Exonérations des droits d`accès aux collections permanentes du
Transcription
Exonérations des droits d`accès aux collections permanentes du
Exemptions from admission fees for the Museum’s permanent collections upon presentation of proof of eligibility 1. Principal exemptions The various areas of the estate, the permanent and temporary exhibitions and the audioguides are free of charge for schoolchildren, young people under the age of 26 who are residents of the European Union, young people under the age of 18, teachers assigned to French schools, disabled people and the person accompanying them, French jobseekers upon presentation of valid proof of eligibility. If you are eligible for free admission, go directly to the main Palace entrance with your proof of eligibility. 2. Complete list of exemptions and reduced rates Updated in August 2013 Beneficiaries of exemptions EPV subscribers Free Members, benefactors and society members of the “Amis de Versailles” association Free Holders of AOT (temporary occupation permits) and COT(temporary occupation agreements) and their personnel working at the site: upon presentation of a EPV badge Professional artists (painters, sculptors, engravers) Free Qualified guides from the national museums, national tourism lecturers, assistant interpreters/guides Free National tourism guides Students at public art schools (national, regional, municipal and others), studying plastic arts, graphic arts, industrial creation and design, artistic trades, photography, cinema, audiovisual, fashion and style, museums and heritage (excluding auditors of evening courses and universities of the 3rd age) Students at the École des Chartes Free Free Students at the IMP and universities granting restoration diplomas Free Free Free Students in architecture, history, art history and archaeology at universities Free Students at the École du Louvre and students at the École Nationale du Patrimoine Free Exemptions from admission fees for the permanent collections of the Museum - Etablissement Public du Château, Musée et Domaine National de Versailles et de Trianon Disabled people holding an eligibility card and the person accompanying them Free Disabled ex-servicemen and the person accompanying them Groups of beneficiaries of social assistance, France’s Revenu de Solidarité Active and other minimum social benefits (5 to 30 people), including the people accompanying them Groups of jobseekers (maximum of 30 people), including the people accompanying them Free Free Free School groups (5 to 30 people), including accompanying personnel and teachers Free Young people under age 18 or participating in a school group Young people under age 26, whatever their nationality, long-term residents of European Union countries, upon presentation of proof of eligibility (a visa for at least 6 months) Students and personnel at the Potager du Roi upon presentation of their access badge for the garden Free Journalists in possession of a press card Free Members of the Association des Critiques d’Art (Art Critics Association) and members of the Syndicat de la Presse Artistique (Artistic Press Union) Members of the ICOM and ICOMOS (International Council of Museums and International Council on Monuments and Sites), upon presentation of card in their names Personnel working at or retired from the Ministry of Culture and an accompanying person Free Free Free Free Free Scientific personnel at French or foreign public museums (curators and inspectors general of museums) Free Members of the Boards of Directors of the Réunion des Musées Nationaux et de l'Établissement Public de Versailles Free Beneficiaries of social assistance, du Revenu de Solidarité Active and other minimum social benefits Free Jobseekers residing in France (proof of eligibility dating from less than 6 months) Free Military personnel in uniform, non-commissioned officers and officers in uniform, persons accompanying troops participating in the Bastille Day military parade on 14 July Holders of a valid Intérmusées card Teachers (individuals and groups of 5 to 30 people) working in 1st and 2nd degree schools under the Ministry of National Education or private schools under contract with the Ministry, holders of a valid Pass Éducation card upon presentation thereof Free (for 8 days before 14 July) Free (upon presentation of the paid-up card) Free Beneficiaries of reduced rates Subscribers or holders of tickets for the Musée des Beaux-Arts d'Arras Reduced rates Members of French “Friends of National Museums” associations Reduced rates Holders of large family discount cards residing in France Reduced rates Visitors who pay their admission with French “chèques vacances” holiday vouchers Reduced rates Every day, including Sundays, for groups with a reservation for access before 9.45 am and after 3.00 pm Reduced rates Exemptions from admission fees for the permanent collections of the Museum - Etablissement Public du Château, Musée et Domaine National de Versailles et de Trianon