BULLETIN DES DONATEURS

Transcription

BULLETIN
DES DONATEURS
2015
Merci
de créer
plus de
survivants
Votre soutien en 2015 a sauvé des vies et a
contribué à améliorer la santé de nombreuses
familles dans des collectivités partout au pays.
Les pages qui suivent sont remplies d’exemples qui démontrent comment
votre générosité a fait bouger les choses. Grâce à vous, la recherche transforme
nos connaissances sur la façon de traiter et de prévenir les maladies du cœur
et l’AVC. Grâce à vous, des milliers de personnes au pays savent comment
réagir rapidement et efficacement en cas d’AVC et d’arrêt cardiaque. Et grâce
à vous, nous avons organisé des programmes et des activités de promotion de
la santé qui s’avèrent essentiels dans des écoles, des centres récréatifs et des
établissements de soins de santé de partout au pays.
Or, il reste beaucoup à faire. Il est plus urgent que jamais d’amasser des
fonds pour la recherche sur les maladies cardiovasculaires puisque les autres
sources de financement sont en déclin. Nous devons continuer à améliorer
la santé et la forme physique des jeunes et des citoyens les plus vulnérables
du pays. Et grâce à votre aide, nous créerons le soutien essentiel que nous
fournissons aux personnes de plus en plus nombreuses qui doivent affronter
les effets dévastateurs des maladies du cœur et de l’AVC.
Ce n’est pas tout. Inspirée par les récents appels à l’action de la Commission
de vérité et réconciliation, la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
s’est engagée à aider à prendre en charge les tristes déterminants sociaux et
économiques qui font que les Autochtones du pays présentent un risque de
plus en plus élevé de maladies cardiovasculaires comparativement au reste
de la population canadienne. La résolution de ces inégalités en matière de
santé représente une tâche énorme, mais urgente.
Grâce à votre aide et à celle des autres donateurs, nous pouvons relever et
relèverons ces défis.
Nous vous sommes profondément reconnaissants de nous apporter votre
soutien. Merci!
Rod McKay
Président
Conseil d’administration
Fondation des maladies du cœur
et de l’AVC
TABLE DES MATIÈRES Prévenir les maladies 04
02
Andrew Cockwell
Vice-président
Conseil d’administration
Fondation des maladies du cœur
et de l’AVC
Préserver la vie 06 Favoriser le rétablissement 08 Nos alliés 10
Répondre aux besoins
par
nos
actions
Chaque année, les maladies du cœur et l’AVC fauchent
ou changent profondément de trop nombreuses
vies au pays. Vos dons financent des travaux de
recherche et des programmes qui luttent véritablement
contre ce fléau sur trois fronts :
Besoin
Prévenir les maladies
7
Préserver la vie
Favoriser le
rétablissement
Réduire les principaux facteurs de
risque en donnant à toute la population
les moyens d’en apprendre davantage
au sujet des modes de vie sains et de
les adopter.
Au pays, neuf personnes sur dix ont au
moins un facteur de risque de maladies
du cœur et d’AVC.
Les maladies du cœur et l’AVC fauchent
une vie toutes les sept minutes au pays.
1,6 million
Ce sont 1,6 million de personnes et leur
famille qui doivent faire face aux effets
dévastateurs des maladies
cardiovasculaires.
Réduire le taux de mortalité en
intervenant plus rapidement et en offrant
un meilleur traitement dans les cas
d’urgences cardiaques et d’AVC.
Améliorer la qualité de vie en renforçant
le soutien offert aux personnes ayant
reçu un diagnostic récent de maladie
ainsi qu’aux familles.
Action
Ensemble, ces actions nous permettent de réaliser des progrès décisifs vers l’atteinte de deux
objectifs ambitieux d’ici 2020 :
• Réduire les facteurs de risque de maladies du cœur et d’AVC de 10 %;
• Réduire le taux de décès causés par les maladies du cœur et les AVC de 25 %.
❤
Nous sommes fiers de vous faire partager, dans les
pages suivantes, les points saillants des progrès que
vous avez rendus possibles en 2015.
FONDATION DES MALADIES DU CŒUR ET DE L’AVC
03
PRÉVENIR LES MALADIES
04
«
Nous constatons
beaucoup de
résultats positifs.
Maintenant, nous
essayons de faire
passer le message
et d’impliquer
plus de gens.
– Champion communautaire et bénévole principal de
l’Initiative pour une collectivité en santé
»
Pour des enfants
en meilleure santé
Un terrain de basketball dans une petite
communauté du Manitoba est bien plus occupé
qu’il ne l’était auparavant. Un programme
parascolaire attire souvent une soixantaine
d’enfants du primaire qui viennent jouer des
parties de basketball à trois contre trois.
L’action sur le terrain permet à plus d’enfants de Leaf Rapids, dont la population
compte 453 habitants, de pratiquer une activité physique de façon régulière et
de réduire ainsi leur risque de maladies du cœur et d’AVC.
Vos dons permettent à davantage d’enfants et de jeunes de prendre plus
facilement un bon départ dans la vie grâce à l’Initiative pour une collectivité en
santé de la Fondation. Elle a été lancée l’année dernière à Leaf Rapids et dans
neuf autres collectivités éloignées de la Frontier School Division dans le nord
du Manitoba.
Les paris ne pourraient être plus élevés. Si nous ne mettons pas en place des
mesures décisives, les enfants d’aujourd’hui seront la première génération ayant
une espérance de vie inférieure à celle de leurs parents. Près de un enfant sur
trois est en surpoids ou obèse, et seulement 7 % de tous les enfants font les
60 minutes ou plus d’activité physique par jour recommandées. Dans de
nombreuses collectivités autochtones, y compris certaines villes frontières, des
ressources limitées compliquent encore plus la situation.
L’Initiative pour une collectivité en santé vise à créer des changements durables.
Un formateur a attiré des gens dans chacune des villes par l’intermédiaire de
leur école pour déterminer et mettre en place des changements qui
contribueraient à ce que les enfants et les jeunes vivent en meilleure santé.
Certaines collectivités se sont concentrées sur l’activité physique, alors que
d’autres ont opté pour une saine alimentation ou la lutte contre le tabac.
« Nous constatons beaucoup de résultats positifs. Maintenant, nous essayons de
faire passer le message et d’impliquer plus de gens », a déclaré un champion
communautaire et bénévole principal du programme.
Impressionné par le potentiel de l’initiative, le gouvernement du Manitoba s’est
engagé à la financer pour deux années supplémentaires. De cette façon, les
collectivités bénéficient de plus de temps pour mettre en place des plans
durables, comme des pistes de randonnée et de ski, des programmes de
sensibilisation au tabagisme ainsi que des activités en lien avec la santé sociale
et émotionnelle.
L’Initiative pour une collectivité en santé ne représente qu’une seule façon
d’aider les enfants à avoir un avenir sain. Votre soutien permet aussi de financer
des chercheurs comme la Dre Patti-Jean Naylor, de l’Université de Victoria. Elle
évalue les lignes directrices qui régissent la vente d’aliments dans les centres
récréatifs et les installations sportives dans trois provinces. Bien que ces
établissements offrent des occasions de pratiquer des activités saines, la
Dre Naylor montre du doigt les machines distributrices et les kiosques qui
vendent souvent des boissons sucrées et des collations transformées. Son
étude porte sur les moyens de rendre les choix sains plus accessibles aux
enfants et aux familles.
Pendant ce temps, à Leaf Rapids, une nouvelle génération découvre les joies de
l’activité physique.
LE BESOIN
Au pays, neuf
personnes sur dix ont
au moins un facteur de
risque de maladies du
cœur et d’AVC. Voici
quelques exemples qui
montrent comment
vos dons permettent à
plus d’enfants et
d’adultes d’apporter
des changements sains
qui les aideront à vivre
longtemps.
PASSÉ
Une recherche financée en
1990 a révélé le premier lien
génétique des maladies du
cœur précoces.
EN 2015
Un nombre record de
977 200 enfants ont
participé à Sautons en cœur,
une activité saine et
éducative.
Au pays, près de
860 000 personnes ont fait
les premiers pas vers une
meilleure santé grâce à
l’Évaluation du risque
cardiovasculaire de la
Fondation.
AVENIR
Travailler avec les peuples
autochtones pour contribuer
à combler les inégalités en
matière de santé qui
doublent leur risque de
souffrir d’une maladie du
cœur ou d’un AVC.
05
LE BESOIN
Au pays, les maladies
du cœur et l’AVC
fauchent une vie toutes
les sept minutes. Votre
soutien permet de
sauver des vies lors
d’urgences cardiaques
ou d’un AVC. Voici
quelques réalisations :
PASSÉ
Financement de la
recherche, formation et
sensibilisation qui ont mené
à l’utilisation du t-PA, un
médicament qui détruit les
caillots et qui peut aider à
éliminer les effets de l’AVC.
EN 2015
Achèvement d’un
programme fédéral de trois
ans qui a mené à
l’installation de 3 200 DEA
d’importance vitale dans
des arénas et centres
récréatifs ainsi qu’à la
formation de
25 000 personnes au pays
en vue d’utiliser ces
appareils – pour sauver des
vies aujourd’hui et à l’avenir.
Cofinancement d’une
recherche portant sur une
procédure révolutionnaire
qui réduit le nombre de
décès causés par un AVC
de 50 % par l’élimination
rapide de caillots de sang
au cerveau.
06
AVENIR
Rendre les DEA aussi
répandus que les
extincteurs dans les
espaces publics de
partout au pays.
Les compétences
qui font battre les cœurs
On dit que c’est dans le besoin qu’on reconnaît
ses vrais amis. Daphne Hodgins, de Tsawwassen,
en Colombie-Britannique, le sait très bien. Ses
amies l’ont littéralement ramenée à la vie.
À 45 ans, Daphne semblait en santé. Cette mère de trois enfants avait une
saine alimentation et faisait régulièrement de l’exercice. Elle se levait souvent
tôt pour aller courir avec des amies. C’est justement lors de l’une de ces
courses qu’elle s’est effondrée soudainement. En quelques secondes, l’une
de ses partenaires, qui s’avérait être instructrice en réanimation
cardiorespiratoire (RCR), a cherché les signes vitaux de Daphne. Incapable
de trouver un pouls, elle a aussitôt commencé des compressions thoraciques.
Elle a gardé Daphne en vie suffisamment longtemps pour que le personnel
paramédical puisse relancer le cœur de cette dernière.
Un arrêt cardiaque peut survenir à tout moment et à tout âge. Cela se
produit près de 40 000 fois par année au pays, soit en moyenne une fois
toutes les 13 minutes. Seulement 5 % des gens survivent à l’arrêt cardiaque
quand il survient hors d’un milieu hospitalier. Toutefois, lorsque des témoins
effectuent la RCR, les chances de survie doublent.
Daphne est en vie aujourd’hui grâce à la vivacité d’esprit de ses amies et à
des donateurs comme vous. La Fondation est un chef de file national en
matière de données scientifiques sur la réanimation, puisqu’elle traduit les
plus récentes conclusions de recherche en lignes directrices relatives aux
soins de santé sur lesquelles les professionnels de la santé et des premiers
soins de partout en Amérique du Nord peuvent compter.
En 2015, une mise à jour de ces lignes directrices a souligné l’importance de
fournir à la population des connaissances et des compétences pour pratiquer
la RCR, entre autres.
De plus, cette même année, la Fondation s’est jointe aux Instituts de recherche
en santé du Canada pour financer des travaux de recherche qui amélioreront le
taux de survie à un arrêt cardiaque. Ensemble, les organismes ont promis de
remettre trois millions de dollars sur cinq ans au Canadian Resuscitation
Outcomes Consortium (CanROC). Cette initiative de recherche, qui compte
plusieurs sites au pays, permettra d’étudier de nouveaux médicaments, outils
et techniques de réanimation ainsi que de trouver des moyens pour que la
population générale soit sensibilisée et prête à pratiquer la RCR.
Plus important encore, la formation en RCR a été rendue possible grâce aux
donateurs de la Fondation. En 2015, votre soutien a permis à 289 000 cliniciens,
premiers répondants et autres professionnels de bénéficier d’une mise à jour de
leurs compétences ou d’en apprendre de nouvelles. De plus, 221 000 sauveteurs
non professionnels et citoyens ordinaires ont appris à sauver des vies à l’aide de
la RCR et d’un défibrillateur externe automatisé (DEA).
Daphne Hodgins est l’une d’entre eux. Elle défend désormais la cause de la
RCR. Son expérience a également inspiré sa collectivité à organiser des cours
de RCR et de premiers soins. Au cours des semaines qui ont suivi son arrêt
cardiaque, Daphne a repris des forces pour finalement recommencer à courir.
Depuis, elle a participé à un marathon.
« Je suis très reconnaissante, non seulement envers les amies avec qui j’étais,
mais aussi envers les premiers répondants, l’hôpital, les médecins et tous
ceux qui ont fait en sorte que je sois encore ici, déclare-t-elle. D’autres
personnes n’ont pas eu la même chance. J’y pense tous les jours. »
personnes n’ont
pas eu la même
chance. J’y pense
tous les jours.
– Daphne Hodgins
PRÉSERVER LA VIE
«
D’autres
07
FAVORISER LE RÉTABLISSEMENT
«
Je dois en
08
grande
partie mon
rétablissement
à l’exercice que
j’ai effectué avec
mon équipe de
réadaptation.
– Sarah-Ann Duchesne
»
Un avenir meilleur
pour plus de
survivants de l’AVC
Sarah-Ann Duchesne a survécu à un AVC qu’elle n’a
jamais vu venir. C’est arrivé l’été dernier, lors d’un
voyage en camping avec son copain, David.
« Je me trouvais dans la tente et je me sentais bien »,
se souvient la Montréalaise de 27 ans.
Tout à coup, elle a eu du mal à parler. « J’ai essayé de me lever, mais le côté
droit de mon corps refusait de bouger. »
Comme elle est physiothérapeute, Sarah-Ann connaissait les signes de l’AVC.
Elle avait aussi vu les publicités de la Fondation pour la campagne VITE, un
moyen simple de reconnaître un AVC. Tandis qu’une vague de panique la
submergeait, elle a passé en revue mentalement la liste VITE.
Visage – Est-il affaissé? Incapacité – Puis-je lever les deux bras normalement?
Trouble de la parole – Trouble de prononciation? Extrême urgence – Appeler
immédiatement les services d’urgence. Rassemblant toutes ses forces, elle est
parvenue à dire à David qu’elle faisait un AVC. Il a composé le 9-1-1.
À l’hôpital, les médecins ont découvert un caillot logé dans le cerveau de
Sarah-Ann. Ils lui ont aussitôt administré le t-PA, un médicament qui vise à
détruire les caillots afin de rétablir la circulation sanguine et qui peut
grandement réduire les risques d’incapacité à long terme. Sans attention
immédiate, elle serait fort probablement décédée ou aurait été gravement
handicapée.
Les signes VITE – et ses propres actions – ont contribué à sauver la vie de
Sarah-Ann. La recherche lui a permis de se remettre sur pied.
Comme plusieurs des plus de 400 000 survivants de l’AVC, elle a dû
réapprendre à marcher et à prendre des objets. Pour d’autres, les déficits
cognitifs peuvent rendre difficile le fait de penser et de fonctionner.
« Je dois en grande partie mon rétablissement à l’exercice que j’ai effectué avec
mon équipe de réadaptation », affirme Sarah-Ann.
Grâce à votre soutien, les chercheurs de la Fondation redéfinissent le rôle de
l’exercice dans le rétablissement après un AVC. Par exemple, la Dre Teresa
Liu-Ambrose étudie comment l’entraînement musculaire (avec des poids) aide
le cerveau à se rétablir après un AVC – il n’a pas que des effets physiques, il
améliore aussi les fonctions cognitives et même l’humeur.
« Des données actuelles appuient fortement le rôle de l’activité physique dans
l’amélioration de la santé cognitive et cérébrale », affirme la Dre Liu-Ambrose,
professeure de physiothérapie et directrice du laboratoire sur le vieillissement,
la mobilité et la neuroscience cognitive à l’Université de la ColombieBritannique, à Vancouver.
Elle espère que ses travaux permettront de cibler des exercices qui pourraient
améliorer les résultats pour les survivants de l’AVC. Elle n’est que l’une des
centaines de chercheurs qui ont été subventionnés grâce aux donateurs actuels
et antérieurs de la Fondation, afin de créer de nouvelles façons novatrices
d’aider les survivants de l’AVC à se rétablir le mieux possible.
Pendant ce temps, Sarah-Ann a retrouvé la mobilité qu’elle avait perdue du
côté droit. Grâce à la réadaptation, elle a pu reprendre le travail et
recommencer ses activités préférées, comme la nage, la course et le vélo.
LE BESOIN
Au pays, 1,6 million de
personnes vivent avec
les séquelles d’une
maladie du cœur ou
d’un AVC. Vos dons
améliorent les
systèmes de soutien et
financent la recherche
qui favorise le
rétablissement et
accroît la qualité de vie.
Voici quelques
réalisations :
PASSÉ
Présentation d’un modèle
de soins organisés de l’AVC
en 1999 qui a révolutionné
le diagnostic, le traitement
et le rétablissement, faisant
du Canada un chef de file
mondial dans ce domaine.
EN 2015
Élaboration de Votre
cheminement après un
accident vasculaire cérébral,
un guide complet qui aide
les survivants d’un AVC et
leur famille à prendre en
charge le rétablissement.
Financement de la
recherche en médecine
régénérative, qui change la
donne en visant à aider le
cœur à se réparer lui-même
après une crise cardiaque.
AVENIR
Financer le développement
continu d’innovations de
calibre international en
matière de rétablissement
après un AVC grâce au
Partenariat canadien pour
le rétablissement de l’AVC.
09
merci
AUX MEMBRES DE NOTRE CERCLE
DES AMIS DU CŒUR 2015
MEMBRES À VIE
Ces donateurs et ces organismes d’une générosité exceptionnelle
ont versé un don cumulatif de 25 000 $ ou plus au
31 décembre 2015, ce qui nous permet d’avoir un impact durable.
1 000 000 $ OU PLUS
The Paul Albrechtsen
Foundation Fund
All Charities Campaign
ATCO EPIC
Boston Pizza Foundation
Fund
Goldcorp Inc.
Edmond Gunn
HealthPartners
Kurt Konrad Kapell
The Kolstad Fund at the
Calgary Foundation
Lilibeth Caberto, en l’honneur
des amis philippins
Manitoba Hydro Employees
Charitable Donations
Dr. Murray O’Neil and
Mrs. Judith O’Neil
Ontario Public Service
Federated Health Charities
Campaign
Irfhan Rawji
RBC Banque Royale
Safeway
Sauder Industries Limited
et un donateur anonyme
❤
The Goodman Family
Foundation
Colleen and Brian Johnston
Mary Ann Kennedy
John E. McComb
George H. McKeag Fund at
the Winnipeg Foundation
Lucie Rita Marie Normandin
Gertrude and LeRoy Rellinger
James T. Russell Memorial
Fund at the Winnipeg
Foundation
Employés de Safeway
Margaret Salter
Sanofi Canada
Banque Scotia
Employés de Sears
Eugene Selinger
TELUS
Employés de TELUS
The Winnipeg Foundation
Russell Woodcroft and
Pauline Woodcroft
et deux donateurs anonymes
❤
DE 500 000 À 999 999 $
Andrée Bédard
Caisse de bienfaisance
des employés & retraités
du CN
Campagne de charité
en milieu de travail du
gouvernement du Canada
Mrs. Elizabeth Ellenor
Cunningham Fund at the
Winnipeg Foundation
Irene Elias Memorial Fund
Federated Insurance
DE 250 000 À 499 999 $
3 D Petroleums Ltd.
À la mémoire de Lieselotte
et Gerald H. Albrecht
A. Janet Bell
Bell Employee Giving Program
Wilma Edith Blocher Fund at
BMO Employee Charitable
Foundation
10
Betty Pauline Bonnington
Laura Lynetta Brown
Cenovus Employee
Foundation
Amar and Natallie Doman
Ellen Margaret Doughty
Beth Louise Edwards
Encana Cares Foundation
Rose Marie Galla
Samuel H. Gilfix Endowment
Foundation
À la mémoire de Chick
Gurvitz
Ruby Emily Hill
Husky Energy
IBM Employees’ Charitable
Fund
Les noms en italique honorent les personnes qui ont fait un don testamentaire par l’entremise d’une succession.
Le Groupe Jean Coutu
(PJC) inc.
Donald and Marjorie Lenz
Lewis MacDonald
Endowment Fund at the
Vancouver Foundation
Manitoba Telecom Services
Inc. Employee Charity Trust
Frank and Yvonne
McCracken Foundation
Lawrence Robert McFarland
Catherine and Maxwell
Meighen Foundation
Bernice Evelyn Miller
Lydia Dorothea Minaty
Memorial Fund
North Growth Foundation
Pfizer Canada Inc.
Employés de RBC Groupe
Financier
Leslie Rhodes
RioCan Real Estate
Investment Trust
Margaret Rothweiler
Charitable Foundation
Sanofi Award in
Cardiology
Leo Scherman
John Wesley Smyth
Memorial Fund at the
Winnipeg Foundation
Herbert Stauffer
Groupe Banque TD
University of Manitoba –
Employee Group Fund
J.R. Kingsley Ward
Employés de la Ville de
Winnipeg
et six donateurs anonymes
❤
MERCI
❤
Je donne parce que…
« Il y a des antécédents de maladies du cœur dans ma famille et
je voulais faire quelque chose pour aider. Quand on sait qu’un
organisme est digne de confiance, on n’hésite pas à faire preuve
d’une grande générosité. »
Irfhan Rawji
DE 100 000 À 249 999 $
Employés d’Air Canada
AstraZeneca Canada Inc.
James McLaren Atkin
Earle Douglas Barbour
Angelo Nicholas Batcules
The BC Hydro Employees’
Community Service
(HYDRECS) Fund
Irene E. Bishop
BMO Groupe financier
R.A.N. Bonnycastle Fund
Christina Hay Bowie,
Charlotte Avis Bowie, Ann
Wilson Gibson Memorial
Fund
John and Judy Bragg
Foundation
Bristol Aerospace Limited
Employee Fund
Province of British Columbia
Bob and Brenda Brooks
Roger Bruce
Canadiana Developments
Ltd.
John David Cantelon
Cargill Employee Voluntary
Charities Fund
Cargill Limited
Wayne Chew, à la mémoire
de Susan Chew
Cochrane Family Foundation
Robert L Conconi
Foundation
Fondation J.A. de Sève
Mr. Daljit S. et feu Mrs.
Pritam K. Dhillon and
Family
Andrew Faas
Fraternal Order of Eagles
Gaetano et Giuseppina
Gagliano et leur famille
The Gazette Employee
Charity Trust
Lucille Gélinas
Laura Gibson
Gordon Godwin
Angus Benjamin Gostick
La Great-West, compagnie
d’assurance-vie
John Grot Memorial Fund
Gundy’s Fund, à la mémoire
de Gundega (Gundy)
Ansklavins
H.Y. Louie Company Limited
Elizabeth Hamilton
Frank Hardy
Theresa Herchuk
Florence and Hedley Hipwell
Fund
Jessie Marjorie Hopkins
Employés de Husky Energy
Helen Christianne Johnston
À la mémoire de Sarah
Caroline Johnston
Zina Karpinski
Hank and Janice Ketcham
11
KPMG LLP
Laurette LangelierLachapelle
Jeanne Laperrière
The Lawrason Foundation
Denys Channer Lloyd
Esme Mary Lochhead
Margaret Kennedy
MacDonald
Manitoba Telecom Services
Financière Manuvie
Maritime Electric Company
Ltd.
Employés de Marsh Canada
Stanley A. Matthew
Marjorie Mortlock May
Alexander J. McAdam
David and Jenny McDermid
Robert George McKendry
Methanex Corporation
Edmée Métivier
Marie-Blanche Mondou
Rolly Montgomery
The Mosaic Company
Connie and Stanley (Bus)
Muton Memorial Fund at
Penelope Eleanor Nienhuis
Employés d’Ontario Power
Generation
Ontario Trillium Foundation
Jack and Lois Shirley
O’Regan Charitable
Foundation
Mary O’Regan
Lieselotte Ott
Burke Perry
Provincial Employees
Community Services Fund
The Catherine and Edward
Ransom Family Trust
Myra Resnick
Traude Robertson, à la
mémoire de Keith E.
Robertson
The Edward W. and Dorothy
Rogers Fund at the
Richard E. Rooney
Lewis J. and Pearl C. Roth
Winnipeg Foundation
Rex Malcolm Scott
Seacliff Foundation
Shaw Communications Inc.
Judith Mae Shoemaker
Darryl Smith
Harry Reginald Smith
Ray Smith
Lawrence Joseph Soulliere
St-Boniface General Hospital
Employee Charitable Fund
Alice Ste-Marie
Dunwreath and Theodore
Stephens
Suncor Energy Foundation
Sutherland Foundation
Incorporated
À la mémoire de Ken Swain
Joan Teynor
Adrian Hercule Tellier
Roland Therrien
Base de Valcartier
Luc and Pam Vanneste
The Victoria Foundation
Vincor Canada
Walmart Canada
Joseph J. Ward
The Wawanesa Mutual
Insurance Company
Emil Weselak
Wheeler William, Beatrice
and Ernest Memorial Trust
The Joe Wo Joint Spousal
Trust
Dorothy Wood
Mary Yarascavitch
Alice Zajac, en l’honneur de
Foster McNabb
et 19 donateurs anonymes ❤
MERCI
❤
Je donne parce que...
« Mon père est décédé en 1990 en raison de complications à la
suite d’une maladie du cœur. Mon objectif est d’aider les familles,
les entreprises et les collectivités à connaître davantage ces
maladies. On vit de ce que l’on obtient. On construit sa vie sur
ce que l’on donne. »
Carol Morgan, présidente, Canadiana Developments Ltd.
DE 50 000 À 99 999 $
Eileen Norma Atkin
A&W Food Services of
Canada Inc. and Associated Aventis Incorporated
Samuel and Essie Badham
Companies
Philomena Alderson
Winnipeg Foundation
John Andrews Foundation
12
Loreen Margaret Ball
Michael Barrack
and Andrea Cohen
Barrack
Bob and Francine Barrett
Howard Bernick, à la
mémoire de mon oncle
Irwin Bernick
Claude Blanchette-Ebert
Marie-Reine Boisclair
Lori Bonnett
The Brandt Group of
Companies
Eileen Laura Bulger
Betty Jane Burgess
Marjorie Eileen Butler
R. Denys Calvin
Bruce and Lesley Campbell
D. and J. Campbell
Canadian Imperial Bank of
Commerce Employee Fund
Canadian Pacific Railway
Employee Giving
The Canadian Wheat Board
The Canadian Wheat Board
Employee Fund
Alain Carrière
Fondation Jacques-de
Champlain
Dr. Chi-Ming Chow
Andrew and Susan Cockwell
Coleco Incorporated
Catherine Cooper
Winnifred Shirley Corp
Cox Family of Brownlee,
Sask.
Sir Thomas Cropo
Foundation Inc.
Crosstown Civic Credit Union
Ltd.
Gordon Dandy
Helen Mary Davis
Mr. Leonard H. Davis
Mary Clarissa Davol
The Delaney Family
Foundation
Tom and Julia Della Maestra
Desjardins Sécurité
financière
Frederick and Douglas
Dickson Memorial
Foundation
DLA Piper
Regis and Joan Duffy
Robert J. Duke
Francoise Dumont
The Dunin Foundation
Lionel Duval
Edmonton Community
Foundation
Edwards Charitable
Foundation
Emera Inc.
John Feld and Phyllis Yaffe
Shirley Lorraine Fenwick
Anna Alberta Fowler
Lucille Francoeur
Edwina Barbara Franks
Brenda Fraser
Donald and Carol Fraser
Sylvia Gibb
Stephen Gilpin
Margaret Gilson
Dr. Anthony and Shannon
Graham
Edward Graumann
Margaret Greenwood
Elmer and Penny Harbridge
Fund at the Calgary
Foundation
Brian Hastings
Health Sciences Centre
Employees Charitable Fund
Dr. Robert A. Hegele
Roland Ralph Herbert
Hicks Memorial Fund at the
Calgary Foundation
Norma Hintz
Hoechst Marion Roussel
Rudolph and Sylvia Hoenson
Anna Marie Hogg
Shirley Hopcott
Employés de Hydro One
Milan and Maureen Ilich
Foundation
Jarrod Oils Ltd.
Joe and Liz Jarvis
Johnson & Johnson Inc.
Irene Johnson
Joan E. Jordon
Eli Karmin
Kathryn Kennedy
Rebecca Knapp
Alma Kruse
Jonathan and Marifel Lansky
Allen Large, à la mémoire de
Violet Large
Helen Gertrude Larmon
Laura Lenz and Bradley
Hicks
Marta Lesisz
Dr. Peter Liu and Dr. Elaine
Wang
Ruth Joan Livingston
Rena Lloyd-Jones
Robert W. Luba
À la mémoire d’Alex
MacTavish
Lorne Charles Magwood
William Alexander Mainprize
Eva McBrearty
McInnes Cooper
Rod and Jean McKay
Patricia McManus
Daniel and Cindy McPhee
Merck Canada Ltd.
Mike Vail Trucking Ltd.
Robert John Mineary Fund
at the Winnipeg
Foundation
James Gordon Mitchell
Annette Morency
Mr. Lube Foundation
Kevin and Patricia Neveu
Novartis Pharmaceuticals
Canada Inc.
Harry Oakes
Oasis Foundation
Ken Odell
The J.E. Panneton Family
Foundation
Lilli Parke
The Paterson Foundation
Joseph Ernest Paul
Olivette Payette
James Peart, à la mémoire
de Kathleen E. Peart
Rheta May Pederson
Memorial Trust Fund
Anthony Gerard Peetz
Brian Penny and Wendy
Alexander-Penny
À la mémoire de Giulio et
June Pignolo
Pirie Foundation
13
Fleurette Plourde
Percival and Evelyn
Pocklington Fund
Pollard Family Fund
Doris and Donald Prout
Adrienne Renaud
Resource Development
Trades Council
Aureen Richardson
Al Roadburg Foundation
Harry and Margaret
Rosenfeld
À la mémoire de W.D. Ross
Eleanor M. Rushworth
Harold Burgess Sabean
Rosita D. Sanchez
SAQ
Florence Scoppa Family
Fund
Scott Family Fund
David and Patricia
Sculthorpe
The Sensible Shoes
Foundation Fund
Shoppers Drug Mart
Cynthia Smythe
Frank and Irene Sobey
Memorial Trust
Sobeys Inc.
Order Sons of Italy, Garibaldi
Lodge Incorporated Fund
Sharon Spencer
Stephen Spitzer
Standard Life
Geoffrey Strudwick
Financière Sun Life
Ret Swire
Teck Resources Limited
Fonds d’employés de
Télébec
Doris Laurene Ternan
The Brian and Susan
Thomas Foundation
Helen R. Thompson
Total Eye Care Center Fund
TransCanada Pipelines Ltd.
Transworld Management
Ltd.
Vale Newfoundland and
Labrador
Veron Consultants Inc. Fund
The Walker Lynch
Foundation
Reginald Walton, à la
mémoire de Denise Walton
Elizabeth Carter Watters
Mary Grace Wishart Fund at
Greg and Linda Wolfond
WorkSafeBC Helping Hands
YouAchieve Inc.
et 28 donateurs anonymes
❤
BHP Billiton
The Birks Family Foundation
Bison Transport Inc.
Blue Cross Color of Caring
Fund
Bockstael Construction Ltd.
Trust Fund
Boehringer Ingelheim Ltd.
Katharine Boodt
En reconnaissance de la
Borealis Infrastructure
Team
À la mémoire de Mike
Boshevski (IMOBO)
Francis Bowers
Brandon Clinic Medical
Corporation
The Rudolph P. Bratty
Family Foundation
Doug Brewer
André Brodeur
Mary Helen Brooks
The John Brouwer
Foundation
Leon A. Brown Limited
Research Fund at the
Winnipeg Foundation
M. Isabelle Butters
Donald and Francoise Byrne
Cadillac Fairview –
Richmond Centre
Jo Campbell
Linda C. Campbell
Canadian First-Aid Training
Ltd.
Employés de Canadian
Online Giving Foundation
– Calgary
Verna Mae Cantelon
Bruce D. Cappel
The Cedar Club
Laurine Cheer, à la
douce mémoire de
Norman Cheer
Chevron Canada Limited
CI Financial Corp.
Gordon Clark
Coast Hotels & Resorts
MERCI
DE 25 000 À 49 999 $
Emma J. and William Adams
Winnipeg Foundation
Mollie Adamson
Agrium Inc.
AJG Enterprises Inc.
Edvard and Mary-Louise
Anderson
Frank Anderson, FCPA, FCA
Arbitrust AG
Bank of America Merrill
Lynch
Bank of Montreal Fountain
of Hope
Lloyd and Marie Barbara
Alanna Mae Barjarow
Brock Barker
BDO Canada LLP
Russel Beairsto
Dr. Robert S. Beanlands
Alexander P. Beaton
Dr. Guy M. Beaudin
Marthe Beauregard
Max Bell Foundation
14
Martha Elsie Bernadet
Cockram
J. Brian Colburn
Computer Modelling Group
Conviron
Coril Holdings Ltd.
Randolph Cousins
Barry and Sandi Cracower
Credit Union Central of
Manitoba
Credit Union Central of
Manitoba – Employees
Joyce Crysler
Mary Beth Currie
Deans Knight Capital
Management Limited
Derksen Plumbing & Heating
(1984) Ltd.
Doris L. Dionne
Russell Doucette
Douglas Barry Durkin
Edith Dyck
EECOL Electric Corp.
The Egan Family Foundation
Emergency Medical
Care Inc.
Frances Jean Empay
Enterprise Rent-A-Car
Canada Limited
Faithful Friends Foundation
Mildred Falkner
Farm House Furniture
Paul Faynwachs
Jean Ferguson
George Wilson Findlay
Barbara G. Fitzpatrick
Barbara Y.R. Ford, à la
mémoire de James
Clarence Ford
Fred and Elizabeth Fountain
Maggie Fox, à la mémoire de
Myrna Shreve
Friends For Development
G.A. Paper International Inc.
David Galloway and Jan
Venus
Huguette Garneau
Gateway Casinos &
Entertainment Limited
General Mills Canada Inc.
Gibson Energy ULC
John Gibson-Rose Trust
George Gilbert and Heather
Laurie
Ori Goldman
Brian Desmond Graves
The Gray Family
Marian and Edward
Grimwood
Peter and Catherine Gudewill
Sam and Patti Gudewill
Margot Hamilton
Fred Hanson
Carol Harvey
Donna Hastings
Jan and Bill Hatanaka
Thelma Bernice Heasman
À la mémoire du Dr Gérard
R. Hébert
Nancy Hetherington Peirce
and John Peirce
Andrew Francis Higgins
Len and Ethelwyn Hintz
John Holman
B. Horn
George Hrudie, à la mémoire
de Lillian Hrudie
Banque HSBC Canada
Senator Olive L. and James
C. Irvine Memorial Fund at
Hilda Irwin
Richard M. Ivey
Ida Jackson
Jeffrey Jakobsen
Azim Jamal
Ted and Enid Jansen Fund at
the Calgary Foundation
The Jewish Foundation of
Manitoba
Johnston Group Fund
Mr. and Mrs. C.S. Jones Trust
Foundation
Signe Jurcic
Nancy Lou Kavanagh
Ruth Kelner
Robert Vincent Kennedy
Brian and Jill Kenning
R. Timothy and Audrey
Kenny
KGHM International Ltd.
Gerald Paul Kingston
Knelson Family Foundation
Art and Deborah Korpach
Andrew Krahn and Susan
Kuhl-Krahn
Kronier & Sparrow Limited
❤
Nous donnons parce que…
« C’est une façon de veiller à ce que la recherche de la Fondation
continue de donner de meilleurs traitements. Nous espérons
inspirer d’autres personnes à appuyer la recherche en
cardiologie et les traitements novateurs pour l’avenir. »
Loran et Carol Wright
15
❤
Nous donnons parce que…
« Nous aimons redonner à la collectivité en fournissant des
défibrillateurs externes automatisés d’importance vitale. Il s’agit
d’un moyen concret de remercier nos partenaires d’affaires. »
Peter D’Amato, président, Houston Construction Ltd.
Lita Kwari
Jack Kwong Memorial Fund
at the Calgary Foundation
Béatrice Lafontaine
Lagniappe Foundation
Ville de Laval
Glenn Garnet Lawrence
Tamara L. Lawson
Denis et Denise Leclerc
Leech Family Fund
Stanley Roy Leeper-Robert
Stanley Leeper
Marilyn Lew
Eleanor Lewis
Mary and Bruce Lewis
Marian Lewis-Peel, à la
mémoire de Clifford Peel
Thelma Lindsay, à la
mémoire de Harry et
Mildred Jones
Marguerite Liscombe
Live To Play Sports
Mr. and Mrs. Peter K. F. Lo
Loblaw Companies Ltd.
Lohn Foundation
Doreen Lougheed
Antonio Loureiro
Jon and Nancy Love
The Lowry Family
Foundation
Aubrey Stoddard MacDonald
Gerald and Eileen Macey
Rina MacKay
Betty Manning
16
The Masonic Foundation of
Ontario
Maxim Transportation
Services Inc.
Peter and Judith McCawley
John R. and Ethel McCowan
John A. McCrudden
McCullough Logging
Elizabeth J. McEwan
Robert and Debbie
McFarland
Clarence W. McNeill
Sheldon and Jean Meadows
Jennifer Molluso
W.J. and A. Montgomery
Ville de Montréal –
Arrondissement de SaintLaurent
Morris Industries
Anna Annette Murray
Merry Myers
Mark and Susan Neale
R.J. Nelson Family
Foundation
New Gold Inc.
Ruth Josephine Nicholl
Robert and Katherine Nicli
Nicol Family Foundation
Norlien Foundation
Rudy and Patricia North
Verna Notman
Peter and Beth Oakes
George Oliver
Roy Olson
Peter O’Sullivan
Pacific Open Heart
Association
John M. and Bernice Parrott
Foundation
Peter B. Pearce
Mary Patricia Pease
Pendeshuk Family Fund at
Zechariah & Doris Perlman
Jewish Foundation of
Manitoba
Agnes Caroline Perrigo
Anne Marie Peterson Legacy
Fund at the Calgary
Foundation
Rick and Karen Pettit
Dr. Geoffrey Pickering
Beverley J. Pinchin
Fondation Famille C.A.
Poissant
The Jim and Laverne
Popowich Foundation
Pratt & Whitney Canada
Premier Printing Ltd. Fund
PricewaterhouseCoopers
Pro Locksmiths Ltd.
Robert J. Pyne
J. B. Quinn and Family
Foundation
Jacqueline Rayment
Irene Elizabeth Reed
Darrell and Chelsey Reid
Iris Reilly Health Fund at the
Calgary Foundation
Floyd and Nancy Reynolds
Fund at the Calgary
Foundation
C.E. and Barbara Ritchie
Andrew Rivkin
Lloyd and Nancy Robertson
Ross Robinson Fund
Elaine Roper
Anita K. Ross Fund
Jonathan Ross
Rocco and Rhonwyn Rossi
William and Karen Rossum
Louise Rousselle Trottier
Monique Ryan and
Marc‑André Blanchard
Arla Agnes Saarre
Saskatchewan Blue Cross
Saskatchewan Indian
Gaming Authority (SIGA)
Edna M. Savage
Herta and Otto Sawitzki /
Vera and Max Morrison
Evelyn E. Scott
Harvey Scrivener Memorial
Fund
Albert Lefayette Shelson
Ernest I., Morris, David, Maier
& Antzi Silverberg Fund at
the Jewish Foundation of
Manitoba
E. Phyllis Smith Memorial
Foundation
Gordon P. Smith
Jim Smith
Sofina Foundation
Patricia Stark
George H. Stedman
Stewart Fund
Stewart McKelvey
Jim and Bernice Strachan
Stroke Recovery Association
of Alberta (SRAA)
Sun-Rype Products Ltd.
Gladys Tait
Talisman Energy Inc.
Chris Tambakis and Rebecca
Leigh
The Thomson Corporation
Dr. Sheldon Tobe
Adrien Tremblay
Pauline Tremblay
Pierre Tremblay
Dr. Jack Tu
Pierre Turcotte
Ronald Webster Tyler
UA Local Union 488
Clay and Linda Ullrich
Bella Urie Fund at the Jewish
Foundation of Manitoba
Saul Urie Fund at the Jewish
Foundation of Manitoba
Velan Inc.
Louis C. Velin
Barbara Vengshoel
John and Josie Watson
Dr. Philip S. Wells
Brenda Welsh
Kim and Don Wheaton
The Wheaton Family
Foundation
Henriette and Leonard White
Endowment Fund
W. Brett Wilson
Winnipeg Free Press
Employees Charity
Alfred G. Wirth
Allen and Karen Wong
Bobbe Wood and Ian Pike
Petra Wu
Harrison L. Wynne
Yaletown Mini Storage
Limited
John and Hedda Young
Zenith Denchak Memorial
Fund
ZLC Wealth Inc.
❤
MERCI
❤
Je donne parce que...
« Le financement de la Fondation des maladies du cœur et de
l’AVC a lancé ma carrière en recherche. C’est ma façon de
donner en retour. J’espère que mon don testamentaire
contribuera à faire avancer la carrière de la prochaine génération
de scientifiques. »
Dr Jeffrey Weitz, Université McMaster
17
MERCI
MEMBRES À L’ANNÉE
Ces personnes et organismes ont aidé à créer des survivants en
faisant un don de 1 000 $ ou plus en 2015.
DE 10 000 $ OU PLUS
Denise Herbert
Airlie Foundation
Frederick Reginald Hole
Amec Foster Wheeler
Margaret E. Horn
William E. Astbury
Houston Construction Ltd.
Bentall Kennedy
Doug Ingram
Marie Blanchard
William Alvin Ivey
Roland René Boileau
J.E. Love & Sons Ltd.
Janet Brum
James Joyce
Bullitt Foundation
Hanne-Lore and Dieter
Margaret Emily Burroughs
Knigge
Calsper Development Inc.
Dr. Eugene Lam
Charles Chang
Hermile Lambert
Sally Cohen Standard
Employés de Leon’s
Community Charitable
Phyllis Jane Lewis
Foundation
Miranda Mai-Yee Li
Elizabeth Anne Cook
Jeannette Voeten Low
Gerald and Beatrice Coombs Judith Lucas
Trust
Kathleen Irene Martyn
Heather Gail Coupland
Dorothy Olive McGillivray
Crescent Point Resources
Dora McLeod
Partnership
Joan McLeod
Edith K. Crowston
Anna Michaud
Frances Jean Cruice
Miller Bernstein LLP
Rags Davloor
Patricia Louise Milligan
John DeLucchi
Rob Nespilak
Geoffrey Rex DesBrisay
Patricia Mary Neuert
Lillian Catherine Devlin
Newport Sales Company
Giuseppe Di Tomaso
Limited
Grace M. Donald
Frederick Seldon Nichols
Janet and Owen Edmondson Otta Bela Nyitray
Murray Eugene Elliott
Basil John Francis O’Dacre
James Wyndham Evans
Helge G. Oder
Louise Helen Field
Stanley Alex and Margaret
Norma Fischer
Owerko
Carolyn Foran
Jacqueline Wing Chee Pang
Peter John Frenken
Leland Arthur Prittie
Peter Gilgan, Mattamy Homes Radiance Media Inc.
Garry Wayne Gough
Fred Randle
The Grayross Foundation
Mildred Verna Rawlings
18
Benjamin Redekopp
Luigia Revelant
Gordon Q. Rice
Charlene Ripley and John
Folnovic
Elizabeth Rissling
Jeanne Noel Rochford
John Gerald Esten Rosevear
Carol A. Ross
Irene Sauer, à la mémoire de
Calvin et Wayne Sauer
Eric and Elexis Schloss
John Schroeder
Durward Seafoot
Reinhold Erwin Spielman
The Stollery Charitable
Foundation
Armand M. Taillieu
Clarence N. Tooker
Unilever Canada Inc.
Peeyush and Poonam
Varshney
Hugh J. Walker
Beatrice Lorraine Wilson
Selma Wingrove
Naomi Wolfe
Agnes Raphael Zatezalo
et sept donateurs anonymes
❤
DE 1 000 À 9 999 $
A
1289599 Alberta Ltd
2994321 Canada Inc.
300326 Alberta Ltd. O/A
Greenwood Mobile Home
Park
A.M. Ford Sales Ltd.
A.W.B. Charitable Foundation
Raj and Gail Abbi
Jack and Gillian Abercrombie
Lance Abram
Acier Bata Inc.
ACT/UCT Kelowna
Lloyd George Adams
Robert Adamson
Adastra Corporation
Renée Addison
Adgar
AdGear Technologies Inc.
Aéroports de Montréal
Affinity Credit Union
Community Spirit Fund –
Affinity Credit Union
Agway Metals Inc.
David Aimer
Airbus Helicopters
Canada Ltd.
Employés de Air-serv
Canada Inc.
Stephen and Sharon
Akazawa
Tom and Mary Akin
AKN
Lou Albanese
Alchemy Systems, LP
Doreen Aldous
Sally Aldred
John Alexander
Bruce Allan
Dawn Allard
Pat and Grant Allen
Robert James Allinson
Robert M. and Florence A.
Allison Family Fund
Francis Allwood
AltaGas Ltd.
The Amadio Family
Aida Amaral
Carol Ambler
Catherine Ambrose
Jayshree Amin
Anna Jean Anderson
Howie and Marnie Anderson
Mary Anderson
Stuart Anderson
Phyllis Anderson
Frank and Marilyn Anfield
Family
Ann Claire Angus Fund
Anna Oil & Gas Ltd.
Donna Antonishak
ARC Resources Ltd.
ArcelorMittal Dofasco G.P.
Peter Arciuch
Lynne Helen Arling
Marlyn Armitage
Colin and Joanne Armour
William Lester Armour
John Armstrong
Idella Arnold
James Aronitz
Roberto Arruda
Tim Arsenault
Elizabeth Ash
Associazione Trevisani nel
Mondo
Astral Média
ATB Financial
Thomas Atkins
Paul Atkinson
Robert Auld
Aura Wealth Management
John Austin
Bill and Debbie Aziz
B
Kenny B.
Harold and Patricia
Baardsnes
Elrick Bachor
Gail Bagnall
Gordon Bailey
John Bailey
Paul Bailey
Manjinder Bains
Navdeep Bains
Adrienne and Gary Bakker
Nicholas Balasch
Fred Ball
George E. Ball
Ruth Balmer
Leslie and Szidonia Balogh
Baltac Ford Dealer Group
Bank of America
Garnet Banks
Lionel William Barber
June Lucille Barber
Dan Barclay
Victor and Monique Baril
Eve Barker
Richard Barnby
Dorothy Barnett
Dr. Henry Barnett
Peter Barr
Derek and Elizabeth Barratt
Ellen Barrett
Sheila Barry Charitable
Gift Fund
Dick and Patricia Bartel
Basilian Fathers St. Joseph’s
College
Claire Basinski-DeRuyter
Iqbal Bata
Joanne Batchelor
Elizabeth E. Bates Breen
Robert Baxter
Dale M. Bayliss
BC Salmon Farmers
Association
BC Science Teachers’
Association
À la mémoire de Maxine
Beard (Jackson)
Wesley Beaton
Geoff Beattie
Madeline Beaudette
Russell Beaudry
Charlotte Beausoleil
Ralph Beck
Charles Beehler
Germain Bégin
Israel and Anne Belenkie
Gordon Bell
Grant Bell
Jim Bell
Cameron Belsher and Sarah
Lee-Belsher
Geoff Belsher
Ilka Bene
Benefaction Foundation
Sandra Beniuk
Colleen Benn
Robert (Ches) Bennett
Garnet and Lorraine Berg
Usher Berger
Rick and Rita Bernard
Andrew Berthoff
Robert G. Bertram
19
Best Buy Canada
Kevin and Karen Bezanson
Scott Bicek
Gene Bidinot
Big A Holdings Limited
Arthur Whitworth Bilbe
J. Richard Bird
Rebecca and Steve Bird
Susan and Fred Birnbaum
Michael Bishop
David Black
Peter and Leslie Blake
Eric Blakely
Blakey Family
Paul and Sara Bleiwas
Ray Blender
Cynthia Blumenthal
BMO Capital Markets
BMO Investissements Inc.
Boardwalk Rental
Communities
Zorica Zoza Bogdanovic
The Boiler Inspection and
Insurance Company
Marilyn Bolta
John Bone
Soon Boon
Caroline and Howard Booth
Viktor and Teresita Bopp
Abbas Bordian
Ami de Dino Boreanaz
Stephanie Boswell Fund
Carl Boswick
Bousfields Inc.
Barbara Bowie
Peter and Joanne Boyd
Bernadette Boyer
Clarence and Marguerita
Brand and Family
Foundation
Murray J. Brasseur
Lisa M. Bratina
Dean Brayer
Joseph and Margaret Brazier
Michael Bregman
Patrick and Tracy Brennan
Dolores Brescacin
Ken and Sylvia Brewster
James Brierly
J. Brisbois
20
Dr. Maureen Briscoe
Susan Broadbear
Patricia Marie Brocking
Carolyn Brooks
Dr. Rick Brooks-Hill
A.A. Brown
Donald R. Brown, QC
Ernest Brown
Frederick Wilbert Brown
Gail and Gary Brown
Patricia Brown
Ronald J. Brown and
Susan Fyfe
À la mémoire de
Valerie J. Brown
Robert Brownlee
Richard Brownscombe
Shaughan (Shaun)
Patrick Bryan
John Buchanan
Helen S. Buck
Andrew Buffett
Don and Edith Bumstead
Charitable Fund at
the SCGF
Michelle Burak
Thomas and Dorothy
Burgess Fund
William Burns
Cummy Burton
Carole Buss
The Butchart Gardens
Limited
Angela Butler
Butler Family Foundation
Mark Bylsma
R. Keith and M. Gwen Byram
Canimex
Laura Cannone
Capital Ideas Ltd.
Alan Caplan
Cardiac Services BC
Arthur Cardinal
Richard Careless
Caring Hands of Jesus
Charitable Society
of Calgary
Don and Janice Carmichael
Fraser and Marjorie
Carmichael
Barb Carpenter
Madeleine Carrier
Blake Carrothers
Robert and Doris Carrothers
Rod Carrow
Allan Carswell
Ian Carter
J. Carter
Sherry Carter
Dr. Leanne K. Casaubon
Dennis Roy Case
Lee Cassar
Catholic Women’s League –
Holy Name Parish Council
J. Charles Caty
Central Sewing Machines Inc.
Central York Firefighters
Local 2511
CGI
CGT
Rob Chadwick
Chaitons LLP
Wade Challand
Suzanne Champagne
Dr. Alex Chan
C
Carlos and May Chan
CAA South Central Ontario
Chi Kin Chan
Caesars Windsor
Norah Chan
Calgary Chinese Seniors’
Peter and Nelson Chan
Recreation Society
Steven and Iris Chang
Mary Cameron
Murray Chant
Diane and Wesley Campbell Rosa Chao
Canadian Industrial Electrical Michael and Bernadette
Supply Ltd.
Chapman
Canadian Natural
Lynne Charbonneau and
Resources Ltd.
Guy Heywood
Canadian Tire
Ronald Charette
Mark Chauvin
Marie Chen
Sylvia Chen
Vincenta Cheng
Cheticamp Fisheries
International Inc.
Amelia Cheung
Chevaliers de Colomb,
conseil 2928
Kathy Chin
Ronald Ching
Jackie Chippett
Janet Chow
Alice Joan Christianson
Margaret Chrysler
Chua Family
Walter Chudobiak
Stella Chui
Michael Chung
Banque CIBC
Paul Clark
Clark Wilson LLP
Thérèse Claude
Hugh Wallace Mac Claus
Edna Claydon
Barrie and Carol Clayton
Clearwater Seafoods Limited
Partnership
Dr. Doug and Diane Clement
Clifton Associates
Helen Muriel Clogg
Jacques Cloutier
Coast Realty Group
Coates Portrait Design
Elsie Cochrane
Cogsdale Corporation
J. Colburn
Arthur Isaac Cole
Esther Cole
Percy and Lois Cole Fund at
Kevin and Carla Colleaux
Dean Collins
Roxana Colquhoun
Community Foundations of
Canada
William Connacher
Connecting The Community
À la mémoire de
Helen Connolly
ConocoPhillips Canada
Christopher Considine
Construction and General
Workers’ Union, Local
No. 92
Conviron
Thomas Cook
Ruth Cooke
Vance Cooper
Katherine Corbett
Louis Cordeiro
Lesley B Cormack
Elda Corredato
Carolyn Cota
Courchesne Larose
Florence Courcy
Audrey Couto-Willcox
Denis Couture
Carole Ann Covey
Robert and Wendy Cowan
Florence Cowie
Russel Cox
Cox & Palmer
CQ Energy Canada
Resources Partnership
Paul Craggs Memorial Golf
Tournament
David and Margaret Craig
Peter Crassweller
Sean and Erin Crawford
Frank and Lynn Crema
Cremona and District
Community Chest
Richard Crenian
Ron and Lori Cresey
Crestview Investment
Corporation
The Crinoline Foundation
Thomas Croil
Michelle Crone
Bob and Gayle Cronin
Pat and Ramona Cronin
Cliff Crosby
Dr. Mark Crowther
George Cruickshank
Mr. Vincent Cudia
Michael and Heather
Cullbert
The Cullen Family
Michael Cumberlan
Michele and Doug
Cummings
Robert Cummings
CUPE Local 402
Joseph Curran
Bill and Teri Currie
Lillian Currie
Kathleen Curtis
Cybertech Automation
Dr. Myron Cybulsky
D
Remco Daal
Glenn and Heather Dagenais
David Dal Bello and
Michele Farrugia
Elsie Dalby
Pierre Dallaire
DANA – Advanced
Engineering
Bashar Dari
Gayla Darrah
Dartmouth Dodge Chrysler
Jeep
Dr. D. D’Avella
Bill and Helen Davidson
Foundation
Bart and Cynthia Davies
Linda Davies
Davies, Ward, Phillips &
Vineberg Foundation
Donald Davis
John O. Davis
Sheila Davis
Davis Wright Tremaine LLP
Carlo and Sophia De Mello
Leonardo de Melo
Richard Deakin
John A. Deane
Neeltje DeBruyn
Hélène Decorwin
Jennifer Defreyne
Marie Dekeyser
Christina Del Zotto
Dennis Delaney
Mark Dembicky
Maurice Denis
Reg Dennill
Constance Desbiens
Gilles Deschamps
21
Desjardins Entreprises
Ottawa
Scott Deugo
Dana Devine and Donald
Brooks
Devitt & Forand
Contractors Inc.
Rashed Dewan
Jaskarn Dhillon
Julius Diamond
Diamond Schmitt Architects
Arturo Diaz
Gordon Dibb
Lisa Dietrich
Marna Disbrow
District Realty
Cindy Ditner
Anne Emma Doherty
Dollarama
Don Green Holdings Ltd.
Guy D’Onofrio
Debbie Brown
Patricia Doornbosch
Kent and Judy Dorland
Bob Dorrance and Gail
Drummond
Donald Leroy Dorsey
Emily Douglas
Ian Douglas
Douglas Memorial Hospital
Medical Staff
David Downie
Marilyn Dozzo
Norma Draper
Charitable Giving Program –
Denyse Driedger
David Driscoll
Maureen Driscoll
Chris Drover
Don Drysdale
Gestion Rosaire Dubé
Leslie and Irene Dube
Foundation
Rupert Duchesne
Carol and Randy Dueck
Hank and Nancy Duff
Scott Duggan
The Duguid Family Fund
Les Dukowski
John Dunbar
22
Dorothy Duncan
Rick Dunlop
Barry and Rita Dunn
Cindy Dunn and Mark
Florence
Dr. Alfred Duranceau
Michael Durisin
Calvin Dwyer
Albert Dyas
Helene Dyck
Peter and June Dyck
Frank Falcone
Dr. John and Suzanne
Falconer
Maurice Fares
Farm Credit Canada
Lorne Farr
Ann Fedoriw
Helen Fennell
The Fenton Foundation
Bernie Ferbey
Hilda Evelyn Fergusson
Angéline Ferland
E
Lee Ferrier
E.S. Fox Ltd.
Claude Ferron
Gwendolen Eadie
David Fesyk
Eastern Valve & Control
Linda C. Fex
Specialties
FGL Sports Ltd.
David Eastman
Fidelity Investments
Lillian Eastman
Canada ULC
Ecofoam Insulation Ltd.
Dr. Thalia Field
Edmonton Knights of
Fiera Foods Company
Columbus Hockey
Ann Fillingham
Shirley Edwards
First Majestic Silver Corp.
Edwards Lifesciences
FirstEnergy Capital
(Canada) Inc.
Corporation
Helmut Ehm
Gregg Fischbuch
Christina Elian
Cora Fisher
Elks Lodge No. 122
Rose Fishman
A. John Ellis, O.C., LL.D., O.R.S. Floyd Fitzgerald
Michael Ellis
Moira Fitzpatrick
À la mémoire de Ray Ellis
Fleet Complete
Amr Elmaraghy
Ron Fleming
Denise Emery
Donald Flinn
Empire Life
Karen Floyd
Robert and Marianne Eng
Karen Elisabeth Floyd
Entero Corporation
Mark Folstad
ERCO Worldwide
Gordon and Denee Forbes
Ernst & Young LLP
Les Forges de Sorel Cie
eSentire Inc.
H. Forrieter
Essentient Association
Fortis BC
Management
Rita Foshang
Raymond Euverman
Gwynneth Foulds
Donna Evans
Four Star Waterworks
Scott Evans
Limited
Eydon Cottage Fund
Gordon C. Fowler
George and Susan Fowlie
F
Shirley Fox
F.E.
Foyston, Gordon &
Carole Fabris
Payne Inc.
Jumana Faizy
Sœurs Franciscaines
Mary Laing, Alice and Sandra
Fraser Fund at the SGCF
Maureen and Wayne Fredin
Judy Freeman
Joseph Freedman
Tina Freel
Michael and Dana Freeman
Mike and Luisa French
Catherine Friesen
Glenn Friesen
Harvey and Leah Fruitman
Fruitman Kates LLP
The Linda Frum and Howard
Sokolowski Foundation
Larry Fryer
FS Financial Strategies Inc.
The W.A. Fudge Foundation
Fulton & Company
The Furbacher Charitable
Foundation
Wayne Furlong
Alon Genkin
Genumark
Dianne Germain
Gestion Gauthier Lépine Inc.
Fred Ghahramani
GHD
Nicholas Giacomantonio
Ricardo and Elizabeth
Giammarino
Cheryl Gibbons
Gibbs Gage Architects
Gibralter Mines Limited
Glenn and Megan Gibson
Judith Louise Gibson
Paul Gierszewski
Gift Funds Canada
Giftpact Foundation Inc.
Gilbert Smith Forest
Products Limited
Deborah and Bob Gilchrist
David Gilliland
Dr. Anne M. Gillis
G
John and Ileane Gilmour
Jeane Gage
Dr. Ken Gin
Brian Gallen
Dr. Jeffrey Ginsberg and
Ena I. Gallie
Nancy McEwen
David Gallinger
Howard Gladstone
John Gamble
Glen Corporation
Sunil Gandesha
Cliff and Pat Glen Fund
Gap Foundation
Hanson Goe
Gaponow Family Foundation Steven Goldberger
at the Aqueduct
Lorne and Carol Goldstein
Foundation
Family Endowment Fund
Martin Gardner
Thomas Goldstein
Garfinkle Biderman LLP
Valerie Gomez
Dorothy Garland
Mariana Gonzalez
Douglas Garner
Tony Goobie
Jim and Doris Garner Fund
Mr. Benjamin Goodier and
at the Calgary Foundation
Dr. Ingrid McFee
Bill Gatchell
Wilfred Goodman
Paul-Émile Archille Gaucher Wilfred H. Goodman
Julius Gaudio
Employés de Goodrich
Dr. Michael Gault
Aerospace Canada
GEEP Realty Inc.
David Gordon
Pierre Gélinas
Gor-Fay Realty Co. Ltd
Colin Gellatly
Harry Gorman
General Dynamics Land
Clarence C. Gorsalitz
Systems – Canada
Catherine Gosleigh
Benoit Genest
John Goudy
Genetec
Luc and Lynn Goulet
Govan Brown Construction
Managers
Graham Group Ltd.
Wayne Grainger
Norma Grant
Rosemary Grant
Grasslands Shopping Centre,
Regina
Chris Gray
Shirley Gray
Francesco Greco
Fiona Green
Norman Green
Greenbelt Family Health
Team
Paul Greenspoon
Michael Gribbons
Grizzly Trenching Inc.
Anita Gross
Mario Grossi
Grote Industries Inc.
Le Groupe Asselin Lévesque
Grove Family Foundation
Ann and David Groves
Audrey Groves
Janet Groves
Manfred Gruber
Jan K. Grude
Doug Grundy
Gordon Gubitz
Guelph Tool Inc.
Aderita Guerreiro
Greg Guichon
Susan Guichon
John Guinan
Sonia Gulia
Peeyush Gupta
Kaeling Gurr
James Gutmann
Doug Guzman, Sheila Brown
and Family
Clayton Gyotoku Fund
H
Habitation YNAD
Mr. and Mrs. Tim Hackett
Laurel and Arthur Hadland
David Haffner
Hai Yang Interanational Inc.
Hainan Airlines
23
Verna L. Haljan
Savannah Jessie Hall
Halliburton-Giving ChoicesMatching Funds
Margaret Halmer
Gladys Halpin
Patrick Halpin
Halwell Mutual Insurance
Company
Kevin and Irene Ham
Avora Hamilton
Elaine Hamilton
Ross and Cathy Hamilton
Bob and Josee Hammill
Amy Hanen
À la mémoire de
John Hanrahan
Elwood Archie Haraldson
Su and Bill Harbottle
The Harbour Group
Harbourside Engineering
Consultants
Hard Rock Cafe Toronto
Bradley J. Hardie
Justin Hardwicke-Brown
David Hargrave
Hargrave Ranching Co. Inc.
Donna Harper
Mary Elizabeth Harriman
Patricia Harriman
David Harris
Iain and Lorna Harris
David Hartley
Judith Hartley
Dick and Lois Haskayne
Gary Haukeland
Jamie and Kathy Havens
Pauline Hawes
David and Lenore Hawkey
Susan Hay
Glenn Hayworth
D. Hazelton
Ronald Hazelwood
Headwind Automotive
Solutions Ltd.
Heart Beat Inc.
Heartland Farm Mutual
Frank Davis Heath
Heathcliff Foundation
Ewout Heersink
24
Barney Heitman
Mary Hellyer
Gary and Terri Hendrix
Heward Investment
Management
James W. Hewitt
Hibler/Lamoureux Fund
Thomas Hicks
Andre Hidi
Olivia Higgs
F. Hill
Logan Hill
Hill Top Toyota
Roy and Joan Hintsa
Gerda Hnatyshyn
Councillor Alan Ho
Timen Ho
Helen Hobson
Joni Hobson
Tim Hockey
Monica Hodgson
Alice Hoens
Barbara Blanche Hogg
Claude Hogue
Dale Hohm
Muriel Hole
Nelda Holland
Hollyoak Family
Thomas Holmes
Bob and Ann Holt
Charles Holt
Patricia M. Holten
Dia and Andrea Homaidan
Egon Homburger
Lynda and Ed Horawski
Terry and Lily Horner
Charlotte Houps
Gary Houston
Alice Hovorka
Teresa Hsiung
Maggie Hsueh
Dwayne and Linda Huber
Dalit Hume
Paul Humphreys
Edward Farron Hung
Hungarian Veterans’
Association
June Hunt
Lorraine Edith Hunt
Pamela Hunt
Hugh Hunter
Mona Hunter à la mémoire
de Gordon A. Hunter
Olive Hunter
Robert Hunter
Hugh Huntting
Marietta Hurst
Husch Blackwell LLP
E.M. Blake Hutcheson
Helen Hutchison
Elfriede Huter
À la mémoire de
Marie Hutton
Sylvia Huynh
Hydro Québec
Carl Hymers
I
I Metal Inc.
Vincent & Vanessa Iarocci
IATSE Local 891
IBM Canada Ltd
Sameh Ikladiuos
Imperial Oil Foundation
Ken Ingo
Jerry and Cheryl Inman
Innova Global Ltd.
Innovapost
Interior Savings Credit Union
Employés de Investors
Group
Investors Group Financial
Services
Brian Ireland
Martine Irman
Rick Irons
Isberg Charitable Trust
Bill Ito
J
Dave Jackson
Laurence Jackson
Margaret Allen Jacobi
Dr. Shahin Jaffer
Marjorie James
Raymond James Canada
Foundation
Jamp Pharma
Jan-Mar Investments Limited
Rick Jans
Bengt Jansson
Gloria Jardine
George T. et Rose Jarman et
son fils adoré Zenon
G. Kotelko
Kenneth Jensen
Reginald E. Jessinghouse
Alan Jette
Deanna Jiry
Camille Jobin
Michelle John
Keith C. Johnson
Leona Johnson
Shirley Johnson
Gregory Johnston
Damon Jones
Dr. David and Glenda Jones
Howard Jones
Jenny Jones
Norman Jones
William Jordanov
Joe Joseph
Ann Judge
Vince and Tracey Judge
Dona Justice
K
Ian and Sharon Kaiser
Kal Tire
Richard Kalwajtys Fund at
the SCGF
Kamloops 2011 Equities Ltd.
Kamloops Paddlewheelers
Rishi Kapur
Bradley Karaja
Gerry Karker
Laurence Katz
The Henry and Berenice
Kaufmann Foundation
Kawartha Credit Union
Kawneer Company Canada
Limited (Lethbridge)
Jessie Kazi
Catherine Kells
Pat Kelly
Margaret and Carolyn Kemp
Harold Kendall à la mémoire
de Linda Kendall
Larry Kendall
Stephen Kennedy
Donald Kenney
Cam and Teresa Kernahan
Dr. Charles R. Kerr
Robert and Mandy Kerr à la
mémoire de W. A. Kerr
Sheldon Kerzner
Paul Keul
John Keyes
KGHM Ajax Mining Inc.
San Khangura
Greg Kiessling
KIK Custom Products
Duk Sun Kim
Shawn Kimel
Aletta King
Eunice Mary King
Weronika King
Kingswood Capital
Corporation
Daren and Kathryn Kinnaird
Kinsmen Club of Saskatoon
Alan and Bernice Kirkpatrick
Dr. Adam Kirton and
Ms. Karen Illsey
Scott and Barb Kitching
Kix 4 Chix Fitness Kamloops
Roland Klassen
Annegrete Klawon
Les Klein
Murray and Susie Klein
Victor and Sonja Klein Fund
Klick Health
Holger Kluge
David Knapp à la mémoire
de Barbara Knapp
Wes Knapp and Kathleen
MacKinnon
Knights of Columbus
Madeline Agnes Knudsen
Gary and Kathy Koehler
Martin Kohn
Diana Kong
Robin Koning
Michael Korenberg à la
mémoire de William Adair
Linda and Howard Kornblum
Dr. Michael Koss
S. Kot
Andrew Krahn and Susan
Kuhl-Krahn
Charlie Kramer
Donald and Claire Kramer
Foundation
Jane C. Kramer
John Krasko
Margaret Kury à la mémoire
de Larry Harrison
Andrew Kuzyk
Irene Kvaale
Harold Kvisle
Michael W.H. Kwan
L
The Robert Lacey Charitable
Gift Fund
Léo Marcel Ladouceur
Phil and Barb Lafleche
Patrick R. and Frances
LaForge
Todd Lahti
Kevin Lai
Wilson Lai
Grace Lam
Ray Lam
La marre au vin
Paul Lambke
À la mémoire d’Elfrieda
Lancaster
Duane Lanctot
Sheilah Land
Landale Gardens
Basil Ernest Langefeldt
Paul and Elizabeth Langill
Yvette Lanthier
Fernande Lapierre
Jean Laprade
Jeannine Larcher
Richard Large
John P. Larocque
Russell Latuskie
Matthew Law and
Danelle Hames
David Lay
Dr. Scott Lear and
Melodie Yong
The Lecky Foundation
Linda Ledbetter
Benson Lee
Jennie Lee
Lucille Lefebvre
25
Jean-François Légaré
Peter and Terry Leggat
Warren Legge
Leo Legrove
Lehigh Hanson Materials
Limited
Robert Lehodey and
Tracy Beaumont
Robert Leibel
Carolyn Leitch
Annette Lemay
Martha Elsie Lemp
Lenbeth Weeping Tile
(Edmonton)
Employés de Lenovo
Employees Care
Catherine Lentine
LEO Pharma
Stella Lepage
Linda Leslie, à la mémoire de
Garry Youngson
Nancy Lever
Art Levins
The Gustav Levinschi
Foundation
Beverly C. Lewis à la
mémoire de son mari
adoré, Gordon
John W. R. Lewis
Leanne and George Lewis
Philip and Alison Lewis
Gordon and Patti Ley
Vincent Li
Jack Liao
Liberty Utilities
The Library Pub and
Merchant Wine Tavern
Pamela Li-Chung
Lynne and Peter Lighthall
Lighthouse Partners
Dave and Dawn Lilburn
Lind Family Fund
Bruce and Patrice Lindsay
Scott and Lana Lindsay
Lindt & Sprungli Canada Inc.
Herb and Melita Link
Roland Linkert
Litens
Ron and Deanne Little
Maria A. Liviero
26
Dennis and Sandra Lloyd
LiUNA! Local 183
Peter and Peggy Lockie
Richard Lodge
David Logan
Ted and Angela Longstaffe
Henry Loots
Teryn Lottamoza
Bernadette Loucks
Benita Loughlin
Michael Love
Doris Low
Trudy Lowdon
Kevin Lowe
À la mémoire de
Norman Lowe
The Lowry Family
Foundation
Loyal Order of Moose-Bingo
Richard Ludwig
Jerry and Lilli Luking
Grant Lutz
Albert Lutzer
Lavina Lychuk
Susan Lynch
Lynx Trucking
Mortimer Lyon
Ron Lypka
Jack and Thelma Lysne
M
M and M
Tina M
MKL
Mui Tai Ma
Richard Ma
E. MacCara
Dean MacDonald
Douglas MacDonald
Elaine MacDonald
Ian MacDonald
Nancy MacDonald
Robert and Susan
Macdonald
Susanne MacDonald
Eleanor MacDougall
L.W. (Lou) MacEachern
Kenneth O. Macgowan
MacGregors Meat &
Seafood Ltd
Kyle MacIsaac
Ashley MacKay
Marilyn MacKay-Lyons
Ian MacKellar
The Barbara Claire
Mackenzie Foundation
Daphne MacKenzie
James Mackenzie
Judy MacLachlan
Dale and Cheryl MacLean
Gordon MacLean
Cathy MacLeod
Janet MacMinn
Shirley and Robert
MacTavish Foundation at
the SCGF
The Andrew Mahon
Foundation
Rosemary Maloney
John Malysh
Kwok Man
Peter Manfredi
Mann + Hummel Wix Filtron
Wifred Richard Mannion
Maple Leaf Dance Masters
Anthony Marano
The Marelie Fund at the
BenefAction Foundation
Marine Harvest Canada
Marion Holmes
Maritime Pride Eggs Inc.
Markel Canada
Priscilla Marquis
Doreen Marr
Rex and Karin Marshall
À la mémoire d’Emily et
d’Antonio Martella
Betty Lorraine Martin
Greg A. Martin
Jolande Martin
Martin Deerline
James Marzocca
Dorothy Mason
Linda P. Mason
Bharat Masrani
Richard Masson
MasterCard Canada
Karena Mathers
Mathica Benefits Consulting
Mattamy Homes Limited
Richard Matthews
Elaine May
Mark Maybank
Sharon McAllister
Tom and Patti McAllister
Jill McAlpine and John Haag
Robert McAnally
Doreen Mae McArthur
Mary McCaffery
Bruce McCallan
Leslie McCarley
Armand McCarthy
Tanya McCarthy
Kathleen McCrimmon
A. Grant McDonald
Jeanette McDonald
Shelley McDonald
Dan and Mary McDougall
Spencer McEvoy
Paul McFarlane
Matt and Melissa McGinn
Larry and Karen McGlone
Rick and Gayle McGraw
Mary Margaret McGregor
McGregor Socks
George McGuire
Margaret Jean McIntosh
Gordon Ingram McIntyre
Lynn McIntyre
Robert McKay
Steve McKay
Donald McKenzie
Joe McKinnon
Katherine McLeod
Neil McLeod
Sheila McLeod
Verna McLeod
Colin McMillan
Dorothy and Gordon
McMillan
Blaine McMillin
Edward G. and Priscilla
J. McMullan
Gary McMurray
Sue McNamara
Keith and Olga McNamme
Family Foundation at
the SCGF
Bonita McNeil
Dr. John and Sharon McNeill
Ian McNicol
Nicole McPherson
Dorothy McSheffery
Maureen McVicar
Jean Meadows
Dennis Meakin à la mémoire
de Jean Meakin
Jose Medeiros
John Meehan
The Barbara Meek
Foundation
Thomas Melanson
Dino Melchior
Gemma Melchior
Margaret Melnichuk
Ollie Melnychuk
Marchés Louise Ménard et
ses employés
Menkar Enterprises Ltd.
John Mercer
Vincent Mercier and
Kirsten Halpin
Employés de Meridian Credit
Union
Paul Merritt
Frank Mersch
Elias Metlej
Metroland Media Group Ltd.
Employés de Metropolitan
Plumbing and Heating
Contractors
Barrie Michalsky Memorial
Anne-Marie Mikhail
J. Miller
Justin Miller
Lisa Miller
Mel Miller
Ollie Miller
Peter Miller and Heather
Dryden
Robert and Joyce Miller
Sarah Bess Miller à la
mémoire de Steve Johnson
À la mémoire de
Theonilla Miller
Tom Milroy
Susan Mingie
MIRM Enterprises Ltd.
Seema Mital
Wade and Karen Mitchell
Employés de Mitsubishi
Electric Sales Canada Inc.
Dylan and Christine
Modder
Dr. Gordon W. Moe
Doris Edith Moffatt
Mogo
Martin P. Molyneaux and
Deborah Yedlin
Monarch Holdings Ltd.
Martine Montigny
Roy and Pamela Moor
Glen Moore
Neil Moore
Robert Moore
Ronald Moore
Rami Mor
The Morassutti Group
H. Morden
Susan Moreland
Nigel and Margaret Morgan
Morguard Investments
Limited
Michael Moriello
Eris Mork
Donna and Terrence
Morrison
Matthew Morrison
Judy and Tim Morrissey
Richard Morse
Steve and Judy Morson
John Patrick Moss
Rochelle Moss
Lee Moster
Donald Mouncey
Muddy Duck Restaurant
Barry Munholland
Munich Reinsurance
Company of Canada
David Munro
Laurence and Patricia
Murphy
Neil Murphy
Murphy Oil Company Ltd.
James Murray
Jeffrey Murray
Murray GM
John and Julie Mutis
Alexander Muto
Olav D. Myhre
27
N
Darren Naconechny
Darren Nagy
The Roger and Sarah Nairn
Joint Spousal Trust
Farrokh Namdaran
Noordin and Nancey Nanji
Dr. Stephen Nantel
Saroja Narasimhan
Lorenzina Nardelli
Mikhail Narski
National Appraisal
Services Inc.
National Bank Financial
Markets
Joseph Natywary
Wayne and Donna Naughty
Edmund Navickas
Marilyn Neaves Charitable
Foundation Trust
Stephanie Needham
Angela Nelson
Rod Neufeld
Craig Neville
Adam and Monique Newman
Ernest Ng
Chieu Ngo and Ngoc Ly
David L. Nichols
Lars Nichols
Mary Nicholson
Goro Nishimura
Nitrogen Technologies of
Canada Ltd.
William and Barbara Noble
Fred North Charitable
Foundation
Marilyn Northrop
Norton Rose Fulbright
Stephen Noseworthy
NovAtel Inc.
R. Nowicki
Leora Nugent
O
Craig Oakes
Ann and Philip Oakley
William Oakman
Oanda Canada
(Corporation) ULC
Earle O’Born
28
Jamie O’Born
Sarah O’Born
Scott O’Born
Ocean Tide Seafood
Vartan Ohanessian
Old Colony Church
Patricia O’Malley
Kathleen O’Neill and
Anthony Daley
Ontario Medical Association
Ontario Utility Professional
Placement
OpenText Richmond Hill
Staff
Anton Opsetmoen
Orbis Investments (Canada)
Limited
Judith and Carl Orde
Joseph John R. O’Rourke
Oshawa PUC Networks Inc.
Dr. and Mrs. Imre and
Irena Otvos
Fondation Denis Ouellet et
Suzanne Fournier
Marie José Overweel
Oxford Seminars
Tom Oystrick
P
Pacific Blue Cross
Joan Padmore Memorial
Tournament
Alfred Page
William Pake
Don Pallesen
Vince and Franca Panacci
Amanda Pankonin
Pantazis & Ass.
Elise Pape
Paul Pape
À la mémoire de feu
Irma Papesh
Paragon Engineering
William Parasyn
Park Inn by Radison
Vancouver
Ratika Parkash
David Parker
Edie and James Parker
Jack Parker
Phyllis and Jim Parker
Rose E. Pascal
William and Juliette Pascoe
Pason Systems Corp.
Peter R. Paterson
Stephanie Patterson
Scott Pattinson
Paul Bonner Holdings Inc.
David Pauli
Michael Pavkovic
Jamshed K. Pavri
Memorial Fund
Stephen Payne – BDO
Ronald E. Pearlman
Mike Pedersen
Peter and Anita Pelech
Pembina Pipeline
Corporation
Pemoco Ltd.
Dan Penfold
Penn West Petroleum Ltd.
Peoples Trust Company
Jim D. Peplinski
Employés de Pepsi
Jim Perry
Elsie Peters
Lee Peters
Robert G. Peters
Muriel Peterson
Norman Phan
Pharmasave #213
Dr. Roger Philipp
John Philllips
Kenneth Bruce Phillips
Reid Pickering
Picton Mahoney Asset
Management
Florence L. Pierce Fund at
Isabelle Mary Catherine Piitz
Lisa Pilecki
Wayne E Shaw Pilkington
Paul Pilutti
Dr. Simon Pimstone
Richard Pinos
Wendy Pinos
Pipes and Piling
Supplies Ltd.
Pizzeria Prima Strada
Kathryn Podrebarac
Esther Pohn
Denis Poirier
Dorothy Poissant
Frank Polanski
William Poley
Stephen Pollack
Dean Polvi
Pon Yon’s Dai Society
Arthur Porter
Poulsen Bunch Investments
Power Workers’ Union
Powerstream
Louise Powis
Powis Family Foundation
Prairie Architects Inc.
D. Bruce Prentice
Craig Priddle
Norma Priestley
Bradley Proctor
Protech Foundation
Robbie Pryde
Ralph Pyle
PYR Software Ltd.
Q
Quali-T-Groupe
Quality Tube Supply Ltd.
Dick Quan
Jack Quartel
Alain and Linda Quennec
Carol Quick
Francis Quigley
Quincaillerie Richelieu
Brian Quinn
Quintex Services Ltd.
Dan Quirk
Ata Quraishi
QV Investors Inc.
R
Ilana Rabie
Joe and Glenda Racanelli
Kavitha Rajakulendran
Brenda and Irfhan Rajani
Marion Rake
Sarah Ramer
Jose Ramos
Devon Ramsden
Donald Rankel
Carolyn Florence Rannie
Filippo Raso
Dorothy Rathie
Raymond James Ltd.
RBC Dominion valeurs
mobilières
RBC Marchés des capitaux
Read Jones Christoffersen
Ltd. (RJC) Calgary
Sophia Reader
Elizabeth Ready
Ted Rechtshaffen
Darcy Rector
Steven Reed
Marjorie-Harold-Carrie-Reed
Foundation at the SCGF
Jim Reeve
Paulette Reid
Sylvia Reilly-Smith Fund at
Brenda Reimer
Louise Remark
Remorquage Groupe
Laberge
Résidence du Mont
Ken Reucassel
Rexall Foundation
Beula Reynolds
RGA Canada
Fonds de bienfaisance
des employés de
Rheinmetall Canada
Jennifer Rice
Rich Products of Canada
Ltd.
Kenneth Richards and
Karen Myrfield
Avis Richardson
Jerry Richardson
Ralph F. Richardson
Robert W. Richey
Grace Riddehough
J. Riley
Brian Ripley
Donald and Dorothy Ritchie
John and Maureen Ritchie
Stanley H.J. and Eunice A.
Rivers Fund
Riverside Lobster
International Inc.
RJC Engineers
RJS Trading International
Limited
Muriel Roberts
Robert’s Mechanical
Services Ltd.
Robertson Family
Charitable Fund
Laurette Robillard
Diane Robinson
Dana Rocket
Narra Rodal à la mémoire de
Henry Rodal
Sergio Rodriguez
Rogers Family Charitable
Trust
J.D. Rolf
Maurice Rollins
Joe Rosa
Fondation Les Roses de
l’Espoir
John Ross
Lynn Ross
Rachel Ross
Venita Ross
William Rotari
Rotary Club of Whitby
Sunrise
Doug Roth and Stephanie
Shore
RothLochston
Costructors Inc.
Joanne Rothwell
Brian and Donna
Rottenfusser
Donald Roulston
Jean Rousseau
Jeff and Freda Rout
Foundation
Dawn Rowe
B. Hughes Rowsell
Royal Canadian Legion
Branch 35
Royal Distributing
Royal LePage Prince George
Royal LePage Westwin
Realty
Gale Rubenstein
Mai Liis Rumma
Bruce and Juanita Russell
Rx&D
29
Ryan/Agostino Families and
Friends
Marvin Ryder
Gladys Shirley Rydholm
S
Danny Sa
Richard and Barry Sacks
Families Foundation
Gloria Sacks Silver
Bridget Mary Said
Brad Sakich
Moses Samuel
Laura Sandberg
Daren Sanders
Robert Sandford
Gurinderpal Sandhu
Buncy and Harvant Sangha
Charitable Foundation
Suzanne Sanson
Saskarc Industries Inc.
SaskEnergy
James Sauder
Georalynn Saunders
David Savage
Fred Savelovs
Richard Savoury
Evelyn Sawchuk
Andrew and Sophie Saxton
Clara Scanga
Todd Schierling
Luke and Tina Schipper
Schlesiger Wolf
Derrick Schlosser
Sandra Schmidt
Schneider Electric
Garth Schnittker
Rolf Schoene
Lincoln Schreiner
Beverly Schroeder
The Schulich Foundation
Dr. Richard and Mrs. Petra
Schulz
Irma and Ken Schuurman
SCI Interiors
Emma N. Scodellaro Fund
at the SCGF
Mary Scott
Pauline Scott
Phyllis Scott
30
Regena Scott
Scott Builders Inc.
Seadrill Canada Ltd.
Peggy and Chris Seaver
Seaver Family Fund en
l’honneur de Bruce Calvin
Joseph and Rosalie Segal
Leo Seguin
Janet Sehbai
M. Seifert
Nels W. Seleshanko
Bruce Sembaliuk
Raymond Senez
Elinor Seppala
Serracan Properties Ltd.
David Service
Peter Seto
Carlo Sguassero
Albin Shanley
The Shaughnessy Family
Gary Shaw
Margaret Eva Grace Shaw
Rob Sheets
San Sheng
Heather Sheppard
William Sheridan
David M. Sherman
Robert Sherrin
Sherritt International Corp.
Frank Shiffman
Shin, Dong-Sam/
Choong‑Nyu
Larry Shipway
Shon Yee Benevolent
Association of Canada –
Calgary Branch
Fred Shore
Linda and Bruce Shore
Neil Shore
Shoreplan Engineering
Limited
Karen Shuvera
William Sidey
Sigma Software
Solutions Inc.
Asha Sihota
Phyllis Gloria Simmers
Evelyn Simpson
Sing Hung Shing Cheung
Foundation Inc.
Peter Singer
Thomas Singer
Joginder Singh
Dr. Alan Singleton
Jeremy Sintzel
Site Safety Incorporated
Six Mile River Resort
SKF
Corwin Skinner
Joan Marie Skirrow
Cody Slater
Derek Slemko
Steven and Cindy Slupsky
Claire Smale
Ruth and Ken Smart
Allan Smith
Christine Smith
Dave and Carey Smith
Doris Smith
Doug Smith
Gregg Smith
Kenneth A. and Gladys
M. Smith
Lee Smith
À la mémoire de Peter
L. Smith
Jerry Smolyk
William Snell
Phyliss and Irving Snider
Foundation
Ronald William Snowden
Hin So
Lee and Karl Soberlak
Foundation
Social Change Rewards
Robert Edward Solinger
Nancy and Stephen
Sorensen
Lisa Southern and
Gavin Marshall
Specialty Steel Inc.
Joe Spencer
The Spencer Family – Keith,
Sheryl, Bridget and Virginia
SPH Division of Cardiology
Spinrite LP
Sprott Asset Management
Inc.
Sybil Pheobe Spurgin
Stahl Peterbilt Inc.
Roger Stalsberg
Standard Community
Chest
James M. Stanford
Stantec
Brett Starkman
Stealth Projects Ltd.
Robert Steane
Steele Subaru
Eleanor Stephanson
Brice and Lorna Stephenson
Glen Stewart
John Stewart
William and Helga Stewart
STI Technologies Limited
Stieber Berlach LLP
Christopher Stocker
Bill Stone
Storm Resources Ltd.
Strategic Charitable Giving
Foundation
Helen Street
STRONE
Margaret Stroyan
Leona E. Strum
Stryker Canada
Stuart Charitable
Giving Plan
Yi Su
SueFest
Ian Sullivan
David and Ruth Summerfield
Dean and Lynda Summerville
Alexandra Sundin
Sunrise Thorne Mill on
Steeles
Sunspace Modular
Enclosures Inc.
Surrey Fire Fighters
Charitable Society
Ida Sutherland Memorial
Fund at the Calgary
Foundation
Austin Sweet
Kourtney Swininer
Umrao Syed
Symcor
Darrell and Laurie Szczerba
William A. Szego
Marcin Sztaba
T
Terence Tack
Beverley Tamboline
Albert Tan
Chi Yin Tan
Tank Carrier Services, Inc.
Tanti Interiors Ltd.
Roger Taplin
Cheryl Tardif
Taseko Mines
Beverley Taylor
John Taylor
Ken Taylor
Leslie John Taylor Fund at
Sonja Taylor
Dr. Philip and Mrs. Anda Teal
John Francis Teerkott
TELUS – Joe Natale
Telus Santé
Temple Gardens Hotel & Spa
TENARIS
Terrace Beach Resort
Incorporated
À la mémoire de Angela
M. Thacker
Robert James Thibodeau
Rainy Thiele
Third Point Reinsurance Ltd.
Bill and Bronwen Thomas
Bill and Sheila Thomas
Elaine Thomas
Gareth Thomas
Paul Thompson
Timothy Thompson
Nancy Thomson
Warren and Lisa Thomson
Bruce and Pat Thorburn
Andrea Thornberg
Eilleen Thorne
Raymond Chabot Grant
Thornton
Myrtle Matrina Thuler
Tigercat International Inc.
Derry Timleck
Michael J. and Renae N. Tims
The Tire Terminal
James To
Tobis Investments Inc.
Peter and Marianne Toews
Dorothy Tonning
Ralph Belmore Toombs
Torkin Manes LLP
Fred Town
George and Joyce Town
L.D. Town
Traction on Demand
Wade Trainor
Sandy Tran
Travelers Canada
Employés de Travelers
Community Connections
Trimark Interiors Ltd.
Trimark Sportswear Group
Trinidad and Tobago
Canadian Association
Calgary
Eric Tripp
Marc Trottier
Employés de Truist
John and Chrystal Tsai
Fred and May Tsai
Mo Ping Tsang
Brenda Tuck
Betty Tuckett
Glenys Tudge
Philip Turk
Greg Turnbull
H. Kendall Turner
Paul and Joan Turner
Robert and Eloise Turner
Turner Drake & Partners Ltd.
Margaret Irene Turpin
Nancy Tuttle
Barry and Henrica Tyrer
U
U.V. Mutuelle
David Underhill
Lynette Unger
Perry and Janice Unrau
Jennifer Utas
V
Groupe Vachon
Patricia Valdmanis
Valiant Rental Properties Ltd.
Valley Women’s Network,
Tri City Chapter
Marionne Van de Vrande
31
Jean-Marie Van der Maren
Kryn Van Oostveen
Vancea Financial Group
Vancouver HeroClix
Community
William and Jodi
Vandekerkhove
Kobie Vander Leest
John and Grace
Vanderwoude
Julie Vanginhoven
Van-Kam Freightways
Limited
Dr. Lawrence and Karen
Vanzella
Hari and Madhu Varshney
Praveen and Anuja Varshney
Varshney Capital
Corporation
David Vaughan
Margery Mae Vaughan
Alfreda Velting
Venture Media Labs Inc.
Venus Concept
Jon Venutti
Leo and Sandra Verhelst
Susan and Scott Verity
Paul Vezina
VI Fitness Centres
Leona Vickers
Victoria Whisky Festival
Paul Vijayakumar
Ben and Pat Virgilio
Vision Packaging Services
Eduardo Vivanco
Melvin Vogel
Richard von Hehn
à la mémoire de
Ingrid von Hehn
Shannon and Joc von
Kaldenberg
Barb Voynovich
W
Sandra Wade
Pam Wahl
Wajax
Beverly Walker
Janice Walker
Michael and Lilianne Walker
32
Sandy Walker
Randy and Susan Wall à la
mémoire de Betty Bourne
Margaret Wallace
Sandra and David Wallace
Dr. T. Wallace
Margaret Wallach
Leslie Victor Waller
The Richard F. Walsh/
Alfred W. Di Tolla/Harold
P. Spivak Foundation
John Walton
Wamco, Inc.
Dan Wan
The Wannabees Slo-Pitch
Team
Lance Warkentin
Dr. C.B. Warriner and
Mrs. Glenys Warriner
Derek Watchorn
Jeff Watchorn
James Waters
Jim Waters
Doreen Watt
Waugh Family Foundation
WDI Wise Device
À la mémoire de Dave
Weatherell
Glenn Webster
Don Weekes
Judith Weeks
Gisela Wegner
Joseph Weisberg
Mark Weisflock
Anneliese M. Weisser
Welbanks Gives
Shaun Welch
Wellington Laboratories Inc.
Gary Wells
Wells Fargo Capital Finance
Corporation
Cal Wenzel
Jessa West
Lawrence West Family Fund
Westerlund Family
Foundation
Western University Students’
Council
Westin Montréal
Derek Wheatley
George and Lois Whetham
Margaret Catherine Whish
Darryl White
James White
Susan White
White Rock Honda
Cora May Whitehead
John Whyte
Marion Kathleen
Laurette Whyte
Susan Wickert
Walter Thomas Wickes
Richard Wiebe
Wielgosz Resources Ltd.
Belle Wilkinson
Angie Williams
Joan Williams
John Vivian Williams
Michael Williams
Peter Williams
Sandra Williams
Wilma Williams à la mémoire
de C.G. Williams
Williams Lake Loghaulers
Association
David and Penny Wilson
Family Foundation
Greg Wilson
Joe Winkfein
Wirth Steel
Howard Wise
Witten LLP
Maurice and Dorothy Witts
Linda and Clayton Woitas
Barbara Wolfe
Bernard Wolfe
Bill Wolfe
James Wolfe
Albert Wong
Desmond Wong
Brian Wood
Gerry and Elaine Wood
Mr. and Mrs. Hugh Wood
Woodsmere Holdings
Corp.
Michael Woollcombe
Alan Wortzman
William Wright
WSP Canada Inc.
Judith Wyse
Y
John and Susan Yap
K.C. Yeung
Jennifer Young
Murray and Joan Young
Owen Young
Patti and Howard Young
Jason Yung
À la mémoire de Stella Yusko
Z
B. and R. Zagorin
Harvey Zalcman
Giuseppe Zambito
Zanshin Consulting
Incorporated
June Zbitnew
Zhi Yang Inner City Seniors’
Recreation Club
Bella Ziering-Lando
Mingjian Zuo
Tom and June Zurowski
❤
MERCI
DONS DIFFÉRÉS
Ces donateurs appuient la recherche qui sauve des vies et ont
opté pour un don planifié comme un don testamentaire.
Susan Abbass
Bud Adam
Betty Adams
Lynn C. Adams
Joyce Aitken
Philomena Alderson
Ann Marie Allen
Denise Altschul
Larry Amstutz
James Anderson
Lana J. Anderson
George Andres
Sheila Appleford
Betty-Lou Archibald
Dave and Susan Archibald
B. and J. Attridge
Kathy Baker
Karin S. Baldwin
Marshall Ball
Mary Bana
C. Bard
Irma Bargent
Dorothy Baris
Dr. Henry Barnett
Ellen Barrett
Frank Baswick
Ronald Batt
Diana Bayles
Louise Mary Margaret
Beanish
Dr. Robert S. Beanlands
Alexander P. Beaton
Lorraine Beattie
Elaine Beaubien
Victor Beaudet et Lise Drolet
Hugh and Norma Beck
Anil and Kiran Bedi
Garnet Belfry
Leonard Bellamy
Howard Bernick à la
mémoire de mon oncle
Irwin Bernick
Esther Berry
Anne Bérubé
Joan I. Black Hall
Verna Blackler
Helen and Lloyd Blondin
David A. Boettcher
Peter and Lynne Bogardus
Joan Bone
Sandra Bonin
Stephanie Boswell
Denise Bouthillier
Francis Bowers
John and Judy Bowles
Pauline Boychuk
Eleanor Bradley
George and Helen Bradshaw
Lawrence Brann
Linda Braun
Allan Breen
Donna L. Brown
Doreen Brown
Wayne Brown
William Bruce
Ethne Buckwell
Beverley Bullen
Mary Bunting
Mary Burnett
M. Isabelle Butters
Jesusa Calupig
Judy Cameron
Neil Cameron
Doug Campbell
Paul Candela
P. Carmichael
Pamela Case
Ethel Chalmers
Kathy Chambers
Bruce A. Chapman
Maurice and Anne
Charpentier
Sarah Chaves
Robert and Margaret Cheel
33
Les noms en italique honorent lesLes
personnes
noms enqui
italique
ont fait
honorent
un donles
testamentaire
personnes qui
paront
l’entremise
fait un don
d’une
testamentaire
succession.par l’entremise d’une succession.
Harriet Chew
Peter Chilibeck
Patrick Chippior
Dave Christopher
Dorothy Clanahan
Mireille Clark
Lise Clarke
Joanne Clements
Barbara Cole
Jerry Collisbird
James Conversi
Cheryl Cook
Freda and Jim Cook
Derek and Jacqueline
Coombes
Leo Courcelles
Tracy and Christine Crosley
Joanne Cullen
Nan F. Curren
Judith Currie
Joanne Cushnie
Maurice and Wanda D’Aoust
Arlene Davidson
Gordon John Davies
Nicolas De Leu
Bryan De Vouge
D. Debly
Hélène DeCorwin
Amanda Demers and
Brian Collins
Elsie Denchak
T.T. Denison
Judith Dennis
Yvan and Diane DesRochers
Marc and Doreene
Desrosiers
Lillian Catherine Devlin
June Dewar
Dianne Dias
Lilian Disley
Marlyn Donald
Allan Douglas
Ann Douglas
Jane E. Doyle
Kerry Ann Doyle
John Drawbell and
Heather Barnett
Lillian Dreszel
Ruth and Bill Drobot
Louis and Rita Dudley
34
J. Dunphy
James Dustan
Magdalena Dykstra
Kenneth Earl
Beth Louise Edwards
Gina Eisler
Arthur Elias
Irene Elias Memorial Fund
John et feu Joan Ellis
Hester Endicott
Tim Enright
E. Euler
Mrs. Anne Fabok
Larry Fagan
Jonathan Fairbanks
David and Joan Fanthorpe
Allan Farrar
Dr. Ross Feldman
Bernice Feledechuk
Cherry G. Ferguson
Mark Fernley
Iris Fisher
Ronald Fisher
Cynthia Fitch
Philip and Karen Fitzpatrick
Flo Flett
Karen Elisabeth Floyd
Anne Forsyth
Mary Foster
Yvan Fournelle
Brian Franson
Linda Freedman à la
mémoire de Sam et Eve
Freedman
Jim French
Dr. Jiri Frohlich
Rob Gador
René Gadoury
Michael Geary
Don Gibson
Hank G. Giefing
Elizabeth Giesbrecht
Amanda and Mike Girling
Gennie Girouard
Lorne Glennie
Carol Gorsic
Catherine Gosleigh
Bill Goulios
Jack Govier
Brian and Geraldine Graham
Brian Graham
David Graham
Les and Judy Graham
Bernd and Adelinde
Gratzfeld
Charles Gravel
Richard Greene
Lily Griggs
Marilyn Guay
Gundy’s Fund à la mémoire
de Gundega (Gundy)
Ansklavins
Chick and Mitch Gurvitz
Haddad Family
Margaret Hagerman
Lesley and Fred Hall
Elizabeth Hamilton
Larry Handley
Evelyn Harper
Mary Hayes
Keith and Julia Hazell
Shirley Helmer
Edna Henderson
Bibianne Henry
Andrea Herwig
Fred and Katherine Higgins
Dave Hill
David Hill
Frank and Irene Hinchcliffe
Nelda Holland
David and Alynne Holness
Betty Honeywell
Clair Horan
Ann-Marie Howe
Dalit Hume
Karen Hume
Peter R. Hume
David and Sybil Hunden
Carol Hurst
David and Brenda Huston
Frank and Ann W. Hutka
Irene Inglis
Robert Ironside
Esther Jackson
Kenneth Jacobs
George T. et Rose Jarman et
son fils adoré Zenon G.
Kotelko
A. Marie Jessup
Betty Johnson
Helen Johnson
Robert Duncan Johnson
Beverley and Laurence
Johnston
Colleen and Brian Johnston
À la mémoire d’Edna May
Johnston
Eurwen Jones
Susanne Jopko
Sach Kanayama
Ignatius and Maria Keng
Margaret Kennedy
Violet Kerde
Sandra Kerr
Peter F. Kilroy
Denver King
Brian Kirby
Linda Kirk-Boyer
Kamla Kissoon
Erwin Kitsch
Helmut Klebe
Brenda Knight
Dave Knight
Johanne Kolody
Eileen Konopetski
Liz Kovach
Joanne Kraus
James and Catherine Krock
Edwin and Gayle Kry
Dulcinia Kutschera
Irene Kvaale
Harry La Vasseur
Ka Law and Naw Aye
Myint Lah
Edna Lake
Norman Lalonde
Stella Lamirande
Pilar Lamprea
Paul Landry
Jeanne Laperrière
Trevor Larden
Lise Laroque
Jeannette Lavallee
Lucien and Eileen Lavellee
AJ Lawrie
Colleen Learn
Doreen Leblanc
Viviane Leblanc
Jacques and Gemma Leduc
Linda Leon
Maureen Leroy
Marilyn Lew
Alice Elizabeth LeWarne
Eleanor Lewis
Horst Lietz
Meryl Lindale
Thelma Lindsay
Richard Lloyd
Hazel Lloyst
Joan M. Loames
Bernd D. Loosen
Jessie Lovatt
Lily Low
The Lowry Family
Foundation
G.J. Lukassen
Janet Lund
Constance MacDougall
Maureen and John
MacLachlan
Margaret MacLeod
Mary Elizabeth MacPhail
À la mémoire d’Alex
MacTavish
Barbara and Jaak Magi
Vera Doris Maidment
Orville Malcomson
Anita Mann
Karen and Chris Marcellus
Murray A. Marko
Louis Maroun
Lorne Martin
Margaret Mavrou
Victor Maxwell
Gerald May
Mona McAlister
R.S. McDowall
Patricia McEachern
Elizabeth J. McEwan
Lynda McInnes
Donald McIver
Hugh McKay
Anthea McLauchlan
Deborah McLellan
Bruce and Janet McManus
Patricia McManus
Bessie McMurray
Ray McNabb
Corona McNally
John and Sharon McNeill
Gordon and Angeline
McNulty
Mary McNutt
Elaine McQueen
Frank McReavy
George and Sylvia Melendy
Janet Menzies
Edmée Métivier
Gerry Orchard and Michelle
Todoruk-Orchard
Ollie Miller
David Mills
Magali Mimtchioui
Brenda Mitenko
Garfield Moore
Robert L. Moore
Patricia and Richard Morgan
Paul and Lynn Morse
Elisabeth H. Mulder
Linda Netherton and Doug
Longhurst
Dave Nichols
Lynn Nissenbaum
Betty Nixon
J. Noyes
Theresa Nugent
Peter and Beth Oakes
Joanne Olchowecki
Jean Palmer
Judy Panchenko
Olivia V. Panis
Margot and Ivan Paravan
Georges-Aimé Parent
Ann Patterson
Blanche Patterson
Jane Patterson
Colin and Eileen Payne
Stephen Peers and Donna
Pettipas
William Peirce à la mémoire
de Gloria Peirce
Vi Pelletier
Margaret Percival
Elsie Peters
Lenore Petersen
Connie Petley
B. Pettifer
Hans and Gena Pfister
Dr. A.G. Plant
Diana M. Plant
35
Frank Polanski
Bill Poluha
Dorothy Poole
Hazel Preece
Richard Prevost
Norman and Connie Price
John Priestly
Merilyn Prout
Steele Pruden
John Pyatt and
B.A. Cameron
Daniel Edward Quinlan
Jane Quiroga
Irfhan Rawji
Robert Raymond
Lyse Rémillard and
Edward Fisher
Kenneth Reycroft
Shirley J. Richards
Gloria Richardson
M. Isabel Richardson
Dorothy Rimbault
Margaret Rimmington
Brian Rintoul
Jeanette Robertson
Norman Robertson
W. Ronald Robertson
Michel Robineau and Diane
Guindon-Robineau
Harry Robinson
Georgina Rose
Helen Ross
Mel Rossmo
Joseph Peter Rosso
Joanne Rothwell
Peter and Joan Rudland
Bruce and Juanita Russell
John and Lorraine Ruttan
Robert Rutz
Harry and Victoria Ryckman
Kim Sanderson
Ken and Carol Sargeant
Lise Saucier
J.A. Saunders
Evelyn E. Scott
Harry Scott
Richard Sehl
Donna Selski
Robert Selwood
Mrs. May Servant
36
Brian R. Shaver
Heidi Shaw
Geraldine M. Sheehan
Frank and Marjorie Shefchyk
Solomon Sigal
Janet Simon
Bernice Siudy
A. Smith
Diane and Ken Smith
Jim and Lori Smith
Robert and Beverly Smith
Winsome Smith
Keenan Smyth
Margaret E. Snider
Nancy Snipper
Andreas Souvaliotis and
Joseph A. Gisini
Ruth Sparling
Jackie Spence
Stephen Spitzer
Sophie and George Spurr
Hope St. Jean
Gayle Stafrace
Patricia Stark
Gail Steiger
Stanley Stempien
Brad Stevens
Rodney Stewart
William and Helga Stewart
Jim and Bernice Strachan
Margaret Stroyan
Peter Suedfeld
Aggie Suetinglen
À la mémoire de Donovan
Sugden
R. Victoria Sutherland
Audrey Swain
Ron Sweet
Jacqueline Sykes
Carol Simpson Szarga
Dr. Beverley Tamboline
E. Jeanne Taylor
Violet Taylor
Joyce Taylor-White
Marbell Teakle
Gail Tesch
Bill and Sheila Thomas
Louise Thompson
Joan Thomsen
Nancy Thornton
John and Christine Thurtell
Brian and Carole Tinkler
Sonja Tobin
Arvena Tokarek
Albert and Joanne Tom
Vera Tomlinson
Shirley Topinka
En l’honneur de Mary
“Pearl” Townsley
Alice Claudette Tremblay
Albert Trent
Donna Turner
Joan Tyldesley
Barry and Henrica Tyrer
Arthur Viens
Lillian Walker
Michael and Phyllis Ward
June Warren
Scot Warren
Douglas Watson
Joan Delores Webber
Dr. Jeffrey Weitz
Richard West
Monna Whicher
Sylvia Wicks
Benjamin and Marlene Wiebe
Norma Wiebe
Nancy Wigle
Christine Wilke
Betty Wilkinson
Mark Wilkinson
Jane Williams
Stephanie Williams
David Williamson
Gail Wilson
John R. and
Catherine Wilson
Sue Wilson
Russell Woodcroft and
Pauline Woodcroft
Loran and Carol Wright
William and Veronica Yorke
Kevin Young
Zachariah Family, Ottawa
Alice Zajac
Zenith Denchak Memorial
Fund
Kelly Zinken
Didz Zuzens
et 241 donateurs anonymes ❤
MERCI
À NOS PARTENAIRES D’ENTREPRISE
Ces généreuses entreprises ont aidé à créer plus de survivants en
investissant 25 000 $ ou plus en 2015.
1 000 000 $ ET PLUS
Shoppers Drug Mart
Unilever Canada Inc.
ZOLL Medical
Bell Média
CP
DE 250 000 À 999 999 $
Desjardins Assurances
Enbridge Pipelines Inc.
Les Industries Bonneville
Les Producteurs laitiers du
Canada
DE 100 000 À 249 999 $
Medavie Blue Cross
Mercedes-Benz Toronto
Corporate Stores
Newfoundland and Labrador
Hydro
Reckitt Benckiser
Walmart Canada
DE 25 000 À 49 999 $
ACH Foods
DE 50 000 À 99 999 $
Bayer Inc.
Bristol-Myers Squibb
BMO Bank of Montreal
Canola Council of Canada
Fortinos
Goldcorp Inc.
Hickman Automotive Group
Holt Renfrew
Manuvie
Janssen Inc.
Novartis
Ontario Pork
Penumbra Inc.
The Pattison Auto Group
Pfizer Canada
Precision Drilling Corporation Ontario Beans
The Printing House Limited
RBC Banque Royale
Stirling Communications
Richter
(NTV, OZFM, NL Herald)
Silver Wheaton Corp.
TELUS
Visa
NOUS TRAVAILLONS AVEC LA FONDATION DES
MALADIES DU CŒUR ET DE L’AVC PARCE QUE…
« Nous sommes déterminés à créer des survivants et nous croyons dans la santé
à long terme de nos employés et des collectivités à travers notre réseau. Les
maladies du cœur sont une des principales causes de décès et, grâce aux bourses
Le CP a du cœur, nous faisons avancer la recherche pour avoir un impact. »
Mark Wallace, vice-président, Affaires d’entreprise et chef du personnel, CP
« Tout comme la Fondation, les producteurs laitiers ont à cœur le bien-être des
Canadiens et font la promotion d’un mode de vie sain, en plus de mettre en
marché des produits laitiers nourrissants et de grande qualité. Nous sommes
honorés de soutenir la Fondation et continuerons de le faire pour de
nombreuses années à venir. »
Caroline Emond, directrice générale, Les Producteurs laitiers du Canada
« Notre partenariat s’appuie sur notre but commun qui est l’amélioration de la
santé et du bien-être des personnes. Nous sommes fiers d’être associés à la
Fondation, qui a largement fait ses preuves en matière de réduction des
facteurs de risque cardiovasculaire dans la population canadienne. »
Marie-Josée Labelle, directrice, Commercialisation, Assurances de
personnes, Desjardins Assurances
« Enbridge s’engage à créer des collectivités sécuritaires et dynamiques où nous vivons et
travaillons, et notre partenariat avec la Fondation garantira à des milliers d’étudiants et des dizaines
de collectivités qu’ils ont accès à des DEA et à la formation connexe. Nous croyons à un impact
positif et durable, et conjointement avec la Fondation, nous veillerons à ce que nos jeunes aient la
formation indispensable sur le DEA et en RCR. »
37
Équipe des partenariats et des investissements communautaires, Enbridge
37
❤
Savez-vous que vous pouvez créer des survivants grâce à votre appui exemplaire? Contactez le chef de la direction de la Fondation des
maladies du cœur et de l’AVC dans votre province pour en savoir plus.
Colombie-Britannique et
Yukon
Adrienne Bakker
chef de la direction
[email protected]
778 372-8010
Alberta, Territoires du NordOuest et Nunavut
Donna Hastings
[email protected]
403 351-7038
Ontario
Darrell Reid
[email protected]
647 943-3037
Québec
Dana Ades-Landy
[email protected]
514 871-8038, poste 227
Saskatchewan et Manitoba
Allison Kesler
[email protected]
431 800-5007
Terre-Neuve et Labrador
Mary Ann Butt
[email protected]
709 383-1021
Nouvelle-Écosse et
Île-du-Prince-Édouard
Charlotte Comrie
[email protected]
902 892-7441, poste 1200
fmcoeur.ca
heartandstroke.ca

BULLETIN DES DONATEURS

Transcription

Documents pareils

Non disponible - Home | Hertech Industries Inc.

Bonne chance pour le tirage ! / Good luck for the draw!

gagnantes

Liste de vérification pour la journée de la Course • Vérifiez à

AGM 2013 French 1 - Alzheimer Society of Canada

Flabber FlooversMC - Family Games America

Our donors - Le Phare Enfants et familles

Rapport Annuel 2014 – 2015 - Alzheimer Society of Canada

Deux fonds CI affichent les meilleurs rendements sur un an

Lutter contre la pauvreté