh Parkin
Mark. David Richard
Parsons
vlichael James Partridge
1vlihai-Daniel Pascu
Claudelle Grace Pennesi
Colin Douglas Piercey
John Joseph Pietrykowski
TORONTO
/6
Sharmila Kareen
Michelle Pili
Barry Elliott Plant
John Charles Plater
Kenneth Gennady Pogrin
Kimberly Joy Poster
Francois Joseph Louis
Philippe Potvin
Emmanuel Zvi Pressman
Genevieve Margaret Prevost
Ian Gilbert Putnam
Shelley Christine Quinn
Gordon Gokul Raman
Christopher Jamie Rapos
Veera Rastogi
Deborah Lee Reiskind
Paul Franklin Resnick
Amina Riaz
Paul Clifford Rivett
Heather Jane Robertson
Yves Joseph Jean
Rocheleau
Shannon Joan Rogers
Scott Michael John
Rollwagen
Karen Rochelle Rosen
Lonny Jordan Rosen
Jordan Stuart Rosenberg
Franco Egidio Rossetto
Stephen Anthony Smith
Rotstein
Benjamin Derek Rovet
Tamara Melissa Rutman
Aminmohamed Ramzanali
Sachedina
Roman Sahaydakivsky
Colin Jesse Salter
Rita Margaret Samson
Gregory William Scallen
Jo-Anne Schneeweiss
Carl Heinrich Schuetz
Sandra Elizabeth Scott
Sarah Alexandra Scott
Maria Angela Scullion
Joshua Ian Sera
Melissa Edith Sergiades
John Vito Sestito
Daniel Michael Shapiro
Craig Anthony Shaw
Samantha Jane Sheen
Elaine Marjorie Shin
Julie Kim Shin
David Michael Shoemaker
Sharon Ruth Shore
David Ronald Sinnett
Steven David Sitcoff
Michelle Marie Sloan
Shea Thomas Small
Gawain Sydney Edward
Smart
Deborah Shoshanah
Smith-Webber
Leslie Owen Snitman
Esther Chaya Soban
Federico Soda
Rama Sood
Domenica Spagnolo
Clayton Ronald Spencer
Lorna Kathryn Spencer
Frank Joseph Sperduti
Walter Theodore Emile
Stayshyn
Tamara Lynn Steinberg
Maria Ellaine Stevens
Edward Stimec
Jane Theresa Stoyles
Thomas Neville Tanton
Sutton
Paul David Swanson
Naseer Ahmed Syed
Krzysztof Marek
Szopinski
Rosemary Jane Tait
Dante Cesidio Giuseppe
Tamburro
Catherine Anne Temple
Kimberley Louise
Tepperman
Rita Fulvia Tesolin
Kimberly Anne Thomas
Mark Laurence Thompson
Melinda Jean Thompson
Jennifer Elise Tremblay
Sophie Tremblay
Alice Tseng
Geeta Kaushal Udhwan
Karen-Beth Unger
Lesha Anne Van Der Bij
Tamara Fay Vanmeggelen
Derek Richard Gabor Vesey
Tanvi Avinash Vithlani
Tara Louise Wales
Zarah Elizabeth Walpole
Alison Martina Warner
Barbara Margaret Jean
Watson
Robert William Alexander
Weir
Annelies Irene Adelheid
Weiser
Kimberley Jeanne
Wharram
Tame Paulette Whiteley
Hugh Stanley Wilkins
Deborah Lisa Wise
Nancy Elizabeth Wittman
Chi Kin Wong
Chiew Ngouk Wong
Chung Yan Wong
Paul Austin Wong
Jennifer Louise Wood
Cheryl Meredith Woodin
Jeffrey Thomas David
Woodlock
Elyssa Nicole Wortzman
Eric Birger Wredenhagen
Michele Ann Wright
Sze John Yeung
Anissa Kar Mei Yip
Vanessa Rachel Yolles
Andrea Jane York
Ngai Man Young
Stephen Andrew Young
Mark John Zwegers
TRANSFERS
Nicole Benchimol
Marie Gaby Chantale
Blais
CONVOCATION WILL ADJOURN
Special Sitting of the Court of Appeal for Ontario and
rhe Ontario Courr of Justice (General Di1·ision)
The Honourable Patrick J. LeSage, Chief Justice. Ontario
Court of Justice (General Division), will preside over a
special sitting of the Court of Appeal for Ontario and the
Ontario Court of Justice (General Division) to administer
the oaths to the graduates and admit them as solicitors.
THE COURT WILL RISE
TORONTO
PROGRAMME
17
PROCESSION
The audience will rise when the Treasurer and
Benchers enter the auditorium. The Treasurer,
Harvey T. Strosberg, Q.C., will open Convocation.
CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE
The Treasurer will confer the degree of Doctor of
Laws, ho11oris causa. upon
Rohert K. Rae. B.A .. LL.B .. B. Phil. Q.C.
Criminal Procedure; The Samuel Lerner, Q.C. Prize
in General Advocacy for the student attaining the
highest combined grades in Civil Litigation, Public
Law, and Family Law; The Herbert Egerton Harris
Advocacy Scholarship for the student attaining the
second highest grade in Civil Litigation; Awarded a
share of The William Belmont Common, Q.C.
Prize for Criminal Procedure for the student attaining the second highest grade in Criminal Procedure
Julie Gail Rosenthal
ADDRESS
Robert K. Rae, Q.C. will address Convocation.
PRESENTATION OF PRIZES
The Treasurer will present the prizes won by
the graduates of the Bar Admission Course. The
candidates will be introduced by the Executive
Director of Education, Alan Treleaven.
Awarded The Law Society First Prize, The Edwin
George Long, K.C. Memorial Scholarship and
The Isadore Levinter Memorial Award for the student attaining the second highest grades in the Bar
Admission Course; The Harcourts Advocacy Award
for the student attaining the highest combined
grades in Civil Litigation, Family Law, and
Awarded The Vera L. Parsons Prize for the student
attaining the highest grade in Criminal Procedure;
Awarded The Joseph Sedgwick, Q.C. Prize for
Criminal Procedure
Robert David North
Awarded a share of The William Belmont
Common, Q.C. Prize for Criminal Procedure for
the student attaining the second highest grade in
Criminal Procedure
Carlos Alberto Ferreira Cerqueira
Jane Nicole Mallen
William Michael Grant Osborne
ROY THOMSON
HALL
Toronto, Ontario
Thursday.
February 26, 1998
3:15 p.m .
TORONTO
18
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship First Prize for the student attaining the
highest grade in Estate Planning
Laura Helen Atkinson Kerr
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship Second Prize for the student attaining
the second highest grade in Estate Planning
William Dm'id Castell
Carlos Alberto Ferreira Cerqueira
Elizabeth Jean Evans
Motria Anne Onyschuk-Moro-::,ov
Fabio Mark Soccol
Awarded a share of The S. J. Birnbaum, Q.C.
Scholarship Third Prize for the student attaining
the third highest grade in Estate Planning
Kei'in Gregory Brocklehurst
Allan Alexander Buist
William Michael Le May
Allison Louise McBain
John Ralph Naccarato
Tara Sheru Rita Naz.erali
Daniel Lawrence Scholes
Gavin Stutta1d
Peter Basil Armand Tomlinson
TORONTO
CALL TO THE BAR
The candidates for call to the /Jar 11·ill be presented to the Treasurer
bra representati\'e of the Admissions and Eq11irr Committee.
19
Phyllis Nasike Abrahams
Mary Lori Ann Adams
George Andrew Bougadis
Louis Bourgon
Andreea Adari
Eric Jeffrey Adelson
Anil Aggarwal
Heather Elizabeth Bowie
Johanna Kell; Lois
Braden
Holly Gale Bresee
Jane Mary Brindle
Natalie Sara Brock
Kevin Gregory
Brocklehurst
Katherine Broer
Danika Jane Brown
Paul Douglas Gregory
Brown
Suhail Abdul Qadir Akhtar
Christopher Nairn Alam
Erfa Alani
Russell Ian Moreland
Alexander
Siobhan Amani Alexander
Paula Margaret Anderson
Matthew Brian Angus
Adam Steven Armstrong
David Charles Austin
Lori Michele Axelrod
Bryan Christopher Bailey
Belinda Alice Curtis Bain
Boyd Zsolt Balogh
Shanti Eva Barclay
Daniela Francesca Bassan
John Paul Beardwood
Justin Bedford Beber
Charles Mitchell Beck
Scott Wynship Bell
Aaron Jonathan Benjamin
Jennifer Faith Bensky
David Allan Berg
Giselia De Fatima
Bettencourt
Debra Lynn Cindy
Birenbaum
Neil James Blue
Jeffrey Alexander Board
Andrew Douglas Bonham
Hartley Shelley Borst
Susanne Marie Boucher
Allan Alexander Buist
Diana Nazic Buttu
Victor Bernard Buza
Angela Dawn Cairns
Christina Anne Caldarelli
Michael James Callaghan
Pasquale Cambone
Laughlin Joseph Campbell
Wendy Ann Campbell
William David Castell
Carlos Alberto Ferreira
Cerqueira
Edward John Chadderton
Judy Lorraine Chan
Willy Witsuan Chang
Guylaine Charles
Gregory Cheung
Renato Chiaradia
Jehangir Jal Choksi
Suzanne Halliley Clapp
Donna Jane Clark
Mark Jose Coakley
Jonathan David Cocker
Manuela Rosa Angela
Cocuzza
Loui!-.e Lesley Collins
Denise Margaret Coombs
Patrick Joseph Cotter
Suzanne Marie
Court lander
Meghan Patricia Stanfield
Covert
Nancy Jeannette Crespo
Medina
Jill Lesley Cross
Thomas Andrew Currier
Laura Allison Dawn
Dellandrea
Charles Antonio Di Maria
Michael David Di Paolo
Manuela Di Re
Maxwell Christopher
Diamond
Roy Francis Dmello
Philip Anthony Downes
Jonathan Frederick Dyck
Peter Wayne Dye
Mary Jane Dykeman
Rebecca Manjula Edward
Rasha Hamdi El Sissi
Michael Christopher Ellis
Elizabeth Jean Evans
Rachael Louise Eynon
Janice Michelle Farrell
William Paul Joseph
Fitzgerald
Eamonn John Flaherty
Matthew James Flynn
Chloe Ting-Ting Foong
Sonya Lynn Forget
Rochelle Stephanie Fox
Denis Serge Frawley
Tami Michelle Friesen
Kevin Francis Fritz
Mary Margaret Froh
Patrick Terry James
Gannon
Alison Elizabeth Gardner
Gail Lynn Gatchalian
Simon Ray Gencher
Nicole Brienne Monique
Gerrard
Meredyth Sara Joy Glavota
Constantine Glinos
Peter Charles Goode
Christine Allison Goodyear
David George Gore
Susan Katherine Mary
Goscoe
Cheryl Leanne Graden
Jessica Marie Grant
Judith Aileen Grant
Gary Dean Gresdal
Alexander James Robson
Grieve
Lisa Nicole Gunn
Monica Gupta
Elizabeth Ann Halka
Declan Brendan Hamill
Kathryn Laura Hamill
Randi Lynn Hampson
Julia Elizabeth Hanigsberg
Christopher James Hanson
Kelly James Harbridgc
Anton Velizarov Harizanov
Troy Donavan Michael
Harrison
TORONTO
I
20
Clark Llywelyn Emrys
Harrop
Carolyn Eloise Hassard
Meredith Lynn Hayward
Jason William Hermitage
Judith Anne Hinchman
Shaheen Hirani
Karen Marie Hirst
Calvin John Ho
David Martin Hodson
Lisa Michele Churchill
Horvath
Glyn Lance Hotz
Jay Michael Howard
YatYuen Hui
John David Reginald
Humphreys
Matthew Joseal Igbinosun
Anne Elizabeth Jacek
Jonathon George James
Tara Lisa James
Janice Joyce del Rosario
Javier
Rivi Ellen Joel
Mark Garett Johnson
Neville Jugnauth
Jonathon Walter Jurmain
Seyed Hessamaddin
Kalantar
Robert John Kennaley
Laura Helen Atkinson Kel1'
Sheila Louise Kerr
Reema Khawja
Marsha Judith Kideckel
Michael John Kitagawa
Michael Douglas Klinck
Peter Knezy
Katherine Edith Kolnhofer
Alexandra Korakas
Antonet Debbie Kovacevic
Laurie-Anne Heather
Lace Ile
Ronald Harold
Lachmansingh
Mauro Lagana
Zaheer Lakhani
Marie Helene Andree
Lambert-Dubois
David Michael Lanclesman
Christopher Simon
Sheldon Lang
Robert Bruce Lawson
William Michael Le May
Desmond Michael Lee
John Lee
Paul Douglas Leishman
George Warren Leonard
Adam Jocldy Lepofsky
Mischa David Levine
Robbie Kevin Levita
Shannon Lorraine Lobb
Stephen Louis Longo
On Yi Anne Louie
Susan Margrit Luft
John Steven Lutz
Lesa Paulette MacDonald
Saverpierre Maggio
Avinash Nalin Maharaj
Jane Nicole Mallen
Susan Evelyn Mann
Catherine Mary Markson
Gregory Mitchell Marley
Myfanwy Anne Marshall
Jamila Mather
Mariette Pereira Henriques
Matos
Lori Ann Mattis
Marie-Helene Mayer
Lisa Marie Mazor
Brian Francis Mc Allister
Allison Louise Mc Bain
Monique Ann McAlister
Elizabeth Lynn McCarty
Gregory Elden-Earle
McKenzie
James Michael Uwe
McKeon
Robin Lyn McLeod
Tracy Lynn Marie McPhee
Derek Joseph Miller
Stuart Mark Miller
Craig Alexander Mills
David Craig Mitchell
William Cameron Gordon
Mitchell
Anastasia A. Mitsopulos
Kimberley Myrna
Moldaver
Christina Anik Morrow
Tamara Dawn Moscoe
Debra Beth Moskovitz
Darryl Ross Mountain
Patrick Eskle Moyer
Nicole Christina
Muller-Gass
Benjamin Na
John Ralph Naccarato
Ryan Mitchell Naimark
Elise Sari Nakelsky
Lonappen Sunny
Nallengara
Evelyn Beryl Napier
Tara Sheru Rita Nazerali
Mark Anthony Nelson
Adam Richard Newman
Nanci Madeleine
Nickerson
Susan Louise Nickerson
Patricia Noel North
Robert David North
Amani Oakley
Thaddeus James Albert
Ofiara
Vahe Ohanessian
Catherine Anne Olsiak
MotriaAnne
Onyschuk-Morozov
William Michael Grant
Osborne
Simmie Jane Palter
Giuseppe Pannella
Julian Papes
Piera Marie Pasloski
David Victor Pathe
Krishna Kumar Pathiyal
Lora Marie Patton
Annamie Paul
Maureen Anne Pecknold
Massimiliano Pecoraro
Jennifer Katrina Penman
Robert Lindsay Percival
Gail Elizabeth Perowne
Patrizia Piccolo
Paul Anthony Pingue
Shari Ann Pinkus
John Jason Pirie
Donald Christopher Dean
Plumley
Terrence Anthony
Pochmurski
TORONTO
21
Nicola Antonio Porco
Sonia Rae Pylyshyn
Mohammed Moiz-ur
Rahman
Nancy Ramalho
Trevor Alan Rands
Faryal Rashid
Shameem Rashid
Susan Patricia Redmayne
James Anthony Richard
Reid
Elsa-Olivia Renzella
Kathleen Maria Ritchie
John Charles Roberts
Donald Christopher Allen
Jr. Robertson
Rohan Michael Robinson
Janice Rodgers
Julie Gail Rosenthal
Melissa Lori Ross
Tracy Lynn Ross
Andrew Emile Salem
Enzo Sallese
Christa Michelle Sanders
Ginevra Miriam Saylor
Michelle Elsbeth
Schachtschneider
Charlene Lynn
Scheuneman
Daniel Lawrence Scholes
Tai Hanna Schreier
Jennifer Lynn Schulz
Berkley Dorian Sells
Vladimir Semyonov
David Alexander Seville
Karen Shai
Monica Sharma
Jonathan David Sherman
Pamela Beth Shimmerman
Peter Roman Shklanka
Jeffrey Howard Shore
Brooke Andrea Shulman
Basil Hasan Siddiqi
Kelly Ann Simpson
James Andrew Skinner
Joanne Skolnick
Michael Christopher Smith
Sandi Jo Smith
Michael David Smitiuch
Karen Elizabeth Snider
Fabio Mark Soccol
Darran Richard Soskin
Gregory George Southam
Bruce Edward Southcott
Susan Jane Spence
Nisrin Srouji
Leanne Emma-Jane
Standryk
Massimo Carmine
Starnino
Michael James Statham
Mark Victor Stechishin
Batia Judith Stein
Elena Jodi Steinberg
Daniel Edward Steiner
John David Stevens
Robert Bruce Gordon
Stewart
Gavin Stuttard
Shuchanna Swaby
David Szablowski
Danielle Marie Szandtner
William James Tcggart
Robert Michael Teper
Robin Gary Tessier
Matvey Tevlin
Rodney Lynn Thacker
Patrick Ferguson Thoburn
John Thomas
Sandra Leslie Timma
Peter Basil Annand
Tomlinson
Vladislav Tumir
Carl Alan Turner
Paola Alexandra Turner
Gregory John Tweney
Moira Caitleen Urbanski
Ronald Henricus Adrianus
Vandersteen
Andrew Rudolph Vaughan
Vassiliki Betty Vavougios
John Wesley Veldkamp
Mark Anthony Veneziano
Christine Lisa Vogelesang
Kimberley Anne Vooro
Thomas Wall
Paige Larkin Ward
David Howard Warren
Lisa Margret Welch
Madden
Douglas Sean Welsh
Simon Bernard Wolle
Tony Sze-Kay Wong
Frances Monica Wood
Ellen Kelly Woolaver
Ling Xia
David Ishmaiel Younan
David Matthew Zaritzky
Carol Elaine Zimmermann
Ilana lrith Zylbennan
TRANSFERS
Christopher Robert Dunn
Helene Annette Evans
Virginie Gauthier
Samuel Lawrence Hansen
Stephen Soloman Heller
Nancie Lataille
Robb Philip Miller
Marion Dale Seymour
CONVOCATION WILL ADJOURN
Special Sitting of' the Court of Appeal for Ontario and
the Ontario Court of Justice (General Di1•isio11)
The Honourable R. Roy McMurtry, Chief Justice of
Ontario. will preside over a special sitting of the Court
of Appeal for Ontario and the Ontario Court of Justice
(General Division) to administer the oaths to the
graduates and admit them as solicitors.
THE COURT WILL RISE
LONDON CONVENTION CENTRE
London, Ontario
Thursday, February 19, 1998
2:30 p.m.
NATIONAL ARTS CENTRE
Ottawa, Ontario
Tuesday, February 24, 1998
3:00 p.m.
CENTRE NATIONAL DES ARTS
Ottawa (Ontario)
Le mardi 24 fevrier 1998
15 h
ROY THOMSON HALL
Toronto, Ontario
Thursday, February 26, 1998
10:30 a.m.
ROY THOMSON HALL
Toronto, Ontario
Thursday, February 26, I 998
3:15 p.m.
1998 SPECIAL CONVOCATION
ADDENDUM
NATIONAL
ARTS CENTRE
Ottawa, Ontario
Tuesday,
February 24, 1998
3:00p.m.
The Honourable A. Anne McLellan will not be
in attendance for the Call to the Bar ceremony in Ottawa,
February 24th, 1998.
ADDRESS
Paul Lamek, Q.C. will address Convocation following the
conferring of the Honorary Degree.
CORRECTION
The program at page 11 ought to have referred to
The Honourable Mr. Justice Jean-Marc Labrosse as being
of the Court of Appeal for Ontario.
The following candidate will be present to receive
her call during this ceremony:
Roani Irene Levy
The following transfer candidates will be present to receive
their call during this ceremony:
Gregory Brian Bordan
Rene Elaine Brewer
Sarah Dougherty
Shelley Marie Martin
The following candidates will not be present to receive their
call during this ceremony:
Julie Marie Chantal Lafreniere
Anne Elizabeth London
Allison Rowan Reyes
Michael Victor Tchorzewski
Vicki Alayne White
CONSEIL EXTRAORDINAIRE DE 1998
ADDENDUM
CENTRE
NATIONAL
DES ARTS
L'honorable A. Anne McLellan ne sera pas presente lors
de la Ceremonie entourant )'admission au Barreau a Ottawa,
le 24 fevrier 1998.
Ottawa (Ontario)
Lemardi
24 fevrier 1998
15 h
ADDRESS
Paul Lamek, c.r., prononcera une allocution devant le Conseil
une fois que le grade honorifique aura ete confere.
CORRECTION
Le programme, a la page 11, aurait du faire reference a
l'honorable M. le juge Jean-Marc Labrosse comme siegeant a
la Cour d'appel de )'Ontario.
La candidate suivante sera presente pour etre admise au
Barreau !ors de la presente ceremonie :
Roani Irene Levy
Les candidates et candidats suivants, qui sont admissibles au
Barreau en raison d'un transfert, seront admis au Barreau
!ors de la presente ceremonie :
Gregory Brian Bordan
Rene Elaine Brewer
Sarah Dougherty
Shelley Marie Martin
Les candidates et candidats suivants ne seront pas presents
pour etre admis au Barreau tors de la presente ceremonie :
Julie Marie Chantal Lafreniere
Anne Elizabeth London
Allison Rowan Reyes
Michael Victor Tchorzewski
Vicki Alayne White
1998 SPECIAL CONVOCATION
Barristers Oath
I AM CALLED TO THE DEGREE of Barrister-at-law to protect
and defend the rights and interest of such citizens as may
employ me. I shall conduct all cases faithfully and to the
best of my ability. I shall neglect no one's interest nor seek to
destroy any one's property. I shall not be guilty of champerty
or maintenance. I shall not refuse causes of complaint
reasonably founded, nor shall I promote suits upon frivolous
pretences. I shall not pervert the law to favour or prejudice
any one, but in all things shall conduct myself truly and with
integrity. In fine, the Queen's interest and the interest of
citizens I shall uphold and maintain according to the
constitution and law of this Province. All this I do
swear/affirm to observe and perform to the best of my
knowledge and ability. So help me God/I do so affirm.
Solicitors Oath
I ALSO DO SINCERELY PROMISE and swear/affirm that I will
truly and honestly conduct myself in the practice of a solicitor
according to the best of my knowledge and ability. So help
me God/I do so affirm.
Oath of
Allegiance
I DO SWEAR/AFFIRM THAT I will be faithful and bear true
allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth The Second,
Her heirs and successors according to law.
So help me God/I do so affirm.
Franrais au verso
SERMEl~l"FS
CONSEIL EXTRAORDINAIRE DE 1998
Serment des
avocats-plaideurs
1
LE DIPLOME D AVOCAT-PLAIDEUR/d'avocate-plaideuse m'est
confere pour que je protege et defende Jes droits et interets des
concitoyens et concitoyennes qui font appel ames services.
Dans toutes Jes causes qui me seront confiees, j'agirai loyalement et de mon mieux. Je ne negligerai Jes interets de qui que
ce soit ni ne chercherai adetruire ses biens. Je ne participerai a
aucun pacte de quota litis ni ne soutiendrai une partie sans
interet legitime. Je ne refuserai pas de ~fendre des causes
raisonnablement fondees ni n'intenterai d'actions frivoles. Je ne
toumerai pas la Joi pour favoriser ou defavoriser qui que ce soit,
mais en toutes choses, j' agirai avec loyaute et integrite. En bref,
je respecterai et defendrai Jes interets de la Reine et de mes
concitoyens et concitoyennes conformement ala constitution et
aux lois de cette province. Je jure d'observer et d'appliquer/
J' affirme solennellement que j 'observerai et appliquerai toutes
ces regles en mon ame et conscience. Ainsi Dieu me soit en
aide/Je I' affirme solennellement.
Serment des
procureurs
JE PROMETS DE
M~ME
sincerement etjure d'exercer/affirme
solennellement que j'exercerai avec loyaute et honnetete ma
profession de procureur/procureure, en mon ame et conscience.
Ainsi Dieu me soit en aide/Je l'affirme solennellement.
Serment
d' al/egeance
JE JURE FIDELITE ET ALLEGEANCE/J'affirme solennellement
ma fidelite et mon allegeance aSa Majeste la Reine Elisabeth
II, a ses Mritiers, heritieres, successeurs et successeures
conformement a la Joi. Ainsi Dieu me soit en aide/Je l'affirme
solennellement.
Over for English version ...