Dossier de presse - Arts Florissants

Dossier de presse
2
Photographies:
Page5,Promenadesmusicales,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©DavidFugère
Page6,ConceptionduRadeaumusical,Jardinéphémère©AtelierGAMA
Page7,JardinsdeWilliamChristie©JosephDisponzio— JardinsdeWilliamChristie©JayQin
Page8,Promenadesmusicales,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©DavidFugère—LeMiroir
d’eau,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©JulienGazeau
Page9,Concertauxchandelles,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©JulietteLeMaoult
Page11,atelierpédagogique,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©AurélieDerégel
Page14,atelierpédagogique,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©DavidFugère—Promenades
musicales,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©JayQin
Page16,ConférencedepresseduFestival2016devantleMiroird’eau©CD85
Page17,Promenadesmusicales,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©JayQin
Page18,ChœurdesArtsFlorissants©PascalGély—MonsieurdePourceaugnac©BrigitteEnguerand
Page19,Méditationàl’aubedelanuit,festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie©JulietteLeMaoult
Page21,LesArtsFlorissants©PhilippeDelval
Page22,WilliamChristie©DenisRouvre—PaulAgnew©PhilippeDelval
Page23,LeJardindesVoix2015©PhilippeDelval—ÉtudiantsdelaJuilliardschoolaufestivalDansles
JardinsdeWilliamChristie©JayQin—ArtsFloJuniors©PascalGély
Page25,plandesjardinsdeWilliamChristie©AlainBouldouyre
Page26,planduQuartierdesArtistes©AlainBouldouyre
3
Dans les Jardins de William Christie
Festival en Vendée
du 20 au 27 août 2016
ContactpresseFestival:
AgenceSkillvalley–VincentRipaud
Tél.:+33(0)681670791
Email:[email protected]
ContactpresseLesArtsFlorissants:
NatachaSemenoff
Tél.:+33(0)143879575
Email:[email protected]
Sommaire
Communiquédeprésentationdela5eéditionduFestival
Page5
Lesnouveautés2016duFestival
Page6
LesjardinsdeWilliamChristie
Page7
Uneprogrammationartistiquevariée
Pages8et9
LapérennisationduprojetdeWilliamChristie
Page10
LapédagogieautourduFestival
Page11
Informationspratiques
Page12et13
Chiffresclés
Page14
LeConseildépartementaldelaVendée
Pages15et16
LeprogrammedétailléduFestival
Pages17à20
Biographiesdesartistes
Pages21à23
Page24
PlandesjardinsdeWilliamChristie Page25
PlanduQuartierdesArtistes Page26
OrganisationetsoutienduFestival
4
5
e
La 5 édition du festivalDans les Jardins de William Christie réunit en Vendée du 20 au 27 août la musique et les jardins
LefestivalDanslesJardinsdeWilliamChristie–RencontresmusicalesenVendée–estné
en2012dudésircommunduConseildépartementaldelaVendéeetdeWilliamChristie
decréerunévénementquiréunissemusiqueetjardins,quimetteenvaleurlemagnifique
sitedeThiréetlefasseconnaîtreàunlargepublic.CeFestivalaaccueilliprèsde7000
spectateursen2015,quiontassistéàplusde100Promenadesmusicalesetconcerts.
Autour d'un logis du XVIIe siècle, les jardins de
William Christie ont été créés en 1987 par le
chefd'orchestrefranco-américain,spécialistede
musiquebaroque,directeurmusicaletfondateur
des Arts Florissants. Classés "Jardin
remarquable" depuis 2004, et inscrits à
l'Inventaire Supplémentaire des Monuments
Historiques en 2006, ils s'inspirent des jardins
maniéristes et baroques. En 2012, William
ChristieetleConseildépartementaldelaVendée
décident de collaborer pour créer sur ce site
exceptionnel de 12 hectares le festival Dans les
Jardins de William Christie alliant la découverte
de la musique baroque et celle des jardins
imaginés depuis plus de 30 ans par le célèbre
chefd’orchestre.
Découvertedelamusiquebaroqueetde
jardinsremarquables
La singularité du festival Dans les Jardins de
William Christie est de réunir les deux passions
du fondateur des Arts Florissants en proposant
augrandpublicunelectureàlafoisintimisteet
personnelledel’artmusicaletdesjardins.Ainsi,
William Christie fait découvrir au public
vendéen, ligérien, aux touristes de passage et
auxamateursdemusiquebaroqueoudejardins
un univers enchanteur où la proximité et les
échanges entre les artistes et le public sont
exceptionnels.
Uneproximitéexceptionnelleentreles
artistesetlepublic
Pour cette cinquième édition du Festival, le
Conseil départemental de Vendée et William
Christie ont voulu permettre à un plus grand
nombre de festivaliers de profiter du site et
d’une programmation toujours plus riche et
variée.
Ainsi,
outre
des
concerts
supplémentaires dans l’église, sera joué pour la
premièrefoisduthéâtresurleMiroird’eauavec
Monsieur de Pourceaugnac de Molière et Lully.
Lesatelierspédagogiques,côtémusiquecomme
côté jardins, continueront d’initier de nouveaux
publics, jeunes ou moins jeunes. Des
Promenades musicales et des visites de jardins
permettront aux visiteurs de parcourir les
nombreux jardins thématiques du site tandis
quel’églisedeThiréaccueilleradesConcertsaux
chandellesetdesMéditationsàl’aubedelanuit.
Plusde100Promenadesmusicaleset
concerts
L’édition 2016 du Festival, c’est aussi
l’engagement de nombreux artistes et
personnalitésvenusdetoushorizons— telsque
cette année Erik Orsenna — autour de William
Christie et de Paul Agnew, directeur musical
adjointdesArtsFlorissants.Outrelesmusiciens
et chanteurs des Arts Florissants, la
programmation du Festival réunit ainsi de
jeunes chanteurs issus de l’Académie du Jardin
desVoix,desstagiairesduprogrammeArtsFlo
Juniors ainsi que des étudiants de la
prestigieuse Juilliard School de New York. Ces
jeunes artistes viendront puiser à Thiré une
inspiration nouvelle et bénéficier des
enseignements de William Christie et des
artistesdesArtsFlorissants.
Les nouveautés 2016 du Festival
La5eéditiondufestivalDanslesJardinsdeWilliamChristieseraplusricheetvariéeafin
depermettreàdavantagedefestivaliersdedécouvrir,sousdifférentesformes,l’univers
de la musique baroque et des jardins. Parmi les nouveautés 2016: du théâtre, un invité
d’exception,desconcertssupplémentairesetunJardinéphémère…
Pourlapremièrefois,duthéâtresurle
Miroird’eauavecMonsieurde
Pourceaugnac
Aprèsplusde50datesenFranceetàl’étranger,
Monsieur de Pourceaugnac, pièce de Molière
mise en musique par Lully, est jouée sur le
Miroir d’eau durant le Festival. Après Les Fêtes
vénitiennes l’an dernier qui avaient invité la
danse sur la scène du Festival, c’est la première
fois que le Miroir d’eau servira de décor pour
unepiècedethéâtre.
Directionmusicale:WilliamChristie
Miseenscène:ClémentHervieu-Léger
DeuxConcertsauxchandelles
supplémentairesdansl’églisedeThiré
Compte tenu de son succès, le Festival affiche
complet très rapidement. Chaque année, des
billets supplémentaires (billets «Beaux jours»)
sont mis en vente sur place le jour-même pour
les après-midi au jardin ainsi que pour les
concerts sur le Miroir d’eau en cas de beau
temps. Cette année, compte tenu de la taille
modeste de l’église de Thiré, deux Concerts aux
chandelles supplémentaires, dirigés par Paul
Agnew, sont prévus afin que les spectateurs qui
le souhaitent puissent profiter de l’atmosphère
intimistedulieu.
Laparticipationexceptionnelled’Erik
Orsennaàtraversdesvisiteslecture
Venu l’an dernier découvrir le Festival pour la
première fois, Erik Orsenna a proposé d’être
présent cette année et d’interagir avec le public
pourquelesvisiteursdécouvrentlejardind’une
autremanière,aveclasensibilitéparticulièrede
l’écrivain. L’Académicien proposera ainsi les
deux derniers jours du Festival de 15h45 à
16h30desvisites-lecturesdujardin,àdeuxvoix
avec l’ami de longue date de William Christie,
Henry-Claude Cousseau, conservateur général
dupatrimoine.
UnnouveauJardinéphémèrecrééparde
jeunespaysagistes
Afin d'approfondir le travail de formation
professionnelle et d’échange avec les jeunes
talents qui est au cœur du Festival, dans le
domaine musical comme dans le domaine
horticole, un concours pour la création d’un
jardin éphémère a été lancé en 2015. Pour sa
2eédition,c’estl’AtelierGAMAquiaremportéle
concours et qui créera donc un lieu de
Promenades musicales pour le Festival.Choisi
parunjuryprésidéparChantalColleu-Dumond,
directrice du Domaine de Chaumont-sur-Loire,
l’AtelierGAMAestunatelierdepaysagecréépar
deux anciens étudiants de l’Ecole Nationale
Supérieure de la Nature et du Paysage (ENSNP)
de Blois: Mélanie Gasté et Aurélien Albert.
PartageantsonactivitéentreToursetToulouse,
l’Atelier GAMA fait partie des lauréats 2016 de
l’Album des Jeunes Architectes et Paysagistes,
concoursnationalorganiséparleMinistèredela
CultureetdelaCommunication.
Pour la création du Jardin éphémère, ils ont
conçu une enclave poétique dans la prairie: un
véritableRadeau
musicalen
bois,
pour
transporter les spectateurs au pays de
l’Arcadie… Douglas Balliett, jeune musicien
compositeur issu de la Juilliard School de New
York,composerauneœuvremusicalespécifique,
inspirée par la création paysagère, qui sera
interprétée dans ce Jardin lors des Promenades
musicales.
6
7
Les jardins de William Christie
Un jardin remarquable inscrit à l'Inventaire Supplémentaire des
Monuments Historiques
En 1985, William Christie tombe amoureux d'un logis de la fin du XVIe - début du XVIIe
siècle, dans un état pitoyable, qu'il décide de sauver de la ruine. "Jardin remarquable"
depuis 2004, le Jardin du Bâtiment a été inscrit à l'Inventaire Supplémentaire des
MonumentsHistoriquesen2006.
Plutôt que de parler d’un seul jardin, il serait plus
approprié de parler de plusieurs jardins qui sont
donnésàvoirauvisiteurlorsdesavenueàThiré.
En effet, depuis près de 30 ans, William Christie a
non seulement restauré dans les règles de l'art un
logis abandonné du XVIIe siècle, mais il a surtout
imaginé au fur et à mesure des années une
succession de jardins et d’espaces aussi
remarquables qu’éclectiques, reconnus par les
spécialistesetamoureuxdesjardins.
PendantleFestival,àladécouvertedes
jardinsetdujardinage…
Une référence à l’art des jardins à son
apogéeenFranceetenItalieauxXVIIeet
XVIIIesiècles
Ainsi,levisiteurpeutsuccessivementparcourirla
Cour d’honneur, les Terrasses, le boschetto et sa
collectiondepinsparasolsetdecyprès,leCloître
et ses carrés de buis, le Jardin américain ou
encore le Jardin rouge. Il découvrira aussi le
potager, le verger, ainsi que le Miroir d’eau, un
jardin aquatique avec ses constructions de
pierres de rocailles, évocation des grottes et des
nymphées italiens baroques. Dans les jardins de
William Christie, les parterres de buis, les haies
d'ifs et de charmes, les mails de tilleuls se
succèdententerrasses,formantunearchitecture
savante.Impressionnantégalement,leThéâtrede
verdureenchinoiseries.
> Visites thématiques des jardins de William
Christie chaque après-midi par des spécialistes
desjardins,historiensdel’artouécrivains.Avec,
selon les jours, Andrew Ayers, Joseph Disponzio,
JohnHoyland,ouHenry-ClaudeCousseauetErik
Orsenna qui proposeront des visites-lectures à
deuxvoixles26et27août.
> Ateliers jardin. Les enfants sont invités à
planterunepetitepousseetrepartentaveclepot
en souvenir du Festival. Avec les pépinières
RipaudetlaMaisonfamilialeruraledeMareuil.
Autourdesjardins…
>LivresurLesJardinsdeWilliamChristieparu
en 2014 aux éditions du Centre vendéen de
rechercheshistoriques
> Sur Internet, présentation des jardins :
https://www.youtube.com/watch?v=aQStNdTipOU
(avecnotammentl’interviewdeWilliamChristie)
Datesd’ouvertureen2016
>Rendez-vousaujardinles3,4et5juin
>Du1erau10juilletinclus
>Duranttoutlemoisdeseptembre
> Participation au salon LaFoliedesPlantes les 3 et 4
septembre à Nantes (stand, activités pédagogiques et
concerts promenades). Avec Les Arts Florissants, les
pépinières Ripaud, la Maison familiale rurale de
Mareuil.
8
Une programmation artistique variée
Avec le festival DanslesJardinsdeWilliamChristie, la musique baroque se décline sous
toutes les formes et dans tous les décors… Concerts, Méditations à l’aube de la nuit,
Promenadesmusicalesoubienencoreateliers:levisiteurpeutchoisirtoutaulongdela
journéeouensoiréelemodededécouverteoudereprésentationquiluiconvient.
Danslesjardins,leséchangesaveclesartistessontprivilégiés,favorisantlaproximitédu
publicetl’enchantementdeladécouvertedel’artbaroqueengénéral.LeMiroird’eauet
l’églisedeThiréaccueillentlesconcertsdusoirtandisquelesdifférentslieuxdesjardins
sontlecadredesPromenadesmusicales,desvisitesetdesateliersenjournée.
Lesaprès-midiaujardin
Touslesaprès-mididu20au27août2016(saufle23août2016):
Ouverturedesjardinsde15h30à19h15
- Les Promenades musicales sont emblématiques
dufestivalDans les Jardins de William Christie: tous les
après-midi de 16h30 à 19h, les artistes interprètent des
œuvrestrèsvariéesdansdifférentslieuxdujardin.
- Les Ateliers en famille participatifs de 15h45 à 16h30,
animés par les artistes du Festival pour un public familial.
Chaque année, les artistes proposent de nouvelles
thématiques,enlienaveclesconcertsdusoir.
- Les Contes musicaux qui associent belles histoires et
musique,de15h45à16h30.
-LesAteliersjardin:toutl’après-midi,lesenfantspeuvent
planterunepetitepousse,souvenirvégétalduFestival.
- Les visites du jardin:despassionnésdulieu,spécialistes
des jardins, historiens de l’art ou auteurs, proposent des
visitesthématiquesdesjardinsenfrançaisouenanglais,en
débutd’après-midi(15h45).
-LeJardinéphémère:inaugurélesamedi20aoûtà16h30,
leJardinéphémèrecrééparlespaysagistesdel’Atelier
GAMAservirad’inspirationpourunecantatecontemporaine
composéeparlejeunediplômédelaJuilliardSchooldeNewYork,DouglasBalliett.
ConcertssurleMiroird’eaudanslesjardinsdeWilliamChristie
Samedi20etdimanche21août,20h30
LeJardindesSonges,unesoiréeaveclechœurdesArtsFlorissants:
Pour le premier week-end du Festival, le chœur des Arts Florissants est à l’honneur. Dirigé par William
Christie, ce programme est un florilège des plus belles pages d’opéras de Lully, Purcell, Charpentier,
Rameau,Campra,maisaussiMonteverdietLuigiRossi.
9
Vendredi26etsamedi27août,20h30
MonsieurdePourceaugnac,deMolièreetLully
Aprèsplusde50représentationsenFranceetàl’étranger,lamiseenscènedeMonsieurdePourceaugnac
parClémentHervieu-LégerseraprésentéelorsduFestival.Fruitdel’inspirationconjuguéedeMolièreet
de Lully, cette comédie-ballet créée à Chambord pour divertir la cour est un véritable tourbillon
carnavalesqueoùlamusiquevientrythmerl’histoiredesdéconvenuesd’unhobereaudeprovinceégaré
dans la capitale, transposée ici dans les années 50. William Christie sera au clavecin, entouré des
musiciensdesArtsFlorissants.
Concertsauxchandellesdansl’églisedeThiré
Cetteannée,troisprogrammesserontproposésdansl’églisedeThiré:
Dimanche21etlundi22août,20h30
DivineHymns,musiquesacréedePurcell
Ce «concert Purcell» propose de partir à la découverte d'un genre que le compositeur a largement
alimenté : la musique sacrée. Sous la direction de Paul Agnew, chanteurs et instrumentistes des Arts
Florissantsinterprètentlesplusbellespagesdemusiquereligieusequ’ilacomposées.
Mercredi24août,20h30
AirsetSonatesdeHandeletCorelli
S’inspirantdelarelationentreHandeletCorelliaudébutduXVIIIesiècle,ceconcertmettraàl’honneurles
étudiantsdelaJuilliardSchooldeNewYork,auxcôtésdesmusiciensdesArtsFlorissants.
Jeudi25etvendredi26août,20h30
Lesmaîtresdumotetfrançais
Avec ce programme de musique sacrée, Paul Agnew et Les Arts Florissants poursuivent leur vocation
d’explorationetdemiseàdispositiondurépertoirefrançaisméconnu.
Méditationsàl’aubedelanuitdansl’églisedeThiré
Touslessoirsdu20au27août2016(saufle23août2016),aprèslesconcertsdusoir,lepublicterminesa
journée riche en découvertes et plaisirs musicaux de manière paisible, avec des concerts de musique
sacréede20minutesdansl’églisedeThiré.
La pérennisation du projet de William Christie
10
Ce projet de pérennisation, porté par Les Jardins de Musique de William Christie en
Vendée et Les Arts Florissants, s’appuie à la fois sur un projet artistique et culturel de
dimensioninternationalederedécouverteetdetransmissionautourdelamusiqueetde
l’artdesjardins,etsurunlieupatrimonial,uniqueetoriginal,endéveloppement.
La transmission d’une culture et d’une
passionàdenouvellesgénérations
VersunefondationLesArtsFlorissants–
WilliamChristie
Le rôle des Arts Florissants dans la défense et
l’illustrationdupatrimoinemusicalestaujourd’hui
bienconnu.L’Ensemblecherchedoncpourl’avenir
à diffuser ses savoirs et à prolonger ses activités
au-delà des programmations et actions actuelles
parlamiseenplaced’uneformedepérennisation.
Cette pérennisation, portée par William Christie,
directeur musical fondateur, et Paul Agnew,
directeur musical adjoint, s’appuie sur le travail
réalisé avec de nouvelles générations, sur la
transmission d’une culture et d’une passion tant à
dejeunestalentsqu’àdesamateurs,desauditeurs
avisés ou néophytes, proches ou éloignés du
paysagemusical.
Selon un calendrier établi par étapes, Les Arts
Florissants et Les Jardins de Musique de William
Christie en Vendée souhaitent pérenniser leur
action en se regroupant au sein d’une structure
unique,uneFondationreconnued’utilitépublique,
ayantpourvocationladiffusionetlatransmission
du patrimoine artistique des Arts Florissants, en
matière de musique et plus largement d’univers
baroque, au public le plus divers, en France et à
l’international.
Unlieucultureletartistiqueàvocation
internationaleàThirédansleSud-Vendée
Créative, innovante et engagée, la nouvelle
résidencedesArtsFlorissantsàlaPhilharmoniede
Paris,contribuedepuis2015àcettepérennisation,
tout comme l’émergence d’un lieu culturel et
artistiqueàvocationinternationaleàThirédansle
Sud-Vendée,où,ilyaplusde30ans,sontnésLes
ArtsFlorissants.Ceprojetdelieupermanent,porté
par Les Jardins de Musique de William Christie en
Vendée et par Les Arts Florissants, permettra la
diffusion et la transmission du patrimoine
artistiquedesArtsFlorissantsgrâceàunvéritable
complexecultureldédiéàl’artbaroque:résidences
(en particulier de jeunes artistes et paysagistes),
masterclasses, concerts, journées d’études,
activitéspédagogiques,enregistrements…
Le souhait de pouvoir placer les artistes au cœur
du village se conjuguant à celui de remettre en
valeur un patrimoine rural en perte de vitalité ces
dernières années a conduit William Christie à
concevoirun«QuartierdesArtistes»,ouvertsurle
villagecommesurlemonde.Aucentreduvillage,
autour de la place de la Fontaine et à quelques
minutes des jardins de William Christie, ce
véritable petit «campus» artistique et culturel
comporte aujourd’hui plusieurs maisons rénovées
ou en cours de rénovation. Il a pour vocation de
mettre à disposition des lieux de résidence
d’artistesoudejeunespaysagistesetdeuxsallesde
répétition et d’accueil du public. Les travaux en
coursdevraientêtreachevésd’ici2018.
Prèsde40ansdecréationsetd’actionsau
servicedel’artbaroqueenquelquesdates
2015–InstallationdesArtsFlorissantsen
résidenceàlaPhilharmoniedeParis;
CréationduPrixduJardinÉphémère,destinéàde
jeunespaysagistes
2013–Lancementdestravauxdufutur«Quartier
desArtistes»àThiré,avecunedoublevocation:
êtreunlieudetravailpourlesartistesenrésidence
etdevenirunlieuderencontreaveclepublic
2013–PaulAgnewestnommédirecteurmusical
adjointdesArtsFlorissants
2012–PremièreéditiondufestivalDanslesJardins
deWilliamChristie,Rencontresmusicalesen
Vendée;
CréationduFondsdedotation“LesJardinsde
MusiquedeWilliamChristieenVendée”
2010–Lasuperficiedudomaineatteint12
hectares
2008–WilliamChristieestélumembrede
l’AcadémiedesBeaux-Arts
2007–Lancementdelacollaborationavecla
JuilliardSchooldeNewYork
2006–Lejardinetlamaisonsontinscritsà
l’InventaireSupplémentairedesMonuments
historiques
2004–LejardinestclasséJardinRemarquable
2002–Créationdel’AcadémieduJardindesVoix,
académieinternationalepourlesjeuneschanteurs
2001–AchèvementduMiroird’eau
1999–AchèvementdujardinduCloître
1989–Achèvementdesgrandsparterres
1985–WilliamChristieacquiertsapropriété(le
Bâtiment)etprèsde2hectaresdeterreàThiré,en
Vendée
1979–WilliamChristiefondeLesArtsFlorissants
11
La pédagogie autour du Festival
Faire découvrir la musique baroque à de nouveaux publics grâce à des
ateliers en amont et pendant le Festival
LesArtsFlorissantss’appuientsurunpatrimoinerichedeplusdetrenteansd'existence
pour proposer unéventail d’actions pédagogiques et culturelles adaptées aux différents
publics. L’un des volets de cette politique de transmission consiste às’adresser aux
nouveaux publics, et notamment au jeune public, en leur permettant de découvrir la
musiquebaroque,sestextesetsesuniversgrâceàlapassionquianimeWilliamChristie
et les artistes des Arts Florissants. Des ateliers sont ainsi proposés avant et pendant le
Festivalàunpublicnéophyte.
Lesateliersenfamille
Durant le Festival, c’est Sophie Daneman,
chanteuse qui a collaboré avec Les Arts
Florissants pendant de nombreuses années, qui
conçoitetanimelesatelierspourlejeunepublic,
avec la participation de musiciens et chanteurs
présentsdurantleFestival.
Ces ateliers proposent 45 minutes d’écoute, de
participation,d’interprétationetd’apprentissage
en compagnie de Sophie Daneman et d’artistes,
autour d’un aspect musical spécifique à la
musique baroque. Ils sont destinés à un public
de tous âges – grands-parents avec petitsenfants, adolescents en quête d’activités avec
leurs parents… ou adultes curieux. Les
thématiquesabordéesdanscesatelierschangent
chaqueannée,pourpréparerlepublicàl’écoute
desreprésentationssurleMiroird’eau.
Lescontesmusicaux
Lors du Festival, des contes mis en musique
seront également proposés: en prenant comme
sourced’inspirationlesessencesdujardinetles
histoires mythologiques, le conteur Pierre
Deschamps imagine des contes et des fables,
accompagnépardesmusiciensduFestival.
LesateliersenamontduFestival
En amont du Festival, les artistes des Arts
Florissantsvontchaqueannéeaumoisdejuinà
la rencontre des élèves des écoles de Thiré, de
Sainte-Hermine, et de l’école de musique de
Sainte-Hermine pour leur faire découvrir la
musique baroque. Cette rencontre permet aux
enfants de faire la connaissance des artistes
qu’ils croiseront au Festival et dans les rues de
Thirépendantl’événement.Cetteannée,Sophie
Daneman sera accompagnée pas des membres
du chœur des Arts Florissants (Alice Gregorio,
MarcioSoaresHolandaetJulienNeyer)etparla
clavecinisteMarieVanRhijn.
21juin
15h20:ÉcoledeSainte-Hermine(CP,CE1,CE2)
16h05:ÉcoledeSainte-Hermine(CM1,CM2)
17h30:ÉcoledemusiquedeSainte-Hermine
18h15:ÉcoledemusiquedeSainte-Hermine
22juin
10h00:Maternelle,ÉcoledeThiré
10h40et11h20:Primaire,ÉcoledeThiré
Lesateliersjardin
Les enfants sont invités à planter une petite
pousse et repartent avec le pot en souvenir des
jardins de William Christie. Avec les pépinières
RipaudetlaMaisonfamilialeruraledeMareuil.
Ces ateliers pédagogiques autour du jardinage
sontégalementorganiséspendantles«Rendezvousaujardin»du3au5juin2016,pendantle
Festivaldu20au27août2016,lorsduSalonLa
FoliedesPlantesàNantesles3et4septembreet
pour les Journées du Patrimoine les 17 et 18
septembre.
Informations pratiques
SerendreàThiré
Enavion:L’aéroportNantesAtlantiquesesitueà100kmdeThiré
DeLondres:volsquotidiensaudépartdeLondonGatwicketdeLondonCityAirport
DeParis:volsquotidiensaudépartdeParisCharlesdeGaulleetdeParisOrly
Entrain:
-LagaredeLuçonsetrouveà20km
-LagaredeLaRoche-sur-Yonsetrouveà40km
-LagareTGVdeNantessetrouveà100km
CesgaressontlesgareslesplusprochesdeThiré
Envoiture:Thirésetrouveà
- 40kmdeLaRoche-sur-Yon,
- 100kmdeNantes,1
- 50kmd’Angers,
- 450kmdeParis.
12
13
Réservations
Billetterie/réservations:àpartirdu9juinà10h
parInternet:www.vendee.fr/www.festivalwilliamchristie.vendee.fr
par téléphone : 02 28 857 857
Tarifs:
Promenadesmusicales:8€pleintarif,5€tarifréduit*,gratuitpourlesmoinsde3ans
ConcertsurleMiroird’eau(sansMéditations)**:20€pleintarif,12€tarifréduit*
ConcertsurleMiroird’eausuividesMéditations**:25€pleintarif,17€tarifréduit*
ConcertauxchandellessuividesMéditations***:20€pleintarif,12€tarifréduit*
LesMéditationsnepeuventêtreachetéesindépendammentduconcertquilesprécède.
*Letarifréduitestréservéauxjeunesdemoinsde26ans,auxdemandeursd’emplois,auxpersonnesàmobilitéréduiteetaux
porteursdelacartepasscultureVendée.
**ConcertssurleMiroird’eauavecunplacementnuméroté.Encasdemauvaisesconditionsmétéorologiquesetdenécessitéde
repliauThéâtreMillandyàLuçonleplacementseralibre.
***Concertsdansl’égliseenplacementlibre.
Billets“Beauxjours”
Fort de son succès, le Festival affiche complet très rapidement après la mise en vente des billets.
Néanmoins,silesconditionsmétéorologiquessontbonnes,150billets“BeauxJours”serontmisenvente
lejourmêmeetpourrontêtreachetéssurplacepourlesPromenadesmusicalesetlesconcertsdusoirsur
leMiroird’eau.
Servicessurplace
LaPépinière,lecafé-boutiqueduFestival:
Café:salondethé,buvette,pique-niqueetrestaurationlégère
Boutique:CD,DVD,livres,partitions,cartespostales,papeterie,produitsjeunesse,plaidsetsacsdu
Festival...
Parkings
Accèspersonneàmobilitéréduite
Possibilitédepique-niquerdanslesjardins
14
Chiffres clés
AusujetduFestival
5eéditionduFestival,créeen2012parLesArtsFlorissantsetleConseildépartementaldelaVendée
Plusde60artistes,dont:
40musiciensetchanteursdesArtsFlorissants
4chanteursissusdel’AcadémieduJardindesVoix
2stagiairesduprogrammeArtsFloJuniors
1conteur,1écrivainet4spécialistesdesjardins
9musiciensvenusdelaJuilliardSchooldeNewYork
Prèsde7000visiteursen2015
Prèsde100Promenadesmusicalesetconcerts
Ausujetdesjardins
1985:WilliamChristieacquiertunlogisdelafinduXVIe-débutduXVIIesiècleet2hectaresdeterres,le
débutd’uneaventuredeplusde30ans
2004:leJardinduBâtimentdevient"Jardinremarquable"
2006:lesjardinssontinscritsàl'InventaireSupplémentairedesMonumentsHistoriques
12hectares:surfacetotale
820mètreslinéairesdecharmilles
2,5hectaresdejardins
150joursdetaille
1,5hectaresdepelouse
170rosiers
1100mètreslinéairesdehaiesbocagères
18bancs
1000mètreslinéairesdebuis
15
Le Conseil départemental de la Vendée
Fairevivrel’âmedelaVendéeautraversd’uneprogrammationculturellericheetvariée
Le Département valorise l’identité vendéenne à
traversdesinitiativesculturelles,l’animationde
ses sites culturels, le soutien au patrimoine,
l’aide au sport, la promotion du bénévolat ou
encore l’organisation de grands événements
commeleVendéeGlobeennovembreprochain.
La culture est le ressort essentiel de notre
épanouissement individuel etcollectif, c’est
pourquoileConseilDépartementaldelaVendée
poursuit une action culturelle ambitieuse qui
s’articuleautourdedeuxpriorités,avec:
- l’organisation d’évènements culturels
d’envergure pour permettre aux
habitants, où qu’ils soient, d’accéder à
desspectaclesdequalité,
- la mise en valeur de notre patrimoine
afin que les Vendéens se réapproprient
leurhistoireetleuridentité.
A travers l’Historial, La Chabotterie, le Haras de
la Vendée, le château de Tiffauges, les trois
abbayes du Sud Vendée, le Département anime,
depuis près de 20 ans, 7 sites culturels grâce à
une offre d’animation permanente et des
muséographiessanscesserenouvelées.
Aprèslenouvelespaceinteractif«Charetteetla
Guerre de Vendée, inauguré en janvier 2015 au
Logis de La Chabotterie, c'est l'abbaye de
Maillezais qui présentera, à la fin de l’été, un
nouveau parcours au public avec "Maillezais
Numérique". L’an dernier, 411000 visiteurs ont
pu apprécier la qualité de l’offre culturelle
proposée par ces hauts lieux touristiques
préservés.
16
200000spectateursaccueillisen2015surlesscènesduDépartement
Mais l’exigence culturelle du Département passe également par le développement d'initiatives dont la
renomméen'estdéjàplusàdémontrer.
AveclaprogrammationdufestivaldethéâtredeTerreNeuve,desmusiquesbaroquesdelaChabotterie
ou encore avec l’accueil récent au Vendéspace du Ballet d’Espagne, du Béjart Ballet et très bientôt du
Requiem de Verdi, interprété par l’Orchestre National des Pays de la Loire (ONPL), la Vendée organise,
soutienetaccompagnedesévénementsquilastructurentetlafontrayonnerenFrancemaiségalementà
l’étranger,luiconférantunedimensioninternationalereconnue.
En2015,prèsde200000spectateurs(175000auVendéspaceet23000surlesscènesdécentraliséesdu
territoire)ontassistéàl’ensembledesévénementsduDépartement.
Symbole de cette identité culturelle forte, le festival "DanslesjardinsdeWilliamChristie",offre chaque
année une formidable opportunité pour le public dedécouvrir les plus belles œuvres du répertoire
baroque,àtraversl’interprétationdejeunesartistestalentueuxetdesmeilleursmusiciensprofessionnels,
souslahouletted’unchefd’orchestrederenomméemondiale.
La transmission est un élément fondamental de ce partenariat, tant pour William Christie qui depuis de
nombreuses années transmet son art aux jeunes artistes de la Julliard School et du Jardin des voix, que
pour le Département qui défend une politique ambitieuse en matière de sensibilisation des jeunes à la
cultureàtraversl’antennedel’EDAPpourlepatrimoineouencorelasensibilisationauspectaclevivant
aveclethéâtrevoyageenVendéeetleVendéspace.
Néen2012dudésircommunduConseilDépartementaldelaVendéeetdeWilliamChristiedecréerun
événement qui réunisse musique et jardins, ce rendez-vous bénéficie également de la participation des
collectivitésduterritoire(communedeThiré,PaysdeSainteHermineetcommunedeLuçon),del’aidede
la paroisse de Sainte Marie en Herminois, et de la mobilisation d’une centaine de bénévoles issus
d’associationslocales.
Aujourd’hui ancré dans la saison culturelle du Département, le festival "Dans les jardins de William
Christie"quijoueàguichetsfermés,aattiré,l’andernier,plusde7000spectateursquiontassistéàplus
d’unecentainedepromenadesmusicalesetdeconcerts.
17
Le programme détaillé du Festival
LesAteliersenfamille
Touslesaprès-midisdu20au27août2016(saufle23août2016)de15h45à16h30
AnimésparSophieDaneman
LesContesmusicaux
Touslesaprès-midisdu20au27août2016(saufle23août2016)de15h45à16h30
AnimésparPierreDeschamps,aveclesmusiciensdesArtsFlorissants.Selonlesjours:Encompagniedes
NymphesouLesonged’Orphée
LesAteliersjardins
Touslesaprès-midisdu20au27août2016(saufle23août2016)de16h30à18h30
AveclespépinièresRipaudetlaMaisonfamilialeruraledeMareuil.
Lesvisitesdujardin
Touslesaprès-midisdu20au27août2016(saufle23août2016)de15h45à16h30
Des passionnés du lieu, spécialistes des jardins, historiens de l’art ou auteur, proposent des visites
thématiquesdesjardinsenfrançaisouenanglais.
- Visites et lectures thématiques, à une ou deux voix :selon les jours, parHenry-Claude Cousseau
(conservateur général du patrimoine, président des Jardins de Musique de William Christie en Vendée),
Joseph Disponzio (architecte paysagiste),John Hoyland (spécialiste des jardins, conseiller des jardins de
Glyndebourne),Erik Orsenna (de l’Académie française, écrivain, ancien président de L'Ecole Nationale
SupérieuredeVersailles)
-Visitessurl’histoiredesjardinsduBâtiment:parAndrewAyers(historiendel’art)
-VisitesparlesjardiniersduBâtiment:parDavidMartinouAlainBerthet
LeJardinéphémère
Le Jardin éphémère créé par les jeunes paysagistes de l’Atelier GAMA servirad’inspiration pour une
cantatecontemporainecomposéeparlejeunediplômédelaJuilliardSchoolDouglasBalliett.
-InaugurationduJardinéphémèrelesamedi20aoûtà16h30
-Présencesurplacedel’atelierGAMAlesamedi20aoûtetledimanche21aoûtde17ha17h45puisde
18hà18h45pourunéchangeaveclepublic
LesPromenadesmusicales
Touslesaprès-midisdu20au27août2016(saufle23août2016)de16h45à19h
18
ConcertssurleMiroird’eau
Samedi20etdimanche21août,20h30
LeJardindesSonges,unesoiréeaveclechœurdesArtsFlorissants
Direction:WilliamChristie
Conceptionmusicale:WilliamChristie,LaurentCollobert,ChristopheGautier,Jean-YvesRavoux,Virginie
Thomas
ChœuretOrchestredesArtsFlorissants
MusiciensdelaJuilliardSchool
ÉtudiantsduprogrammeArtsFloJuniors
Au soir, la douce lumière d’été décline. La
musiquebruisseducharmedessous-boisetdes
bocages,etinviteauxplaisirs.Vientlanuit,puis
le sommeil: le Miroir d’eau se fait alors reflet
des songes. Théâtre de nos désirs secrets
commedenoscraintesenfouies,ilvanousfaire
passer des sensations les plus délectablesaux
plus affreux tourments, du murmure suave des
nymphes aux noires imprécations des Parques,
jusqu’àcequ’ungrandchœurviennerompreles
sortilèges,restaurantl’équilibreversunjournouveauquiramènelesplaisirs,lesjeuxetl’amour.
LechœurdesArtsFlorissantsestlehérosdeceparcoursoniriqueetcontrastéàtraversunflorilègede
pages tirées d’ouvrages scéniques signés Lully, Purcell, Charpentier, Rameau, Campra, mais aussi
MonteverdietLuigiRossi.
Vendredi26etsamedi27août,20h30
MonsieurdePourceaugnac,deMolièreetLully
MiseenscèneClémentHervieu-Léger
DirectionmusicaleetconceptionmusicaleduspectacleWilliamChristie
Décors:AurélieMaestre
Costumes:CarolinedeVivaise
Lumières:BertrandCouderc
Son:Jean-LucRistord
Chorégraphie:BrunoBouché
Maquillageetcoiffure:DavidCarvalhoNunes
Assistantmusical:PaoloZanzu
Assistantesàlamiseenscène:ClémenceBouéetAurélieMaestre
Avec Erwin Aros, haute-contre; Clémence Boué, Nérine; Cyril Costanzo, apothicaire, avocat, archer,
basse; Claire Debono, soprano; Stéphane Facco, médecin, Lucette, suisse; Matthieu Lécroart, médecin,
avocat,exempt,baryton-basse;JulietteLéger,Julie;GillesPrivat,MonsieurdePourceaugnac;Guillaume
Ravoire,Éraste;DanielSanPedro,Sbrigani;AlainTrétout,Oronte
AvecL’ensembleLesArtsFlorissants(10musiciens)
ProductionC.I.C.T.-ThéâtredesBouffesduNord
Coproduction Les Théâtres de la Ville de
Luxembourg; Les Arts Florissants; Théâtre de
Caen;
Château de Versailles Spectacles ; CNCDC
Châteauvallon;
Théâtre Impérial de Compiègne ; Compagnie des
PetitsChamps;
CercledesPartenairesdesBouffesduNord
Construction décorsLesAteliersdesThéâtresde
laVilledeLuxembourg
ActionfinancéeparlaRégionÎle-de-France
Avec le soutien d'Arcadi Ile-de-France et de la
SPEDIDAM
19
Concertsauxchandellesàl’églisedeThiré
Dimanche21etlundi22août,20h30
DivineHymns,
musiquesacréedePurcell
Directionmusicaleetténor:
PaulAgnew
Ensemblevocal:
ÉlodieFonnard,soprano
HannahMorrison,soprano
NicholasScott,haute-contre
CyrilCostanzo,basse
Ensembleinstrumental:
MyriamRignol,violedegambe
ThomasDunford,théorbe
BenoîtHartoin,orgue
Mercredi24août,20h30
AirsetSonatesdeHandeletCorelli
AveclesétudiantsdelaJuilliard
SchooldeNewYorketlesmusiciens
desArtsFlorissants
NayeonKim,AugustaMcKayLodge,
TomaIliev,violons
AlexanderNicholls,violoncelle
DouglasBalliet,contrebasse
ThibautRoussel,luth
BenoîtHartoin,orgue
Jeudi25etvendredi26août,20h30
Lesmaîtresdumotetfrançais
Directionmusicale:PaulAgnew
Ensemble vocal: Élodie Fonnard,
Maud Gnidzaz, Juliette Perret, Bruno
Le Levreur, Nicholas Scott, Jean-Yves
Ravoux, Nicolas Maire, Christophe
Gautier, Laurent Collobert, Julien
Neyer
MyriamRignol,violedegambe
FlorianCarré,orgue
Méditationsàl’aubedelanuitàl’églisedeThiré
Touslessoirsdu20au27août2016(saufle23août2016)aprèslesconcertsdusoir
Les20et27août:23h
Les21et26août:22hpuis23h
Les22,24et25août:22h
Programmes:
Samedi20etlundi22août:Carissimi
Dimanche21août:Sonatesdurosaire,Biber
Dimanche21etjeudi25août:Merula&Caccini
Mercredi24août:OnthedeathofPrinceHenry
Vendredi26etSamedi27août:SonatasdaChiesa
20
Programme du festival 2016
Dans les Jardins de William Christie
Ouverture'des'jardins'à'15h30
Samedi
20 août
Lundi 22 août
Dimanche
21 août
Mercredi 24 août
Jeudi 25 août
Vendredi
26 août
Samedi
27 août
Atelier en
famille
Atelier en
famille
Atelier en
famille
Atelier en
famille
Atelier en
famille
Conte
musical
Conte
musical
Conte
musical
Conte
musical
Conte
musical
Conte
musical
Visite des
jardins
Visite des
jardins
Visite des
jardins
Visite des
jardins
Visite des
jardins
Visite des
jardins
Promenades
musicales
Promenades
musicales
Promenades
musicales
Promenades
musicales
Promenades
musicales
Promenades
musicales
Promenades
musicales
Le Jardin des
Songes
Monsieur de
Pourceaugnac
Divine
Hymns
Divine
Hymns
Handel et
Corelli
Les maîtres
du motet
français
Les maîtres
du motet
français
22h
22h
22h
Méditations
à l’aube de la nuit
Méditations
à l’aube de la nuit
Mardi 23 août
15h45 – 16h30
Atelier en
famille
Atelier en
famille
15h45 – 16h30
Conte
musical
15h45 – 16h30
Visite des
jardins
16h45 – 19h
16h30
Inauguration
du Jardin
éphémère
20h30
Le Jardin des
Songes
Monsieur de
Pourceaugnac
20h30
23h
22h puis 23h
Méditations
à l’aube de la nuit
Méditations
à l’aube de la nuit
Méditations
à l’aube de la nuit
Dans les jardins
Sur le Miroir d’eau
22h puis 23h
À l’église de Thiré
Méditations
à l’aube de la nuit
23h
Méditations
à l’aube de la nuit
21
Biographies des artistes
LesArtsFlorissants
WilliamChristie,directeurmusicalfondateur
PaulAgnew,directeurmusicaladjointetchefassocié
JonathanCohen,chefassocié
Ensemble de chanteurs et d’instrumentistes voués à la musique baroque, fidèles à l’interprétation sur
instrumentsanciens,LesArtsFlorissantssontdansleurspécialitél’unedesformationslesplusréputées
danslemonde.Ilsontjouéunrôlepionnierpourimposerdanslepaysagemusicalfrançaisunrépertoire
jusqu’alors méconnu et aujourd’hui largement interprété et admiré : non seulement le Grand Siècle
français,maisplusgénéralementlamusiqueeuropéennedesXVIIeetXVIIIesiècles.
Ilsprésententchaqueannéeunesaisondeconcertsetdereprésentationsd’opérasenFrance,notamment
à Paris, à la Philharmonie où Les Arts Florissants sont accueillis en résidence depuis 2015, et à l’Opéra
Comique,toutenjouantunrôleactifd’ambassadeurdelaculturefrançaiseàl’étranger:ilssevoientainsi
régulièrementinvitésàNewYork,Londres,Édimbourg,Bruxelles,Vienne,Salzbourg,Madrid,Barcelone,
Moscou,etc.
Parmi leurs projets emblématiques, l’Académie du Jardin des Voix, créée en 2002, a déjà révélé bon
nombredenouveauxchanteurs.LaprochaineAcadémie,en2017,seraadosséeaufestivalDanslesJardins
de William Christie, pour la 6e édition de ce festival lancé en 2012 avec la collaboration du Conseil
départementaldelaVendéeetdelaJuilliardSchooldeNewYork.Au-delàduFestival,LesArtsFlorissants
travaillentétroitementavecLesJardinsdeMusiquedeWilliamChristieenVendéeaudéveloppementd’un
lieuculturelpermanentàThiré.
22
WilliamChristie
Claveciniste, chef d’orchestre, musicologue et enseignant, William
Christieestl’artisandel’unedesplusremarquablesaventuresmusicales
decestrentedernièresannées.
Pionnierdelaredécouvertedelamusiquebaroque,ilarévéléàuntrès
large public le répertoire français des XVIIe et XVIIIe siècles. Avec la
création des Arts Florissants en 1979, William Christie a imposé très
vite, au concert et sur la scène lyrique, une griffe très personnelle
comme musicien et comme homme de théâtre, renouvelant
l’interprétationd’unrépertoirejusqu’alorslargementnégligéououblié.
William Christie a révélé en trente-cinq ans d’activités plusieurs
générationsdechanteursetd’instrumentistes.Soucieuxdetransmettre
sonexpérienceauxjeunesartistes,ilacrééLeJardindesVoixen2002et
estartisteenrésidenceàlaJuilliardSchooldeNewYork.
Passionnéd’artdesjardins,WilliamChristieacréélefestivalDanslesJardinsdeWilliamChristie,quialieu
chaqueannéeaumoisd’aoûtdepuis2012,danssapropriétéàThiré,enVendée.Sesjardinssontinscritsà
l’InventairesupplémentairedesMonumentshistoriquesetbénéficientdulabel“Jardinremarquable”.
PaulAgnew
Artiste de renommée internationale et pédagogue accompli, Paul Agnew
devient l’interprète privilégié des rôles de haute-contre du répertoire
baroque français aux côtés de William Christie dès 1992. Il chante
fréquemment sur les plus grandes scènes internationales avec des
ensembles comme le Berliner Philharmoniker, l’Orchestre symphonique
de la ville de Birmingham, l’Orchestre du Komische Oper Berlin,
l’Orchestre philharmonique royal de Liverpool, l’Orchestra of the Age of
EnlightenmentetlesGabrieliConsortandPlayers.
En 2007, la carrière de Paul Agnew prend une nouvelle dimension. Il
commenceeneffetàassurerladirectionmusicaledecertainsprojetsdes
Arts Florissants, et lance une intégrale des madrigaux de Monteverdi, un
projet qui l’a amené à diriger une centaine de concerts à travers toute
l’Europeentre2011et2015.
Il est aujourd’hui directeur musical adjoint des Arts Florissants et codirecteur du Jardin des Voix et du
festivalDanslesJardinsdeWilliamChristie.
23
LeJardindesVoix
Le Jardin des Voix – l’Académie des Arts
Florissants pour les jeunes chanteurs – est
reconnucommeuneexceptionnellepépinière
de talents. Créé en 2002, ce projet a
rapidement
atteint
une
dimension
internationale et connaît à chaque nouvelle
édition un grand succès à la fois auprès de la
critiqueetdupublic.
Après quinze jours de travail intensif, les
chanteurs,accompagnésparLesArtsFlorissantssousladirectiondeWilliamChristieetdePaulAgnew,
avec la complicité de Sophie Daneman pour le travail de mise en scène, se produisent dans les plus
grandes salles internationales. Pour les chanteurs sélectionnés, Le Jardin des Voix représente un moyen
sûrdes’insérerdansunecarrièreprofessionnelle.En2017,laprochaineAcadémieduJardindesVoixse
tiendraàThiré,enouverturedufestivalDanslesJardinsdeWilliamChristie.
LaJuilliardSchoolofMusicdeNewYork
Célèbre institution new-yorkaise située au cœur du
Lincoln Center de Manhattan, la Juilliard School est le
plus prestigieux conservatoire des États-Unis et jouit
d’uneréputationremarquabledanslemondemusical.
Depuis la saison 2007-2008, William Christie et un
groupe de musiciens (chanteurs et instrumentistes)
des Arts Florissants y sont accueillis chaque année
pour deux résidences d’une semaine qui comprennent
coursindividuels,masterclassesetconcertspublics.En
accueillant Les Arts Florissants puis en ouvrant un
département spécifique, la Juilliard School contribue
puissamment à renouveler la vie musicale américaine.
La présence des Arts Florissants à la Juilliard School aura été d’une fécondité exemplaire et favorise
désormaisledéveloppementd’échangesprivilégiésentrelesÉtats-UnisetlaFrancedansledomainedela
musiquebaroque.Depuissacréationen2012,lefestivalDanslesJardinsdeWilliamChristieaccueilleles
étudiantslesplusprometteursissusdudépartementdemusiqueanciennedelaJuilliardSchool.
JosephW.Polisi,President
AraGuzelimian,ProvostandDean
RobertMealy,DirectorofHistoricalPerformance
BenjaminD.Sosland,AssistantDeanfortheKovnerFellowships;HistoricalPerformance
www.juilliard.edu
Leprogramme«ArtsFloJuniors»
Afin d’affirmer l’idée d’une “école” des Arts Florissants,
WilliamChristieetl’Ensembleontlancéen2008LesArts
FloJuniors,unprogrammedestinéauxétudiantsenfinde
cycle de conservatoire, qu’ils soient instrumentistes ou
chanteurs.
L’objectif du programme Arts Flo Juniors est d’offrir
chaque année aux jeunes artistes sélectionnés une
premièreexpérienceprofessionnelle.Ainsi,L
es Arts
Flo Juniors viennent s’ajouter aux effectifs habituels des
ArtsFlorissantspouruneproduction.LesArtsFloJuniors
sont suivis et épaulés par des tuteurs choisis parmi les
membresréguliersdel’Ensemble.
24
Organisation et soutien du Festival
LefestivalDanslesJardinsdeWilliamChristieestproduitpar:
-LeConseildépartementaldelaVendée
-LesArtsFlorissants,enassociationavecLesJardinsdeMusiquedeWilliamChristieenVendée
LesArtsFlorissantssontsoutenusparleMinistèredelaCultureetdelaCommunication.Depuis
2015ilssontaccueillisenrésidenceàlaPhilharmoniedeParis.LaSelzFoundation,American
FriendsofLesArtsFlorissantsetCréditAgricoleCorporate&InvestmentBanksontGrands
Mécènes.
Conseild’administrationdesArts
Florissants
Présidente:MartineKahane
Vice-président:PatrickKron
Vice-président:Jean-PhilippeSaint-Geours
Secrétairegénérale:CatherineMassip
Trésorier:Charles-HelenDesIsnards
Présidentd’honneur:Henry-Claude
Cousseau
Membresordinaires:MargeryArentSafir,
PhilippeBelaval,Jean-PierreDarmon,JeanPhilippeHottinguer,NizamKettaneh,
GerardKhoury,AnneMondoloni
Conseild’administrationdesJardinsde
MusiquedeWilliamChristieen
Vendée*
Président:Henry-ClaudeCousseau
Vice-Président:PierreLegal
Trésorière:AnneMondolini
Membresordinaires:YvesGonnord,
DidierPineau-Valencienne
AmericanFriendsofLesArts
FlorissantsBoardmembers
Chair:FrançoiseGirard
Treasurer:NizamKettaneh
Secretary:BenjaminSosland
Members:SusanL.Baker,
HelenLittle,BernardSelz
Sanseux,leFestivalnepourraitavoirlieu:
GrandsMécènesduFestival
TheDannyKayeandSylviaFineKayeFoundation
DrDavidG.KnottetMmeFrançoiseGirard
FlorenceGouldFoundation
MécèneduFestival
FondationOrange
AmisduFestival
GroupeCaissedesdépôtsPaysdelaLoire
FleuryMichon
MmeMaryvonnePinault(PrixduJardinéphémère)
LesPépinièresRipauddeCheffois
LaparticipationdesélèvesdelaJuilliardSchoolofNewYorkauFestivalestsoutenueparMmeElizabeth
S.Sheppard.
Partenaires
LaJuilliardSchoolofMusicdeNewYork
LeComitéDépartementalduTourismedeVendée
LaCommunedeThiré
LaCommunautédeCommunesdeSainte-Hermine
AirFranceOuest
LesJardinsdeMusiquedeWilliamChristieremercientlesmécènesduQuartierdesartistes**:
PourlaMaisondelaFontaine:HelenetWilliamLittle,M.TheodoreRogersetMmeElizabethBarlow
Rogers,M.ElwardBresett,TheVersaillesFoundationInc.
PourlaSalledeBal:MercedesT.BassCharitableCorporation
PourlaMaisonduLavoir:M.Hottinguer,M.Liébot,M.Pineau-Valencienne
PourlaMaisondel’Ile(enprojet):MmeSydneyHoughtonWeinberg,MmeElizabethW.Smith
*LesJardinsdeMusiquedeWilliamChristieenVendée:ceFondsdedotationfondéen2012apourmissiond’entretenir,de
développeretdefaireconnaîtreledomainedeWilliamChristieàThiré,dontlesjardinsetle“logisduBâtiment”sontinscritsà
l’InventaireSupplémentairedesMonumentshistoriques,etd’ycréerunlieuderecherche,derésidence,d’expressionartistiqueet
d’animationduterritoire,enparticulierparlesoutienàl’organisationduFestival.LesJardinsdeMusiquedeWilliamChristieen
VendéetravaillentenétroitecollaborationavecLesArtsFlorissantsauprojetdepérennisationdel’œuvredeWilliamChristie.
**LeQuartierdesArtistes,aucœurduvillagedeThiré,estencoursderénovationetestdestinéàaccueillirdesartistespourdes
répétitions,formations,spectaclesetatelierspédagogiques,etàdevenirunlieud’échangeconvivialpourlepublicetlesartistes.
25
26
27
Dans les Jardins de William Christie
Festival en Vendée
du 20 au 27 août 2016
ContactpresseFestival:
AgenceSkillvalley–VincentRipaud
Tél.:+33(0)681670791
Email:[email protected]
ContactpresseLesArtsFlorissants:
NatachaSemenoff
Tél.:+33(0)143879575
Email:[email protected]