Visite guidée de Florence

Bo
rgo
Pin
ti
de
gli
Via
.A
lfie
ri
Via
V
Alle
gri
go
Bor
Ma
tton
aia
Via
dell
a
alc
ont
enti
Lungarno
della Zecca
Vecchia
Lungarn
o Cellini
V ia
Vi
ad
ei
i
stion
Ba
al
Vi
dei
Ba
stio
ni
Vi
ad
ale
M ic h
elangelo
l M.
ma
na
Ro
Via
Vi
ardo
on
al
ile
i
a
o
at
ini
Via S. M
eo
Ga
lil
a dell'Erta Can
in
l B
de
Via
ale
Gi
us
ep
Fo
elangelo
Mich
ale
Vi
i
Via Sa n
a Pace
a dell
adonn
Via M
Vi
a
Piazza
Francesco Ferrucci
Piazzale
Michelangelo
Le
G
L
Ponte
San Niccolò
. P oggi
eG
Cr
Via
Lungarno
Pecori Gira
ldi
oc
ell
'E
rta
C
Niccolò
e
all
ina
an
Piazza
G. Poggi
nio
Sc
ial
oia
ard
uc
ci
ietr
oT
hou
ar
Via Tripoli
Vi
att
on
aia
aM
Via
ibelli
na
Via
le d
ella
Gio
van
e Ita
lia
e' M
acc
i
elle
Co
nce
Via
d
Via
d
Via
dei
P
Alle
gri
Bor
go
Pa
lm
ie ri
M.
Via
Ve
da
rdi
Ve
rra
zza
no
G.
Via
Via
de
ll
.F
ari
ni
.C
Via
G.
C
sol
ana
Via
Fie
Via
L
ei M
ss
om
int
i
Bo
rgo
P
Bo
rgo
Pin
ti
Vi
ad
ell
aP
er
go
la
Via
Via
Mag
liab
ech
i
Via
d
Via
An
to
Vi
a
Se
rv
i
de
i
Vi
a
Via
de
'B
en
ci
Via
P
Via V. Giobert
Via Cim
a
Ca
pp
on
i
Gi
no
Vi
a
Via
ora
L.
S.
Ch
er
ub
ini
Vi
a
Ca
pp
on
i
Gi
no
G.
Via
ica
so
li
Via
R
Via
Via de' Cerchi
La
ma
rm
La
Pir
a
epi
vou
r
Ca
Via G
inori
Via d
e' Ma
rtelli
Via dei Calzaiuoli
de
gli
Ar
tis
ti
ou
r
Via
Ca
v
A.
Via
Via
C
av
ou
r
Vi
aS
an
Via
Sa
n
Via
Ga
llo
Sa
nta
Re
pa
rat
a
Sa
n
Via
Via
della
Stuf
a
Loren
zo
Bor
go
S.
Via Roma
Via Calimala
Via Pellicceria
ari
a
Via
Po
rS
.M
Via
Sa
n
Via
Sa
nta
Re
pa
rat
a
Ga
llo
Za
no
bi
Via
Sa
n
Za
no
bi
Na
zio
na
le
Via
Via de' Vecchietti
Via dei Sassetti
Ga
llo
D'A
les
sa
nd
ria
Ca
ter
ina
nta
Via
Sa
zi
di
tan
elli
i
Via
Mo
n
. In
fern
o
Via
d
To
sc
an
el
la
Via de' Pescioni
Via de' Tornabuoni
Vi
ad
e'
Vi
Fo
a
ss
de
i
lM
or
o
Pr
es
to
Via
di
Ma
S.
ggio
Ma
rtin
o
Via
Te
go
laio
Bo
rgo
Ca
ld
aie
Vi
a
de
lle
Vi
ad
e'
T or
de
lP
or
ce
lla
na
Vi
a
aff
ia
e' S
erra
gli
Via
d
Via
d
lle
de
Via Tripoli
te
on
lM
de
dere
i Belve
Via d
obo
V
nese
nabu
oni
ell'
Alb
ero
de
iC
an
ac
ci
Via
d
Via
Via
M
el L
eon
e
Via
d
Vi
ad
iC
am
ald
oli
Ba
rba
no
oz
Vi
ad
eg
li O
V
Finia M
igu as
er o
ra
Pa
les
tro
Vi
a
Mur
a
Via
L
ung
o le
e' S
erra
gli
Vi
a
Vi
aB
.R
uc
ell
ai
ep
pe
Ga
rib
ald
i
Gi
us
Vi
a
Via
Pr
ate
llo
ella
itta
d
de
l
elfio
re
Via
le B
Via
C
Via
C
D.
Via
rL
uig
id
aP
ale
str
in a
ge
nta
Ma
Lud
ovic
o Ar
iosto
ll'Agn
olo
Piazza
Madonna
della Neve
e
sin
Ca
ell
nn
Ma
Via d
e
Biblioteca
Nazionale
Centrale
n
Via di Sa
aC
Vi
Giu
sep
pe
Piazza
Cesare
Beccaria
Mercato
S.Ambrogio
Via G
h
zi
az
err
Gu
Borg
o la C
roce
ott
a
la
Viale Giovanni Amendo
an
tto
de
ne
Be
bia
ob
aR
ell
Basilica
di Santa Croce
Porta
S. Miniato
no
tag
as
lC
de
iD
de
di S
Via
Via Pietro C
Via G. Leopardi
Piazza
Piazza
Lorenzo Ghiberti P.Annigoni
Via G
hibe
llina
po
co
.B
oni
anz
Piazza
S. Ambrogio
Ja
Viale B. Seg ni
.M
San Niccolò
ea
dr
a
Vi
ezz
o
.B
.N
icc
olin
i
Lungarno
Serristori
Bardini
o
sc
ce
Via
G
Sinagoga
rdi
Na
an
Via
di M
Casa
Buonarroti
Piazza dei
Cavalleggeri
Fr
.d
e'
Ca
cc
ini
F iume A rno
Piazza dei
Piazza
Mozzi
Demidoff
Via
Museo dei Renai
Via
Piazza
Massimo
D'Azeglio
Via
a
ri n
Fa
La
G.
A
Via
Lungarno delle
Grazie
Via
ci
rams
io G
ton
An
dei
Tint
ori
na
log
bo
iam
G
a
Via
olo
nn
a
a
Vi
cio
ac
Cimitero
della Misericordia
ale
Vi
Cor
so
Ponte
alle Grazie
V i a di
aC
An
s
Ma
ino
Fic
bia
ob
aR
ell
Via de' Vagellai
Piazza
Mentana
o Ge
nera
le Dia
z
roce
S. C
a
Vi
ilio
ars
ni
po
ap
rC
Pie
o
Borg
a
Vi
M
Via
iD
de
Via
Via
le
ti
tis
Ar
Via
Pa
ola
ni
mi
co
ri
Piazza
G. Vasari
Cimitero
degli Inglesi
Alf
an
i
Piazza
Santa Croce
Piazza de'
Peruzzi
o
Baluard
sio
sta
Piazzale
di Porta
Romana
i
ott
tte
Ma
Via dell
'An
gu
illa
ra
Giardino
Bardini
Forte di
Belvedere
i
inc
aV
Teatro
Verdi
ia
ep
pe
Giu
sti
Piazza G.
Salvemini V
ia Ma
Via Pietrapiana
rtiri
Piazza
del
Pop de' Ciompi
olo
Via d
ell'Uliv
o
Via d
ell'A
gnolo
Via
Giardino di Boboli
Via Vigna Vecch
us
ri
st
ila
iP
de
na Museo
madella Specola
Ro
Via Ghibel
lina
Chiesa di
e' S. Remigio
Ne
io
org
Gi
a
Vi
n
Sa
Ma
ria
li
io
Via dei Pandolfini
Lu
n
Vi garn
ad
oT
orr
e'
igia
Ba
ni
rdi
Costa S
ca
rpu
ccia
de
g
Teatro
La Pergola
ll'Ori
uolo
Gi
a
Vi
Via
de'
Bar
i
di
din
iar
icc Chiesa di
u
G
S.
Felicita
C
ia
osta
V
Palazzo Pitti
Via del
a
et
a P. M
La Place de la Seigneurie, datée du début de la
Renaissance italienne, est un musée à ciel ouvert
où sont présentées de nombreuses statues comme
Persée tenant la tête de Méduse de Benvenuto Cellini
ou encore une copie réduite du David de Michel-Ange.
Piazza
dei Giudici
Lung
arn
ta
os
C
o Petrarca
Viale Francesc
Via Pindemonte
Vi
Via
Ug
oF
os
co
lo
Museo
di Storia
della Scienza
o
om
Piazza
Pitti
Ponte
Vecchio
Via
Borg
o dei
Grec
i
Via
d
ac
Gi
le
Via
Bor
go
San
Jaco
po
Piazza
del Grano
Piazza
del Lungo
ni
ivie
en
.B
Museo ra
Archeologico
Borgo degli Albizi
Piazza
S. Firenze
Vecchio
Galleria
degli
i
G
Via
F
Via
Piazza Fra'
G. Savonarola
ri
alo
.V
ini
vic
on
Bu
'
a
r
Piazzale
Donatello
Via
Museo Vi
Firenze a S.
Eg
com'era
id
Badia
Fiorentina
Museo
del Bargello
Piazza
della
F
la
do
an
Mir
Vi
Vi
ad
ell
Piazza S.M.
Nuova
Via d
e
Via D. Alighieri
acc Signoria
her
ecc
Palazzo
ia
sta
vo
Mo
de
na
Vi
aL
au
Piazza
Brunelleschi
Bu
fa
lin
i
Museo
dell'Opera
del Duomo
Via del Corso
Via
A.
M
ich
eli
Vi
aN
Via della Condotta
Museo della
Casa Fiorentina Antica
Via
V
ni
po
ap
a
ett
zz
Ma
S.
Piazza
Frescobaldi
Piazza
Davanzati Via Porta Rossa
Via
de
lle
Ter
me
S.S
. Ap
Lu
osto
ng
li
arn
oA
ccia
ioli
Basilica
della S.S.
Annunziata
Puc
ci
Via de' Tosinghi
Orsammichele
P.
Musei
scient i
Via
de
gli
Alf
an
i
Cattedrale
di Santa Maria
del Fiore
Gu
Ve
ne
zia
Vi
a
Via
C.
Ba
ttis
ti
Piazza del Duomo
Piazza
della
Repubblica
Bor
go
a
Vi
Piazza
S. Spirito
Via
la Bella
Via Giano del
Vi
a
Ponte
Santa Trinita
Piazza
San Marco
Via del Proconsolo
hie
sa
Gu
icc
iard
ini
ors
ini
Via degli Strozzi
Vi
a
P.
Chiesa
e Convento
di San Marco
Ar
az
zie
ri
Vi
a
Piazza
Via Campidoglio
Palazzo Piazza
Strozzi Strozzi
Via
dei
San Giovanni
Via de' Pecori
Sa
lv
es
tri
na
Galleria
Piazza
dell'Accademia della S.S.
Annunziata
li
gno
Ma
dei
Costa
io
iorg
nG
Sa
de
lla
C
oC
Chiesa di
S. Spirito
o
stin
go
nt'A
am
pu
cc
io
rn o
ant
oS
pir
ito
Sa
de
lC
Via
dei Conti
Via
tella
.M
ona
ca
Giardino
Torrigiani
sone
Via
S
della
S
Lun
ga
nto
rie
ll'A
de
Via
S
Piazza
N. Sauro
Fred
iano
Piazza
del Carmine B.go
Chiesa
di Santa Maria
del Carmine
nza
Fae
Via
Piazza
Piattellina
Via
Lu
ng
a rn
Ponte
alla Carraia
Via
Piazza
Torquato
Tasso
Piazza
Goldoni
Via
Via
dell'O
rto
San
Sp
ad
a
hi
rig
de
Fe
'
de
ova
a
na Nu
Vi
lla Vig
Via de
Via d
el Pa
rione
di S. Frediano
in Cestello
Borg
o
de
lla
di San
Lorenzo
Via de' Cerretani
Via T
rebbi
o
Vi
a
d.
Centrale
Cappelle
Via de' B
anchi
e
Donn
Via d. B.
tero
Ebraico
Fred
iano
O
gn
is
sa
nt
i
arn
o
Piazza
S
di Cestello oder
ini
Chiesa
Piazza
del Tiratoio
San
Bo
rg
o
Ap
rile
Via
dd
ea
o
nin
nto
lio
Vi
ig
a
lG
de
de Vi
'P
a
a
i
an V
de
za
ll'A
ni
llo
ro
ole
lS
de
Borg
o
Lun
g
Piazza
me
rig Ognissanti
oV
es
pu
cc
i
Vi
aP
al a
a
Vi
Via
Barto
lini
oA
Ta
sta
Via
Mercato Piazza
Centraledel Mercato
Medicee
Piazza
Piazza M.
Piazza
dell'Unità
degli Aldobrandini
San Lorenzo
Italiana Via del Melarancio
Basilica
Piazza
Santa Maria
Novella
zz
uo
lo
Via
Gu
elf
a
nt
Ma
lle
de
e
ium
Ponte
Amerigo
Vespucci
Chiesa
di San Salvatore
a Ognissanti
t'A
a
aP
Vi
Vi
a
ale
nic
a
Vi
F
Via
anta
Ros
a
uo
lo
gn
is
sa
nt
i
M
on
te
be
llo
Lu
ng
a rn
Largo
F.lli Alinari
Basilica
di Santa
Maria Novella
a
al
Sc
O
le
na
zio
Na
n
Sa
Via
lla
de
go
Vi
a
a
Vi
a
Vi
Bo
r
zz
Via
XX
VII
or
i
Via
ell
ate
pi
Lu
nza
Fae
Via
i
ann
Alam
a
al
Sc
a
Vi
ne
to
rta
Cu
Stazione
di Santa Maria
Novella
Piazza della
Stazione
og
gi
Piazza
della
Indipendenza
Via
Gu
elfa
'Ao
aD
uc
da
alfon
Via V
i
Luig
lla
de
Via
Pa
la
.P
Pala ari ini
nn
Ce
Piazza Via
Adua
ri
lla
ice
Or
rti
Via
E
.D
olf
i
C.
Rid
olfi
Fo
rte
zza
a
Vi
o
rat
me
rigo
Ves
puc
ci
Via
G
cio
ifa
on
aB
Vi
Palazzo
dei Congressi
Via
a
al
Sc
il P
te
Vi
be
aS
llo
olf
er
ino
Via V. Monti
LA PIAZZA DELLA SIGNORIA
de
lla
aD
Vi
lli
sse
i Ro
tell
a
r
le F
Via
Via
gn
ava
co L
ote
Ru
lle
de
i
ozz
Str
le
Via
tr
Viale
rta
Spa
Via
o
nac
Mo
lla
de
Via
M
on
F. S
Viale
Vi
aJ
ac
op
od
aD
iac
ce
to
a
Vi
Piazzale
di Porta
al Prato
Teatro
omunale
Nous avons organisé cette exposition pour vous (oui
toi qui lit ce magnifique texte digne de Vasari). Pour
vous faire partager les émotions que nous a provoqué une balade sur la Place de la Seigneurie, la vision
des fameuses portes du baptistère, la découverte
ou redécouverte des palais et des œuvres laissés par
les plus grands artistes de la Renaissance italienne.
Nos nobles photographies sont des témoins de notre
voyage que vous pourrez contempler à votre guise
juste après une petite présentation des principaux
lieux de Florence.
cciaie
Ghia
G
ui
do
Via
Vi
a
Bienvenue à l’exposition Rinascita, elle est constituée
de photos représentant la ville de Florence. Mais c’est
avant tout la concrétisation d’un voyage, qui a réuni des élèves de l’UFR des arts en juin 2013. Emmener
des étudiants en histoire de l’art à Florence revient
peut-être à emmener des enfants à Walt Disney.
C’est donc pour cela que nous tenons à adresser un
grand merci à Mme Porcheron, notre accompagnatrice
ainsi que Le conseil régional de Picardie, le service
de gestion de l’UPJV, le CROUS et la faculté des arts
pour leur soutien financier.
de
ll
e
Vi
a
X
V
ia
n
Lore
Via
one
Fortezza da Basso
detto Marcello
Via Bene
A.
Sc
ar
lat
ti
li
trozzi
F. S
ale
Vi
sia
e
ss
RINASCITA
Ca
s
a
[ 1 ] Place de la seigneurie
[ 2 ] Place de l’annonciation
[ 3 ] Place de la république
[ 4 ] Cathédrale Santa Maria del Fiore
[ 5 ] Baptistère Saint-Jean
[ 6 ] Palazzo pitti
[ 7 ] Palazzo Medici Riccardi
[ 8 ] Galerie des offices
[ 9 ] Santa maria Novella
[ 10 ] Santa Maria del Carmine
[ 11 ] Orsanmichele
[ 12 ] Basilique Santa Croce
[ 13 ] Basilique santa trinita
[ 14 ] Ponte Vecchio
[ 15 ] Palozzo Vecchio
Chiesa di
CATHÉDRALE SANTA MARIA DEL FIORE
PALAZZO MEDICI-RICCARDI
À la fin du XIIIe siècle, le priorat de la ville décide de
remplacer la vieille Cathédrale Santa Reparata par
un bâtiment digne de Florence : la Cathédrale Santa
Maria del Fiore. Toutefois, il faut attendre 1334, pour
voir des architectes tel que Giotto achever les nefs
et le tambour de la coupole. C’est véritablement
Filippo Brunelleschi qui remédia à l’élévation de
l’édifice. Il opte alors pour une coupole à double
calotte, une interne en arête de poisson en anneaux
autoportants et une externe plus légère. Les travaux
furent terminés en 1436. Classée au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1982, la Cathédrale est depuis
l’un des sites incontournables de la vieille ville.
Le Palazzo Medici-Riccardi est un monument à
effigie de la grande famille florentine. Il frappe tout
d’abord par son architecture renaissante attribuée
à Michelozzo vers 1460. Il renferme de splendides
œuvres tels que Le Cortège des Mages de Benozzo
Gozzoli; ou encore de Luca Giordano, nous ayant
laissé en héritage, La Salle des Miroirs peints, et sa
voûte, représentant les différentes allégories de la vie
humaine, allant de la création de l’homme jusqu’à la
mort, et la représentation du royaume céleste.
LA CHAPELLE BRANCACCI DANS LA BASILIQUE
SANTA MARIA DEL CARMINE
La Chapelle Brancacci est un monument phare
pour les amoureux de la Renaissance italienne.
En effet c’est ici que Masaccio surpasse son maître
Masolino, dans la cohérence et le réalisme de l’espace
travaillé dans ses fresques. L’artiste mourra
cependant très jeune, à 27 ans, alors que le chantier
n’est pas aboutit. Son talent le fera connaître comme
« une étoile filante de la Renaissance à Florence ».
GALERIE DES OFFICES
LA PIAZZA DELLA SANTISSIMA
ANNUNZIATA
La Place de la Sainte Annonciation regroupe des
bâtiments dus aux plus grands architectes de
la Renaissance italienne. On peut y retrouver en autre
la Basilique de la Santissima Annunziata datant de
la moitié du XVe siècle où se trouvent les premières
fresques de Rosso Fiorentino, l’Hôpital des Innocents
de Filippo Brunelleschi, et la Statue équestre
du grand-duc Ferdinand 1er de Médicis, faite
par Giambologna.
BAPTISTÈRE SAINT-JEAN-BAPTISTE
« La più famosa del mondo » fut érigée par Giorgio
Vasari au cours du 16e siècle. Elle est située à côté du
Palazzo Vecchio, sa longueur donnant ainsi une belle
perspective sur le Palais. Cette galerie renferme la
plus belle collection de peintures italiennes et des
grands maîtres d’Europe.
Le baptistère se situe en face de la façade principale
de la Cathédrale santa Maria del Fiore. Il fut bâtit
sur d’anciennes constructions romaines du Ier siècle.
Il contient de magnifiques mosaïques de style byzantin, les fonts baptismaux et le Tombeau du l’antipape
Jean XXIII ont été réalisés par Donatello, Portigiani et Michelozzo. Mais il doit sa notoriété à ses trois
portes, une réalisée par Pisano entre 1330 et 1338,
et les deux autres faites par Ghiberti, qui remporte
le concours de la porte nord organisé en 1401 par
la corporation Arte di Calimala.
ORSANMICHELE
Au départ, il s’agit d’une église, elle abrite par la suite
un grenier à blé. On retrouve dans des niches les
statues des saints-patrons des corporations de
l’époque : comme Saint Jean-Baptiste, de Lorenzo
Ghiberti (saint patron de l’Arte di Calimala) ou encore
Saint Marc, de Donatello (saint patron de l’Arte
dei Linaioli e Rigattieri).
SANTA MARIA NOVELLA
Elle est construite à partir de 1246 et remplace
l’Oratoire Santa Maria delle Vigne d’où son
qualificatif de « Novella ». Elle conserve en son
sein des fresques de Giotto, Brunelleschi, Ghiberti,
Masaccio, Ghirlandaio, et Filippino Lippi.
La façade de l’édifice en marbres blanc et noir
est commencée en 1300 et terminée par Leone
Battista Alberti en 1470.
LA PIAZZA DELLA REPUBBLICA
La Place de la République est une des plus
importantes places de Florence. On y trouve
la Colonna dell’ Abbondanza de Donatello,
et l’Arcone qui fut réalisé en 1895 d’après le projet
de Vincenzo Micheli.
PALAZZO PITTI
BASILIQUE SANTA CROCE
La Basilique sainte croix est un précieux témoin
de l’art florentin de la Renaissance, notamment
avec la participation de Giotto, Brunelleschi, Vasari,
Donatello, Della Robbia, Michelozzo, Canova. Elle
est construite en 1294 sur les fondations d’une petite
église datant de 1252.
C’est un immense palais de style Renaissance qui
se trouve à Florence. Il est commencé en 1440 par
Brunelleschi pour Luca Pitti (banquier florentin).
La direction des travaux est confiée à Fancelli.
Cependant, Luca Pitti meurt en 1472, donc avant
que le bâtiment ne soit terminé.
Il est aujourd’hui le plus grand ensemble de musées
de Florence. Il est composé de plusieurs galeries et
musées dont la Galerie Palatine, la Galerie d’Art
Moderne, le Musée de la Porcelaine… La palais Pitti
abrite une bonne partie des collections des Médicis.
PALAZZO VECCHIO
LA BASILIQUE SANTA TRINITA
La Basilique de style gothique et maniériste date de
1258. Elle est remarquable pour les fresques de Dominico Ghirlandaio qui ornent la Chapelle Sassetti.
Le Palazzo Vecchio est l’hôtel de ville de Florence.
Il tient son nom du transfert de pouvoir des
Médicis vers le Palais Pitti, à partir de là il sera
qualifié de « Vecchio » qui signifie vieux en italien.
Sa construction débutera en 1299 sous la direction
de l’architecte Arnolfo di Cambio.
PONTE VECCHIO
Le Ponte Vecchio qui date du XIVe siècle est un des
ponts les plus connus de Florence. Il traverse le fleuve
Arno et comporte de nombreuses bijouteries et
autres boutiques d’orfèvrerie. Il contient un passage
secret, à son étage (au dessus des boutiques).
Imaginé par Vasari au XVIe siècle, ce corridor permettait aux membres de la famille Médicis de se déplacer
de leur Palais Pitti jusqu’au Palazzo Vecchio sans
être vus.