Messe Berlin

ITB Berlin • du 4 au 8 mars 2015
March 08, 2015
Les halls ont affiché "complet", encore plus de
visiteurs professionnels en provenance du monde
entier et des chiffres d’affaires plus élevés – Des
résultats records pour l‘ITB Berlin
Les halls ont affiché "complet", encore plus de visiteurs professionnels en
provenance du monde entier et des chiffres d’affaires plus élevés – Des
résultats records pour l‘ITB Berlin
175 000 visiteurs pendant cinq jours – Augmentation de l’internationalité des visiteurs
professionnels – Hausse du nombre de congressistes – Les visiteurs professionnels
et les exposants restent plus longtemps – Les exposants annoncent encore plus de
contrats signés – La baisse des prix de l’énergie et de meilleures perspectives
conjoncturelles attisent l’envie de voyager – L’ITB Berlin 2015 affirme sa position de
salon leader du secteur touristique international
Berlin, 8 mars 2015 – C’est avec des perspectives économiques brillantes pour les
prochains mois que l’industrie touristique mondiale est au mieux de sa forme au début
de la saison touristique 2015, malgré les crises internationales persistantes et les
risques géopolitiques. Le bilan à la fermeture de l’ITB Berlin, le salon mondial leader
du secteur touristique international : stimulée par la baisse des prix de l’énergie, le
bas niveau des taux d’intérêt, une faible inflation et des perspectives conjoncturelles
positives pour la zone euro et l’Amérique du Nord, la branche commence la nouvelle
année touristique avec des attentes élevées. C’est notamment en Allemagne que les
consommateurs ressentent une forte envie de voyager. Les accords salariaux positifs,
le développement stable du marché du travail et la baisse des coûts de la vie
réveillent les désirs d’achats des Allemands et font en sorte qu’ils sont plus disposés
que les années précédentes à dépenser leur argent pour un voyage. C’est surtout le
secteur des voyages de luxe qui en profite.
L’ITB Berlin, qui a duré cinq jours et fermé ses portes dimanche, a réussi à affermir
une fois de plus sa position de salon leader mondial de l’industrie touristique
internationale. 10 096 exposants en provenance de 186 pays – plus de deux tiers
d’entre eux venant de pays étrangers – se sont présentés du 4 au 8 mars 2015 dans
26 halls qui ont affiché "complet". 115 000 visiteurs professionnels (2014 : 114 000)
étaient venus à Berlin. Le taux des visiteurs professionnels en provenance de pays
étrangers est passé à 43 pour cent (2014 : 40 pour cent). En raison de la forte activité
commerciale, ils sont restés plus longtemps que l’année dernière à l’ITB Berlin. La
durée de leur séjour est passée à 2,4 jours (2014 : 2,1 jours). Selon les estimations
de la société Messe Berlin, le volume des contrats signés pendant le plus grand salon
du secteur touristique mondial est passé de 6,5 milliards d’euros enregistrés l’année
précédente à 6,7 milliards d’euros.
Dr Christian Göke, président-directeur général de la société Messe Berlin : "L’ITB
Berlin exerce encore plus intensément sa fonction assumée de think tank renommée
dans le monde entier et de vitrine du secteur touristique. C’est ici que sont estimés les
chances et les risques et que sont analysés les potentiels possibles, comme la
sharing economy dans le secteur touristique international. Au cours des cinq derniers
jours, l’ITB a de nouveau pu montrer de manière impressionnante quelle importance
ont l’échange personnel et la rencontre des acteurs en provenance du monde entier
pour une industrie qui est de plus en plus caractérisée par la numérisation".
Les tendances remarquées pendant l’ITB Berlin 2015 : la réservation des voyages via
des terminaux mobiles est une des mégatendances et devient courante. Les sites de
voyages deviennent de plus en plus attrayants, de plus en plus rapides et de plus en
plus confortables grâce à des logiciels toujours meilleurs. Les tendances numériques
1/4
Contact pour la presse :
Messe Berlin :
Michael T. Hofer
Responsable Presse et RP
du groupe d'entreprises Messe
Berlin
ITB Berlin / ITB Asia :
Astrid Zand
Attachée de presse
Messedamm 22
14055 Berlin
Tél. :+ 49 30 3038-2275
Fax : + 49 30 3038-912275
[email protected]
www.messe-berlin.com
Pour de plus amples
informations :
www.itb-berlin.com
www.itb-convention.com
Direction :
Dr Christian Göke (président),
Ingrid Maaß
Président du conseil de
surveillance : Peter Zühlsdorff
Registre du commerce :
Amtsgericht Charlottenburg, HRB
5484 B
n’épargnent pas non plus les hôtels : les clés des chambres sont de plus en plus
souvent remplacées par des fonctions sur les smartphones. Le développement des
applications touristiques avance encore plus vite. Elles sont encore plus dynamiques
grâce aux smartphones de la nouvelle génération. De nombreux experts ont discuté
sur les nouveaux développements dans le marketing numérique, dans le social media
et dans les Mobile Travel Services du eTravel World. L’augmentation de 40 pour cent
du nombre des visiteurs des conférences et des discussions pendant le eTravel
Stage et dans le eTravel Lab montre la grande importance que revêt ces thèmes pour
le secteur touristique.
Malgré le changement durable dans le monde des voyages, causé par l’Internet avec
les nouvelles applications et les grands moteurs de recherches, les voyageurs s’en
remettent encore aux agences de voyages pour les réservations des plus précieuses
semaines de l’année. Grâce à l’importance du conseil personnel, les agences de
voyages stationnaires sont malgré tout en mesure de s’affirmer en tant que canal de
distribution face à la progression inexorable des ventes de voyages en ligne et des
médias sociaux.
Selon les estimations de la société Messe Berlin, toutes les destinations importantes
profitent de l’ambiance positive : des métropoles européennes jusqu’aux destinations
lointaines en passant par les pays méditerranéens. Une chose particulièrement
réjouissante : la destination touristique Allemagne continue de battre tous les records.
Le tourisme en Allemagne est en croissance pour la cinquième fois de suite – et ce,
dans chaque Land fédéral. La tendance devrait se maintenir pendant l’année en
cours. Pour les voyageurs en provenance de l‘Amérique du Nord, les voyages en
destination de l’Allemagne n’ont jamais été aussi bon marché en raison du dollar fort.
L’Egypte et la Grèce ont également les faveurs des voyageurs. Tandis que l’Egypte
est en train de lentement se redresser, la Grèce – malgré la discussion controverse
sur les dettes – peut continuer son comeback et enregistre des croissances à deux
chiffres depuis trois ans déjà.
Transfert des connaissances au plus haut niveau
Avec 23 000 congressistes (2014 : 22 000), le Congrès ITB Berlin a également
enregistré un record. Au cours des 200 manifestations qui se sont déroulés dans les
huit salles de congrès, des décideurs et des leaders d’opinion se sont consacrés à
des thèmes clés de l’industrie touristique mondiale. Le thème sharing economy, qui a
été traité au cours de plusieurs débats publics et études exclusives, a été au centre
du congrès. L’ITB Hospitality Day, qui a fêté ses dix ans cette année, a de nouveau
été un fort succès.
Malgré des températures printanières, 60 000 particuliers sont venus samedi et
dimanche dans les halls du salon et ont profité de la vaste offre informative des
exposants.
Oyunkhorol Dulamsuren, ministre de l‘Environnement, du Développement vert
et du Tourisme de la Mongolie : "J’aimerais vous féliciter et vous remercier pour
une formidable ITB Berlin. Je me réjouis énormément que l’ITB Berlin 2015 se
termine avec un grand succès.
En tant que pays partenaire officiel de l’ITB, nous avons cette année réussi à
présenter notre offre touristique unique en son genre, nos destinations et le style de
vie nomade au public mondial. Nous avons également pu montrer que la Mongolie est
un pays mystérieux et dynamique – avec une nature magnifique et des attractions
culturelles.
Je suis convaincu que l’ITB Berlin va donner une nouvelle impulsion au tourisme de la
Mongolie.
Nous accueillons à bras ouverts quiconque vient en Mongolie pour découvrir notre
culture et le style de vie nomade.
Conformément à notre dicton "Voir une fois est plus précieux que d’en avoir entendu
parler mille fois", nous vous souhaitons la bienvenue en Mongolie où vous pourrez
2/4
découvrir vos racines en tant que voyageur du monde ou en tant que "nomade
mondial", comme nous le disons chez nous".
Taleb Rifai, Secrétaire général de l’UNWTO :
"L’ITB Berlin devient de plus en plus importante en tant que lieu de rencontres de
l’industrie touristique. Elle offre la possibilité de nouer des relations d’affaires et
permet également d’avoir de plus en plus d’informations sur les changements de ce
secteur. Elle permet d’échanger des connaissances et des expériences pour mieux
faire face à ces changements. En tant que représentants de l’UNWTO, nous nous
réjouissons du partenaire de premier plan qu’est l’ITB Berlin et nous sommes
convaincus que notre collaboration continuera de croître".
Dr Michael Frenzel, président de l’Association fédérale de l’industrie
touristique allemande (BTW) :
"L‘ITB Berlin a de nouveau été une grande réussite et adresse une leçon d’optimisme
pour les prochains mois. Voyager est et reste un des loisirs préférés des Allemands et
beaucoup ont déjà bouclé en pensée leurs valises, comme de nombreuses enquêtes
l’ont nettement montré. Nous sommes convaincus que le record de 1,6 milliard de
jours de voyages privés des Allemands enregistrés l’année dernière sera encore
dépassé en 2015. Nous croyons fortement à une autre croissance de la destination
Allemagne, car notre pays marque des points avec son immense diversité, une bonne
relation qualité-prix et ses hôtes accueillants. Vu la taxe d’aviation civile, le salaire
minimum, le péage pour les voitures étrangères et de nombreuses autres charges,
nous renouvelons notre appel pressant aux responsables politiques : ne détruisez pas
le développement positif et l’image positive de la destination Allemagne par des
immenses charges financières et bureaucratiques. Créez des conditions-cadres qui
ne gâchent pas l’envie de voyager et qui permettent à notre branche de rester une
forte puissance économique et un moteur des emplois !".
Norbert Fiebig, président de l’Association allemande du tourisme (DRV) :
"Le secteur touristique a bien commencé l’année touristique 2015. L’ITB Berlin s’est
cette année déroulée de manière tout aussi positive et s’est de nouveau imposée
comme lieu de rencontres incontournable pour les professionnels du tourisme en
provenance du monde entier. Du point de vue de l’industrie touristique, l’ITB 2015 a
été un salon incomparable – tout a été parfait : la présence des exposants, la qualité
des visiteurs professionnels ainsi que l’internationalité exceptionnelle aussi bien des
exposants que des visiteurs professionnels.
Les jalons sont posés pour une année touristique couronnée de succès avec une
autre croissance du secteur. Les réservations faites au cours des dernières semaines
dans les agences de voyages pour la prochaine saison estivale prouvent que les
Allemands ont toujours envie de voyager. Le chiffre d’affaires a augmenté de cinq
pour cent par rapport à celui enregistré l’année dernière. Ce sont surtout les
destinations touristiques classiques des Allemands qui vont en profiter cette année, à
savoir la Grèce, les Baléares ainsi que l’Egypte qui bénéficie d’une image plus
favorable auprès des Allemands".
Fort intérêt des médias et des responsables politiques
5 180 journalistes accrédités en provenance de 75 pays ainsi que 350 blogueurs
venus de 29 pays ont couvert l’ITB Berlin. Le salon a été le lieu de rencontres des
représentants allemands et internationaux de la politique et de la diplomatie.
Outre 127 délégations étrangères, trois Altesses Royales ainsi que 95 ambassadeurs
en provenance du monde entier étaient venus à Berlin. 47 ministres étrangers, 11
ministres adjoints étrangers ainsi qu’un grand nombre de Secrétaires d’Etat se sont
rencontrés pendant le salon. Frank-Walter Steinmeier, ministre fédéral des Affaires
étrangères, Heiko Maas, ministre fédéral de la Justice et de la Protection des
consommateurs, ainsi que le maire gouverneur de Berlin, Michael Müller, se sont fait
une idée des capacités du secteur touristique.
Vous trouverez d‘autres commentaires des exposants sur le site Web www.itbberlin.com à la rubrique „Press“/“Press Releases“.
La prochaine édition de l‘ITB Berlin se déroulera du mercredi 9 au dimanche 13
3/4
mars 2016. Les Maldives seront le pays partenaire officiel du salon.
A propos ITB Berlin et Congrès ITB Berlin
L'ITB Berlin 2015 a eu lieu du mercredi 4 mars au dimanche 8 mars. L'ITB Berlin a
été ouverte aux visiteurs professionnels du mercredi au vendredi. Le Congrès ITB
Berlin, le plus grand congrès mondial du secteur touristique, s’est déroulé
parallèlement au salon du mercredi 4 mars au samedi 7 mars 2015. Vous trouverez
de plus amples informations sur le congrès au site Web http://www.itbconvention.com. L'ITB Berlin est le salon leader de l'industrie touristique mondiale. En
2015, 10 096 entreprises en provenance de 186 pays ont présenté leurs produits et
leurs prestations à 175 000 visiteurs dont 115 000 professionnels.
Adhérez au réseau pour la presse ITB Berlin sur le site Web www.linkedin.com.
Devenez fan de l‘ITB Berlin sur le site Web www.facebook.de/ITBBerlin.
Suivez l’ITB Berlin sur le site Web www.twitter.com/ITB_Berlin.
Vous trouverez des informations actuelles dans le Social Media Newsroom sur le
site Web http://newsroom.itb-berlin.de/en.
Les communiqués de presse sont publiés sur le site Web www.itb-berlin.com à la
rubrique Press / Press Releases. Profitez également de nos services et abonnezvous aux flux RSS.
4/4