19h30 mardiau samedi 15 sept. au 07 nov. 2015

poivre & sel
texte PATRICK BESSON / mise en scène
PATRICE KERBRAT / décor EDOUARD
LAUG / lumières LAURENT BÉAL / musique
ERIK BERCHOT / avec PHILIPPE ETESSE
19h30 mardi au samedi
15 sept. au 07 nov. 2015
production les déchargeurs / le pôle diffusion
suivez-nous
tarif de 10 à 26 €
durée 1h20
Entre deux âges, un écrivain se
penche sur son présent. Femmes
et enfants, pires amis et meilleurs
ennemis, engagements et
dégagements : c’est surtout
un très drôle de bonhomme.
RELATIONS PRESSE
3, rue des déchargeurs
75 001 paris • m°châtelet
le pôle presse pour les déchargeurs
01 42 36 70 56 / 07 61 16 55 72
[email protected]
LE SPECTACLE
Il est monté seul sur la scène de la vie pour commenter son époque qui est à ses yeux la
meilleure des comédies. Il rit de lui-même et de ce qu’il aime : la littérature, la politique, les
amis, les amours, la presse. C’est un homme singulier et mélancolique, dans lequel certains
retrouveront leurs hantises, leurs rêves, leurs chagrins, leurs plaisirs.
MOT DU METTEUR EN SCÈNE
ASSOCIATION DE MALFAITEURS
Je ne balance pas, je renseigne
Patrick Besson est un voyou, un vaurien, un moins que rien. Croate ; il soutient les génocidaires
serbes ; communiste, il écrit dans « Le Figaro » ; Dandy raffiné, il écrit une pièce sur les amours de
Verlaine et Rimbaud dont la crudité a presque réussi à me faire rougir, et je ne suis pas Christine
Boutin (Berk !).
Voilà donc un bon moment qu’il tourne autour du théâtre. Je l’ai d’ailleurs connu sous les auspices
de la Comédie-Française qui avait eu à l’époque, la malencontreuse idée d’éditer un journal pour
lequel Patrick Besson était chargé de recueillir les propos des metteurs en scène plus ou moins
improbables (dont moi).
Il est depuis devenu un véritable journaliste, à côté d’un romancier éblouissant, et n’hésite pas à
faire paraître chaque semaine un éditorial dont l’humour, le panache, la sensibilité et l’ahurissante
mauvaise foi enchantent les lecteurs du « Point ».
Les temps sont venus d’offrir aux spectateurs de théâtre un échantillon de ces textes, soigneusement
sélectionnés par l’auteur, et de se mettre à l’épreuve des planches ; de les faire endosser par son
complice de longue date, Philippe Etesse, qui se trouve être aussi le mien.
Association de malfaiteurs pour donner chair aux mots et les faire danser sur scène.
Patrice Kerbrat
PARCOURS
Patrick Besson / auteur
Il est né le même jour que Marilyn Monroe et Bjorn Borg: 1er juin. Mais pas la même année:
1956. Il est romancier et journaliste. Il a fait jouer deux pièces deux pièces : Une minute encore
(Théâtre 14, 1983) et Pour en finir avec le 20e siècle (Théâtre Bernard, 1990).
Il est membre du jury Renaudot, chroniqueur au magazine Le Point, critique cinématographique
à Lui, adhérent du PCF et des Amis de Pierre Benoit.
Patrice Kerbrat / metteur en scène
Comédie – française – Pensionnaire, puis Sociétaire (464e) de 1973 à 1983
Prix du Syndicat de la critique 1993 Meilleur création d’une pièce en langue française – Ce qui arrive et ce
qu’on attend de Jean-Marie Besset (Théâtre de la Gaité Montparnasse)
Molière 1990 Meilleur spectacle en Région – La Traversée de l’hiver de Yasmina Reza (Centre national de
création d’Orléans, Théâtre national de la Colline, 1990)
FORMATION
Conservatoire national supérieur d’art dramatique – Classe Antoine Vitez (1970 à 1973)
REPÈRES (extraits)
Mise en scène
Un tango à la mer de Philippe Besson (Théâtre 14, 2014. Petit Montparnasse, 2015)
En réunion d’Andrew Payne (Petit-Montparnasse, 2013)
La Vérité de Florian Zeller (Théâtre Montparnasse, 2011)
2
Et l’enfant sur le loup de Pierre Notte (Théâtre du Rond-Point, 2011)
Deux petites dames vers le Nord de Pierre Notte (Pépinière Opéra, 2008)
La Danse de l’albatros de Gérald Sibleyras (Théâtre Montparnasse, 2007)
Synopsis & squash de Payne, Petit Montparnasse, 2006)
Liaison transatlantique de Fabrice Rozie d’après Lettres à Nelson Algren de Simone de
Beauvoir (Théâtre Marigny, 2005)
Gros Calin de Romain Gary, adaptation de Thierry Fortineau (La Pépinière Opéra, 2002)
Elvire d’Henry Bernstein (Théâtre Marigny, 2002)
Collection et Amant d’Harold Pinter (La Fabrique, Meung sur Loire - Théâtre National de
Chaillot, Paris - Carré Saint-Vincent, Orléans, 2000-01)
Trois versions de la vie de Yasmina Reza (Théâtre Antoine
2000-01)
Une chatte sur un toit brûlant de Tennessee Williams (Théâtre de la Renaissance, 2000-01)
L’amante anglaise de Marguerite Duras (Théâtre de l’œuvre, 1999-2000)
Tout contre de Patrick Marber (Théâtre Fontaine
1999-2000)
Oncle Vania d’Anton Tchekhov (Théâtre Hébertot, 1997)
En attendant Godot de Samuel Becket (Théâtre du Rond Point
1996, Teatro Carcano, Milan
1999-2000)
Un cœur français de Jean-Marie Besset (CADO, Orléans - Théâtre Hébertot, 1996)
Grand’école de Jean-Marie Besset (Théâtre 14, 1995)
Art de Yasmina Reza (Comédie des Champs Elysées, Paris - Théâtre Maly, Moscou – Théâtre
Hébertot, Paris – Sunshine Teatre, Tokyo, 1994 – 1999/2000)
Philippe Etesse / comédien
Comédie – française – Pensionnaire de 1975 à 1981
FORMATION
Conservatoire national supérieur d’art dramatique –professeurs Robert Manuel et Antoine Vitez (promotion
1970)
Centre d’apprentissage d’art dramatique (rue Blanche) – professeurs Jacques-Henri Duval, Robert Manuel et
Jean Meyer
REPÈRES (extraits)
Théâtre
Un amour qui ne finit pas d’André Roussin, mise en scène Michel Fau (Théâtre de l’Oeuvre,
Festival de Figeac, 2015, Théâtre Antoine, 2016)
Le Malin Plaisir de David Hare, mise en scène Jacques Lassalle (Théâtre de l’Atelier, Paris, 2000)
Ce qui arrive et ce qu’on attend de Jean-Marie Besset, mise en scène Patrice Kerbrat (Théâtre
des Mathurins, Paris, 1994)
Ce qui arrive et ce qu’on attend de Jean-Marie Besset, mise en scène Patrice Kerbrat (Théâtre
de la Gaîté-Montparnasse, Paris, 1993)
Frédéric Chopin ou le malheur de l’Idéal, un spectacle de et avec Philippe Etesse et Erik
Berchot (Théâtre Edouard VII 1988, Gaité-Montparnasse 1989)
Le Sexe faible d’Édouard Bourdet, mise en scène Jean-Laurent Cochet (Théâtre Hébertot,
Paris, 1985)
Les Fourberies de Scapin de Molière, mise en scène Jacques Échantillon (Comédie-Française,
Paris, 1978)
Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, mise en scène Jean-Paul Roussillon (ComédieFrançaise, Paris, 1976)
Hommage à Jean Cocteau, conception André Fraigneau (Comédie-Française, Paris, 1976)
La Sonate des spectres d’August Strindberg, mise en scène Henri Ronse, ( Comédie-Française
au Théâtre national de l’Odéon, Paris, 1975)
L’Île de la raison de Marivaux, mise en scène Jean-Louis Thamin (Comédie-Française au Théâtre
Marigny, Paris, 1975)
L’Avare de Molière, mise en scène Jean Meyer (Théâtre des Célestins, Paris, 1974)
3
Le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux, mise en scène Jean Meyer (Théâtre des Célestins,
Paris, 1973)
Les Caves du Vatican d’André Gide, mise en scène Jean Meyer (Théâtre des Célestins, Paris,
1973)
Les Enfants d’Édouard, Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène Jean-Paul Cisife (Théâtre des
Bouffes-Parisiens, Paris, 1970)
Quarante Carats de Pierre Barillet et Jean-Pierre Grédy, mise en scène Jacques Charon
(Théâtre de la Madeleine, Paris, 1967)
Cinéma, télévision
Franck Riva, réalisation Patrick Jamain, 2003/2004
Une femme d’honneur, réalisation Christiane Lehérissey, 2004
La crim’, réalisation Jean-Pierre Prévost, 2003
Vincennes Neuilly, réalisation Pierre Dupouey, 1992
La Garçonne, réalisation Etienne Périer, 1988
La joven y la tentación, Jean-Claude Carrière, réalisation Jean-François Minet, 1986
Au théâtre ce soir : La Malibran, Jacques Josselin, mise en scène Philippe Rondest, réalisation
Pierre Sabbagh (Théâtre Marigny, Paris, 1984)
Les Dossiers de Me Robineau, réalisation Jean-Claude de Nesle, 1975-1981
Au théâtre ce soir : L’Or et la paille, Pierre Barillet & Jean-Pierre Grédy, mise en scène Jacques
Sereys, réalisation Georges Folgoas (Théâtre Marigny, Paris, 1974)
Au théâtre ce soir : Les Amants novices, Jean Bernard-Luc, mise en scène Jacques Charon,
réalisation Georges Folgoas (Théâtre Marigny, Paris, 1973)
Les Dossiers de Maître Robineau, épisode : Main Basse sur la Campagne, Jean-Claude de
Nesles, 1972
Au théâtre ce soir : Un inspecteur vous demande, John Boynton Priestley, mise en scène
Jacques Mauclair, réalisation Pierre Sabbagh (Théâtre Marigny, Paris, 1972)
Au théâtre ce soir : La Pèlerine écossaise, Sacha Guitry, mise en scène Robert Manuel,
réalisation Pierre Sabbagh (Théâtre Marigny, Paris, 1971)
Le Bourgeois gentilhomme, téléfilm Pierre Badel, 1968
4