classement

BANQUES
AUJOURD’HUI À PARIS
Le médecin pas
assez humain ?
Une fusion
qui fait des vagues
Saint Laurent-Bergé :
trésors à vendre
> En page 21 notre rendez-vous
Mieux vivre votre vie
Photo AFP
MEURTHE-ET-MOSELLE NORD
PSYCHOLOGIE
> En page 2 l'éditorial
de Jean-Michel Helvig et en page 3
LUNDI MATIN
Fondateur Victor DEMANGE
N°8
Photo AFP
90e année
www.republicain-lorrain.fr
> En page 2 Le Fait du jour avec l’article de Monique Raux
Lundi 23 Février 2009
0,90 €
ÉCONOMIE
FOOTBALL
> ÉTRANGER
Ces artisans lorrains
qui bougent
Attentat :
touriste
française
tuée en
Egypte
Photo AFP
Metz-Lens, choc
au sommet
Photo Pascal BROCARD
> En page 4
Lagarde :
un voyage
peu
rassurant
aux USA
Cinq points séparent les deux premiers de la Ligue 2. Si ce
soir Metz venait à battre les Lensois, cet écart ne serait plus
que de deux. Un challenge à la portée de Messins comme
Renouard et Cardy (photo) qui affichent la grande forme...
> En page 4 le reportage
de Philippe Waucampt
> En page 24 les articles de Cédric Brout,
Patrick Delahaye et Sylvain Villaume
> RÉGION
TIR
Sécurité
sociale
minière :
la fin des
dispensaires
L’argent européen
pour un Dieuzois
Photo Julio PELAEZ
> En page 5 le dossier
d’Olivier Jarrige
Pierre-Edmond Piasecki est monté sur la deuxième marche
du podium aux championnats d’Europe de tir à la carabine à
10 mètres. Le Dieuzois succède à un certain Jean-Pierre Amat…
L’artisanat n’est pas la première entreprise de France par hasard. Le secteur est composé de professionnels
qui n’hésitent pas à se remettre en cause pour être en phase avec les besoins. Exemple en Lorraine avec les
frères Delles, qui travaillent le Corian à Solgne, le luthier de Boulange Christophe Leduc (photo), le
photographe de Rombas Jacques Schneider et le concepteur de mobilier urbain Eric Ferber, à Henriville.
Quatre entreprises qui gagnent.
> En page 28 l’interview par Marjorie Beurton
> En page 6 le dossier de Virginie Dedola, Pascal Mittelberger et Philippe Marque.
+CDJK:6JMKDAJB:H
Echecs :
un
Tervillois
de 17 ans
dans
la cour
des grands
> En page 5
pour compléter CARNETS
votre collection DE CUISINE
6 nouveaux
volumes
24,50E
LORRAINE
AUTO
SARREGUEMINES
ZI, route de Sarreinsming
03 87 95 78 78
INTER-AUTO
MORSBACH
Route Nationale
03 87 88 05 80
Alexandre CHABANNE
06 88 22 98 97
AUTO-STRADA
LONGWY
54, avenue de Saintignon
03 82 25 90 90
Valentin ZULIANI
AUTO-STRADA
TERVILLE
9, rue du Forgeron
03 82 88 18 14
Franck COLLIGNON
06 88 72 62 07
SEULEMENT
AC1149971
AUTO-CONTACT
METZ-WOIPPY
Route de Thionville
03 87 32 34 36
Philippe DOBOSZ
06 88 88 57 58
COMMANDEZ AU 03 87 34 18 44
Vj a^Zj YZ
'.!)%E
+ 3,40E de frais de port
Temps forts
Lundi 23 Février 2009 *
2
CULTURE
éditorial
Madame L.R, de Brancusi
(15 à 20 millions d'euros).
La finance
et la règle
Photo AFP
L’instrument
de musique
sur un guéridon,
de Picasso,
pourrait
dépasser les
25 millions d'euros.
Tête
de lapin,
bronze
chinois
estimé
à 10 millions
d'euros.
Photo AFP
La vente du siècle
le chiffre
732
La collection d’art de Pierre Bergé et Yves Saint Laurent est mise aux enchères aujourd’hui. Des milliers
de visiteurs ont découvert, ce week-end, les trésors dont la vente pourrait battre tous les records.
Entre les tableaux de Picasso,
Matisse, le mobiler Art Déco et
les émaux vénitiens, au total ce
sont 732 œuvres estimées entre
200 et 300 millions d’euros qui
sont exposées encore ce matin à
Paris. Un trésor unique.
’une des plus grandes collections privées actuelles,
celle d’Yves Saint Laurent et
Pierre Bergé, est vendue aujourd’hui à Paris, à l’occasion d’enchères attendues par les collectionneurs du monde entier
attirés par la réunion en 50 ans
d’œuvres majeures.
L
le moins cher
A qui
le poignard ?
LE FAIT DU JOUR
Les acquéreurs potentiels, galéristes, particuliers, musées, pourront
faire leur choix parmi des œuvres
à la valeur très différente. Il faudra
quand même compter au minimum entre 400 et 600 € pour repartir avec la pièce à l’estimation
la plus basse, un poignard à manche en cristal de roche, Art Moghol, XVIIIe siècle, Inde.
Avant d’être dispersées, elles
étaient exposées ce week-end au
Grand Palais à Paris, présentées
dans la reconstitution scénographiée d’un immense appartement qui aurait pu être celui des
deux hommes aux 50 ans de
complicité : l’entrée, le grand
salon, le salon de musique, la bibliothèque, l’insolite cabinet de
curiosités.
La foule de curieux, mais aussi
de nombreux collectionneurs,
marchands d’arts ou simples
antiquaires - on comptait 20 500
visiteurs hier soir- est venue
« admirer en vrai » ce qui semblait relever de l’impossible.
Jean-Michel HELVIG.
> Lire aussi en page 3
STAR SYSTEM
Tentative de come-back
Couvert de dettes et sali par des affaires
d’agressions sexuelles, Michael Jackson souhaite
quand même revenir sur scène cet été.
Photo AFP
lesquelles ont masqué de
vraies réussites
entrepreneuriales – la
gauche a établi les premières
règles de transparence et de
contrôle de ces nominations
par une Commission de
déontologie, règles
complétées par un décret
publié avant la dernière
élection présidentielle. Il est
signifié désormais
l’interdiction d’une prise de
responsabilité d’un
fonctionnaire dans une
entreprise privée ou du
secteur concurrentiel dont il
s’est occupé depuis moins de
trois ans. Or, il est de
notoriété publique que
François Pérol, inspecteur
des Finances, est en charge
de ce dossier à l’Elysée
depuis plusieurs mois, et
qu’il a été le relais actif de la
volonté du chef de l’Etat de
précipiter la fusion.
Il n’est pas choquant que
le pouvoir politique se
préoccupe de l’avenir de
deux sociétés qui drainent
l’épargne de 36 millions de
Français. Ce serait en
revanche un très mauvais
signal que l’Etat ne donne
pas l’exemple aux milieux
financiers du respect des lois
et réglementations, alors
même qu’il s’apprête à
entrer à hauteur de 20 %
dans le capital du nouveau
mastodonte bancaire.
Photo AFP
La création – certaine – de
la deuxième banque
française, par la fusion des
Caisses d’Epargne et des
Banques populaires, est un
peu éclipsée par la
nomination – possible – d’un
proche collaborateur de
Nicolas Sakozy à sa tête. Si
le choix présidentiel de
contraindre au mariage ces
deux sociétés mutualistes
n’a guère été discuté,
l’option de faire diriger la
nouvelle entité par François
Pérol, l’actuel secrétaire
général-adjoint de l’Elysée,
est en revanche discutable.
Est-ce la raison pour laquelle
cette « promotion » n’était
toujours pas confirmée hier
soir par l’Elysée, alors que
l’on ne fait pas mystère de la
fusion à échéance de jeudi ?
Le porte-parole du PS,
Benoit Hamon, n’a pas
manqué de dénoncer le fait
qu’un « ami personnel » du
président de la République
contribue à développer la
« stratégie d’influence du
président de la République »
dans le monde des affaires.
Le reproche peut paraître
curieux de la part d’un parti
qui réclame la création d’un
grand « pôle public »
financier. Après tout, ce fut
le cas après 1981, et les
nominations étaient alors
décrétées de l’Elysée ou de
Matignon, au nom de
l’intérêt général. Quelques
catastrophes et scandales
financiers plus tard –
2
le must
Comme
à la maison
Martine, 53 ans, s’insurgeait :
« Pourquoi les possesseurs d’une
telle collection n’en ont pas fait
don à des musées pour que tout
le monde en profite ? » Elle se radoucissait en apprenant que le
produit de la vente devrait donner naissance à une nouvelle
fondation consacrée pour l’essentiel à la recherche scientifique
et à la lutte contre le VIH-Sida…
La collection Bergé-Saint Lau-
e roi du « moonwalk », détenteur du record mondial de
ventes d’album avec Thriller
(1982), ne fait plus parler de lui
que par ses déménagements incessants depuis 2005. Bahreïn,
Europe, Las Vegas, Michael Jackson, âgé de 50 ans, fuit les médias et les rumeurs, depuis son
acquittement en 2005 à l’issue
d’un procès où il était accusé
d’attouchements sur un garçon
de treize ans.
Son possible retour sur scène,
lui, semble en revanche bine
concret : le chanteur serait en négociations pour une trentaine de
concerts à Londres cet été. Il souhaite obtenir un cachet de
1,5 million de livres (1,7 M€) par
L
Photo AFP
Après
quatre ans
d'absence,
Michael
Jackson
s'apprête à
revenir
sur scène,
à 50 ans.
concert, ce qui contribuerait à
éponger ses dettes. ce serait alors
le premier vrai come-back de l’ex
Jackson Five, qui laisse planer le
doute : Londres est en concurrence avec Las Vegas pour cette
série de concerts exceptionnelle.
En attendant les gros cachets,
le roi de la pop propose à la vente
plus de 2 000 objets personnels,
dont le trophée de l’American
Music Award qui lui a été décerné
pour Thriller, une cape en velours
que lui ont offerte ses enfants (de
son mariage avec Debbie Rowe)
pour la fête des Pères en 1998,
une paire de chaussettes décorées
de faux diamants datant de 1981
ou encore un ballon de basket
signé Michael Jordan…
Bashung sera-t-il aux Victoires ?
Le chanteur Alain Bashung, atteint d’un cancer du poumon, a dû
reporter « pour raisons médicales » trois concerts qu’il aurait dû donner hier à Lyon, demain à Clermont-Ferrand et jeudi à Toulouse. Agé
de 61 ans, il est en tête des nominations pour les Victoires de la musique, qui seront décernées samedi 28 février au Zénith de Paris.
Une foule ébahie, ce week-end, parmi les trésors exposés au Grand Palais.
rent réunit en fait l’addition de
leurs possessions respectives, en
provenance de l’appartement du
couturier disparu l’an dernier,
rue de Babylone, et de celle de
son compagnon rue Bonaparte.
Le produit de la « vente du siècle », selon la formule, est es-
M. le Gouverneur chez Stallone
Arnold Schwarzenegger, gouverneur de Californie, a annoncé
qu’il ferait une apparition dans le prochain film de son ami Sylvester Stallone. Preuve que le cinéma lui manque, il a déjà fait trois apparitions dans des films depuis son élection au poste californien.
Marchands comme experts remarquent la sculpture Madame
L.R de Brancusi (estimée 1520 millions d'euros), jamais apparue sur le marché, les deux
banquettes signées Miklos (23 millions d'euros), le fauteuil
aux dragons (2-3 millions) d'Ei-
leen Gray, unique comme « La
belle haleine, Eau de voilette »
de Marcel Duchamp (1-1,5).
Sans compter le clou de la vente,
un Picasso cubiste estimé 2530 millions d'euros, mais aussi
des Matisse, Chirico, Vuillard,
Degas ou Ensor.
« Une collection digne d’un musée »
Béatrice Salmon, conservateur du musée des Arts Décoratifs à Paris, a découvert l’exposition en avant-première.
Regard d’une professionnelle et esthète.
On parle de la vente
du siècle. Est-ce une
formule ?
Béatrice SALMON :
« Par la qualité des pièces, leur caractère relativement éclectique et leur
nombre, cette vente forcément fera date. Elle
fera date par le fait
qu’elle remet simultanément tous ces objets sur
le marché, qu’elle livre à la convoitise de nouveaux
collectionneurs. Mais cette vente est exceptionnelle
aussi par la façon dont elle est organisée et scénographiée. »
Quel regard porte la professionnelle de l’art que
vous êtes ?
« C’est quand même impressionnant de constater
cet éclectisme du regard des deux collectionneurs.
Mais ce n’est pas superficiel. De nombreux genres
sont adoptés, mais à chaque fois chaque domaine,
chaque curiosité explorée fait l’objet d’une recherche
particulière. Ce n’est pas tout et n’importe quoi, loin
de là. Il faut bien reconnaître que le critère de l’excellence est souvent retenu. En totalité cela pourrait
constituer un musée. Que deux personnes aient constitué cet ensemble sur un peu plus de quarante ans de
vie est très impressionnant. On dit toujours qu’une
collection est le portrait de son concepteur, ici c’est
un portrait à deux visages. »
Y aura-t-il beaucoup de musées sur les rangs ? Y
serez-vous ?
« Il n’y a pas de textiles. De ce point de vue donc,
nous sommes soulagés. Et nous n’avons pas un centime pour intervenir dans la vente, bien qu’il y ait clairement des objets que nous aurions pu convoiter. Il y
aura sans doute des musées français et étrangers qui
vont probablement intervenir. Il y a tout de même une
petite inconnue : la crise est là, qui a réduit les
moyens de certaines institutions. Pierre Bergé a fait
don au Louvre d’un portrait d’enfant peint par Goya et
on parle aussi d’une tapisserie de Burne-Jones pour le
musée d’Orsay. Mais il est vrai qu’il y a aussi un Mondrian et un Chirico dignes de figurer dans des musées.
»
Y a-t-il un objet qui, à titre personnel vous ait
séduite, charmée, touchée et que vous aimeriez
posséder ?
« Sans hésiter, un tout petit tableau de Degas qui
doit faire 30 cm de haut et qui représente une fenêtre ouvrant sur un paysage. C’est une œuvre intime, de collectionneur, qui me ravirait. Après évidemment, le Picasso est à tomber par terre, et ça,
c’est une œuvre de Musée. Mais le Degas est tellement ravissant qu’il vous transporte. Et il pourrait
presqu’avoir l’air accessible ! »
Propos recueillis par Monique RAUX.
> Béatrice Salmon est depuis 2000 à la
tête du musée des Arts Décoratifs de
Paris. Auparavant, elle a dirigé le musée
des Beaux-Arts de Nancy dont elle a piloté l’extension.
CHAQUE
MARDI
DEMAIN
AC/DC jusqu’à Marseille
Le groupe australien AC/DC, l’un des grands noms du hard
rock, est contraint d’ajouter plusieurs dates à sa tournée française, 36 ans après sa création : il donnera deux concerts mercredi et vendredi à Bercy – déjà complets – et deux autres concerts
dans des enceintes encore plus grandes. Ce sera le 9 juin au stadvélodrome de Marseille puis le 12 au Stade de France – également
complets. Au départ, une seule date était prévue…
timé entre 200 et 300 millions
d’euros. Les œuvres ont été assemblées par « coups de foudre »
communs, dit Pierre Bergé.
Après la mort du couturier, elle
avait « perdu une grande partie
de sa signification », ajoute l’homme d’affaires.
Photo REUTERS
Coups de foudre
communs
Les pièces exposées sont choyées,
avant d’être dispersées chez leurs
futurs acquéreurs. Le lieu de la
vente, le Grand Palais, construit
pour l’exposition universelle de
1900, permet de recréer, grâce à
sa nef vitrée longue de 200 m, le
domicile privé d’Yves Saint Laurent rue de Babylone.
la frayeur
Jupiter
perd un
bras
Une des pièces des collections Bergé-Yves Saint Laurent, une statuette représentant Jupiter, a été
renversée samedi par un
manutentionnaire. Bilan :
un bras en moins… et une
grosse frayeur. La maison
Christie’s s’est précipitée au
chevet du dieu romain estimé entre 50 000 et 80 000
€ et a finalement poussé un
ouf de soulagement. Cette
statue de 20 cm, du
XVIIIe siècle en bois et
ivoire, peut être réparée.
AC1146352
Retrouvez votre nouveau rendez-vous de la semaine
La Page des
F
Découvrez nos différentes rubriques :
F
F
Entre les Murs le Californien
AC1155901
Avant même les oscars et Hollywood, le film de Laurent
Cantet Entre les Murs concourrait en Californie pour les Spirit
Awards… et a gagné ! Il a remporté le prix du meilleur film
étranger, décerné par un jury du cinéma indépendant. Autres
récompenses remises ce week-end, les Razzie Awards, que
les professionnels préfèrent éviter : Mike Myers et Paris Hilton ont réçu les trophées des pires acteur et actrice.
France
Lundi 23 Février 2009
Ecureuil - Banque Populaire :
une union sous contraintes
LES INDISCRETS…
de notre bureau parisien
Pudeurs de jeune fille
Le nouveau secrétaire au Trésor Tim Geithner (photo) a
quelque peu éberlué la délégation française venue lui rendre
visite jeudi dernier (lire notre
reportage en page 4). Pour le
premier contact de Christine
Lagarde avec son homologue
américain, le grand argentier de
Washington avait exigé que les
journalistes soient tenus à l’écart des entretiens, demandant
de surcroît que la ministre de
l’Economie se montre la plus
discrète possible avec la presse.
Explication de cet accès de timidité : le mauvais accueil réservé par les marchés et les médias
au nouveau plan de sauvetage des banques, dû en partie à une
communication défaillante du secrétaire au Trésor. Depuis,
Geithner boude.
L
Christine Lagarde, quant à elle, fournit une autre grille de
lecture de cet épisode : « L’entourage de Geithner a beaucoup
insisté pour que je communique le moins possible sur notre entretien. Cela tient au fait qu’il a une certaine opinion de luimême et ne tient pas à déléguer à d’autres le soin de transmettre le fond de sa pensée. » C’est dit avec élégance.
Les vignes du seigneur
L’Allemagne s’exerce à la souplesse par rapport aux dogmes.
Et Christine Lagarde au maniement de la dague sur ses petits
camarades. La semaine dernière, le ministre allemand des Finances avait évoqué l’éventualité d’une crise sérieuse au sein
de l’Union européenne, dont quelques-uns des membres seraient au bord de la faillite. « Certains pays rencontrent progressivement des difficultés avec leurs paiements » sur la dette,
avait affirmé Peer Steinbrück avant d’ajouter : « Nous nous
montrerons en mesure d’agir pour stabiliser ces pays » s’ils
avaient besoin d’aide. Interrogée sur cette déclaration par
quelques journalistes lors de son déplacement aux Etats-Unis,
Christine Lagarde a répondu : « J’ai été moi-même étonnée. »
Puis, éclairée d’un sourire suave : « Mais, dites-moi, quand a-til fait cette déclaration ? C’était après un dîner ? » Le vin fait
beaucoup de bien aux femmes, dit-on en Bourgogne, surtout
quand ce sont les hommes qui le boivent.
hier que la fusion serait annoncée cette semaine. Le dossier a
pris un tour résolument politique : l’Etat envisage dès lors
de s’inviter au capital du nouvel ensemble et de lui imposer
une direction renouvelée. D’après Mediapart et Le Point,
François Pérol, secrétaire adjoint de l’Élysée, prendra la direction de la nouvelle entité,
une information que n’a cependant pas confirmée l’Elysée.
Benoît Hamon, a dénoncé
hier cette éventuelle nomination. Si le porte-parole du PS
est favorable à ce que « l’Etat
rentre au capital de la (nouvelle) banque », il a déclaré que
« le choix du numéro deux de
l’Elysée, c’est-à-dire un ami personnel de Nicolas Sarkozy, à la
tête du deuxième groupe bancaire […] participe d’une stratégie d’influence du président de
la République dans les milieux
économiques ». Selon Mediapart, l’Etat envisage de prendre
20 % de la nouvelle banque.
Mettant en avant à la fois la
« déontologie » et le « code
pénal », François Bayrou a jugé
cette nomination purement et
simplement « illégale ».
d’une perte de 751 millions
d’euros attribuée aux opérations hasardeuses d’un trader.
Un coup sévère, qui a compliqué encore davantage les
pourparlers entre deux banques
contraintes à un mariage de raison. En quatre mois, les dirigeants ne sont d’ailleurs parvenus à s’entendre ni sur le
périmètre du nouvel ensemble
ni sur sa gouvernance, avant
que l’Etat ne tape du poing sur
la table. En jeu, le contrôle
d’un mastodonte du secteur,
fort de près de 100 000 salariés, 8 000 agences et
35 millions de clients.
« Stratégie d'influence »
Mi-février, la ministre de l’Economie, Christine Lagarde, a
demandé aux deux parties
d'« accélérer la manœuvre »,
alors qu'ils avaient prévu de
n’annoncer les détails de la fusion qu’au printemps. Une demande appuyée notamment
sur l’aide apportée aux deux
groupes dans le cadre du plan
de soutien aux banques, sous
la forme d’un prêt de deux
milliards d’euros.
Nicolas Sarkozy a confirmé
Depuis lundi dernier, Xavier
Bertrand (photo) est redevenu
député de l’Aisne, suite à son
départ du gouvernement. Une
occasion pour lui de vérifier
de quelles délicates attentions
sont capables ses amis politiques. « Il est d’usage que le
secrétaire général de l’UMP ait
un
beau
bureau
à
l’Assemblée », commente-t-il,
« mais, juste avant que j’y revienne, celui qu’avait Devedjian a été attribué à Olivier
Dassault » par le président du
groupe, Jean-François Copé. « On m’a refilé un tout petit bureau », poursuit-il ; « dans la vie politique il y a de ces trucs ! »
Conclusion provisoire et néanmoins carnassière du patron de
l’UMP : « J’ai adoré être député de 2001 à 2004 ; je vais adorer
de nouveau être député. Malgré le bureau… » Mais grâce à
Jean-François Copé.
Photo Gerard DROLC
Photo AFP
Le policier tué samedi n'était pas en service mais portait
son arme. Son brassard de fonction et une quinzaine de douilles
ont été trouvés près de son corps.
Pronostic vital réservé
’est vraisemblablement
à la suite d’une rixe
qu’un policier a été
abattu de deux balles dans la
tête samedi soir à La Courneuve, en Seine-Saint-Denis.
Cinq personnes ont été interpellées par la police, hier
matin tôt, dans un immeuble
situé à proximité du lieu où
s’est déroulé le drame samedi
soir vers 21h30. L’arme du
policier, appartenant à la brigade de sûreté urbaine de
Seine-Saint-Denis, a été retrouvée dans le local à poubelles
de cet immeuble. Les interpellés étaient entendus hier.
Photo Pierre HECKLER
C
Témoin dans
une autre affaire
Selon le maire de La Courneuve, Gilles Poux, « une rixe
a opposé samedi soir des gens
qui sembleraient d’origine
indo-pakistanaise » dans le
quartier « très passant mais
pas
particulièrement
difficile » des Quatre-Routes,
où « de nombreux commerces
ont été rachetés » par des
membres de cette communauté.
PERGOLAS - VÉRANDAS
CONSULTEZ UN
Fabricant régional
PRIX
COMPÉTITIFS
VISITEZ NOTRE HALL
D’EXPOSITION
FABRICANT INSTALLATEUR
s.à.r.l.
TALANGE
(à côté de MÉQUISA)
www.graualu.com
AC1159531
Conception - Fabrication
et pose par nos propres
équipes
FINANCEMENT
POSSIBLE
GRATUIT
François Pérol serait pressenti pour prendre, en fin de semaine,
la direction du nouveau numéro deux du secteur bancaire. Diplômé de HEC, de l’IEP Paris et de l'Ena, l'actuel secrétaire général adjoint de l'Elysée, en charge des questions économiques et
sociales, a intégré l’Inspection générale des finances en 1990,
puis le Comité interministériel de restructuration industrielle
avant d’entrer au Trésor. En 2002, il devient directeur adjoint du
cabinet de Francis Mer, puis de Nicolas Sarkozy, au ministère de
l’Economie, avant d’être associé-gérant de Rotschild et Cie. Selon
plusieurs médias, le choix de ce proche du chef de l'Etat aurait
été fait samedi matin à l’Élysée.
PS à la présidentielle a assisté aux obsèques
de Jacques Bino. Sa présence a été dénoncée
par l’UMP qui l’a accusée de « récupération
politicienne ».
Les négociations entre LKP, patronat et Etat
reprennent aujourd’hui. « On est encore loin
d’un accord », a prévenu Elie Domota, estimant que Nicolas Sarkozy « entend mais ne
répond pas parce qu’il a peur que la contestation sociale ne gagne la France ».
La ministre de la Santé, Roselyne Bachelot,
a indiqué hier qu'elle consacrerait « deux fois
plus d'argent » par habitant dans son plan
d'investissement aux Antilles qu'en métropole, soulignant que le gouvernement avait
fait « un plan particulièrement ambitieux de
développement pour la Guadeloupe ».
Le porte-parole du PS,
Benoît Hamon, a annoncé hier que l’eurodéputé Harlem Désir, proche du maire de Paris
Bertrand Delanoë, serait
probablement tête de
liste en Ile-de-France pour
les élections européennes
de juin. Figurera-t-il luimême en troisième position sur la liste ? « C’est
aussi une possibilité. En
tout cas, je suis candidat
en Ile-de-France. »
Prix élevés :
le net aussi
A quelques jours d’une
réunion à Bercy sur des
prix « trop élevés » dans
les hypermarchés, l’Institut national de la
consommation
(INC)
montre que sur les sites
internet aussi, les étiquettes des produits de
grande consommation
flambent. Le mensuel de
l’INC, 60 millions de
consommateurs, à paraître demain, publie une
étude montrant que, sur
1 430 produits de grande
consommation
de
marques relevés sur cinq
sites internet, 707 ont vu
leur prix augmenter et
690
baisser
entre
août 2008 et janvier 2009.
Forum
Ce n’est plus de l’amour, c’est de la rage. Lorsqu’il parle de son
avenir, Xavier Bertrand évoque en creux celui du chef du groupe
UMP à l’Assemblée. « Commencez à vous prendre le chou, et vous
ne pensez plus qu’à ça ; commencez à dire « Je vais être le calife »,
et c’est assuré de se planter », souligne le secrétaire général de
l’UMP. « J’assume le fait que j’ai de l’ambition », dit-il, « mais
celui qui pense faire carrière, il est fou car, du jour au lendemain,
ça peut s’arrêter. Dans le cent mètres haies, si vous regardez la
dernière haie, vous êtes sûr de vous casser la gueule. » Sans doute
un conseil d’ami à Jean-François Copé qui, depuis l’âge de huit
ans, rêve d’être président.
votre
Simulation de teur
na
di
or
r
pa
projet
E!
Pérol, de la banque Rothschild à l'Elysée
Les obsèques de Jacques Bino, le syndicaliste tué dans la nuit de mardi à mercredi, se
sont déroulées hier à 30 km de Pointe-à-Pitre.
Arrivée samedi, Ségolène Royal a rencontré
hier matin le leader du LKP, Elie Domota. Elle
a demandé au Premier ministre, François
Fillon, d’assister lui-même aux négociations
sociales et au patronat de mettre sur la table
dès aujourd’hui 200 euros d’augmentation
des salaires comme le réclame le LKP.
« Je serais en responsabilité, je puis vous
assurer qu'il y aurait un ministre en permanence nuit et jour pour accompagner les négociations », a-t-elle assuré estimant que,
dans « aucune autre région » française, les
choses se seraient « passées » de la sorte.
Venue à titre personnel, l'ancienne candidate
Cinq personnes ont été interpellées hier après
qu’un policier, qui n’était pas en service,
a été abattu samedi en Ile-de-France.
Iznogoud
Pendant la crise, les travaux continuent. Sérieusement
éprouvée par la contraction de la demande mondiale, la Chine
n’en poursuit pas moins sa longue marche vers la puissance
technologique. Après avoir acheté et adapté à ses besoins propres le train à grande vitesse allemand ICE et avoir été la première à développer le train à lévitation magnétique Transrapid
de Siemens qui relie désormais l’aéroport de Pudong au centreville de Shanghaï, elle compte inaugurer en juin à Tianjin la
chaîne de montage de l’Airbus A320. Le principe en avait été
acquis lors d’une des dernières visites de Jacques Chirac dans
la patrie du socialisme de marché.
Rubrique coordonnée par Philippe WAUCAMPT.
Européennes :
Désir tête de liste
Guadeloupe : Royal accusée
Policier abattu :
cinq interpellations de « récupération politicienne »
Amis de trente ans
Que cent fleurs s’épanouissent
L’ancien Premier ministre Dominique de Villepin
a conseillé hier au président Nicolas Sarkozy de
« se concentrer sur l’essentiel » dans cette crise
qui sera « longue », à savoir « l’emploi », « l’innovation » et « la lutte
contre l’endettement ».
« Nicolas Sarkozy doit
tirer les leçons des derniers mois. On ne peut
pas multiplier les réformes tous azimuts quand
tout va aussi mal […]
Quand on voit des réformes comme celles de l’audiovisuel public ou le retour de la France dans
l’Otan, tout ceci n’est pas
d’actualité ! », a-t-il déclaré.
Photo AFP
a Caisse d’Epargne et
Banque Populaire devraient annoncer jeudi
leur union et donner ainsi naissance à la deuxième banque
française, un mariage hâté par
le gouvernement, soucieux de
mettre un terme à des négociations tendues. Le projet de rapprochement remonte à 2006,
date de la création de leur filiale commune Natixis. Il a été
réactivé cet automne après l’aggravation de la crise financière
et l’annonce de la reprise du
belgo-néerlandais Fortis par
BNP Paribas.
Depuis, la tempête financière
a rattrapé les deux groupes mutualistes qui s’apprêtent à publier jeudi des pertes historiques en 2008. Ils sont en
partie plombés par Natixis, qui
pourrait perdre plus de
2,5 milliards d’euros.
Entamées en octobre, les négociations ont été retardées par
les départs du patron emblématique de la Caisse d’Epargne,
Charles Milhaud et de son successeur désigné, Nicolas Mérindol. Les deux hommes ont
été poussés à la démission
après l’annonce, mi-octobre,
3
Crise : Villepin
conseille Sarkozy
La fusion des deux groupes mutualistes, accélérée par le gouvernement, devrait être annoncée en fin
de semaine. Un proche du chef de l’Etat pourrait prendre la tête du futur mastodonte bancaire.
Melon à point
Anne-Marie Idrac (photo)
n’est guère optimiste sur les
chances de la majorité aux
prochaines européennes, prévues en juin. Selon la secrétaire d’Etat au Commerce extérieur, ces élections « vont
arriver au pire moment : on
aura le chômage plein pot, on
commencera à voir qu’Obama
ne fait pas de miracles et on
ne sera pas tellement en état
de vendre l’Europe » à nos
concitoyens qui auront alors
d’autres soucis en tête. Bienheureux celui qui n’espère rien car il n’est jamais désappointé,
disait le sage.
2
03 87 17 20 61
« Ce n’est pas le milieu du
grand banditisme mais un milieu sri-lankais ou pakistanais
de fêtards, où certains s’adonnent parfois à la fraude commerciale », a expliqué de son
côté Frédéric Lagache, secrétaire national du syndicat de
gardiens de la paix Alliance.
« Je ne sais ni pourquoi, ni
comment ce collègue s’est
retrouvé là, peut-être a-t-il
voulu porter assistance mais
on évacue totalement l’hypothèse d’un règlement de
comptes », a ajouté Frédéric
Lagache.
Une source proche de
l’enquête a précisé que le
policier décédé avait été entendu comme témoin, dans
une récente affaire d’extorsion de fonds au détriment
d’un membre de la communauté pakistanaise. Dans le
cadre de cette même affaire,
un autre policier de la Courneuve aurait été placé en
détention avant d’être libéré
il y a quelques semaines.
Le policier était en civil et
n’était pas en service mais il
portait son arme. Le syndicat Unsa-Police a indiqué
hier que « certains éléments
laissent croire à une possible
intervention de la part du
fonctionnaire de police de
33 ans lors d’une rixe ». Le
brassard de fonction du policier a été retrouvé non loin
de son corps. Une quinzaine de douilles provenant
vraisemblablement de son
pistolet automatique Sig
Sauer ont également été
retrouvées sur place.
« Toutes les hypothèses
sont ouvertes : règlement de
comptes, bagarres d'"aprèsboire", affaires financières », avait-on indiqué samedi
soir
de
source
policière.
Chaque semaine, les lecteurs ont la parole
vos réactions sur différents sujets d'actualité
in
a
m
e
D
t
i
a
f
i
u
q
e
s
i
r
c
e
t
t
e
c
:
Antilles
a
l
e
d
e
c
n
e
m
é
l
C
r
e
t
n
décha
e
l
o
é
r
C
e
i
Compagn
n
i
f
e
d
t
n
e
m
e
n
g
a
p
Accom
n
o
i
t
a
c
o
l
l
a
e
n
u
:
e
i
de v
e
u
n
e
v
n
e
i
b
e
r
è
i
l
a
n
r
jou
FRANCE JOURNAL
un autre
regard
Etranger
Lundi 23 Février 2009 **
2
Crise : Lagarde revient
inquiète des Etats-Unis
Le Caire :
une Française tuée
dans un attentat
Coup de grisou :
74 morts en Chine
Une explosion de gaz
dans une mine de charbon du nord de la Chine a
fait hier 74 morts et 114
blessés, selon un bilan
définitif de l’agence de
presse officielle Chine
Nouvelle. Le coup de grisou s’est produit avant
l’aube, alors que 436 salariés travaillaient dans la
mine de charbon à Gujiao, dans la province du
Shanxi. Sur les 114 perhospitalisées,
sonnes
vingt et un sont grièvement blessés et six se
trouvaient dans un état
jugé critique, selon Chine
Nouvelle. Les mines chinoises sont les plus dangereuses au monde, avec
plus de 3 000 morts
chaque année.
Une Française de 17 ans, partie avec un groupe
de jeunes des Hauts-de-Seine, a trouvé la mort La ministre de l’Economie vient d’effectuer un court déplacement outre-Atlantique pour prendre
hier, après l'explosion d'une grenade au Caire.
le pouls de l’administration Obama. Elle n’est pas repartie rassurée.
a scène se passe à New
York, dans l’un des bâtiments de l’université Columbia. Au premier étage, une
brochette de prix Nobel d’économie, de financiers de Wall Street et de milliardaires plus ou
moins avoués tient colloque sur
les moyens de sortir de la crise
financière.
L
Le lieu de l'attentat, un quartier aux venelles bordées
d'échoppes touristiques, a été bouclé par les forces de sécurité.
Les faits pourraient peser lourdement sur le tourisme en Egypte,
déjà touché par la crise économique.
es vacances, pour ce
groupe de jeunes de Levallois-Perret, se sont achevées hier dans le sang au Caire.
Agés de 13 à 17 ans, ils devaient rentrer ce matin dans les
Hauts-de-Seine d'un voyage organisé par leur commune. Mais
un attentat perpétré près du
souk Khan el-Khalili, au cœur
du Caire historique, a entraîné
la mort d'une jeune fille du
groupe, âgée de 17 ans. Sérieusement blessée dans l'explosion d'un engin artisanal, elle
est décédée à l'hôpital. Au
moins vingt-deux autres personnes ont été blessées, dont
dix-sept autres Français membres du groupe d'adolescents,
un Allemand, des Egyptiens et
des Saoudiens. Un des jeunes
de Levallois serait grièvement
touché, d'après la première adjointe au maire de Levallois, Isabelle Balkany. Il s'agit de la première attaque terroriste contre
des Occidentaux en Egypte depuis 2006. Au total, 42 jeunes
de Levallois-Perret se trouvaient
au Caire. Un avion transportant
les familles de la jeune fille décédée et du jeune homme plus
gravement touché devait partir
ce matin.
Sur place, les touristes sont
effrayés : « Je ne me sens plus
en sécurité. Je pensais visiter demain les pyramides mais une
autre attaque pourrait avoir
L
lieu, je n'irai pas », confiait hier
soir au Caire une touriste italienne, Francesca Camera, 29
ans, arrivée la veille dans la capitale égyptienne. Les abords
du quartier touché par l'attentat ont été bouclés par les forces de l'ordre.
Dans un sac plastique
« C’était un engin explosif,
peut-être une grenade à main,
apparement jeté d’un toit vers
une zone de cafés », a d'abord
déclaré un responsable de la
police. Plus tard, les services de
sécurité ont expliqué qu'une
grenade avait été placée dans
un sac en plastique sous un
banc en pierre de la place de la
mosquée al-Hussein, près de
Khan al-Khalili. Elle a explosé
vers vers 18h50 (17h50 à
Paris). De source policière, l'engin était de « fabrication artisanale et contenait des morceaux
de métal et des clous ». Un second engin aurait été désarmorcé par des artificiers. Trois
personnes ont été placées en
garde à vue, a annoncé la police sans plus de précisions.
Le bazar de Khan al-Khalili,
où convergent chaque jour des
milliers de touristes, avait déjà
été le théâtre d’un attentat en
avril 2005. Deux touristes français et un Américain y avaient
été tués dans un attentat suicide.
Commerces - Entreprises - Locaux commerciaux
Le cargo grec MV Saldanha se
trouvait en mer à quelque 100
kilomètres d’un bâtiment de la marine britannique, le HMS Northumberland, quand il a été attaqué par des pirates, au large de la
Somalie. Le cargo, qui battait pavillon maltais, transportait du
charbon à destination de la Slovénie, avec 22 membres d’équipage
étrangers.
La ministre de l'Economie était l'invitée d'un groupe de réflexion sur la sortie de crise, aux côtés du prix Nobel Joseph Stiglitz.
gouvernements à ne pas laisser cela se reproduire ». Et cela
même si l’Etat n’est « pas
conçu pour gérer et posséder
des institutions financières ».
Pour l’heure, selon la ministre,
l’action coordonnée entre les
politiques publiques « est essentielle, et la rapidité est indispensable ».
Venue voir son homologue
Tim Geithner, nouveau secrétaire américain au Trésor, rencontré la veille à Washington,
Christine Lagarde n’est pas
vraiment rentrée rassurée sur
la réactivité de l’équipe
Obama face à la crise. « Ils
prennent du temps mais les
marchés plongent », nous dirat-elle le soir au moment de re-
prendre l’avion pour Paris. « Le
recul et le temps, c’est bon si
les banques tiennent. Or, elles
sont en mauvaise posture ».
Phénomène aggravé par la lenteur des procédures de nomination dans l’administration.
« C’est un peu
préoccupant »
Ayant interrogé dans l’après-midi même les responsables de la Banque de réserve
fédérale de New York sur les
délais nécessaires pour constituer leurs équipes, la ministre
s’est entendu répondre : deux
ou trois mois. « C’est un peu
préoccupant
»,
dit-elle,
« parce que les banques nous
demandent que ça aille vite ».
Selon la patronne de Bercy,
« on a une espèce d’inversion
des rôles : Wall Street est un
peu à la traîne ; ils se disent
que le pouvoir est parti à Washington ».
Or, à Washington le climat
n’est pas nécessairement
meilleur. Le secrétaire au Trésor a vu son nouveau plan de
sauvetage des banques sèchement accueilli par les marchés.
Ce qui ne renforce pas sa position au sein d’une administration « où ne manquent pas les
fortes personnalités », comme
le fait remarquer un membre
de la délégation française. L’harmonie n’est pas à l’ordre
du jour entre un Tim Geithner
« conscient de sa valeur » et le
conseiller économique de la
Maison-Blanche Larry Summers, lui-même passé au Trésor sous la présidence Clinton
et connu pour son caractère
solidement trempé. Et les deux
hommes regardent d’un œil
amusé Paul Volcker, 81 ans,
nommé par Barack Obama directeur du tout nouveau
Conseil pour la reconstruction
économique.
Christine Lagarde, qui l’a
rencontré vendredi, a dû faire
usage de toute la diplomatie
dont elle est capable pour se
faire entendre de ce vétéran
quelque peu déphasé face à la
rapidité de propagation de la
crise.
Ph. W.
Un éléphant attendu
par les internautes
Plus de 18 000 internautes se
sont déjà inscrits pour être prévenus, 48 heures à l’avance par SMS
ou courrier électronique, afin de
suivre en direct sur internet la première naissance d’un éléphant en
Belgique, au zoo d’Anvers. Sur le
site www.baby-olifant.be, une
vidéo permet déjà d’assister aux
coups donnés par le petit dans les
flancs de sa mère, Phyo Phyo, un
éléphant d’Asie.
Le carnaval de Rio
enflamme le Brésil
Des dizaines de milliers de Cariocas et de touristes ont assisté
hier aux premiers défilés fastueux
du carnaval de Rio pour oublier,
l’espace de quelques folles heures,
la crise et la violence. La compétition devait s’ouvrir avec six des
douze formations qui forment l’élite des écoles de samba. La fête
durera quatre jours.
Paradis fiscaux :
l'Europe déterminée
AC1145469
Achetez, vendez avec
www.msimond.fr
Somalie : un cargo grec
saisi par des pirates
Les membres européens du G20 ont accordé
leurs violons hier sur ce qu’ils comptent
défendre lors du sommet de Londres en avril.
Réseau national leader en transactions spécialisées
4, place St Nicolas - 57000 METZ - Tél. 03 87 18 81 92 - [email protected]
REPÈRES
Photo AFP
Photo AFP
Reportage de Philippe
WAUCAMPT.
Au rez-de-chaussée, un étudiant encravaté inscrit les
nouveau arrivants. Il est Français. « Je suis à Columbia depuis un an », dit-il, « j’y étudie
les
mathématiques
financières ». Lorsqu’on lui demande s’il n’a pas choisi le
pire moment pour se lancer
sur cette voie, il répond que
tout n’est pas perdu : « Maintenant, je m’oriente vers les finances publiques ». Avec le
contrôle de gestion, c’est un
choix d’avenir, en effet, eu
égard aux sommes faramineuses englouties par les gouvernements afin de faire face à
l’incendie en train de ravager
la planète.
Au premier étage, pourtant,
Wall Street fait de la résistance. Invitée d’un think tank
réfléchissant sur « capitalisme
et société », Christine Lagarde
doit affronter les mêmes questions qui, depuis le début de
son court voyage outre-Atlantique, trahissent les hantises
des milieux financiers américains : la régulation, l’intervention de l’Etat dans l’éconole
protectionnisme.
mie,
Suspectée de socialisme rampant pour avoir reproché aux
autorités américaines d’avoir
laissé la banque Lehman Brothers faire faillite, déclenchant
la crise à l’origine du grippage
de l’économie mondiale, la ministre s’est vue obligée de récidiver devant le distingué parterre. Selon elle, « il y a une
détermination manifeste des
4
Photo REUTERS
Au profit de
BON DE SOUSCRIPTION À 5 €
Présents à Berlin, aux côtés de Nicolas Sarkozy, l'Italien Silvio
Berlusconi, le président de la Banque centrale européenne
Jean-Claude Trichet (à gauche) et le président de l'Eurogroupe,
le Luxembourgeois Jean-Claude Juncker (à droite).
La lutte contre les paradis fiscaux s'affirme
comme une priorité pour les Européens.
Un repas pour deux aux "Tuileries"
et une promenade en Rolls Royce
es sanctions pour les acteurs financiers qui ne
seront pas « coopératifs », tels les paradis fiscaux :
même les Britanniques, hier, se
sont rangés à cette idée, lors de
la réunion à Berlin des pays européens membres du G20
(Royaume-Uni, Italie, France),
ainsi que l’Espagne et les PaysBas. En revanche, les décisions
concrètes ont été reportées au
sommet de Londres en avril.
« Tous les produits et acteurs financiers, y compris les hedge
funds et agences de notations
[…] doivent être régulés et surveillés », a appuyé la chancelière allemande Angela Merkel.
Les fonds spéculatifs, dont la
seule motivation est la recherche coûte que coûte du profit,
sont désignés comme partiellement responsables de la crise
financière qui secoue la planète.
D
Voilà une journée que vous n’oublierez pas si vous remportez cette
souscription. Nous vous proposons de gagner un repas pour deux
personnes au restaurant « Les Tuileries », route de Cuvry à Fey,
où officie le chef Sébastien Jager. François Lauterbach, qui nous
offre chaque année une toile pour réaliser les cartes de vœux de
«Noël de Joie», propose de vous emmener le même jour faire une
promenade à bord de sa Rolls Royce, Cloud 3, long châssis, séparation chauffeur, coffre roadster, année 1964, qui a appartenu à feu
la reine-mère d’Angleterre.
Si vous souhaitez gagner ce repas accompagné d’une sortie en Rolls
Royce, vous pouvez retourner ce bon accompagné d’un chèque de
5 euros à l’ordre de « Noël de Joie » à : Noël de Joie, Le Républicain
Lorrain, 3, avenue des Deux-Fontaines, 57140 Woippy
Un tirage au sort aura lieu en mars 2009
500 milliards
de dollars pour le FMI
Nom ...................................................................................................
Prénom ..............................................................................................
...........................................................................................................
Téléphone :........................................................................................
AC1158742
Adresse .............................................................................................
Le sommet du G20 de Londres est prévu le 2 avril, en présence du président américain
Barack Obama, qui fera alors
ses premiers pas sur la scène
internationale. Dans leur déclaration, les ministres des Finances ont souligné leurs
convergences de vues sur un
renforcement du rôle et des
ressources du Fonds monétaire
international (FMI). « Nous
proposons aujourd’hui […] un
fonds de 500 milliards de dollars qui permettra au FMI non
seulement de gérer les crises
quand elles se produisent mais
aussi de les éviter », a déclaré
le Premier ministre britannique
Gordon Brown.
La lutte contre les paradis
fiscaux est placée en tête des
priorités, de même que la nécessité pour les banques de
constituer des réserves en
temps de croissance pour
mieux faire face aux périodes
de crise. Mais c’est bien dans
la capitale britannique que
tout se jouera. « Il ne s’agit
pas de mesures de surface, il
s’agira de prendre des mesures
structurelles », a insisté le président français. « Londres doit
être un succès », a abondé le
président de la Commission
européenne José Manuel Barroso.
FRANCE JOURNAL
Région
Lundi 23 Février 2009
SANTÉ
wiesviller
L’Achenois est décédé
d’hypothermie
Sécurité sociale dans les mines :
la fin des dispensaires
Frédéric Muck, 24 ans, surveillant pénitentiaire, a été retrouvé mort
vendredi dernier à 21 h par les gendarmes de la brigade de Rohrbachlès-Bitche (lire RL d’hier). Après une soirée à la salle des fêtes de Wiesviller, à l’occasion du speckbal, il n’a jamais rejoint, comme prévu, ses
amis. Il a été retrouvé dans le ruisseau, sur le dos, à quelques centaines
de mètres de la fête. Le corps de la victime a été autopsié samedi aprèsmidi. D’après les observations, la thèse accidentelle est confirmée : l’homme originaire d’Achen est décédé d’hypothermie. Les résultats des
analyses toxicologiques seront connus ultérieurement.
es négociations sur le ter rain vont encore durer quatre mois. Avec les assurés,
les élus, les syndicats. Fin juin,
la Carmi-Est dévoile la nouvelle
carte de ses centres de soin.
L
Disparu à Rosselange
retrouvé à Moutiers
Un dispositif de recherche
pour disparition inquiétante,
coordonnant police, gendarmes
et sapeurs-pompiers, a été mis
sur en place, samedi soir, sur le
secteur de Rosselange. Les
hommes du commissariat de
Moyeuvre-Grande sont informés qu’un handicapé de trente
ans a quitté le domicile familial
quelques heures plus tôt, sans
plus donner de signe de vie.
Au départ, l’homme devait se
rendre à une centaine de mètres de là, chez de la famille.
Inquiets, les proches sonnent
l’alerte vers 21 h. Le chien pisteur de la gendarmerie de Briey
est même appelé à la rescousse
pour tenter de retrouver la trace
du Rosselangeois. Des patrouilles de police sont organisées pour quadriller le secteur.
En cas de besoin, des plongeurs des sapeurs-pompiers
DOSSIER
ainsi les patrouilles de police
de Thionville et de Metz sont
en alerte. Sur place, le maire de
Rosselange, un adjoint et un
représentant du Sdis assistent
aux recherches.
Dans un premier temps, le
chien conduit les secours vers
Clouange, puis dans un lotissement de Vitry-sur-Orne. Finalement, c’est à Moutiers que le
trentenaire sera découvert, vers
23 h 45, par des policiers de
Briey. Le périple nocturne de ce
handicapé l’a conduit de Vitrysur-Orne à Moyeuvre-Grande,
puis à Briey, pour s’achever à
Moutiers. En tout, l’homme a
marché une trentaine de kilomètres. Il a été remis sain et
sauf à sa famille. L’enquête a
démontré qu’il n’avait subi aucune violence et qu’il n’avait
pas été pris en charge par des
automobilistes.
De 70 en Moselle, ils passeront à 35-40. Soit près de la
moitié. « En gros, un tiers des
centres, ceux que l’on appelle
les dispensaires, vont disparaître en Moselle-Est, où il y a déjà
eu une restructuration depuis
douze ans », annonce Roger
Sauer. Il parle en tant que président de la Carmi-Est, Caisse régionale de sécurité sociale dans
les mines de l’Est, née en 2007
de la fusion de quatre caisses,
dont les SSM de Moselle-Est et
du fer et du sel (lire par
ailleurs). Le secteur du fer, à
l’ouest, sera davantage touché :
« Près de la moitié sera supprimée sur la zone ferrifère. »
Autant dire que le paysage
sera remodelé. Pour le président et ses directeurs, Yves Aid
et Daniel Bourger, il est grand
temps. Le dispensaire classique, avec ses deux heures
d’ouverture par semaine, ne
correspond plus à une offre de
soins moderne. « Rendez-vous
compte ! Il y a des lieux avec
des WC à la turque ! Ce n’est
pas digne de l’accueil des patients, pour la plupart âgés ! »,
observe Daniel Bourger. Surtout, il y a une forme d’incohérence territoriale.
« Le ratio en France est d’environ un médecin pour 1 300
personnes. Quand dans une
route
A31 : perte de contrôle
à la Croix de Hauconcourt
Une automobiliste belge a perdu, hier, vers 9 h 30, le contrôle de
son Nissan Qashqai au niveau de la Croix de Hauconcourt, sur
l’A31, en direction de l’A4 et de Strasbourg. Selon les premiers éléments de l’enquête, menée par les CRS du peloton autoroutier, il
semblerait que le 4x4 circulait à vive allure lorsque l’accident s’est
produit. L’engin est monté sur la glissière de sécurité avant d’atterrir
sur ses roues, dans le fossé, à contresens de circulation. Aucun des
trois occupants n’a été blessé. Toutefois, la maman et ses deux enfants ont tout de même été transportés à l’hôpital Bon-Secours de
Metz pour une visite de contrôle. Un important dispositif, comprenant majoritairement des sapeurs-pompiers de Hagondange, avait
été mis en place. Les CRS sont intervenus pour sécuriser les lieux.
Un cabinet
d’ophtalmologie
à Metz
« Nous perdons 7 %
de nos affiliés par an »
Economique ? Le déficit de la
Carmi-Est est de 7 M€ en 2008.
Il devrait être de la moitié en
2009, puis équilibré l’an prochain. « Cela représente près de
40 % de notre budget de fonctionnement », d’un peu plus de
14 M€, admet encore Daniel
Bourger, directeur général adjoint. Regrouper les centres,
c’est bien sûr économiser sur
les loyers des locaux, c’est surtout rationaliser les coûts liés
aux salaires. « Pour donner une
idée, les frais liés aux remplacements dans les centres de soins,
c’est 4 M€ par an », précise
Yves Aid.
Médical ? « Aujourd’hui, les
médecins veulent travailler en
équipe, ça leur apporte davantage de confort, de sûreté aussi
dans leurs diagnostics. » En
outre, les centres de soins doivent être adaptés aux normes
de santé actuelles. Mais la
Carmi-Est a aussi une vision
sociale. « Si nous nous retirons
de certaines cités minières, il
Roger Sauer (au milieu, entre Daniel Bourger, à gauche et Yves Aid, à droite, devant) :
« La fermeture d’un centre ne signifie pas que l’on n’accédera plus à un médecin.
Un tiers de nos actes médicaux concernent des visites. »
n’y aura plus d’offre de santé.
Nous voulons rester proches de
nos ayants droit et de tous les
autres. Si c’est nécessaire, nous
mettrons en place des navettes
selon les demandes », poursuit
Roger Sauer. Avant de
conclure, catégorique : « Nous
perdons 7 % de nos affiliés par
an. Si nous ne faisons rien,
notre réseau va disparaître
dans les années à venir. » D’où
la volonté de s’ouvrir à tous les
assurés.
Olivier JARRIGE.
Le bassin ferrifère touché
Dans le bassin ferrifère, alors que 5 % des affiliés sont extérieurs à la Sécurité sociale minière, chaque année ce sont 8 %
de patients qui quittent la Carmi. Dans la majorité des cas, il
s’agit de décès. Sur ses 11 200 affiliés ayants droit, 7 300 sont
soignés par les médecins du régime minier.
Les médecins, quant à eux, ne s’y retrouvent plus. Les avantages d’autrefois s’amenuisent pour laisser place à des tâches
de plus en plus lourdes, avec notamment l’absence de secrétaires. La rémunération, elle aussi, les fait grogner. « Notre salaire est en moyenne inférieur de 30 % selon les échelons à
ceux de nos confrères libéraux », témoigne le Dr Frédéric Aubertin, qui intervient à Fontoy, Boulange et Aumetz.
Campagne cet automne
Le problème de la Carmi-Est, c’est de souffrir d’un déficit d’image. Autrement dit, d’être ignorée du grand public. Si les affiliés
du régime général ne viennent pas, c’est tout simplement parce
que la signalétique n’existe pas, ou peu, l’affichage est faible et
rien ne vient vraiment inciter le quidam à entrer dans les centres
de soins pour y être accueilli. D’où une grande campagne d’affichage et de communication lancée à l’automne prochain dans
toute la France.
Cinquante carcasses
de voiture incendiées
Photo Pierre HECKLER
nancy
Sébastien Feller
l’espoir des échiquiers
Le dispensaire d’Algrange fait partie des plus vétustes du bassin ferrifère.
Une mise aux normes s’impose à moins que les dirigeants de la Carmi de l’Est
ne décident de le fermer définitivement. Verdict en juin.
Sébastien Feller,Tervillois de 17 ans, a terminé
hier 3e du Festival international d’échecs
de Nancy.
« Nous travaillons un regroupement des établissements sanitaires
avec Hospitalor », annonce encore Roger Sauer. Concrètement, en
Moselle-Est, la Carmi va englober deux hôpitaux de plus. Les deux
structures vont couvrir les deux tiers de l’offre de soins globale.
arsenal de metz
lle pourrait dérouler ses
chansons derrière son
micro, servir au public ses
tubes dans un show huilé et populaire. Elle en a assez. Patricia
Kaas ose autre chose.
Sur la scène de l’Arsenal de
Metz, elle montre qu’elle n’est
pas que la fille de l’Est. Lorsque
le noir se fait, un K s’affiche sur
un écran géant. K comme Kabaret, comme Kaas. Un K noir
pour une musique vive, mêlant
jazz, swing et influences triphop, parfois. Sur l’écran, des
phrases écrites annoncent l’hommage aux femmes des années cabaret. L’orchestre attaque (piano, claviers, violon,
violoncelle) tandis qu’une silhouette danse en contre-jour.
Superbe – à tous points de vue
– Stéphanie Pignon. Un instant,
une seconde d’ombre et voilà
Patricia. « Bonsoir, j’avais envie
de vous emmener dans l’ambiance de ces années-là… »
La star démarre avec un de
ses tubes, forcément. Un tube
comme des retrouvailles, Mon
E
mec à moi. Ou plutôt son public à elle. Les applaudissements sont nourris d’entrée. Les
fans sont là. « Ça faisait longtemps, hein ? »
Généreuse
audacieuse
Sa voix, rauque, comme marquée par le trac, s’éclaircit peu à
peu.
Tout au long du spectacle,
Patricia Kaas se dévoile et se dénoue. Au propre comme au figuré. Car si elle montre ses jambes au début, le haut masqué
par un tailleur noir, la main sur
une canne de meneuse de
revue, elle apparaîtra ensuite en
simple soutien-gorge, en pantalon. Et bien sûr en hauts talons.
Presque trop hauts, presque gênants pour elle. A l’orée du
spectacle, lorsqu’elle danse en
robe noire dans des mouvements tour à tour vifs et lents,
presque harmonieux, le public
saisit enfin la portée de son
désir. Voilà.
Elle n’est plus juste une chan-
teuse à texte populaire, même si
beaucoup aimeraient la cantonner à ce rôle simpliste. Elle tente
autre chose. Elle ose. Bien sûr,
elle ne bannit pas son succès,
ses succès. Elle place ses grands
tubes de façon régulière au
cours des dix-neuf chansons du
spectacle, en vraie pro. D’Allemagne, avec son refrain suranné
sur le Mur, La fille de l’Est, Il me
dit que je suis belle… Kabaret
est aussi monté pour cela, pour
leur donner une nouvelle couleur, une nouvelle vie. Sur ce
plan, c’est réussi. Plusieurs
chansons, à l’instar d’Il voulait
jouer cabaret sont accompagnées d’images muettes en noir
et blanc, drôles, sensuelles, oniriques. Sur ce plan, Kabaret est
plus un accompagnement
qu’une réelle atmosphère.
Sur scène, Patricia offre un
mélange étonnant de gaucherie
et d’audace dans ses gestes et
dans ses choix. Généreuse
aussi, dans sa façon de mettre
en lumière la danseuse ou ses
musiciens. Amusante, amusée.
Patricia Kaas
n’est plus
seulement
la fille
de l’Est.
A 42 ans,
elle
est devenue
une femme
qui s’affirme.
Et exprime
ses choix
artistiques.
Reste à savoir
si cela
séduira
le public
européen de
l’Eurovision.
Appliquée, redondante parfois.
Enervante lorsqu’elle cède à
l’autocélébration – en final, défilent des images de ses spectacles depuis 1988. Ceux qui
croyaient voir une copie du Ka-
En chiffres
4
La Caisse régionale de sécurité sociale dans les mines
(Carmi) de l’Est est née le
21 mars 2007 du regroupement
de quatre entités : la Société de
secours minière de Moselle-Est
(SSM), la SSM Fer et Sel de
Lorraine, la SSM du Haut-Rhin
et l’Union régionale de l’Est.
75 000
Soit aujourd’hui près de
75 000 affiliés et 2 047 salariés.
La Carmi-Est est la deuxième
plus grande Caisse de France
après celle du Nord (84 000 affiliés). Elle ne compte aujourd’hui plus qu’environ deux cents
actifs, ceux de la filière Sel de
Varangéville.
C’est le nombre de sites de
santé gérés par la Caisse. En
grande majorité, ils sont implantés en Moselle. Soit
concrètement 84 centres de
santé polyvalents (les fameux
« dispensaires »), 15 centres
dentaires, deux centres de médecine spécialisée, deux hôpitaux (Freyming-Merlebach et
Creutzwald), deux établissements de soins de suite et de
réadaptation (Charleville-sousBois et Liebfrauenthal), trois
magasins d’optique et une
pharmacie (à Mulhouse). A l’avenir, la Carmi-Est veut renforcer la proximité et l’offre de
soins envers les personnes
âgées, notamment par le biais
de lits de long séjour.
SOCIAL
Salles pleines ce week-end à l’Arsenal de Metz. Patricia Kaas a offert à ses fans mosellans un mélange
réussi de grands tubes et de nouvelles chansons. Un hommage aux femmes des années 30, davantage
qu’une copie de l’esprit cabaret.
Photo Gilles WIRTZ
à la fin d’un tournoi. Surtout
quand on aligne deux rondes en
une seule journée. Pour garder
la forme, je fais d’autres sports
comme de la musculation, du
training, du vélo et aussi un peu
de natation. »
Comment avez-vous vécu
cette semaine nancéienne ?
« Plutôt bien. Il y avait de
grands adversaires face à moi,
venus de Russie, de Belgique et
même d’Inde. Sur les sept rondes que j’ai disputées depuis le
début de la semaine, j’ai gagné
quatre fois et fait un ex aequo !
J’ai de la chance, les adversaires
ne me considèrent pas par rapport à mon âge. Ils se méfient
surtout de mon classement, et
du fait que je sois devenu
Grand maître international très
jeune. »
Avec Hospitalor
Patricia, la femme de l’Est
Photo Anthony PICORE
Sébastien Feller, 17 ans,
est devenu Grand maître
international en 2007.
Dans le secteur de Briey, trois médecins sont partis. Pour la direction, il n’y a pas de quoi crier à l’hémorragie. « Cela fait trois sur
soixante-dix !, modère Roger Sauer, et nous avons davantage de candidats que de postes à pourvoir. Ils seront remplacés dans les prochaines semaines. » Selon lui, le sort des médecins n’est pas à plaindre : « Nous avons négocié avec eux une hausse de 16 % de la masse
salariale entre 2008 et 2009. Un médecin chez nous, salarié, gagne
en moyenne entre 60 000 € et 140 000 € par an quand la moyenne
nationale des médecins généralistes libéraux est d’environ 65 000 €. »
CULTURE
Cela devrait être une affaire
de quelques mois. La CarmiEst prévoit d’ouvrir bientôt
un cabinet
d’ophtalmologistes à Metz.
Ce sera dans une cellule de
la rue Charlemagne. « Nous
attendons les dernières
autorisations nécessaires »,
explique Yves Aid, directeur
général. Une bonne nouvelle
pour les Messins et les
autres, puisque les
ophtalmologistes sont moins
d’une quinzaine. Et encore,
en comptant ceux qui
n’acceptent plus aucun
nouveau patient hors de leur
clientèle habituelle.
« Aujourd’hui, si vous ne
voulez pas attendre un an,
vous pouvez prendre rendezvous auprès de notre centre
de Freyming-Merlebach. »
109
Nouveaux médecins
Dans la nuit de samedi à dimanche, vers 0 h 30, les pompiers
ont été appelés pour un brasier visible depuis la Nationale 74,
entre Ernestviller et Puttelange, quelques mètres en retrait du pont
de l’A4. Les secours se sont retrouvés face à un incendie inhabituel. Devant leurs yeux, pas moins d’une cinquantaine de carcasses de voitures empilées les unes sur les autres étaient en feu. D’après les premiers éléments de l’enquête, ce dépôt illégal servirait à
un ferrailleur depuis plusieurs années. Pour l’heure, rien ne permet
d’établir s’il s’agit d’un incendie volontaire ou accidentel. Une enquête a été ouverte par la brigade de gendarmerie de Sarralbe.
Depuis quand jouez-vous
aux échecs ?
Sébastien FELLER : « J’ai
commencé à l’âge de sept ans,
cela fait dix ans maintenant. Je
suis 14e toutes catégories
confondues au niveau français.
Et chez les moins de dix-huit
ans, je suis le premier Français et
quatrième mondial. Je suis
Grand maître international d’échecs depuis août 2007. Mon
idole depuis toujours est Garry
Kasparov. Il a un style de jeu
très efficace et intéressant. A l’époque où il est devenu champion du monde, c’était mon entraîneur qui s’occupait de lui. »
Et combien d’heures par
jour vous entraînez-vous ?
« Je n’ai plus trop de temps
pour m’entraîner, malheureusement. Je suis en terminale ES et
je dois me préparer pour le Bac.
Je compte arrêter les études
après, pour me consacrer totalement à ma passion et devenir
professionnel. Là, j’essaye de ne
pas trop faire de tournois pendant les cours. Grâce à internet,
je peux m’entraîner une heure
par jour avec mon coach qui habite Cannes grâce à Skype, la
messagerie instantanée, et un
site d’échecs en ligne. »
Les échecs sont-ils juste
une activité intellectuelle ?
« Les échecs sont un sport à
part entière, on est très fatigué à
la fin d’une ronde et encore plus
Le grand objectif de la
Carmi-Est, c’est d’attirer les
assurés du régime général.
Aujourd’hui, ces derniers sont
entre 3 et 5 %. Mais
quasiment 35 % dans le
Haut-Rhin, l’ancien secteur
de la potasse. « Il faut bien
le savoir : quand on vient
chez nous, on est sûr de
bénéficier immédiatement du
tiers payant et il n’y a aucun
dépassement d’honoraires »,
insiste le président Roger
Sauer. Une ouverture comme
une obligation : « Si nous
voulons maintenir une
protection sociale et une
prise en charge, il nous faut
nous inscrire dans le réseau
de soins global. »
ville de 2 000 habitants, vous
en avez déjà deux, il est inutile
de maintenir une présence de
quelques heures par semaine
pour 40 ou 50 affiliés », estime
Roger Sauer. Pour lui, l’avenir
passe donc par des centres de
soins regroupés, réorganisés,
ouverts toute la journée. « Aujourd’hui, pour des gens qui travaillent, avoir un centre de soin
ouvert quelques heures dans la
semaine, c’est impensable. »
Car le triple enjeu de cette restructuration est là. Economique, médical, social.
puttelange-aux-lacs
SPORTS
Ouvert
à tous
L’ancienne Sécurité sociale minière poursuit sa mutation. La Carmi-Est remodèle son offre de soins sur fond
de déficit et de baisse des ayants droit. Les dispensaires étaient 70, les centres médicaux seront 35.
périple nocturne
5
la carmi-est se restructure
Photo Marc WIRTZ
FAITS DIVERS
3
baret des années 30, qui attendaient haut-de-forme, fumée et
imitation marlènienne, ont été
déçus. Les autres, la grande majorité, séduits.
O. J.
GM Strasbourg :
62 jours de
chômage partiel
Soixante-deux nouvelles journées de chômage partiel ont été
programmées en 2009 sur le site
de General Motors à Strasbourg,
soit une moyenne de six jours
par mois, a-t-on appris de source
syndicale. Les salariés de GM
Strasbourg avaient déjà subi un
premier volet de dix-neuf jours
au cours de l’hiver. Tandis que
l’usine, qui fabrique des transmissions automobiles, est à l’arrêt depuis vendredi jusqu’au
2 mars, la direction a annoncé
en comité d’entreprise extraordinaire de nouvelles journées de
chômage partiel pour l’année en
cours, a expliqué le délégué CGT
Roland Robert.
Alors que le site strasbourgeois attend toujours un repreneur en raison de sa vente en
2009, M. Robert a démenti
l’existence d’une offre de reprise
du chinois Weichai Power.
« Jeudi, nous avons appris que
Weichai a fait un communiqué
et qu’il n’a jamais été intéressé »,
a dit le syndicaliste. Il a qualifié
l’information d'« intox pour laisser de l’espoir » au personnel. La
direction de GM Strasbourg n’était pas joignable pour commenter ces informations.
Région
Lundi 23 Février 2009
3
6
LE DOSSIER DU LUNDI
L’artisanat fait sa révolution
• Pour ne pas disparaître, certains métiers
de l’artisanat, dont le savoir-faire est ancestral,
sont condamnés à innover. Un virage que
beaucoup de Lorrains ont pris avec succès.
Au point de devenir des références.
• A l’heure du numérique, Jacques Schneider,
• Les designers, architectes et stars du show-biz
photographe à Rombas, a compris que son salut s’arrachent le Corian travaillé par les frères
passerait par sa créativité. De son côté, le luthier Delles, menuisiers à Solgne. Quant à Eric Ferber,
Christophe Leduc, de Boulange, vend ses guitares de Henriville, il a tout plaqué pour façonner
dans le monde entier.
du mobilier urbain en aluminium.
Les frères Delles jouent la gamme du Corian
Il y a six ans, Eric Ferber était directeur commercial d’une grande
société. Mais il a décidé de lâcher son « job confortable » pour créer
sa propre entreprise, spécialisée dans le mobilier urbain en aluminium. Aujourd’hui, le carnet de commandes de cet artisan est bien
rempli. La preuve : dans son atelier de Henriville, près de FreymingMerlebach, difficile de se frayer un chemin. « On est en pleine
bourre », lâche d’emblée Eric Ferber. Sur les palettes, les garde-corps
en aluminium sont soigneusement empilés. L’artisan, son employé
Grégory et son apprenti Maximilien finalisent une grosse commande
pour un bailleur immobilier qui rénove 75 logements de son parc.
Un contrat qu’il n’a évidemment pas refusé. Même si « on s’oriente de plus en plus vers les jardinières et les sculptures haut de
gamme », ce qui n’est pas pour déplaire à Eric Ferber, artiste et
avant-gardiste dans l’âme. « Mais ne vivre que de cette partie artistique, c’est très difficile. » Cet artisan a démarré son entreprise il y a
six ans, pour rompre avec son quotidien de directeur commercial.
« C’était un gros pari. Quand on se réveille le matin, on n’est jamais
sûr que ça va durer. »
Dans l’atelier de Créa Diffusion, à Solgne, près de Metz,
une table de réunion destinée
à l’Hôtel Matignon attend sagement d’être livrée. François
Fillon devrait prochainement y
réunir ses ministres. Juste à
côté trônent les lavabos du
futur Centre Pompidou Metz
alors qu’un employé s’affaire
autour du prochain comptoir
d’accueil de la BNP à la Défense. Dans le bâtiment voisin,
créé spécialement pour l’occasion, une presse confectionne
les 10 000 m2 de revêtement
qui viendront recouvrir le palais des Congrès d’Abidjan, en
Côte d’Ivoire.
Toutes ces réalisations ont
un point commun : le Corian.
C’est le nom donné à ce matériau, savant mélange de pierre
(70 %) et d’une résine de synthèse (30 %). Découverte en
1967 par le grand groupe de
chimie américain DuPont de
Nemours, elle constitue le matériau que tout le monde s’arrache aujourd’hui. Et en premier lieu les hôpitaux qui
affectionnent particulièrement
cette matière non-poreuse, qui
évite le développement de bactéries. Tout comme le showbiz n’a que ce mot-là à la bouche au moment de concevoir
ses cuisines.
Les frères Delles ne le fabriquent pas. Ils se contentent de
le travailler. Au point d’en devenir les leaders en France, et
parmi les quatre premiers en
Europe.
Créativité
Le plaisir d’innover
Lorsqu’il était jeune, il était déjà passionné par le travail de la ferraille et la sculpture. Autodidacte, il s’est focalisé sur l’aluminium,
« un produit noble, qui ne bouge pas dans le temps ». Son savoirfaire et ses produits ont rapidement intéressé les particuliers et collectivités de la région. « On attaque désormais le marché national et
frontalier », se félicite-t-il. Sa fibre artistique et sa créativité sont au
centre de ce succès. « Les artisans doivent créer, innover pour
connaître la réussite, il ne faut pas simplement se reposer sur son savoir-faire. […] Mieux vaut être copié que copier les autres », estimet-il. Evidemment, il n’a « aucun regret » sur son choix. Même si les
débuts n’ont pas été faciles, même s’il a fallu beaucoup communiquer pour se faire connaître.
Sa petite entreprise a vite fait des envieux. « J’aurais pu travailler
pour le premier fabricant européen de mobilier urbain, mais j’ai refusé. Ça aurait toujours été de la production de série, je n’aurais plus
eu cet esprit de créativité. Et puis ce n’est pas un objectif de devenir
une grosse société. Je veux rester une entreprise à taille humaine. »
P. Mi.
Pourtant, quand Thierry et
Laurent ont ouvert une menuiserie, il y a vingt ans à Ré-
Photo RL
milly, rien ne les prédestinait à
un tel succès. En 1991, les artisans étaient même au bord
du gouffre. Mais animés par
une véritable « volonté de se
différencier », ils ont délaissé
le bois pour se lancer dans l’aventure du Corian. Aujourd’hui, ils dirigent une PME de
40 salariés et ont brassé en
2008 un chiffre d’affaires de
4,2 M€. Tout en réfutant l’étiquette de businessmen. « Ça
reste de l’artisanat, on fait du
sur mesure, avec la main de
l’homme. Il n’est pas question
de faire de la production de
masse moulée en Chine. » Et
ça marche. La croissance est à
deux chiffres. Designers et architectes viennent leur présenter leurs projets. Plus c’est
dur, plus les Mosellans apprécient. « Ce qui nous intéresse,
c’est le hors normes. Innover
est un plaisir », reconnaissent
ceux qui ont monté une cellule de recherche et développement.
Les grandes marques, en
tout cas, en redemandent. Le
bar du Louvre ou celui du
Drugstore Publicis, la décora-
Les 6, 7
et 8 mars,
Jacques
Schneider
invite
les Lorrains
à venir, en
compagnie
d’un ours
en peluche,
se faire tirer
le portrait
dans
son studio
de Rombas,
pour
les besoins
d’une expo
à venir.
Photo Pascal BROCARD
Photo RL
vestir dans
du matériel
moderne, se
mettre
en
c o n fo r m i t é
avec les noubeveaux
soins et être
en
phase
avec
les
changements
de comportement. Au début, il
a voulu entrer en concurrence
frontale avec la grande distribution. Avant de comprendre qu’il
fallait plutôt miser sur la qualité, la relation-service et la proximité. Et puis sa force, c’est la
tradition dans la formation professionnelle. Sans l’artisanat,
l’apprentissage aurait disparu.
Chaque année, il forme 170 000
apprentis. »
Mais n’y a-t-il pas des secteurs plus menacés que d’autres ?
« Franchement, non. Jusqu’à
la fin des années 90, le secteur
alimentaire a connu une forte
hémorragie. Aujourd’hui, on se
rend compte que la proximité
reprend du sens. Même certains
grands groupes en conviennent
et se lancent sur ce créneau. Regardez comment les boulangers
ou les bouchers-charcutiers se
sont diversifiés ces dernières années. En cinq ans, les artisans
sont repassés de 24 à 25 % des
parts de marché dans l’alimentaire. Concernant le bâtiment,
50 % du marché est aujourd’hui
orienté vers la rénovation, ce
qui fait la part belle aux artisans. »
Ph. M.
Thierry et Laurent Delles ont failli déposer le bilan en 1991. Aujourd’hui, architectes, designers et stars du show-biz
s’arrachent leur manière de travailler le Corian, un matériau qui fait fureur.
tion du restaurant de Pierre
Gagnaire ou du Spa Anne-Fontaine de la rue Saint-Honoré à
Paris, les showrooms de
Toyota sur les Champs-Élysées
ou de Schneider Electric, Hermès, Vuitton ou Issey Miyake,
toutes ses marques ou ses endroits sont équipés en Corian,
travaillé en Moselle.
Ph. M.
40
C’est le pourcentage
d’entreprises artisanales
issues du secteur du bâtiment, qui est le plus représenté au sein de la
profession. Les services
arrivent en 2e position
(32 %), devant la production (32 %) et l’alimentation (11 %).
Christophe Leduc
luthier de niche
« Capacité à s’adapter »
Pierre Burban (photo) est secrétaire général de l’Union professionnelle artisanale, qui défend les intérêts des entreprises
artisanales auprès des pouvoirs
publics. Elle réunit trois confédérations de l’artisanat : la
CAPEB (métiers du bâtiment),
la CNAMS (métiers de services
et de fabrication) et la CGAD
(métiers de l’alimentation en
détail) et fédère un réseau de 50
organisations nationales et de
4 500 syndicats départementaux.
Comment se porte l’artisanat ?
Pierre BURBAN : « Au
début des années 80, il existait
en France un peu moins de
800 000 entreprises artisanales.
Aujourd’hui, il y en a 920 000.
Mais le plus impressionnant,
c’est le nombre d’emplois que
ce secteur génère. Sur la même
période, il est passé de
1,2 million à 2,5. Le problème
majeur que nous rencontrons,
ce sont les difficultés pour recruter. Un artisan sur trois a du
mal. C’est un secteur dynamique, qui ne cesse de se développer, mais avec un dispositif
de formation initiale qui ne produit pas assez. »
Dans un monde où l’évolution technologique est permanente, comment l’artisanat, dont le savoir-faire est
traditionnel, fait-il pour tirer
son épingle du jeu ?
« Il a tout simplement montré
sa capacité à s’adapter. Sa caractéristique est d’être constitué
d’entreprises particulièrement
souples et flexibles. Il a su in-
170 000
C’est le nombre d’apprentis formés aux métiers de l’artisanat chaque
année, 80 % d’entre eux
ont un emploi à l’issue
de leur formation.
Jacques Schneider
s’affranchit des clichés
Sérieusement bousculés par l’avènement du
numérique, les studios photos sont condamnés à faire leur révolution pour survivre. Âgé
de 23 ans, Jacques Schneider n’a pas mis longtemps pour le comprendre. Depuis quatre ans,
il dirige le studio photo Martino, à Rombas. A
la suite de ses grands-parents, Jacques et Jeanine Martino, qui ont fondé l’activité il y a 53
ans. Et de Dominique et Véronique, sa mère et
sa tante, qui l’ont poursuivie. Jacques, ambitieux et avant-gardiste, lui a fait prendre une
autre dimension, indispensable : « Avant, les
photographes faisaient de la consommation de
masse. Ils shootaient et puis voilà. Aujourd’hui, tout le monde est capable de faire une
photo. Du coup, les attentes de clients ont
changé. Il leur faut de la qualité. Dès qu’ils ont
besoin d’un éclairage particulier, d’une ambiance complexe, ils sont obligés de faire appel
à un professionnel. » Résultat : son activité n’a
jamais aussi bien tourné. « Depuis quatre ans,
on fait 15 à 20 % de plus de chiffres chaque
année. »
Toujours à la recherche d’atmosphères particulières, Jacques Schneider ne recule devant
aucun sacrifice pour réaliser LE cliché qui correspond le plus à la personnalité du client :
Christophe Leduc est luthier.
« Un métier d’art qui date de la
Préhistoire : dès que l’homme a
existé, il a éprouvé le besoin de
faire du bruit… », s’amuse cet
artisan, installé à Boulange depuis 2004. Il constate « ne pas
vraiment être touché par la
crise », entre les réparations
d’instruments à effectuer et les
commandes à honorer dans son
atelier du quartier Bassompierre, au sous-sol de son habitation. « Par contre, je la sens
chez mes clients… »
Le quinquagénaire, reconnu
dans tout le milieu musical, du
preneur de son de Peter Gabriel,
en passant par Nilda Fernandez
ou le jazzman Marcus Miller,
s’explique : « En fait, j’ai peu de
charges fixes puisque je n’ai ni
salarié ni loyer à payer. Si quelqu’un me demande d’installer
un micro sur sa guitare, par
exemple, je m’exécute et il me
règle aussitôt. Comme j’ai un
mois pour payer mes fournis-
seurs, il n’y a pas de problème.
J’ai la chance d’être sur une
niche, d’avoir une clientèle un
peu triée qui sait que mes délais
peuvent être longs pour un travail de création. »
Un « luxe » que ce Lyonnais
d’origine peut se permettre de
par son mode de vie. « Cela fait
longtemps qu’avec ma femme,
fonctionnaire, on cherchait à
acheter une maison. On a opté
pour la campagne. Aujourd’hui,
si je ne travaille pas à pleintemps, j’ai un toit, de quoi manger et me chauffer, une voiture
qui roule… Je vis sereinement »,
assure cet ancien entrepreneur
qui, autrefois dans les Vosges,
produisait dix guitares par semaine avec ses dix employés.
Trop bon marché, il avait dû
alors déposer le bilan avant de
racheter cette même société en
1987 et de continuer à Thionville dans une moindre mesure.
Pour Christophe Leduc, ralentir la cadence n’est, en effet,
pas une mauvaise chose, au
contraire. Selon les modèles,
ces instruments uniques s’échangent entre 2 000 à 10 000
€. « Actuellement, je vends un
peu moins au Japon et aux
Etats-Unis, par contre, ça fonctionne très fort avec l’Espagne,
la Russie et la France, bien sûr.
C’est marrant mais il aura fallu
vingt ans pour que ça prenne
un peu dans la région. Comme
si les gens ne pouvaient pas
croire qu’un produit de qualité
puisse être fabriqué ici. La plupart se fient à la marque, à la
puissance commerciale qu’il y a
autour. Prenez le cas de la guitare électrique Fender : tout le
monde en veut une alors que
désormais les modèles sont faits
en Chine, en Corée ou au
Mexique et plus beaucoup aux
USA d’où sa réputation est partie. C’est comme ça… »
D. V.
Renseignements :
www.leduc.fr
« Il m’est arrivé d’en amener à Londres ou à
Berlin, parce que je sentais que ça devait se
passer là-bas », explique celui qui facture ses
portraits de 55 à 3 000 €. « Chacun doit avoir
un portrait unique. S’il le faut, je construis un
décor, j’utilise des accessoires. Les gens veulent
des photos qui sortent du lot. »
Des projets fous
Mais il a aussi diversifié son activité qui se
découpe en trois tiers équivalents : les particuliers, l’industriel, la pub et la mode. Pour la
deuxième, il a réalisé des portraits de toutes
les femmes qui travaillent à la centrale de Cattenom, ou un livre sur un chantier d’enfouissement d’une ligne à haute tension. Dans le
domaine du tourisme, Jacques Schneider a
passé huit semaines à photographier Val Thorens sous toutes ses coutures pour réaliser le
catalogue de l’office de tourisme.
En publicité, il est l’auteur de la campagne
photo et vidéo de la Banque Populaire. Et a
photographié Yachvili, Dominguez et Szarzewski, trois rugbymen célèbres, pour les
montres Citizen. La notoriété du Rombasien
ne cesse de grandir.
Ph. M.
Photo Julio PELAEZ
Eric Ferber
a quitté
son poste
de directeur
commercial
pour
se lancer
dans
le mobilier
urbain
en
aluminium.
Sa fibre
artistique
et sa
créativité
sont
au centre
de ce succès.
920 000
C’est le nombre d’entreprises recensées aujourd’hui dans l’artisanat. Cela représente un
chiffre
d’affaires
de
300 milliards d’euros et
plus de 3,1 millions d’actifs. En 2007, plus de
60 000 entreprises artisanales ont été créées. L’artisanat connaît aussi une
croissance annuelle supérieure à 2 % dans toutes les régions. En sept
ans, l’artisanat a créé
430 000 emplois salariés,
soit 25 % du total des
emplois créés en France
durant la même période.
Ce qui fait de lui la prede
entreprise
mière
France, avec 100 000 embauches chaque année.
Avec le départ à la retraite de 300 000 actifs
dans les dix ans à venir,
il s’agit d’un secteur créateur et générateur d’emplois.
Photo Karim SIARI
Eric Ferber revisite
le mobilier urbain
Dans son atelier de Boulange-Bassompierre, Christophe Leduc
prend le temps de créer des guitares qui sonnent ensuite aux quatre coins du monde.
Le carnet de commandes de cet artisan travaillant seul est toujours bien rempli.
En Meurthe-et-Moselle
Lundi 23 Février 2009
LOISIRS
Tous les jours
Loisirs
16
sept jours en pays-haut
Une semaine très théâtrale
Moineville : de 9 h à 20 h,
à la base de loisirs de Solan.
Patrimoine
Longwy : ouverture du
musée des émaux de 10 h à
12 h et de 14 h à 18 h, fermé
le lundi.
Dépannage EDF
24h/24, 7 J/7
15
Police-Gendarmerie
0 810 333 457
17
Dépannage GDF
24h/24, 7 J/7
Pompiers
18
0 810 433 157
Exposition
Homécourt : Mémoire de
l’eau, photographies en noir et
blanc, à la Galerie Picasso.
Jarny : sculptures de Christian Gori, dans le hall de
l’espace Gérard-Philipe.
SAMEDI
Carnaval
Cosnes-et-Romain : aprèsmidi récréatif à l’occasion du
carnaval, organisé par le Fep à
partir de 15 h.
Longwy : "Carnaval Vénitien" Place du Colonel Darche
de 17 h à 19 h.
Valleroy : organisé par le
comité des fêtes, rassemblement à 14 h 15 place de la
mairie, sketches des Gambadous à 16 h et goûter à la salle
des fêtes.
Longwy : tournoi organisé
par le club de bridge de la MJC
à 20 h 15 à la salle de réception de la Plaine des Jeux, rue
de Lorraine, en face de l’IUT à
Longwy-Haut.
Longwy : tournoi du Cercle
de bridge à 14 h, au foyer municipal, 1, rue Saint-Louis à
Longwy-Bas.
Solidarité
Briey : grand déballage de
vêtements organisé par le Secours catholique, de 9 h à 17 h
dans les locaux, 4 impasse
Saint-Antoine.
Concours de belote
« Le Roi nu » par la compagnie Ici et Maintenant : deux représentations (jeudi et vendredi)
à l’espace Saint-Pierremont à Mancieulles.
MARDI
Metz
Jean-Vilar
Ah la libido ! : 13h45, 16h,
20h15, 22h15 ; Banlieue 13 Ultimatum : 13h45, 16h, 18h,
20h15, 22h30 ; Ce que
pensent les hommes : 13h45,
16h45, 19h45, 22h30 ; De
l’autre côté du lit : 14h15,
18h, 20h15 ; La légende de
Despereaux : 13h45, 16h ; La
panthère rose 2 : 13h45, 16h,
18h, 20h15, 22h30 ; Le code
a changé : 13h45, 16h, 18h,
20h15, 22h30 ; Le séminaire :
14h15, 16h45, 20h15,
22h30 ; L’étrange histoire de
Benjamin Button : 13h45,
17h, 20h15 ; LOL. (Laughing
out loud) : 14h15, 17h15,
20h15, 22h30 ; Meilleures
ennemies : 22h30 ; Palace
pour chiens : 13h45, 16h,
18h ; Ricky : 18h ; Sept vies :
19h45, 22h15 ; Twilight
chapitre I : Fascination :
13h45, 16h45, 19h45,
22h30 ; vendredi 13 (int. -12
ans) : 22h30 ; Volt, star
malgré lui : 14h15, 16h45 ;
Volt, star malgré lui (3D) :
13h45, 16h, 18h, 20h15 ;
Walkyrie : 16h45, 20h15,
22h30 ; Yes man : 20h15,
22h30.
Relâche.
Jarny
Gérard-Philipe
Le Code a changé : 14h,
20h30 ; Igor : 17h45.
Jœuf
Casino
Ciné Regards : Les plages
d’Agnès : 21h.
Longwy
Utopolis
Banlieue 13 Ultimatum : 14h,
20h, 22h30 ; Ce que pensent
les hommes : 22h30 ; La
légende de Despereaux : 14h ;
Le Code a changé : 17h, 20h,
22h30 ; Le séminaire : Caméra
Café : 17h, 20h ; Lol
(Laughing out loud) : 14h,
17h, 20h ; L’Etrange Histoire de
Benjamin Button : 17h, 20h,
22h30 ; Palace pour chiens :
14h, 17h ; La panthère rose 2 :
17h ; Ricky : 20h ; Twilight 1er chapitre Fascination :
22h30 ; vendredi 13 : 22h30 ;
Volt star malgré lui : 14h,
17h.
Ciné-club : La folie des
grandeurs : 14h, 20h.
Nancy
Caméo - St Sébastien
L’étrange histoire de Benjamin
Button : 14h10, 17h45,
20h55 ; Le code a changé :
13h45, 15h50, 17h50, 19h55,
22h ; Doute : 13h35, 19h50 ;
Cowboy angels : 17h50 ; Les
noces rebelles : 15h35 ; Le bal
des actrices : 17h30 ; Joy
Division : 21h50 ; Kurt
Cobain, about a son : 17h50 ;
Espion(s) : 15h35, 21h30 ;
L’autre : 13h40, 19h35.
Caméo - Commanderie
The Wrestler : 13h45, 17h20,
19h30, 21h35 ; Eden à
l’Ouest : 13h35, 17h35,
21h30 ; Au diable Staline,
Vive les mariés : 13h40,
15h45, 19h45 ; Slumdog
millionaire : 13h50, 16h10,
18h25 ; Le petit fugitif :
15h45 ; 35 Rhums : 17h20,
21h05 ; Ricky : 15h30,
19h15 ; Excalibur : 20h45.
Amnéville
Gaumont
Banlieue 13 - Ultimatum :
14h15, 16h45, 20h, 22h20 ;
Le code a changé : 14h15,
16h45, 20h, 22h20 ; La
panthère rose 2 : 14h15,
16h45, 20h, 22h20 ; Palace
pour chiens : 14h15, 16h45 ;
Volt, star malgré lui : 14h15,
16h45, 20h, 22h20 ; Le
séminaire Caméra Café :
14h15, 16h45, 20h, 22h20 ;
La légende de Despereaux :
14h15, 16h45 ; Ce que
pensent les hommes : 14h05,
16h45, 19h45, 22h20 ;
Meilleures ennemies : 20h,
22h20 ; LOL (Laughing out
loud) : 14h15, 16h45, 20h,
22h20 ; De l’autre côté du lit :
14h15, 16h45, 20h, 22h20 ;
L’étrange histoire de Benjamin
Button : 14h, 17h15, 20h30 ;
Twilight chapitre I :
Fascination : 14h10, 16h45,
19h45, 22h20 ; vendredi 13
(int. -12 ans) : 20h, 22h20.
Kinépolis
Palace
Banlieue 13 - Ultimatum :
13h40, 15h35, 20h10,
22h05 ; Le code a changé :
13h45, 15h45, 19h40,
21h40 ; La panthère rose 2 :
13h35, 17h55, 19h45 ;
Meilleures ennemies : 17h45 ;
Twilight chapitre I :
Fascination : 17h35 ; Eden à
l’Ouest : 17h30, 21h35 ; Ce
que pensent les hommes :
15h25, 19h25, 21h50 ;
L’étrange histoire de Benjamin
Button : 14h10, 17h30,
20h40 ; LOL (Laughing out
loud) : 15h50, 18h, 20h05,
22h05 ; Volt, star malgré lui :
14h, 16h, 17h55 ; Palace pour
chiens : 13h55, 19h50 ; Le
séminaire : 15h40, 21h45 ; La
légende de Despereaux :
13h50.
Caméo-Ariel
The wrestler (VO) : 13h50,
15h55, 19h55 ; Espion(s) :
21h55 ; Ferien (Chronique
d’un été) (VO) : 18h ;
Slumdog millionaire (VO) :
13h35, 15h50, 22h ; L’autre :
13h40, 18h05 ; Of time and
the city (VO) : 16h ; Doute
(VO) : 13h55, 20h, 22h10 ;
Ricky : 17h40 ; Morse (VO) :
17h25, 21h30 ; Au diable
Staline, vive les mariés (VO) :
15h35, 19h40 ; Brazil : 19h30.
Loto
Auboué : organisé par
l’USB Pétanque Briey, à
20 h 30, salle des fêtes. Vente
des cartons à partir de
19 h 30.
Auboué : organisé par le
foyer socio-éducatif du collège
Salvador-Allende, à 20 h au
collège.
Audun-le-Roman : destiné
au financement des trois classes de découverte du groupe
scolaire Paul-Eluard, à partir de
19 h, à l’Espace Louis-Aragon.
Rehon : loto organisé par
l’Entente cycliste région Européenne Longwy 3 Frontières à
20 h 30, salle Louis-Petit, cité
d’Heumont.
Conférence
Briey : La durée des temps
géologiques : évolution de sa
perception au cours de l’Histoire organisée par l’Université
de la culture permanente, à
14 h 30, dans le grand salon
de l’hôtel de ville.
Exposition
Bouligny : la vie de Jean
Jaurès, de 14 h à 18 h à la bibliothèque.
Homécourt : Mémoire de
l’eau, photographies en noir et
blanc, à la Galerie Picasso.
Jarny : sculptures de Christian Gori, dans le hall de
l’espace Gérard-Philipe.
Musique
Solidarité
Lubey : Le Petit orchestre de
Lubey, à 13 h 30, salle polyvalente Saint-Etienne.
Briey : grand déballage de
vêtements organisé par le Secours catholique, de 9 h à 17 h
dans les locaux, 4 impasse
Saint-Antoine.
Spectacle
Longuyon : spectacle africain, à 20 h 30 au Forum.
MERCREDI
Théâtre
Après-midi récréatif
Mont-Saint-Martin : aprèsmidi récréatif avec la Fnaca, organisé par l’association Entente pour les Veuves, Epouses
et Compagnes des adhérents
Fnaca de Mont-Saint-Martin à
14 h, au local du Prieuré.
« Petit boulot pour vieux clown », par le Théâtre de Poche du Pays-Haut,
jeudi et vendredi soir, à l’Actée-Théâtre, à Longwy.
Carnaval
Bettainvillers : pour les enfants du village, organisé par
l’amicale de Bettainvillers, à
14 h, près de la mairie.
Bouligny : pour les enfants
de la commune, organisé par
le comité des fêtes, à partir de
14 h, à la salle germinal du
quartier de Joudreville.
Cutry : à 13 h 30, salle
polyvalente.
Carnaval
Longwy : "Carnaval Vénitien" animation à partir de
10 h, défilé à partir de 14 h,
place du Colonel Darche.
Loto
Labry : Loto du cœur du
Lions club de Briey, à 14 h 30,
à la nouvelle socioculturelle.
Carton en vente à partir de
13 h. Les bénéfices sont destinés à l’achat d’un chien-guide
pour aveugle.
Trieux : organisé par la paroisse Saint-Jean l’Evangéliste
d’Audun-le-Roman, à 14 h 30
à la Maison pour tous.
Tucquegnieux : des parents d’élèves FCPE du collège
Joliot-Curie, à 14 h 30, salle
municipale.
Bouligny : la vie de Jean
Jaurès, de 9 h à 12 h et de 14 h
à 18 h à la bibliothèque.
Jarny : sculptures de Christian Gori, dans le hall de
l’espace Gérard-Philipe.
Jeu de cartes
Kinepolis
Randonnée
Longuyon : promenade
d’environ 2 h 30, 6 / 7 km au
rythme de chacun organisée
par les Randonneurs du PaysHaut.
JEUDI
Marche
cien Larret, professeur d’Histoire, à 14 h 30, à l’amphithéâtre de l’IUT à Longwy-Haut.
Exposition
Lubey : travaux manuels et
jeux, à 13 h 30, salle polyvalente Saint-Etienne.
Bouligny : la vie de Jean
Jaurès, de 14 h à 18 h à la bibliothèque.
Jarny : sculptures de Christian Gori, dans le hall de
l’espace Gérard-Philipe.
Concours de belote
Jeu de cartes
Atelier
Longuyon : à 15 h, au Bar
de l’Europe, 36 rue de Sète.
Conférence
Longwy : conférence de
l’Université de la Culture Permanente sur Le monde de Tintin : l’univers hergéen, par Lu-
Lachaussée : Dans les arcanes du temps par Parker et Yanowski du cirque des Mirages,
organisé par Tangente Vardar,
à 20 h 30, à la GrAnge ThéÂtre. A 19 h 30 : rétrospective
de la saison 2008 et vernissage
des sculptures de D. Mellinger.
Longwy : Petit boulot pour
vieux clown par le Théâtre de
Poche du Pays-Haut à 20 heures 30, à l’Actée-Théâtre.
DIMANCHE
Exposition
Thionville
Banlieue 13 - Ultimatum :
13h45, 16h, 18h05, 20h15,
22h30 ; Ce que pensent les
Hommes : 13h45, 16h45,
19h45, 22h30 ; La légende des
Despereaux : 13h45, 16h,
18h05 ; La Panthère Rose :
13h45, 16h, 18h05, 20h15,
22h30 ; Le code a changé :
14h15, 16h45, 20h15, 22h30 ;
Le seminaire : 14h15, 20h15,
22h30 ; L’étrange histoire de
Benjamin Button : 13h45,
17h15, 20h15 ; Lol - Laughing
out Loud : 14h15, 16h45,
19h45, 22h15 ; Meilleures
Ennemies : 22h30 ; Sept vies :
19h45, 22h15 ; Twilight :
16h45, 19h45 ; Volt - Star
malgré lui : 14h15, 16h45 ;
Volt - Star malgré lui (3 D) :
13h45, 16h, 18h05, 20h15 ;
Walkyrie : 22h30.
Bouligny : la vie de Jean
Jaurès, de 14 h à 17 h à la bibliothèque.
Tucquegnieux : du club
Rencontre, avec dégustation
de beignets, à 15 h, salle
Louis-Frassineti au Village.
Longwy : cours de bridge
gratuits pour tous débutants
et entraînements organisés par
l’association MJC de 14 h à
18 h à la salle de réception de
la Plaine des Jeux, rue de Lorraine, en face de l’IUT à
Longwy-Haut.
Tél.
03 82 23 29 08.
Haucourt-Moulaine : à
14 h 30, à l’auberge du Relais.
Malavillers : organisé par le
comité d’Entente Malavilloise,
à 14 h 30, salle polyvalente.
Exposition
Après-midi récréatif
Conflans-en-Jarnisy
Bouligny : la vie de Jean
Jaurès, de 14 h à 18 h à la bibliothèque.
Jarny : sculptures de Christian Gori, dans le hall de
l’espace Gérard-Philipe.
Longwy : Petit boulot pour
vieux clown par le Théâtre de
Poche du Pays-Haut à 20 heures 30, à l’Actée-Théâtre.
Mancieulles : Le Roi nu
avec la Compagnie Ici et Maintenant, à 20 h 30, à l’espace
Saint-Pierremont.
Jeu de cartes
« Le code a changé », sur les écrans cette semaine.
Exposition
Théâtre
LUNDI
SAMU
7
Longwy : tournoi du Cercle
de bridge à 20 h, au foyer municipal, 1, rue Saint-Louis à
Longwy-Bas.
Lecture
Chambley-Bussières : bibliobus, de 11 h 30 à 12 h, de-
Le Cirque des mirages plante son chapiteau à Lachaussée pour la représentation
de « Dans les arcanes du temps », samedi soir à la GrAnge ThéÂtre.
vant l’école.
Randonnée
Thé dansant
Saint-Julien-lès-Gorze : biJarny : organisé par l’AmiLonguyon : randonnée de
bliobus, de 10 h 30 à 11 h 15, 10 / 11 km d’environ 3 h, cale des retraités et personnes
sur la place de l’église.
avec départ à 13 h 30 organi- âgées, à 14 h 30 à 18 h 30, au
sée par les Randonneurs du centre Jules-Romains. Ouvert
Marche
à tous.
Herserange : marche de Pays-Haut.
Retrouvailles
2 h 30 que chacun peut effectuer à son rythme ou parcours
Jarny : Heures d’amitié à VENDREDI
sur terrain plat avec un retour 14 h, à la salle paroissiale.
garanti sur la place avant 16 h,
Concours de belote
organisés par Herserange Na- Théâtre
Landres : à 14 h au foyer
ture Plein Air, départ à 13 h 30
Longwy : Petit boulot pour des anciens.
place de la mairie.
vieux clown par le Théâtre de
Poche du Pays-Haut à Conférence
Promenade
Trieux : traversée en mer
20 heures 30, à l’Actée-ThéâLonguyon : promenade tre.
et escalade de deux voldans la région de Iré-le-Sec
Mancieulles : Le Roi nu cans, en Argentine par
(Meuse) organisée par le Club avec la Compagnie Ici et Franck Festor, à 20 h à la
Vosgien Départ place de la Maintenant, à 20 h 30, à Maison pour tous. Entrée
mairie à 13 h 30.
gratuite.
l’espace Saint-Pierremont.
Herserange : grande marche de 6 h, conduite par Yvon
Gori, organisée par Herserange
Nature Plein air. Départ à
8 h 30 place de la mairie.
Jarny : Marcher avec son
chien : marche organisée par le
Club d’éducation canine du
Jarnisy, Départ à 10 h du terrain du club, avenue de
Nancy.
Longwy : 5e marche Vauban organisée par les cyclotouristes de Longwy Départ de la
Plaine des jeux, de 8 h à 11 h.
Thé dansant
Jarny : organisé par l’AJACAFN, à partir de 15 h, à la salle
Jean-Lurçat. Animé par l’orchestre Beppy Zavattiero.
Mexy : organisé par les associations de Gymnastique
(Agem) et de football à partir
de 14 h, à la salle des fêtes.
En Meurthe-et-Moselle
Lundi 23 Février 2009
Centre de secours
de Briey
Hier, à 11 h 52, les sapeurs-pompiers ont été
alertés pour une détection de gaz au square
Mon-Logis à Jœuf qui
s’est révélée sans gravité.
A 15 h 40, une ambulance a été dépêchée à
Hatrize, rue du Rouvion,
afin de porter secours à
une personne victime
d’un malaise à son domicile.
Centre de secours
de Longwy
Samedi, à 21 h 12 et
22 h 55, les pompiers
ont porté secours à deux
personnes à Longwy et
Mexy.
Hier, à 12 h 08 et
12 h 20, ils ont secouru
deux personnes à MontSaint-Martin. À 16 h 26,
ils se sont rendus à
Rehon pour un accident
de la circulation. À
16 h 49, ils sont intervenus à Gorcy pour une
fuite d’eau.
Centre de secours
de Jarny
HISTOIRE
Sur les traces des Poilus
La première étape permet de
revivre en quelques heures les
journées terribles vécues par les
soldats grâce à un circuit de
14 km traversant différents sites,
comme autant de portes vers le
passé. « La plupart des gens ne
le savent pas, mais la bataille de
Verdun a démarré à Azannes, le
21 février 1916. On s’était dit
pourquoi ne pas commémorer
cette date, mais d’une façon originale, différente d’un recueillement auprès d’un monument
aux Morts », expliquait hier Brigitte Denis, chargée de mission
Environnement, tourisme et
communication à la CCRD.
La pluie, le froid, la boue, la
forêt dense ne sont plus des
obstacles, mais des éléments à
intégrer pour comprendre l’horreur du conflit. « Organiser tout
ça en février n’est pas évident,
mais on se dit que les Poilus,
eux, n’avaient pas le choix. » Et
ça marche, puisque cette année
Q
Rosina est venue avec Pierre faire le chemin vers les souvenirs de famille.
Samedi, à 23 h 31, les
sapeurs-pompiers se sont
rendus à Puxe, dans la
rue de l’Ecole, pour un
feu de cheminée. Un
fourgon-pompe tonnes et
une grande-échelle ont
été engagés.
Marcher à découvert
Le Républicain
Lorrain
Nancy : Rédaction et
Publicité, 33, rue des
Carmes, 54000 Nancy,
bureaux ouverts du lundi
au jeudi de 8h30 à 12h et
de 14h à 18h, le vendredi
de 8h30 à 12h et de 14h à
17h, Tél. 03 83 35 50 48,
fax 03 83 35 91 70, fax
pub : 03 83 35 94 76.
Briey : 03 82 47 11 20
Longwy : 03 82 25 90 60
Beaucoup de gens œuvrent pour que les générations
qui n’ont pas connu cette guerre connaissent leur histoire.
Pour ajouter à l’atmosphère
particulière de l’événement, des
membres de l’association Die
älte armée, venus d’Outre-Rhin,
se sont coiffés une fois de plus
de leurs casques à pointe et ont
sorti leurs fusils pour accompagner les participants. « Ce sont
des accrocs de cette période,
perfectionnistes jusqu’au moindre détail. L’ensemble fait que la
marche est chaque année émouvante. »
Comme le fut également l’exposition, sur le thème de la
Meuse déchirée. Des dizaines
de photographies ont rappelé
les destructions ou les conditions de vie des civils. Les panneaux, mis à disposition par
l’association 14-18 Meuse de
Verdun, ont retracé les dou-
Regardez bien les personnes
qui sont sur la photo. Elles
sont buticulamicrophiles. Ça
n’est pas une maladie, c’est
une passion qui s’exposait ce
week-end à Nancy. Il s’agit de
collectionneurs de mini-bouteilles et autres petites fioles
appelées couramment mignonnettes.
Remplies d’alcool, spiritueux, whiskies et autres liqueurs, elles étaient autrefois
des supports publicitaires offerts en échantillons. Aujourd’hui elles sont très recherchées.
A eux deux, Gildas Coïs, président du club Mignonnettes
Passion de Knutange, et André
Daniaux en possèdent 50 000 !
Outre ces petites bouteilles,
la salle des fêtes de Gentilly regorgeait de mille objets de collection, "classiques" comme
les cartes postales mais aussi
plus insolites tels les boîtes
d’allumettes, les objets religieux ou encore les anciens
téléphones.
La passion
des
buticulamicro
philes ?
Collectionner
les minibouteilles et
autres petites
fioles.
ENVIRONNEMENT
Compter les grues cendrées pour la LPO
Pharmacie de garde
Dépannage : PC
Champigneulles, tél.
03 83 38 00 67.
Allô maltraitance
personnes âgées
Tél. 03 83 32 12 34.
SOS Futures Mères
Tél. 03 83 56 22 22.
SOS Amitié
Tél. de Nancy :
03 83 35 35 35 (24h/24)
Tél. de Metz :
03 87 63 63 63 (24h/24)
Hier, les
automobilistes
ayant
emprunté
la route
départementale 66
entre Pillon et
Mangiennes
(Meuse) ont
pu apprécier
un joli
spectacle,
avec plusieurs
dizaines de
grues se
reposant dans
les champs
alentours,
avant de
reprendre leur
envol.
Photo Samuel MOREAU
M. Hamon, 81-83, avenue
de la Libération, à côté de
Nouvelec, Laxou.
CRS autoroute
Du 2 au 19 mars
à Esch-sur-Alzette,
Longwy,
Sarreguemines
et Thionville.
CULTURE
Un drôle d’animal
à l’Entr’pot
Le rêve du singe, du rock pur et dur,
sera à Audun-le-Tiche samedi.
Médecin de garde : tél.
08 20 33 20 20
Tél. 03 83 57 57 47.
ter une suite à toutes ces histoires, puisque tel était le but de
toute l’opération : « La Turquie,
pressentie pour la seconde édition, avait certes quantité de
films à nous proposer, mais pas
d’invités pour en parler », explique Serge Basso qui, depuis
Esch-sur-Alzette, reste au pilotage de cette tentative d’expansion de la Capitale européenne
de la Culture 2007. Après avoir
sondé le terrain chez « différents
partenaires potentiels », le patron de la Kulturkabrik a fini par
trouver les oreilles compréhensives qu’il cherchait à l’ambassade
de Finlande au Luxembourg :
« Ils nous proposent trois films,
dont un qui a décroché l’équivalent de deux césars finlandais
l’année dernière. C’est un cinéma qu’on connaît peu ici, ce
qui rend les choses d’autant plus
intéressantes… » D’autant qu’il y
aura des réalisateurs et des comédiens pour en parler, ce qui
relance la perspective d’une
« collaboration transfrontalière
annuelle » pour de bon.
Christian Knoepffler.
La grande passion des petites bouteilles
Médecin
Ambulances
En 2007, tout était beaucoup
plus simple : Luxembourg était
Capitale européenne de la Culture, la ville roumaine de Sibiu
sa dauphine, ce qu’on avait un
peu tendance à ignorer. Sauf à
la Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette. Car du coup, les échanges est-ouest coulaient plus ou
moins de source. Et comme
Quatre Mois, trois semaines et
deux jours, le film de Cristian
Mungiu, avait décroché la
Palme d’Or au festival de Cannes 2007, le lien était tout
trouvé pour échafauder un projet transfrontalier autour du
septième art. Ce qui fut fait en
moins de deux… mois, trois semaines, etc.
Vlad Ivanov, comédien au
rôle funeste dans Quatre mois…,
fit ainsi le tour de la Grande Région, même si Cristian Mungiu
était retenu à Berlin, où il recevait deux Awards du Film européen. Quelques jours plus tard,
c’est le vétéran Mircea Andreescu –69 ans à l’époque– qui
fit le même circuit, sa rencontre
avec Roger Morel, ancien adjoint (communiste) de la Culture de la ville de Thionville,
restant comme l’un des grands
moments de ce premier festival
transfrontalier. Restait à inven-
INSOLITE
Photo Anthony PICORE
RL SERVICES
leurs, jusqu’à la libération par
les Américains.
Quelques chiffres, avant le
témoignage de Rosina Boizet,
habitante de Damvillers venue
avec son petit-fils de 11 ans,
Pierre, Bordelais de naissance :
278 000 habitants dans le département en 1914, plus que
66 000 en 1918, 207 communes ne comportant plus aucune
population, 30 342 immeubles
détruits ou encore 63 villages
rayés de la carte. « C’est bien
qu’il s’intéresse à ce que son arrière-grand-père a supporté. Il a
été fait prisonnier ici. Aux alentours, les enfants savent plus ou
moins l’histoire, pas ceux qui
ne sont plus dans la région.
Alors, avec mon fils, on s’est raconté des anecdotes, et il m’a
demandé en retour de rassembler tous les documents en ma
possession, pour que lui mais
aussi Pierre et les autres se rattachent à l’arbre de la
famille. »
Sébastien Bonetti.
encore, ce sont près de 150 personnes en provenance de tout le
Pays-Haut, de Briey à Longwy,
mais aussi d’Allemagne, qui ont
fait le déplacement.
Centre de secours
du Val de l’Orne
Samedi, à 18 h 10,
c’est pour un malaise à
domicile que les sapeurspompiers se sont rendus
rue Vaudeville à Auboué.
L’opération a été complétée par un renfort brancardage à 18 h 30, puis
par le transport de la victime à l’hôpital Maillot.
A 21 h 15, ils sont
intervenus rue des Pommiers à Homécourt pour
un feu de conteneur à papier.
A 22 h 40, ils ont mis
cap sur la Grand-Rue à
Jœuf, afin de porter secours à une personne victime d’un malaise à son
domicile. Cette dernière a
été transportée à l’hôpital
Maillot.
Hier, à 11 h 05, ils se
sont rendus rue Pierre-deBar à Jœuf pour un malaise à domicile qui a nécessité un transport au
centre hospitalier Maillot.
A 11 h 40, l’ambulance et le fourgon ont
été dépêchés rue du
square Mon-Logis à Jœuf
pour une détection de
gaz.
A 16 h 05, leur présence a été nécessaire rue
du 8-Mai-1945 à Homécourt pour une personne
victime d’un malaise à
son domicile. Elle a été
transportée à l’hôpital
Maillot.
Trois Finnois au festival
Près de 278 000 habitants en 1914, plus que 66 000 quatre ans plus tard. La Meuse a payé un lourd tribut
à la Première Guerre mondiale. Ses habitants n’oublient pas, et souhaitent transmettre l’histoire du
département grâce à différentes actions. Ce week-end a eu lieu la Marche du souvenir et une belle exposition.
uand on se rend sur
place, difficile de passer
à côté de cette histoire.
Elle vous saute aux yeux. Panneaux indiquant des champs de
bataille 14-18 ou des cimetières
allemands se succèdent pour
que la Meuse ne devienne pas
le département de l’oubli,
comme l’évoquait, pour d’autres raisons, l’écrivain Philippe
Claudel dans un de ses romans.
Beaucoup d’habitants se battent également contre ça, à
commencer par ceux qui œuvrent au sein de la communauté
de communes de la région de
Damvillers (CCRD). Chaque
année, et ce depuis 2001, ils
proposent à Azannes un double rendez-vous visant à combler les trous de mémoire : la
Marche du souvenir suivie
d’une exposition, chaque fois
différente sur cette guerre qui a
lancé un XXe siècle particulièrement sanglant.
8
FRONTIÈRES EXPRESS
à azannes dans la meuse
Photos Samuel MOREAU
Allô…
pompiers
16
La migration des grues cendrées a commencé et les premiers passages d’oiseaux sur le
Pays-Haut viennent d’être signalés. A Valleroy, la Ligue de
Protection des Oiseaux (LPO)
aimerait avoir une « image »
globale de ces vols, concernant le nord du département.
Chacun peut participer à ce
projet d’étude en renseignant
les bénévoles. Pas de photo à
faire, bien sûr, mais juste
quelques données à fournir.
Ainsi, les observateurs sont invités à transmettre à la LPO, la
date et l’heure de leur observation, ainsi que le lieu et le nombre de grues. Ces informations
peuvent être transmises par téléphone ou par mail. La LPO remercie d’avance tous ceux qui
voudront bien l’aider dans son
projet.
Contact LPO :
03 82 46 39 24
(répondeur)
ou [email protected]
Fidèle à ses principes, le barspactacle L’Entr’pot, à Audunle-Tiche, avait souhaité ouvrir
ses portes à des groupes régionaux en alternance avec des artistes beaucoup plus médiatisés. Samedi 28 février, place à
la scène régionale avec la
venue du groupe Le Rêve du
Singe.
Le Rêve du singe est une formation rock du cru nourrie aux
sons et aux mélodies de la fin
des sixties début des seventies.
Ce quatuor propose un réper-
toire de chansons en français
et ils y tiennent. Rock, blues,
quelques accents de funk ou
de ska, leur musique a des accents multiples. Tantôt moqueurs, tantôt coquins, décalés
ou pas, leurs textes sont le
plus souvent empreints de sonorités ludiques et de jeux verbaux. Le Rêve du singe sera en
concert le samedi 28 février, à
partir de 21h à l’Entr’pot. Bienvenue chez eux pour le plaisir
de partager un bon moment
musical.
CHEZ NOS VOISINS
Belges expatriés : faciliter
le vote et retrouver des voix
Entre 500 000 et 750 000
Belges vivent hors des frontières du royaume. Chiffre imprécis ? Quelque 250 000 d’entre
eux sont enregistrés dans un
poste diplomatique… Pourtant, leurs voix comptent et
pourraient peser dans un scrutin, national ou européen. Des
députés fédéraux souhaitent
faciliter et étendre le vote de
ces Belges de l’étranger.
En Belgique, le vote est obligatoire. Mais pour les Belges
habitant à l’étranger, c’est difficile, en tout cas très lourd,
même si, dans les faits, ça
n’est pas impossible. Pour
voter, ces expatriés doivent
s’inscrire sur les listes électorales lors de chaque scrutin. « Si
les Belges enregistrés dans les
postes diplomatiques ne s’inscrivent pas pour voter, ils ne
peuvent le faire, alors qu’ils en
ont pourtant l’obligation constitutionnelle », souligne un
quatuor de députés du Centre
démocrate humaniste, un des
principaux partis du royaume.
Ces élus proposent donc de
faciliter l’exercice démocratique. Ils souhaitent que les
Belges inscrits dans les registres des postes diplomatiques
ou consulaires soient d’office
considérés comme électeurs
–plus besoin de démarche supplémentaire– et que des critères objectifs les rattachent à la
circonscription électorale de
leur dernière résidence en Belgique…
Par ailleurs, une seconde
proposition de loi émanant du
même groupe veut étendre le
droit de vote pour les Belges
résidant hors de l’Union européenne. De fait, seuls les Européens peuvent aujourd’hui
élire les candidats au Parlement européen. « Environ
60 000 électeurs belges sont
ainsi privés du droit de vote
aux élections européennes »,
notent les députés centristes.
A priori, les idées ainsi défendues sont susceptibles de
plaire au plus grand nombre
des parlementaires de Bruxelles : après tout, il y a, hors du
pays, des dizaines de milliers
de voix à recueillir, qui peuvent faire le bonheur de
tous…
A. D.
Longwy
Lundi 23 Février 2009
Une réunion d’information en vue de mettre en place
un Groupement d’Achats Communs (Gac) dans la région d’Aubange-Messancy se déroulera jeudi 26 février,
à 20 h, au centre Culturel d’Athus-Aubange (17 rue du
centre Athus). Une initiative du Cagl et de Solidairement Asbl avec l’Epicentre de Meix-devant-Virton.
Neuf producteurs de légumes régionaux s’associent
pour vous fournir chaque semaine un panier de légumes
frais, de saison, essentiellement cultivés biologiquement
chaque semaine de juin 2009 à février 2010. Et pourquoi
pas d’autres productions : fromages, fruits, céréales…
Un panier de légumes c’est quoi ? Chaque mangeur a
le choix entre deux types de paniers : le "panier lutin" à
7 € la semaine soit 280 € pour 9 mois ; le "panier ogre"
(famille de 4 personnes) à 12 € la semaine soit 480 €
pour 9 mois. L’abonné s’engage pour 9 mois afin de procurer une rentrée garantie aux producteurs et paie tous
les trois mois ou mensuellement. Cet abonnement a
pour but de prépayer les producteurs.
Comment et où ?
Deux ASBL, le CAGL (Rossignol) et Solidairement
(Meix-devant-Virton) travaillent ensemble à répartir ces
productions légumières et les acheminer vers les lieux
de dépôts situés à Virton, Bleid, Florenville, ou tout
autre lieu réunissant plusieurs mangeurs.
Pour recevoir un exemplaire du contrat d’abonnement
et tout autre renseignement, Françoise Urbain, 063/58
37.27 ou [email protected].
Solidairement asbl Epicentre : 063 57 8877, rue
de Virton, 27 - B – 6769 Meix-devant-Virton ;
CAGL : 063 41 15 96 ou [email protected],
rue Camille Joset, 1 - B – 6730 Rossignol.
psychiatriques (tél.
03 82 44 75 45), centre de
planification et d’éducation
famille (tél. 03 82 44 72 61),
consultations de dépistage
anonyme et gratuit du virus
du SIDA et de l’hépatite C
(tél. 03 82 44 72 61).
Ambulances
Longwy : Servagi (tél.
03 82 24 29 15), Del Boccio
(tél. 03 82 25 70 72), du
Pays-haut (tél.
03 82 23 42 64).
Pharmacie
Longwy et secteur : pour
connaître la pharmacie de
garde, téléphonez au
03 83 76 44 48.
Hôpital
Mont-Saint-Martin : centre
hospitalier, 4, rue Alfred
Labbé (tél. 03 82 44 70 00),
clinique du Mont-SaintMartin (tél. 03 82 44 75 50),
consultations médico-
Soins infirmiers
Longwy-Haut : cabinet VitaliDurieux, 5, rue AristideBriand, (tél.
03 82 23 57 05) ; Anne-Marie
Moglia, 37 bis rue de
Boismont à Longwy-Haut,
(tél. 03 82 25 19 43) ; Alice
Mercy, 5 avenue RaymondPoincaré (tél. 03 82 24 01 49,
06 14 92 23 56).
ANIMATIONS
L’art et la manière
de jouer aux quilles
ASSOCIATIONS
paroles de lorrains en assemblée
La passionnante maison
d’éditions trace sa route
C
à des Lorrains, pour rester dans
l’esprit, et de collaborer avec
d’autres associations, comme le
Ciné-club, le Gevo, le Patrimoine de Longwy avec qui on
partage le local. »
D’autres souvenirs ?
« Pour Les Bonheurs d’un
Gaillot, mémoires d’un instituteur d’un petit village de
Meuse, Heippes, en 1920, on a
été reçu magnifiquement par le
maire et les habitants de cette
commune. Même chose pour Le
Jean des côtes, les souvenirs
d’un maire de Bonzée-en-Woëvre. On a rencontré les filles et
l’épouse de l’auteur, c’était
émouvant. On a également côtoyé Alain Cittadini, qui a mené
le front du refus des cités minières face à leur sort, face au
mépris de l’Etat. »
L’association continue de
se développer…
« Oui, on a eu l’opportunité
d’embaucher Boris Maxant sur
un contrat d’emploi avenir. On
est présent dans 25 librairies de
la région, et on est soutenu par
la presse locale, régionale et
belge. On a également lancé un
partenariat avec La Bonne Fillières événements, dans le but de
présenter les livres et d’organiser des soirées de rencontres littéraires. »
Les projets pour 2009 ?
« Outre les sorties, (lire par
ailleurs), on sera au centre
culturel de Luxembourg-ville
les 13-14-15 mars pour un
événement autour des cultures et des migrations, avec différentes formes comme la
danse, les arts en général…
C’est la première fois qu’on
participera à une manifestation de ce genre, globale. On
proposera aussi en fin d’année
un coffret rassemblant les ouvrages de la collection Terroirs, dans un bel étui, à prix
réduit, pour ceux qui aiment
mémoire
des
la
campagnes. On poursuivra
avec les imprimeries Lorgé,
avec son papier issu de forêts
à gestion durable, sans chlore,
et avec des encres végétales. »
L’avenir s’annonce radieux ?
« On espère qu’on ne sera
pas victime de la crise, omniprésente. On essaiera de mettre
nos livres 2006-2007 à des tarifs moins élevés. On vend malgré tout partout en France, à
l’étranger. Des anciens habitants du Bassin nous sollicitent. Dans tous les cas, les dés
sont jetés, on continue à avancer. »
Propos recueillis par
Sébastien Bonetti.
Six livres parus en 2008. La présidente,
toujours aussi passionnée, est satisfaite.
Cinq livres qui vont compter en 2009
Grâce à un « comité de lecture
efficace et gentil », six livres
sont parus en 2008 aux éditions
Paroles de Lorrains et sont toujours disponibles : La Gauche
du père, de Dominique Da
Costa, sur la présence et l’influence de la religion en milieu
ouvrier ; Lumières sur la ville,
pour les 50 ans du Ciné-club,
sur le cinéma en milieu ouvrier ;
Les Bonheurs d’un Gaillot de
Jean Sucquet, sur la vie d’un
petit village entre les deux guerres ; Le Jean des côtes, de Jean
Lacroix, ancien maire de Bonzée
sur la désertification des campagnes, la chose publique, la qualité au lieu du profit immédiat ;
Rebelles en sol mineur d’Alain
Cittadini, un livre coups de
gueule sur le combat pour les sinistrés ; et enfin le fameux
agenda Les Feux volés. Pour
2009, même cadence, ou
presque : Entre champs et bois
de Daniel Bastle, livre de passion pour Saint-Pancré, qui sera
présenté à la Fête du livre de
Longuyon début mars ; Cœur de
gaufres de Guy-Joseph Feller,
dernier de la série sur les F. de
Favières, prévu au printemps ;
La Raie sur le côté, de Géral Zanelli, un livre gai contre l’abus
de morosité sur la vie des enfants durant la période des
mines et usines, dans des familles sans grands moyens, pour
septembre ; un deuxième
agenda sur les Cultures mêlées
de Lorraine, dans la même veine
que Les Feux volés, pour « faire
parler les différences, les cultures, les modes de vie, et pousser
les communautés fassent des
Les sorties
sont
régulières, et
l'année 2009
sera chargée.
choses ensemble. » Le gros projet pour l’année qui vient sera
le livre de Lucien Gastaldello,
Longwy la ville, pour tout savoir, absolument tout, sur
Longwy. En différents chapitres, sport, politique, la vieille
ville, l’histoire, c’est un événement littéraire, sortie prévue en
octobre.
Contacts : Paroles de Lorrains, 64, rue du 8 mai
54 400 Longwy ; courriel :
[email protected]
tél. : 03 82 23 75 27.
VIE DE LA VILLE
natation
Aqualongo dans le grand bain
Au Gamin de Paris, les jeunes étaient entourés par des membres
de la commission Jeunes-B
du comité national de bowling Schere.
Comment faire le nécessaire
pour aider au développement
des jeunes à travers le sport et
plus particulièrement au niveau des quilles, une discipline
appartenant à la Fédération
Française de bowling et de
sport (FFBSQ). Alain Gustin,
président de la commission des
jeunes, et également de Longlaville, et plusieurs de ses collègues, profitant de l’expérience acquise depuis plusieurs
années, n’hésitent pas à réunir
des jeunes pour leur inculquer
l’art et la manière de jouer aux
quilles.
C’est ainsi que le Gamin de
Paris à Longwy-Haut et sa
piste bien sûr ont tout au long
d’une journée fait la part belle
à des jeunes de Longlaville,
Gandrange, Bure, Volstroff et
Amnéville pour leur apprendre
les gestes capables de les faire
progresser. Les objectifs globaux étaient une participation
au développement tant technique qu’intellectuel susceptible de réaliser les meilleures
prestations possibles.
Alain Gustin, grâce aux bonnes relations établies avec les
clubs français de la discipline
entend bien évidemment les
faire progresser : « Nous tenons
à mettre à disposition des jeunes un cadre d’information, de
formation et d’objectifs spécifiques. Bref, un encadrement
sportif adapté pour les former
et les informer sur différentes
techniques. Nous tenons également à réaliser des voyages d’échange, pour permettre aux
jeunes de confronter différentes
réalités, d’améliorer leurs compétences à travers des journées
sportives. »
Il est vrai qu’en Lorraine de
nombreux talents sont en devenir : « Il faut donc s’organiser
pour les découvrir. C’est le
meilleur moyen de pérenniser
notre discipline. Nous espérons
que dans le futur ces jeunes représenteront dignement leur
club dans des compétitions régionales, nationales voire internationale » souligne Alain
Gustin ne doutant de rien,
bien sûr.
RL VOYAGES
Circuit les Cyclades
RL voyages propose du 20 au 27 juin au départ de Metz-Nancy
-Lorraine un circuit cyclades en pension complète, moins deux déjeuners au tarif de 2 104 € (base chambre double). Au programme : 1er jour vol au départ de Metz-Nancy-Lorraine pour
Athènes et traversée en ferry pour l’île de Paros ; 2e journée libre à
Paros ; 3e journée tour de l’île de Paros ; 4e jour île de Naxos ; 5e
jour île de Santorin ; 6e jour les îles de Delos et Mykonos ; 7e jour
journée libre ou l’île d’antiporos ; 8e jour Paros-Athènes-Metz.
Contact : RL voyages Carlson Wagonlit,
11 rue labro à Longwy Bas 03 82 25 90 66.
Pour Renzo Molli,
président de l’association
Tesla, et après les deux
vagues d’inondations qu’a
connu le bassin de
Longwy, il faut « soulager
le débit de la Chiers après
le confluent de Longwybas des 1 500 m3 par
heure du débit de la
Moulaine par fortes pluies
en rétablissant enfin sur
son cours le bassin naturel
de rétention du lac
d’Herserange. Il s’agit
également de « ne pas
limiter l’examen justifié de
la vallée de la Moulaine
de Tiercelet à l’entrée d'
Haucourt-Moulaine mais
le poursuivre jusqu’à
Herserange, puis Longwy
jusqu’au confluent avec la
Chiers de manière à
accroître l’attrait complet
de cette vallée maltraitée.
L’ex site de la centrale
d’Herserange pourrait
retrouver un lac, grâce à
une petite digue
implantée sous le viaduc
reconstituant ainsi : une
excellente réserve d’eau
locale au vu du prix m3
atteint aujourd’hui ; une
réserve anti-inondation
pour Longwy-bas aggravé
par les déboisements
actuels, avec une
évacuation du trop-plein
du lac vers la Chiers au
travers d’un des tunnels
désaffectés d’HerserangeLonglaville régulant aussi
son cours en période
d’étiage. »
Six livres parus en 2008, cinq en 2009, dont le gros projet « Longwy la ville » de Lucien Gastaldello :
l’association Paroles de Lorrains reste active sur tous les fronts. La maison d’éditions présidée par Denise
Feller n’a pas fini de nous… passionner.
’est un travail essentiel
qui est actuellement réalisé par la toute jeune
maison d’éditions Paroles de
Lorrains, sur la mémoire, les
cultures, les différences, l’engagement, et pas seulement.
Comme toute association qui
se respecte, elle dresse son
bilan à l’occasion de son assemblée générale, programmée
vendredi 27 février à 18h, au
centre social de Longwy-Haut.
Rencontre avec Denise Feller, la
présidente.
Une année 2008 chargée ?
« Elle fut riche en parutions
de livres, six, ce qui est remarquable pour une jeune maison
comme la nôtre (2006), mais
aussi en rencontres. Notre production a été très diversifiée, au
niveau des thèmes abordés et
des auteurs choisis. On a participé aux Fêtes du livre de Metz
et Nancy, on était présent dans
différentes librairies et Maisons
de la presse. La Gauche du père
a ainsi été présenté au conseil
général le 30 mars et Michel
Dinet nous a soutenus. Pour la
couverture des ouvrages, on a
travaillé avec de jeunes artistes
comme la fille de Dominique
Da Costa, Viktor Obscur, avec
Gérard Dalstein pour des aquarelles. On essaie d’avoir recours
A NOTER
Animation
Le CPCV-Est organisme de
formation propose des stages
Bafa et BAFD dans les mois qui
viennent, dans toute l’Alsace,
Haut-Rhin et Bas-Rhin, parfois
non loin des départements limitrophes (Vosges, Moselle,
HauteMeurthe-et-Moselle,
Saône, Doubs et Territoire de
Belfort). Ces formations permettent de devenir animateur ou directeur des accueils collectifs de
mineurs (ex-colonies de vacances, centres de loisir et accueils
périscolaires).
Haut-Rhin : stages de formation générale Bafa du 22 février
au 1er mars en pension complète à Buhl (68) ; du 1er mars
au 8 mars en demi-pension à
Munster (68) ; stages d’approfondissement Bafa du 22 février
au 27 février en pension complète à Buhl "animation pour le
jeune enfant : 4-6 ans" ou "Enfant différent"; prochain stage
de formation générale BAFD du
11 au 19 mai en demi-pension à
Colmar (68).
Bas-Rhin : stages d’approfondissement Bafa du 1er mars au
6 mars en demi-pension à
Hoenheim (67) "Jeux coopératifs".
Contact : 03 88 62 28 28
ou [email protected],
site internet :
cpcvest. free. fr
EN BREF
La piscine de Longwy a accueilli ce week-end les championnats régionaux de natation sportive.
L’occasion, aussi, d’inaugurer un journal lumineux et un panneau d’affichage des scores.
Elus et représentants de l’USBL sont aux anges.
lus de 300 personnes au
bord du bassin de la piscine de Longwy, cela ne
s’était pas vu depuis des années. A l’occasion des championnats régionaux, élus et représentants de l’Union sportive
du bassin de Longwy ont pris la
mesure des nombreux investissements réalisés par la Ville et
la communauté de communes.
Samedi, en fin de journée,
Edouard Jacque a inauguré le
nouveau journal lumineux et le
panneau des scores, installés
juste avant la compétition. Les
membres de l’USBL natationwater-polo, Michel Stempert,
Gilles Cattani et Emmanuel
Pierron se félicitent de la réussite de leur club.
Comment fonctionne votre
relation avec la Ville ?
Michel Stempert : « Il y a
six mois, nous avons pris
contact avec la municipalité.
Nous leur avons soumis un vrai
projet pour rendre la piscine de
Longwy plus attractive. De
notre côté, nous avons amené
plusieurs jeunes à de bons résultats sur le plan national.
Nous avons multiplié nos actions au sein de la communauté
de communes. Aujourd’hui,
nous avons 270 nageurs licenciés, plus du double par rapport
à l’an dernier ».
Edouard Jacque : « Nous
avons constaté qu’un tel travail
concourt à la bonne image de
Longwy. Un événement comme
celui d’aujourd’hui permet de
rayonner dans toute la région.
De plus, l’USBL propose des
9
VU ET ENTENDU
Après
les inondations
Photo Samuel MOREAU
Groupement d’achats
communs
16
Espace
Beau Site
P
Lors d’une rencontre programmée à l’Espace Beau Site,
le dimanche 1er mars, de 14 h
à 18 h, Martine Bettel et Françoise Bande accompagneront le
visiteur "sur le fil" de leurs
créations, lui feront découvrir
un univers sensible tissé à quatre mains, dessiné, gravé, riche
du parcours de leurs émotions
de laine et de coton.
Sur le fil : exposition-installation ouverte jusqu’au 14 mars,
du lundi au vendredi de 9 h à
18 h 30, le samedi de 9 h 30 à
17 h, Espace Beau Site, avenue
de Longwy 321 à Arlon. Tél.
063 22 71 36/063 24 59 70
www.espacebeausite.be
Edouard
Jacque,
maire
de Longwy,
Emmanuel
Pierron
et Michel
Stempert,
de l'USBL,
le week-end
a été
profitable
à tout le
Pays-Haut.
manifestations spectaculaires,
comme le catch sur l’eau ou
des matches de water-polo, qui
devraient drainer beaucoup de
public ».
Vous travaillez également
avec d’autres communes…
Michel Stempert : « Nous
avons effectivement sollicité
toutes les villes de la CCAL. En
réalité, seul un faible pourcentage de nos nageurs vient de
Longwy. Nous avons demandé
une participation financière et
la plupart des maires du coin y
ont souscrit. On se sent soutenus. Grâce à eux, aussi, nous
sommes désormais le premier
club du département. L’une de
nos équipes est en nationale 3
et nous avons une nageuse
meilleure française ».
Edouard Jacque : « A force
de discussions, nous avons
trouvé un beau terrain d’entente. Le fait d’avoir modifié les
horaires d’ouverture a renforcé
la présence de l’USBL dans la
piscine. Et compte tenu des résultats qu’ils produisent, c’est
une bonne chose. Ils gagnent,
nous gagnons ».
Quels sont vos projets ?
Michel Stempert : « Nous
sommes en train de monter une
section sportive avec le collège
de Lexy. Cela concernera une
quinzaine de gamins. Encore
une fois, c’est un investissement assez lourd pour les bénévoles de l’association mais le
jeu en vaut la chandelle. Et
puis, nous continuons notre
partenariat avec l’Unicef. Faire
partie de l’USBL, c’est aussi apprendre à regarder autour de soi
et partager ».
E. P.
RL SERVICES
Agence
Longwy : 11, rue Labro, de
8 h 45 à 12 h et de 14 h à
18 h (tél. 03 82 25 90 60) ;
télécopie rédaction,
03 82 25 90 68 ; télécopie
abonnements - annonces,
03 82 25 90 51 ; télécopie
publicité, 03 82 25 90 57. Email :
redaction.longwy@republicai
n-lorrain.fr.
RL Voyages : de 9 h à 12 h et
de 14 h à 18 h, (tél. 0826
825 245, 0,15 €/mn ; E-mail :
[email protected]
; fax : 0826 825 345).
Distribution
du journal
Dépositaire :
tél. 03 82 24 48 07.
De Longuyon à Mont-Saint-Martin
Lundi 23 Février 2009
ASSOCIATIONS
Ambulances :
Gorcy : établissements
d’Ascenzio (tél.
03 82 26 80 90).
Lexy : Lexy ambulances (tél.
03 82 23 20 84).
Mont-Saint-Martin : Nilles (tél.
03 82 23 31 41).
Longuyon : J. Kaiser, (tél.
03 82 26 57 36) ; Longuyon
Ambulances (tél.
03 82 39 30 90).
Pierrepont : Chrétien (tél.
03 82 89 75 08).
Ugny : Munaro (tél.
03 82 44 94 73).
Hôpital
Mont-Saint-Martin : centre
hospitalier, 4 rue Alfred-Labbé
(tél. 0891 39 70 24), clinique
du Mont-Saint-Martin (tél.
03 82 44 75 50), consultations
médico-psychiatriques (tél.
03 82 44 75 45), centre de
planification et d’éducation
famille (tél. 03 82 44 72 61).
Pharmacies
Longuyon : jusqu'à 9 h,
pharmacie Sauvage, 2 rue du
Pâquis à Pierrepont (tél. 03 82
89 74 65).
A partir de 9 h et jusqu’à demain
à 9 h, pharmacie Tedeschi, 5,
rue Paul-Doumer à Longuyon,
(tél. 03 82 26 52 12).
Soins infirmiers
Longuyon : Véronique Boesler et
Janine Théodore, 6 rue Joffre,
(tél. 03 82 39 32 26). Pascal
Didry et Catherine Maubeuge,
26 rue de Sète, (tél.
03 82 39 32 11). Elisabeth
Didry-Pergent et Stéphanie
Moineaux, 8 rue de Sète (tél.
03 82 26 50 95).
Ginette Deville, 37 rue de
l’hôtel de ville, (tél.
03 82 39 30 97).
Pierrepont : Florence Philippot ,
3 rue Roger-Sommer (tél. 03 82
23 31 98).
Tellancourt : Catherine MekrezLiétard, 7 rue de la Douane
(tél. 03 82 26 36 09).
Mont-Saint-Martin : Myrianne
Paternot, 35 rue de Marseille,
(tél. 03 82 23 41 58) ; Sandrine
Bova, 250 boulevard de Metz,
(tél. 03 82 23 41 19).
Rehon : cabinet Locatelli-AndréFernandes-Apolloni, 6 A rue
des Roses, (tél.
03 82 24 49 10) ; cabinet
Annick Boarin, 24 bis rue de
Longwy, (tél. 03 82 25 67 05).
Gorcy : Christine Vigneul, 12 rue
du Stade, (tél. 03 82 26 87 56).
ARRANCY-SUR-CRUSNES
Maison paroissiale
Spincourt-Bouligny
A partir du 23 février, des permanences seront assurées à la
maison paroissiale 11 rue des Chenevières à Spincourt, les lundis et mercredis de 16 h à 18 h et les vendredis de 20 h à 22 h.
Les permanences pour les baptêmes et les mariages seront
assurées par Régine Chir, les samedis de 9 h a 12 h (maison
paroissiale, 03 29 86 39 14).
En dehors des permanences s’adresser au 03 29 85 33 54,
03 29 85 40 54 ou 03 29 85 90 45.
VIVIERS-SUR-CHIERS
Carnaval
L’association BRV (Braumont, Revémont et Viviers-sur-Chiers),
organisera mercredi 25 février un après midi carnaval pour les enfants des villages. Rendez-vous à 14 h à la salle du Gai-Coteau.
Au programme, défilé dans les rues de Viviers suivi d’un goûter.
Une surprise sera offerte à tous les enfants présents lors du défilé du carnaval, surprise de taille organisée par Billy le clown.
MONT-SAINT-MARTIN
Après-midi récréatif
L’association Entente pour les veuves, épouses et compagnes
des adhérents Fnaca de Mont-Saint-Martin organise un aprèsmidi récréatif, entre femmes, le mercredi 25 février, à 14 h, au
local du Prieuré. Cette rencontre a pour but de créer des liens
forts entre celles qui risquent de se retrouver seules après la
disparition de leur compagnon.
Repas dansant
Pour fêter l’arrivée du printemps, le comité des fêtes Vivre et
Sourire organise un repas dansant le 1er mars à 12 h 30, salle Victor-Hugo au Plateau de Mont-Saint-Martin. Il sera animé par l’accordéoniste Joël. Prix : 25 €, vins compris (blanc, rouge ou rosé).
Réservation auprès de Mme Brogialdi, tél.
03 82 24 75 39 avant le 27 février.
Médailles du travail
La cérémonie officielle de remise des médailles du travail, récompensant les fonctionnaires pour leur dévouement constant
au service de la commune se déroulera le vendredi 27 février, à
18 h, salle du Prieuré. Médailles et gratifications : médaille d’or
35 ans, Sylviane De Palma, Maryse Thiery. Médailles de vermeil
30 ans, Annick Brunet, Evelyne Da Costa. Médailles d’argent 20
ans, Véronique Lambron, Nadine Sabatini, Yves Sabatini. Présence de 38 ans, Annie Rossignol. Présence de 25 ans, Louise
Chevriau, Dominique Weber, Jean-Paul Brovelli. Présence de 15
ans, Lydie Aubry, Fatima Belkessa, Nora Hognat, Geneviève Latars. Retraite, Yvon Binda.
GORCY
Tombola de l’école maternelle
Voici les numéros gagnants de la tombola organisée à l’école
maternelle "Arc-en-Ciel" à l’occasion de carnaval : 586 - 602 - 91 591 - 371 - 989 - 109 - 1130 - 311 - 1158 - 889 - 64 - 688 - 107 232 - 52 - 648 - 715 - 182 - 963 - 1111 - 267 - 256 - 1094 - 1093 61 - 1092 - 464 - 314 - 325 - 525 - 858 - 228 - 834 - 428 - 646 - 419
- 142 - 84 - 103 - 621 - 801 - 948 - 946 - 560 - 995 - 31 - 389 - 965
- 345 - 79 - 890 - 802 - 839 - 225 - 1004 - 454 - 455 - 412 - 535 532 - 553 - 600 - 913 - 73 - 854 - 527 - 97 - 761 - 573 - 868 - 1171
- 1159 - 539 - 997 - 317 - 487 - 146 - 725 - 465 - 82 - 934 - 729 481 - 657 - 1118 - 512 - 574 - 105 - 381 - 540 - 195 - 537 - 659 - 50
- 212 - 1067 - 27 - 633 - 1012 - 865 - 1034 - 170 - 871 - 1141.
RL SERVICES
Correspondants
Cosnes-et-Romain,
Chénières, Gorcy, VilleHoudlémont, Cons-laGrandville, Saint-Pancré,
Tellancourt, Ugny, Villersla-Chèvre : Jean Coupette
(tél. 03 82 26 81 32).
Rehon : Gérard Marocchi (tél.
08 70 75 87 93).
Cutry : Carole Avolino (tél. 03
82 25 70 08 ou 06 25 30 79
80).
Mont-Saint-Martin : Nacer
Boudjou (tél. 06 17 61 62 15,
03 82 25 23 70).
Lexy : Mario Diana (tél.
03 82 23 49 45).
Longuyon : Marcel Roy (tél.
03 82 39 46 48, 06 30 03 45
39).
Montigny-sur-Chiers,
Fresnois-la-Montagne,
Arrancy-sur-Crusnes
(Meuse), Sorbey, Vivierssur-Chiers : Marie-Pierre
Mangin (tél. 06 72 69 00 91).
Allondrelle-Lamalmaison :
Anita Labbé (tél. 03 82 24 46
61)
Colmey-Flabeuville : Sabine
Carballo (tél. 03 82 39 23 67
ou 06 14 62 07 80)
Villette : Odile Hourlier (tél.
03 82 26 64 98 ou 06 98 30
29 76).
Doncourt-lès-Longuyon,
Pierrepont, Beuveille, Handevant-Pierrepont : MarieJosephe Curé, (tél. 03 82 23
16 53).
Charency-Vezin, Epiez-surChiers, Marville, SaintLaurent-sur-Othain,
Montmédy : Geneviève Roy
(tél. 03 82 39 46 48).
Grand-Failly, Othe, PetitFailly, Saint-Jean-lèsLonguyon,
Villers-le-Rond : Fabien
Mangin (tél. 06 32 92 97 75).
marvilloups en duathlon
Le championnat de France
des clubs en ligne de mire
C
Les responsables de l’association de défense des
consommateurs et du cadre de
vie assurent une permanence
tous les premiers jeudis de
chaque mois à la salle Barbiche
à Heumont de 17 h à 18 h.
Contact : Renée Bonometti (tél.
03 82 24 38 19).
CUTRY
Elus en réunion
Présentation de l’équipe en DI au club de duathlon CTM55.
de 2,5 secondes. « On a jamais
été en dessous de la quatrième
place sur les 16 équipes engagées. Sur les huit, cinq seront le
noyau dur de la victoire avec
trois réservistes chevronnés qui
sauront pallier les absences par
blessures ou raisons professionnelles. » Vincent Depuiset, Ferrid Messaouden et Lionel Melinard, spécialisés en triathlon
long, seront réservistes pour
cette saison. Dominique Duchene, dix ans au club, et plus
de 14 fois champion de Lorraine triathlon-duathlon, vicechampion du monde 2006 de
duathlon, a profité de l’occa-
sion redire sa fierté d’appartenir à ce groupe.
Les jeunes aussi
Les membres : Rob Woenstenboghs, Belge, vainqueur de
deux grands prix en 2008,
champion du monde duathlon
2008, et bien d’autres titres ;
Bart Aernouts, le plus jeune,
23 ans, champion d’Europe
2007 et 2008, vice-champion
du monde 2008, champion de
Belgique, retenu dans l’équipe
de triathlètes belges qui préparent les JO de Londres pour
2012, classé premier duathlète au classement international 2008 ; Jurgen Dereere,
champion d’Europe 2008,
vice-champion
du
2006,
monde 2006.
L’un des nouveaux renforts est Laurent Galinier de
Pau, l’un des meilleurs français du circuit, champion de
France individuel 2005, trois
fois champion de France par
équipe en D1, 16e au classement international, qui a
souhaité dire le courage
qu’avait ce si petit village de
se frotter aux grandes villes.
Damien Robert a conclu la
présentation, lui aussi nouvelle recrue de Saint-Raphaél
et champion de France en
titre 2008 et 2007, 10e au
international,
classement
trois fois champion de
France de D1par équipes.
Pour finir, Maél Bradfer,
l’entraîneur des jeunes, a
évoqué ses recrues. Il rappelait leur envie de réaliser le
triple effort en s’entraînant
en natation, vélo et course à
pied. « A noter que les filles
Marvilloups sont très combatives. »
Après cette présentation,
Philippe Durand, a remercié
la centaine d’invités qui soutiennent un club qui voit
loin pour l’année à venir.
Classe 69
Un courrier a été envoyé à
toutes les personnes recensées
nées en 1949 à Longuyon et
son canton afin de se retrouver
le 9 mai à la salle Roland-Pierret de Longuyon pour le traditionnel repas de retrouvailles.
Les personnes qui n’ont pas
reçu l’invitation et qui désirent
les rejoindre doivent s’adresser
à
Raymond
Chailloux
03 82 24 46 43 ; Alain Rouhy
03 82 39 46 61 ; Madeleine Pelissier 03 82 39 43 91.
Une réunion est prévue le
12 mars, à 20 h 30, salle de la
MJC afin de finaliser cette journée.
Conseil
Le conseil communautaire
se réunira le samedi 28 février,
à 11 h, en mairie. A l’ordre du
jour : financement de la collecte et du traitement des déchets ; suppression de poste ;
subventions.
Le conseil municipal se réunira le lundi 2 mars, à 20 h,
en mairie.
A l’ordre du jour : modification du tableau des emplois,
création d’un poste d’adjoint
technique de 2e classe ; adhésion au centre national d’action sociale, autorisation au
maire à signer la convention,
désignation d’un délégué ;
conventions avec le conseil général, rond-point de Cons-laGrandville, aménagement route
de Chénières ; convention avec
l’état pour le versement anticipé du FCTVA, autorisation
au maire à signer la convention ; résiliation du protocole
liant les villes de Tourcoinq et
Cutry ; avancement du projet
"école"; questions diverses.
Carnaval
des enfants
Suite à l’assemblée générale
de l'association des Randonneurs du Pays-Haut, une réunion du conseil d’administration a eu lieu, pour l’élection du
nouveau bureau : président
René Summerer ; vice-président
Gérard David ; secrétaire Daniel
Curabet
;
secrétaire
adjointe Anne Marie Gavroy ;
trésorière Jeanine Ambaud ; trésorière adjointe Gérard Chapotot ; coordinateur-randonnée
Gérard Richard ; coordinateur
adjoint Gérard David ; relations
administratives-assurances Guy
Ambaud ; responsable technique Fernand Feisthauer ;
responsable technique adjoint
Etienne Didier ; responsable
rando-programme Marc Crestani ; responsable séjours, voyages Evelyne Summerer ; responsables manifestations, fêtes
Albert Perrin et Pierre Lambert ;
membre Nicole Pluta.
Inscriptions, Chez Pierrot, brasserie de l’Europe.
Le loto organisé par l’Entente cycliste région Européenne Longwy 3 Frontières se
déroulera le samedi 28 février,
à 20 h 30, salle Louis-Petit,
cité d’Heumont (derrière l’église d’Heumont).
L’ouverture des portes se
fera à partir de 19 h.
Une tombola permettra aux
plus chanceux de repartir avec
des cadeaux dont un bon d’achat de 300 €, jambons, filets
garnis…
Permanence
CLCV
Randonneurs du Pays-Haut : le nouveau
bureau élu dans la bonne humeur
Le Graal invite les supporters
du CSSA et du FC Metz à assister à la rencontre SedanMetz qui aura lieu le vendredi
13 mars. Départ à 17 h 30
place de l’Hôtel-de-Ville. Le
tarif est fixé à 25 €.
REHON
Petite restauration et
boissons assurées sur
place.
LONGUYON
Sedan-Metz
10
Loto
Créé en 1995, le Club de triathlon de Marville 55 (CTM55), dont les membres sont appelés
les Marvilloups, a atteint le haut niveau en accédant à la première division de duathlon en 2001.
L’équipe ne peut prétendre qu’à être parmi les meilleures de France en 2009.
’est fait, la saison du
club de duathlon CTM55
a débuté ce week-end
par une présentation officielle
du club et tout particulièrement de la nouvelle équipe de
première division de Marville,
avec ses objectifs 2009. Le tout
en présence de Claude Biwer et
de nombreux partenaires. Le
président Jean-Claude Zienkiewicz a rappelé que l’association est depuis 10 ans labellisée Club formateur de jeunes,
qu’elle a créé six emplois d’entraîneurs et est en première division depuis 2000. Des épreuves de triathlon, de duathlon,
et enfin de la promotion de
jeunes scolaires sont organisées au profit de tous les sportifs. Petite particularité : il est
le seul en Lorraine à posséder
un véhicule neuf places au profit des adhérents. « Nous souhaitons
développer
deux
aspects : l’un sportif et l’autre
d’animation territoriale avec un
échange interfrontalier nous
permettant de soutenir les
épreuves en concurrents et de
renforcer l’équipe du club dans
ce milieu rural », expliquait le
président.
C’est Philippe Durand, le
nouveau coach de la D1 dans
la nouvelle organisation, qui a
présenté l’équipe. « Depuis six
ans en France, jamais une
équipe aussi forte n’a été constituée. » Un par un, les sportifs
se sont présentés et ont exprimé leur ambition de remporter le titre raté de peu en 2007
et la Coupe de France en 2008
16
A l’occasion du carnaval,
tous les enfants du village sont
conviés à se rejoindre à la salle
polyvalente le mercredi 25 février, à 13 h 30, afin de parcourir les rues du village dans leur
plus beau déguisement.
Tout ce petit monde sera attendu ensuite, au bal costumé
organisé pour l’occasion.
L’après-midi sera ponctuée
de divers jeux sans oublier la
possibilité de se restaurer devant un bon goûter.
Fin des festivités à 16 h 30.
Les enfants de moins de 5 ans
devront obligatoirement être
accompagnés d’un adulte.
LEXY
Conseil
municipal
Le nouveau bureau des Randonneurs du Pays-Haut est connu.
Mise aux normes de la sécurité
incendie à la résidence d’Automne
Il y a quelques jours a eu lieu à
la résidence d’Automne une rencontre avec les diverses entreprises, Carminati pour le gros œuvre,
entreprise Lux pour la peinture,
menuiserie, Electrolor pour la partie électrique, l’architecte M. Filiatre, Daniel Champenoy, adjoint aux
affaires sociales et les résidants.
Objectif : se pencher sur les travaux qui vont avoir lieu dans cet
établissement de personnes âgées
pour la mise aux normes de sécurité incendie dans le bâtiment.
Les travaux seront financés par
le CCAS (centre communal d’action sociale).
Tous les appartements seront refaits et seront équipés d’un détecteur de fumée ; les plafonds aussi
auront également droit à un lifting,
des portes coupe-feu seront installées, en cloisonnement de la cage
d’escalier avec alarme automatique.
Daniel Champenois a rassemblé
tous les résidants pour leur expliquer le déroulement des travaux ;
l’objectif est d’essayer de conserver
la tranquillité des personnes qui
occupent les lieux toute l'année.
Cette campagne devrait débuter
dès les premiers jours du mois de
mars.
Le conseil municipal se réunira à l’hôtel-de-ville ce lundi
23 février, à 20 h.
A l’ordre du jour : bail à
construction, autorisation de
mise à disposition terrain Adef
Résidences, autorisation du
maire à ester en justice ; avis du
conseil municipal, projet de
renforcement et sécurisation de
la liaison 225 000 Volts Lorraine - Ardennes belges ; avis
du conseil municipal, création
des liaisons 63 000 Volts Moulaine-Mexy 1 et 2 ; modification
du tableau des effectifs ; organisation de la journée de solidarité, personnel communal ; Cession de véhicule ; Utilisation du
gymnase par le collège de Lexy,
année scolaire 2008-2009 ;
acomptes sur subventions ; adhésion des communes de Pierrevillers et Kuntzig au Sivu
Fourrière du Jolibois ; contrat
d’aménagement forestier ONF
2008/2022 ; programme d’action ONF gestion durable ;
coupe de bois 2008-2009 ;
convention, sécurisation de la
ligne électrique 225 000 Volts
Aubange-Moulaine ; questions
diverses.
PIERREPONT
Peinture
avec le FEP
Réunion d’information efficace pour les travaux qui seront réalisés à la résidence.
Le Fep de Pierrepont organise des cours de dessin et de
peinture à la salle du périscolaire le mardi dessin et le
jeudi peinture de 20 h à
21 h 30. Les personnes qui
sont intéressées peuvent
prendre contact avec la présidente Marie-Thérèse Guenzi
tél. 03 82 89 75 67 ou chez
M. Claine tél. 03 82 89 70 88.
De Herserange à Villerupt
Lundi 23 Février 2009
Du théatre à L’Actée
pour les Magins
La commune de Villers-la-Montagne, la Commission
communale des affaires culturelles et le Foyer d'éducation
populaire (FEP) organisent une sortie théâtre à L’Actée à
Cosnes-et-Romain le dimanche 8 mars. Le rendez-vous est
fixé à 16 h, sur le parking de la salle polyvalente, pour un
transport en bus pris en charge par la commune.
Il s'agira pour le public de découvrir un spectacle de marionnettes (tous publics à partir de 7 ans) : Kant de John
Fosse, sera proposé par la compagnie Trois six trente.
Tarif unique : 8 €.
Réservations au Foyer d'éducation populaire :
tél. 03 82 26 11 46.
Ambulances :
Herserange : Bugada (tél.
03 82 24 54 09).
Hussigny-Godbrange :
Lacatena (tél.
03 82 22 25 10).
Villerupt et environs :
Ottaviani (tél.
03 82 89 03 39) et Servagi
(tél. 03 82 44 04 54).
Pharmacies
Villerupt-Thil-Hussigny : pour
connaître la pharmacie de
garde, s’adresser au
03 82 91 21 22.
Soins infirmiers
Boismont : Vincent Vibert, 4
rue de la Mairie (tél.
03 82 89 85 95).
Saulnes : Annie Martin et
Sacha Guettaf, 2 A, place du
8-Mai-45 (tél.
03 82 25 63 66).
Haucourt-Moulaine :
Géraldine Michel-Framery et
Anne Chanteur-Clarin, 6, rue
de l’Ill à Saint-Charles (tél.
03 82 24 33 34).
Herserange : Danielle
Replinger, rue des Aisances,
(tél. 03 82 44 01 66) ; Sylvie
Bizot, 94 bis, rue de Liège
(tél. 03 82 24 71 46).
Villerupt : Jean-Marc Tridente,
Stéphane et Valérie Coner, 54
rue Foch (tél.
03 82 26 31 41). Michèle
Bernard, Yolande Dezavelle,
Eric Szylar, 6, rue SalvadorAllende (tél. 03 82 52 12 06).
Villers-la-Montagne :
Dominique Bartel-Bertazzon,
Catherine Bourgeois-Leclere,
118, rue Emile-Curicque
(03 82 26 19 18).
Crusnes : Marielle Gross, Carine
Pallotta, 4 Route Nationale
(tél. 06 72 48 16 34).
Morfontaine : Cristina Dos
Santos (tél. 03 82 24 21 60).
BASLIEUX
Sortie ski avec le FJEP
Le FJEP organise le samedi 28 février une sortie à la Bresse. Le
départ de Baslieux se fera à 6 h 30 et le retour vers 20 h 30. La
participation est fixée à 20 € pour les adhérents, 20 € + 10 €
(carte FJEP) pour les non adhérents (carte famille 25 €). Possibilité de restauration sur place, forfaits remontées mécaniques plus
location de vêtements et de ski au pied des pistes à la charge des
participants.
Inscriptions avant le 23 février chez Murielle Farnier
(tél. 03 82 89 81 63).
MORFONTAINE
Soirée cabaret
Une soirée Cabaret animée par Vincent et les Diam’s, dîner
spectacle et dansant aura lieu à Morfontaine cité, salle polyvalente le samedi 28 février. Ouverture des portes à 19 h. Le tarif
est fixé à 32 €.
Réservations en mairie, tél. 03 82 44 01 74.
HERSERANGE
La nature en prime
POLITIQUE
16
bassin de la ccphva
Les opposants à la taxe
sur les OM ne désarment pas
ontée à Ottange il y a
quelques
semaines,
l’association de défense des administrés de la
Communauté de Communes
étend son influence dans d’autres communes. Une réunion à
Aumetz, suivie par de nombreux contribuables et présidée
par Roland Giacobazzi, a permis de faire le point sur la situation actuelle. « Nous notons
la décision du conseil communautaire de ne pas augmenter
la taxe pour l’exercice 2009
mais nous dénonçons le saupoudrage octroyé aux communes avec la dotation de solidarité qui ne fait que masquer les
effets néfastes de la taxation »,
a déclaré le secrétaire, Daniel
Benedetti. Les membres de
l’association et les personnes
présentes ont confirmé leur opposition à cette taxe jugée inéquitable. « Nous demandons
le retour à la redevance qui tenait compte non pas de la surface du logement, mais du
nombre de personnes résidant
au foyer, ce qui était logique ».
Une remarque, la compensation accordée par la CCPHVA
et répartie dans chaque commune entre les foyers à faible
revenu ne sera pas automati-
M
De nombreux administrés s’étaient rassemblés autour d’un comité renforcé.
quement reconduite et n’est
pas prévue pour cette année.
Pétition
La pétition lancée dans le
secteur a recueilli plus de 800
signatures à Ottange-Nondkeil, 450 à Boulange et 600 à
Thil. « Elle va être étendue à
Aumetz, une toute prochaine
réunion permettra la rédaction de ce document », a indiqué M. Giacobazzi. Trois
nouveaux vice-présidents ont
été élus, Jonathan Astori de
Rédange, Elvio Formica d’Audun-le-Tiche et Philippe Marx
de Villerupt. Une réunion du
comité est prévue aujourd'hui
à Thil et une demande de ren-
dez-vous avec le Président de
la Communauté de Communes va être déposée. « Nous
lui ferons un compte rendu de
nos réunions et lui exposerons
nos doléances ». M. Benedetti
a rappelé que les statuts de
l’association ont été enregistrés au Tribunal d’Instance de
Thionville en date du 27 jan-
vier dernier. Satisfaction des
instigateurs de l’association.
« Nous avons drainé l’important mécontentement qui s’est
manifesté après l’application
de cette taxe, poursuivons nos
actions pour un retour à la redevance », a conclu Roland
Giacobazzi avant de lever la
séance.
HUSSIGNY-GODBRANGE
Sortie cinéma
L’Arpa organise une sortie cinéma pour les plus de 60 ans, le
mercredi 25 février, à 14 h, à Utopolis, avec Vilaine. Ce film est
réalisé par Jean-Patrick Bones, Allan Mouduit avec Marilou Berry,
Frédérique Bel, Pierre François Martin. Le tarif est fixé à 4,50 €.
Inscriptions au Foyer des Anciens,
le mardi et le vendredi.
HAUCOURT-MOULAINE
Concours de belote
Un concours de belote aura lieu le samedi 28 février, à 14 h 30,
à l’Auberge du Relais à Haucourt-Centre. De nombreux lots sont
à gagner dont un jambon.
Contact : 03 82 39 09 62.
Crusnes. — Nous apprenons le décès de Madame
Anna Ponikly, née Felicijan,
survenu à Mont-Saint-Martin le
samedi 21 février, à l’âge de 81
ans.
Domiciliée chez sa fille à
Metz, la défunte était originaire
de Crusnes. Son corps repose à
la chambre funéraire Zavatti,
salon Iris à Villerupt-Cantebonne.
La cérémonie religieuse sera
célébrée lundi 23 février, à
15 h, en l’église Sainte-Croix de
Cantebonne, suivie de l’inhumation au cimetière de Crusnes
dans le caveau familial.
Nos condoléances à la famille.
Monsieur René
Lampson
THIL
Carnaval à la ludothèque
De drôles de créatures se sont
invitées à la ludothèque PetiteMarie de Thil : en effet crocodile
menaçant, extraterrestre, homme
de Cromagnon mais aussi clown
bariolé, princesses en nombre et
même une sublime mariée ont
pris possession des lieux. Les frimousses maquillées, les enfants
qui sont venus chaque jour à la
ludothèque pour les vacances de
février se sont retrouvés déguisés
pour cette fin de vacances, histoire de terminer sur une note de
gaîté avant de retrouver les bancs
de l’école.
La ludothèque a accueilli
chaque jour une trentaine d’enfants pour les congés de février :
« le thème de la première semaine
a porté sur le sport, précise une
animatrice, football, base-ball,
gymnastique, cerceaux, des jeunes de Solidarité Gadiobé sont
également venus raconter aux enfants leur voyage et nous avons
travaillé sur le thème de l’Afrique
avec la fabrication de bijoux et
de tour de cou, pour la Saint-Valentin, les enfants ont confec-
Morfontaine. — Nous apprenons le décès de Monsieur
René Lampson, survenu à
Metz, le 21 février, à l’âge de
77 ans. La levée de corps aura
lieu mardi 24 février, à
14 h 30, à la chambre funéraire Les Camélias où il repose,
suivie de son inhumation au
cimetière de Morfontaine.
Nos condoléances à la famille.
A NOTER
Photo
souvenir
pour
ce carnaval.
tionné des cœurs. La 2e semaine,
c’est carnaval qui a mené la
"danse" et nous terminons ce
vendredi sur une note festive avec
un après midi costumé, cela a été
l’occasion pour les enfants d’é-
trenner les masques vénitiens
qu’ils ont imaginés et créés. »
avenir musical à saulnes
Harmonie : la qualité est là
Les travaux d’aménagement de l’avenue d’Huart et de la rue de
Paris sont en phase d’achèvement. Pour preuve, l’entreprise "ISS"
de Velaine-en-Haye et "Thierry Weill Paysage" s’affairent à intégrer la nature au milieu des rues et trottoirs recouverts de tarmac.
Des arbres, poiriers fleurs et cerisiers du Japon, 18 au total,
ainsi que des arbustes placés en pointillé orneront différents
espaces. Ces arbustes sont des photinias, au feuillage persistant
rouge et vert, placés dans l’avenue d’Huart. Des rosiers paysagers
à la floraison quasi persistante, du printemps à l’automne, plantés place de la mairie. Des perowskias, aux feuillages bleu et argenté, et des graminées naines trônent maintenant aux abords de
l’église. La zone stationnement près du monument aux morts n’a
pas été oubliée. Voilà une touche verte que les riverains et utilisateurs des artères principales de la ville apprécieront suite à de
longs mois de travaux.
NÉCROLOGIE
Madame Anna
Ponikly
L’association de défense des administrés de la CCPHVA, créée pour dénoncer l’application de la taxe
sur les ordures ménagères recueille de nombreuses signatures à sa pétition.
CULTURE
Responsables municipaux et représentants des entreprises
s’assurent de la qualité des arbres
et de celle des travaux de plantation.
11
Rapports et discussions ont remplacé les "sonorités" que l’on attend habituellement à la salle de musique
de l’Avenir musical de Saulnes. Bref, l’assemblée générale placée sous la présidence d’Aline Sanson
avait un tout autre ton.
n ouverture de séance,
Aline Sanson, présidente
de l’assemblée a précisé :
« Je salue la présence du maire
de Saulnes Adrien Zolfo et également de Gaëtan Voiglio, président d’honneur de l’Avenir.
Dans son rapport d’activité, le
secrétaire Edmond Tiberi a fait
le bilan de l’année 2008. C’està-dire la participation de l’Harmonie aux cérémonies patriotiques, les concerts de
printemps en mai, et celui de
la Sainte Cécile en novembre.
On notera également sa présence au centième anniversaire
de la Fraternelle d’Hussigny.
Un bon accueil a été réservé à
l’Avenir soulignons-le ».
Elle a ensuite laissé la parole
à Edmond Tiberi, secrétaire,
qui a évoqué les différentes
sorties de l’Avenir : « Les Feux
de la Saint-Jean au mois de
juin se sont combinés avec la
fête de la musique. On soulignera aussi la soirée théâtrale
en mars, celle de « Pasta Musica » en octobre, la fête de
Sainte-Cécile avec la messe en
musique etc. Un très bon bilan
d’activité, auquel il convient
aussi d’ajouter la participation
de l’Avenir à la brocante municipale annuelle. »
Il a également donné les
grandes lignes de l’année
E
2009 : « Le calendrier a été détaillé et approuvé. Y figurent
bien sûr les dates des manifestations patriotiques et différentes initiatives, mais également
le 21 mars une soirée théâtre,
le samedi 25 avril un concert
de printemps en soirée, le samedi 30 juin un nouveau
concert à Differdange à la
suite de l’invitation de l’harmonie locale, le samedi 17 octobre une soirée « Pasta Musica
»,
le
dimanche
22 novembre un concert de
Sainte Cécile l’après-midi, des
Feux de la Saint-Jean et participation à différentes initiatives municipales. »
L’Harmonie se porte-t-elle
bien ?
« L’effectif actuel est de 34
musiciens contre 39 en 2008.
On n’échappe pas aux difficultés que rencontrent les autres
harmonies en matière de recrutement. Les musiciens qui aspirent à jouer en harmonies
dans le Bassin de Longwy se
partagent entre celles de
Gorcy, Hussigny, Mont-SaintMartin et Saulnes. Nos portes
sont largement ouvertes, tout
comme celles de l’école de musique. A ce propos, l’audition
de fin de cycle de la cession en
cours aura lieu dans la matinée du dimanche 21 juin. »
Conseil
municipal
Thil. — Le conseil municipal
se réunira à la mairie mardi
24 février à 20 h 30. Ordre du
jour : demande de subvention
Fnadt, adoption du rapport de
la Commission locale d’évaluation des charges transférées, signature d’une convention avec
la CCPHVA, avis du conseil
municipal sur l’adhésion de la
CCPHVA au futur Groupement
européen de coopération territoriale créé sur le territoire d’Alzette-Belval, création d’un
poste, signature d’une convention relative aux frais d’intervention des rééducateurs et
psychologues (suite à dissolution du Rased), participation financière aux frais de fonctionnement des écoles, signature
d’une convention avec Jeunesse au Plein Air, attribution
d’une subvention, adhésion de
communes au Sivu Fourrière du
Jolibois, questions diverses.
RL SERVICES
Correspondants
L’Avenir musical assure une belle continuité à travers les divers concerts qu’elle donne.
Le bilan financier est-il
stable ?
« Oui, il est positif. Les
comptes sont équilibrés. Les recettes proviennent essentiellement des subventions municipales. Il faut y ajouter les
produits des concerts et d’aut-
res initiatives tels que le théâtre, soirée Pasta, tombola etc.
absolument nécessaires pour
faire face aux dépenses venant
des assurances, achats de partitions souvent très chères, réparation d’instruments, déplacements etc. »
Avez-vous eu des propositions de la municipalité ?
« Le maire Adrien Zolfo nous
a assurés du soutien de la commune. En ce qui concerne les
initiatives financières, il nous a
invités à être audacieux et
créatif. »
Herserange : Dominique
Dimanche (06 77 46 82 31).
Mexy : Alexandre Jastrzebski
(06 45 91 92 11).
Hussigny-Godbrange : Gilles
Tarral (06 66 09 72 17).
Saulnes : Guy Gérard
(03 82 24 37 31).
Haucourt-Moulaine, Villersla-Montagne,
Morfontaine: Denyse
Norsa (03 82 44 07 34 ou
06 79 68 24 61).
Villerupt : Katia Revet (06 82
84 50 54).
Crusnes, Errouville,
Fillières : Roseline
Orlandini (03 82 89 30 05).
Boismont, Baslieux, Laix,
Bazailles : Marie-Josephe
Curé (03 82 23 16 53).
Tiercelet : Gaston Gérard
(03 82 26 21 67).
Bréhain-la-Ville, Ville-auMontois, Thil : s’adresser à
l’agence de Longwy
(03 82 25 90 60).
De Piennes à la Crusnes
Lundi 23 Février 2009
PIENNES
16
TRADITION
Un rafraîchissement
pour un meilleur accueil
carnaval
Plein succès à Audun-le-Roman
Mercredi après-midi, la commission des fêtes audunoise a fait les choses en grand en conviant
tous les enfants des écoles et de l’accueil loisirs à fêter carnaval dans la commune.
La municipalité a profité de la
période hivernale pour faire effectuer quelques travaux de
peinture dans les locaux qui accueillent le Secours catholique.
Dans l’entrée et la montée d’escalier, après un premier nettoyage, les services techniques
ont posé de la fibre de verre.
Celle-ci a été peinte avec une
couleur ensoleillée, pour un accueil plus chaleureux.
Le vestiaire du Secours
catholique est ouvert
tous les vendredis aprèsmidi de 14 h à 16 h.
Cantine du collège
Du lundi 23 au vendredi 27 février, les élèves fréquentant la cantine du collège auront au menu : Lundi : salade colewslow, steak
haché sauce forestière, petits pois, fromage, compote. Mardi : salade piémontaise ou salade verte, brochette de dindonneau, haricots verts persillés, yaourt, petits gâteaux. Jeudi : salade d’endives
ou tomates vinaigrette, civet de porc aux olives, salsifis et pommes
de terre, fromage, chaussons aux pommes. Vendredi : charcuterie
et salade, gratin de poisson, riz aux petits légumes, fruits.
ANDERNY
Recensement
Les jeunes gens (garçons et
filles) doivent obligatoirement
se faire recenser dans le mois
de leurs 16 ans sans attendre
la convocation de la mairie.
A noter que certaines personnes
de l’encadrement avaient joué le jeu
en se déguisant également et parmi
elles, une invitée surprise: Gisèle,
des Vamps, sans sa comparse Lu-
RL SERVICES
Plus de 120 enfants costumés se sont retrouvés au gymnase d'Audun-le-Roman.
cienne qui était retenue par ailleurs
à un autre spectacle ! Les organisa-
teurs se sont d’ores et déjà donné
rendez-vous pour l’année prochaine
Avec le Fep à Serrouville
avec, comme projet un grand défilé
dans les rues de la commune, en
compagnie, pourquoi pas, de toutes
les associations audunoises.
La Victoria et les gourmets
de Mont-Bonvillers
Durant le mois de mars, les messes seront célébrées dans la paroisse Saint-Marc, à 11 h, à Mercy-Cités les dimanches 1er, 15 et
29. Les dimanches 8 et 22, en raison des travaux de la rue Estienne-d’Orves à Piennes, les offices seront célébrés à Landres jusqu’à nouvel ordre. Tous les samedis, une messe se déroulera à la
chapelle de la Mourière à 18 h 30. Pour les résidents de la résidence "Les Bruyères" à Joudreville, un office sera célébré les vendredis 13 et 27 mars à 17 h. L’aumônier polonais officiera (en français et polonais) à 15 h, le dimanche 22 mars en l’église de
Piennes (ou Landres selon les travaux). Des veillées pénitentielles
auront lieu lundi 30 mars, à 18 h à Mont-Bonvillers, à 20 h à Piennes et le mardi 31 mars à 18 h à Mercy-le-Haut et à 20 h à Mercyle-Bas.
Médecins
Audun-le-Roman : régime
général, appeler le 15.
Secteur de Piennes :
régimes général et minier,
Meurthe-et-Moselle
(08 20 33 20 20), Meuse
(03 29 84 75 15), en cas
d’urgence vitale appeler le 15.
Pharmacies
Secteur Audun-le-Roman :
03 82 91 21 22. Secteur
Piennes, Trieux,
Tucquegnieux :
03 82 21 07 07 (n°
d’urgence).
Soins infirmiers
Audun-le-Roman :
Mme Bombré
(03 82 20 06 01) ;
Mme Slimane-Reguieg
(03 82 21 61 75 ou
03 82 91 80 21) ;
Mmes Strubel et Barba
(06 35 28 28 28). Bouligny :
Carole Gricar-Marini
(06 73 87 41 83). Secteur de
Piennes : régime général,
MM. Charpentier-Couturier
(03 29 87 91 13) ;
Mmes Boemo-Romiti et
Bourgeois (03 82 22 27 04) ;
Mme Hory (06 50 06 80 48) ;
Trieux, Tucquegnieux :
régime général, M. Becker
(03 82 20 42 17.
Passeports biométriques :
la mairie ne peut pas
Afin de renforcer le lien entre les titres de voyage et leur titulaire,
ainsi que pour améliorer la lutte contre la fraude, l’union européenne a
décidé de se doter d’un passeport plus sûr, le passeport biométrique.
Conformément au règlement européen du 13 décembre 2004, la délivrance de ce passeport biométrique sera effective sur le territoire national le 28 juin 2009. Le nouveau système de délivrance de ces titres
repose sur un processus désormais entièrement dématérialisé et sécurisé de l’ensemble de la procédure d’instruction et de fabrication des
titres.
La technicité accrue de délivrance de ces nouveaux passeports fait
qu’ils ne pourront plus être délivrés dans toutes les mairies. Les usagers ne déposeront donc plus leur demande de passeport en mairie de
Bouligny, pour l’arrondissement de Verdun : Verdun, Etain, Montmédy, Stenay et Varennes en Argonne. Cette mesure sera effective en
mars et juin 2009.
Audun-le-Roman : organisée
par l’association Lez’Arts
Givrés, à 20 h, dans les locaux
de l’association les Anciens
du Rail (gare d’Audun).
Bibliothèque
Tucquegnieux : de 14 h à
17 h 30.
Permanence
Bouligny : Carrefour de l’emploi,
de 13 h 45 à 16 h 15 au foyer
Les enfants ont défilé dans les rues du village.
Vendredi, le Fep de Serrouville
a organisé le carnaval pour les
enfants du village. Accompagnés par Laetitia, la responsable
des mercredis récréatifs et
quelques mamans, les enfants,
vêtus de leurs plus beaux costumes ont défilé dans les rues. Ils
ont récolté des friandises auprès
des habitants avant de procéder
au partage. Ils ont ensuite rejoint la salle polyvalente pour
prendre un goûter offert par le
foyer et déguster les beignets
confectionnés par les enfants
des mercredis récréatifs ainsi que
des pâtisseries préparées par des
mamans et les membres du Fep.
Les prochains défilés
• A Bettainvillers, l’amicale organise un
après-midi pour les enfants du village, le mercredi 25 février. Ils sont invités à se rassembler
près de la mairie à 14 h, grimés et costumés.
Encadré par des parents, le groupe sillonnera les
rues du village avant de se retrouver pour un
goûter agrémenté de beignets, salle du Foyer.
• A Bouligny, le comité des fêtes organise
un après-midi pour les enfants de la commune,
mercredi 25 février. Ils sont invités à venir déguisés, grimés, accompagnés de leurs parents, à
la salle Germinal du quartier de Joudreville à
partir de 14 h. Ils participeront à un spectacle
de magie et partageront les traditionnels beignets confectionnés par les bénévoles de la
gymnastique volontaire.
Les beignets
de carnaval
ont remporté
un tel succès,
qu'il n'y en a
pas eu assez !
A Mont-Bonvillers, Henriette
et Hélène, pendant plus de
vingt heures, ont transformé
les 52 kg de farine en beignets,
tartes au sucre et chinois, réservés à l’avance et vendus le
week-end dernier. Manuela,
Marie-Claire et Christine ont
elles aussi mis la main à la pâte
pour la fabrication ; quant à
Marie-Odile, Lysiane et Lucette,
elles ont aidé à la cuisson et la
vente des 2 000 beignets, 35
tartes aux sucre et les 40 chinois qui vont régaler de nombreux gourmets. La recette de
ces pâtisseries reste toujours
secrètement gardée par l’équipe
de bénévoles de la Victoria
gym, le régal lui, est reconnu
et apprécié de tous. Une fois
de plus la vente de ces pâtisseries traditionnelles de carnaval
a été un vif succès, même si
certains retardataires n’ont pu
être servis en quantité. Après
le « bouche à oreilles » qui a
parfaitement fonctionné pour
cette opération, le palais de
chacun appréciera ces subtils
desserts et devra attendre l’an
prochain pour un nouveau
régal !L’intégralité des bénéfices de cette vente servira
comme chaque année, à investir en matériels et équipements
vestimentaires pour les gymnastes de la Victoria.
Les correspondants
Anderny, Audun-le-Roman,
Domprix, Mercy-le-Haut,
Preutin-Higny, Serrouville :
Chrystelle Aubrion (tél. fax
03 82 21 65 16). Avillers,
Landres, Mont-Bonvillers :
Daniel Pinget
(09 61 02 94 05 ou
06 76 15 96 52).
Bettainvillers,
Tucquegnieux : Louis
Landru (03 82 46 35 13).
Beuvillers : Claude Mabille
(03 82 21 80 71). Bouligny,
Joudreville, XivryCircourt : Myriam Kintzinger
(tél. fax 03 29 85 41 36).
Joppécourt, Mercy-le-Bas,
Saint-Supplet : MarieJosèphe Curé
(03 82 23 16 53). MairyMainville, Norroy-le-Sec :
Pierre Dupont
(03 82 21 37 26).
Malavillers : Thérèse
Onyszczuk (03 82 21 52 43).
Murville : René Michelet
(03 82 21 97 72). Piennes :
Maryse Saccenti
(03 82 21 75 58 ou
06 82 16 23 05). Sancy,
Trieux : Nadine Fiorina
(03 82 20 22 59 ou
06 79 50 39 80).
BEUVILLERS
Que la lumière
soit…
JOUDREVILLE
BOULIGNY
Assemblée générale
A partir du mois de mars, la
permanence paroissiale aura
lieu le mercredi de 10 h à
11 h 30 au presbytère et non
plus à la salle paroissiale.
Afin de participer au financement des trois classes découvertes du groupe scolaire PaulEluard, un loto est organisé le
samedi 28 février à l’Espace
Louis-Aragon à partir de 19 h
(début des tirages à 20 h 30).
De nombreux lots seront mis en
jeu : ordinateur ultra-portable,
PSP avec appareil photo intégré,
cafetière Krupps Dolce Gusto,
bon d’achat de 100 €, lecteur
graveur DIVX, microchaîne :
lecteur DVD, port USB, TNT intégrée… Tarif : 1 carton 2 €, 6
cartons 8 €, 13 cartons 15 €, 20
cartons 22 €. Une tombola est
prévue. Restauration rapide et
buvette sur place.
Paroisse Saint-Marc
Landres : Suk
(03 82 21 80 00). Piennes :
Dupasquier, anciennement
Pecci (03 82 21 74 33),
Piennes ambulances
(03 82 21 77 00). Trieux :
Leclerc (03 82 20 47 92).
Information
paroissiale
Grand défilé en 2010
EN BREF
Ambulances
AUDUN-LE-ROMAN
Loto
e sont ainsi plus de 120 enfants, costumés et grimés
qui se sont présentés au
gymnase d'Audun-le-Roman. Sous
la responsabilité des membres de la
commission des fêtes et de certaines associations ainsi que d’animateurs du centre de loisirs, les enfants ont défilé devant le jury qui a
désigné les sept plus beaux costumes.
Le choix fut difficile, tellement
les parents avaient rivalisé d’imagination dans la création des costumes. Après avoir improvisé des danses, les enfants se sont vus offrir un
goûter, en l’occurrence de succulents beignets préparés par les
membres de la commission des
fêtes. Les heureux gagnants sont
Paloma déguisée en Scarlett O’Hara, Rémi en pirate, Inès en Chaperon Rouge, David en ninja,
Alexiane la princesse, Marius en
petit Peter Pan et Axel en Superman. Ils ont reçu un petit cadeau
chacun. La commission des fêtes
remercie les présidents des associations qui leur ont donné un sérieux
coup de main pour le bon déroulement de la manifestation.
C
Un peu
de couleurs
vives pour
un accueil
plus
chaleureux
au Secours
catholique.
12
Maurice-Thorez, rue de la
Libération.
Réunion
Tucquegnieux : du Conseil
communautaire de l’EPCI du
Bassin de Landres, à 20 h,
salle municipale, derrière la
mairie.
Service
Audun-le-Roman et Piennes :
déchetteries ouvertes au
public de 13 h 30 à 17 h 30.
Basket : détection de futurs pros
Les responsables de l’ASJB
basket de Joudreville ont organisé pendant les vacances scolaires un stage réservés aux jeunes basketteurs nés en 1997 et
originaires du nord de la Meurthe-et-Moselle. Une formation
mise sur pied avec l’aide du comité départemental de basket.
Sous la direction d’Alexandra
Wolff, conseillère technique du
comité, secondée par Philippe
Pilat, Daniel Lindini et Adeline
Ledon, du comité de Meurtheet-Moselle, une vingtaine de
jeunes se sont ainsi entraînés
pendants ces deux jours, non
stop de 9 h à 17 h, en insistant
sur les bases fondamentales de
l’offensive, défensive du basket.
Pendant ces deux journées,
les jeunes des clubs de Valleroy, Jœuf-Homécourt, Hussigny, Jarny, Auboué, LongwyRehon,
Tucquegnieux,
Longuyon et le club joudrevillois, ont été jugés sur leur
travail. Une sélection des
meilleurs permettra à ces derniers de participer à un tournoi
en février en vue de se qualifier
et de représenter la Lorraine
dans la zone Est, puis, pourquoi pas, de participer aux
championnats de France.
Les électriciens montent les
lampadaires qui éclaireront les
dernières nuits d’hiver.
Le lotissement Le Clos marine, qui doit recevoir dix maisons individuelles, est déjà occupé par six familles qui sont
arrivées dans la commune depuis le 5 août dernier. Un pavillon est sur le point d’être terminé et deux autres sont en
cours de construction. Vendredi, les établissements Beurrier
de Audun-le-Roman étaient à
pied d’œuvre pour mettre en
place le réseau d’éclairage public.
Sept appareils comprenant
candélabres, crosse et lanterne à
réducteur de puissance ont été
posés. Grâce à ce dernier dispositif, une économie d’énergie de
40 % sera réalisée de 22 h à 6 h.
LANDRES
Carnet bleu
Détection des jeunes basketteurs nés en 1997 : une première sélection à Joudreville.
Nathan a ouvert les yeux, le
mercredi 11 février à 18 h 55,
à la maternité de Briey. Il a rejoint le nid douillet préparé
par Aurélie sa maman et
David son papa, au 14, rue du
22 août 1914 à Landres. Félicitations aux parents et vœux
de prospérité à Nathan.
Briey et environs
Lundi 23 Février 2009
Les 50 ans de l’USB
Dans le cadre de la préparation du 50e anniversaire de
l’Union sportive briotine, qui sera célébré le samedi 29 août
2009, son président, Michel Renard, a dirigé deux séances
au cours de ce mois de février. La première avec les représentants des sections, au club house du football, puis une
réunion du comité directeur, avec le vice-président Pierre
Zanella et le secrétaire général, Louis Landru.
Des grandes lignes du projet on est entré désormais dans
des modalités plus concrètes. Comme la réalisation d’un
tee-shirt commémoratif ou le contenu des jeux organisés
l’après-midi du 29 août au stade Augustin-Clément, la matinée étant consacrée à une opération portes ouvertes en
direction des sections. « L’objectif de cet anniversaire est de
se retrouver tous ensemble, de passer une belle journée, de
mieux se connaître aussi. C’est pourquoi l’aspect détente des
jeux proposés doit l’emporter sur l’esprit de compétition. De
ce fait, nous allons constituer des équipes mélangeant les
participants et non des équipes calquées sur les disciplines
pratiquées à Briey. L’idéal serait de pouvoir constituer 18
équipes de 6 membres. Tous les jeux fonctionneront en
même temps, de 14 h à 18 h 30, pour se terminer sur une
course de caddies commune », résume Michel Renard.
Pour honorer ces 50 bougies, la cerise sur le gâteau sera
constituée par un repas sous chapiteau. Les représentants
des sections se réuniront, de nouveau, le jeudi 26 mars, à
20 h, au club house du stade Augustin-Clément, pour la
suite de cette préparation.
d’urgence).
Ambulances
Briey : Briey ambulances
(03 82 46 65 11), LTS Suk
(03 82 21 80 00).
Mancieulles : Magi-Targa
(03 82 21 23 55). Moutiers :
Guillet (03 82 46 12 62).
Hôpital
Centre Hospitalier Maillot :
03 82 47 50 00.
Médecins
Briey, Mancieulles,
Moineville, Moutiers,
Valleroy : régimes général et
minier (08 20 33 20 20), en
cas d’urgence vitale appeler
le 15.
Pharmacies
Briey-Moutiers : Koscher 90,
rue de l’Hôtel de Ville à Joeuf
(03 82 22 38 40).
Mancieulles :
03 82 21 07 07 (n°
Soins infirmiers
Briey, Moutiers : régime
général, M. Anelli
(03 82 46 10 61 ou
06 07 21 32 35) ;
Mme Cretual
(06 84 37 40 82) ;
Mmes Poutot et Perrin
(03 82 20 52 77,
06 30 36 76 48,
06 20 75 46 59) ; tous
régimes Mme Maud Schuler
(03 82 33 83 29).
Mancieulles : régime minier,
Mme Pierron
(03 82 84 89 57) ; tous
régimes, Maryline Agogué et
Isabelle Iotti
(03 82 33 06 64) ;
Moutiers : régime minier
(voir Jœuf). MoinevilleValleroy : régime général,
M. Rech (03 82 20 00 55) ;
régime minier (voir Jarny).
EN BREF
Agriculture
Deux permanences sont annoncées à l’antenne locale de la
Chambre d’agriculture, 33, rue René-Dorme. Mercredi 25 février, de 9 h 30 à 12 h, avec l’Adasea ; vendredi 27 février de
10 h à 12 h pour la Mutualité sociale agricole.
La permanence de Kévin Kouzarski, travailleur social MSA,
prévue le jeudi 26 février à Briey, a été annulée.
Université de la culture
permanente
La prochaine conférence organisée par l’Université de la culture permanente se déroulera le mardi 24 février à 14 h 30, dans
le grand salon de l’Hôtel de ville. Elle aura pour thème La durée
des temps géologiques : évolution de sa perception au cours de
l’Histoire. Cette conférence sera présentée par Marc Deschamps,
maître de conférences honoraire à l’Université Henri-Poincaré
de Nancy, et agrémentée d’une vidéoprojection.
MANCIEULLES
Circulation alternée rue de Metz
Afin de permettre la réalisation de travaux de terrassement rue
de Metz, une circulation alternée par feux tricolores s’avère nécessaire. Ces travaux débuteront aujourd’hui lundi 23 février
jusqu’au mercredi 25 février inclus.
Inscriptions scolaires
Les inscriptions au groupe scolaire Hervé-Bazin auront lieu du
23 février au 13 mars pour les enfants nés en 2006 et les nouveaux arrivants. Les parents sont priés de se présenter en mairie
munis du livret de famille, du carnet de santé de l’enfant, d’un
justificatif de domicile et pour les enfants nés en 2006, d’un certificat d’aptitude à la vie scolaire délivré par le médecin traitant.
LANTÉFONTAINE
Ecole maternelle
Les classes maternelles de Pascale Vasseur et de Corinne Altermatt du regroupement pédagogique intercommunal fêteront Carnaval demain.
Les enseignantes ont pris la décision de ne pas organiser de défilé dans les rues de la commune. Il fait souvent (très) froid à
cette période, les trottoirs peuvent être verglacés et beaucoup de
personnes ont quitté leur domicile pour se rendre au travail. En
conséquence, les enfants arriveront déguisés à l’école dès le
matin du mardi 24 février. L’établissement sera ouvert aux parents
jusqu’à 9 h environ.
Les élèves se regrouperont par types de déguisements. Un goûter collectif composé de beignets préparés par les familles et du
chocolat chaud sera offert et quelques jeux proposés. Une vente
de beignets aura lieu à la sortie de l’école, à 16 h 30, au profit de
la coopérative scolaire.
MOUTIERS
Enquête publique
Une enquête publique sur le projet d’élaboration du plan de
prévention des risques miniers (PPRM) se déroulera à partir
d'aujourd'hui lundi 23 février jusqu'au lundi 23 mars inclus.
Le dossier est consultable en mairie.
Le commissaire enquêteur recevra les observations du public en mairie le jeudi 26 février de 14 h 30 à 16 h et le samedi
14 mars de 10 h 30 à 12 h.
Eau potable
Après le dernier prélèvement d’un échantillon d’eau effectué
le 3 février, rue de Metz à Moutiers-village, les résultats du laboratoire de l’IPL de santé et environnement durables de
Maxéville ont révélé que l’eau d’alimentation respecte les exigences de qualité réglementaires pour les paramètres analysés.
16
13
ASSOCIATIONS
La relève se fait attendre
au Judo-Club
Assemblée générale
Valleroy : assemblée
générale extraordinaire de
l’association Loisirs
détente jeunesse, à 20 h,
au local des associations,
avenue de Gaulle.
Bibliothèque
Pour arriver à avoir des résultats, il faut des années de formation en judo. Pascal Banaszczuk, président
de la section de l’USB, regrette le phénomène du zapping qui empêche les jeunes de s’inscrire dans la durée.
es travaux de l’assemblée
générale du Judo-Club de
Briey ont eu lieu dans sa
salle de la rue Olivier-Drouot,
près des tatamis. Une séance dirigée par le président Pascal Banaszczuk, en présence de Jean
Wojdacki, adjoint délégué aux
sports, et de Michel Renard, président de l’Union sportive briotine. Le point sur la saison écoulée.
Quelle est la situation du
judo en termes d’activités ?
« Concernant l’effectif, on
peut parler de stabilité. En 2008,
nous avions 40 licenciés, dont
26 compétiteurs et 23 jeunes de
moins de 16 ans. Franco Fiorellini est l’entraîneur des adultes,
qui se retrouvent rue OlivierDrouot le mardi et le vendredi de
19 h 30 à 21 h, Roméo Frassineti
celui des jeunes pour les séances
le mercredi après-midi de 15 h à
17 h. Le bilan financier est équilibré. On peut parler de la formule à petit club, petites recettes, puisque nous avons reculé
dans la hiérarchie. Dans le département, le Judo-Club a régressé,
figurant aujourd’hui au 29e rang
sur 97 clubs meurthe-et-mosellans classés au challenge du
nombre et de la qualité, après
avoir figuré dans les dix premiers
sur une longue période. »
Pascal Banaszczuk, comment expliquez-vous ce recul
briotin ?
« Nous n’avons plus les
moyens d’amener nos jeunes à
un certain niveau en raison du
turn over constaté dans nos
rangs. C’est le phénomène du
zapping. On vient au judo sans
réel objectif. Dans le passé, il y
L
Briey : ludobaby : de 9 h 30
à 11 h 30 (enfants de
moins de 3 ans), à la
ludothèque Domino au
centre Lino-Ventura.
Moineville : base de
loisirs Solan, de 9 h à 20 h.
Briey : avec le groupe
Chemins et Terrasses,
rendez-vous à 14 h sur le
parking situé derrière le
commissariat de Police.
Piscine
Briey : de 18 h à 19 h.
Réunion
Valleroy : des membres du
comité des fêtes, à 20 h,
salle des fêtes.
Pascal
Banaszczuk
a analysé
les raisons
des difficultés
du Judo-Club
de Briey
à faire naître
des éléments
compétitifs.
Service
Briey : Cyber Espace de la
CCPB, de 14 h à 18 h au
centre Lino-Ventura.
Moineville : chenil-refuge du
Jolibois (sos animaux), de
14 h 30 à 17 h 30.
Moineville : fourrière de
8 h 30 à 12 h et de 14 h à
17 h.
Solidarité
avait celui de la ceinture noire,
par exemple. Les jeunes sont
souvent amenés par leurs parents. Ils vont faire un, deux, ou
trois ans de judo, et passent à
d’autres disciplines pour voir, ou
faire comme les copains. Or les
arts martiaux sont des sports
durs, qui demandent de s’inscrire dans la durée pour avoir
une bonne formation. Il faut entrer dans le moule, avoir de la rigueur, l’encadrement est strict.
Les années de formation permettent alors de prétendre tenir un
rang dans les compétitions. Le
Judo Club n’enregistre plus de
progression des rangs benjamins
aux juniors, puis seniors. »
Vous êtes donc forcément
déçu ?
« Ce n’est pas le terme exact.
Disons qu’il convient d’être lucide. Faute de pouvoir fidéliser
les jeunes, on ne peut prétendre
former un noyau compétitif important. Il faut se contenter de
quelques individualités, comme
Simon Braun en benjamin ou Romain Malacarne chez les minimes. Malgré tout, nous sommes
présents dans de nombreuses
manifestations officielles ou amicales dans le Pays-Haut : Jœuf,
Longuyon,
Longwy,
Lexy,
Audun-le-Roman, Montois-laMontagne, Villerupt. Mais aussi
au niveau régional : Pont-àMousson, Hayange, Saint-Mihiel,
Epinal, Nancy. Le traditionnel
stage de février accueille sur deux
jours et demi des dizaines de jeu-
nes des clubs environnants et témoigne de notre volonté de perfectionnement, avec le concours
de la municipalité et des installations du club de football. Nous
avons aussi mis en route des entraînements de masse regroupant
plusieurs clubs. »
Le bureau 2009
Pascal Banaszczuk (président), Jocelyne Batier (trésorier),
Sylvie Banaszczuk (secrétaire). Roméo Frassineti et Gérard
Frassineti : membres.
Des journées ludiques au Fep
Briey : grand déballage de
vêtements organisé par le
Secours catholique, de 9 h
à 17 h dans les locaux, 4
impasse Saint-Antoine.
VALLEROY
Carnaval, tout
un programme !
Le comité des fêtes de Valleroy organise un après-midi carnaval pour les petits et les
grands samedi 28 février.
Programme : 14 h 15, rassemblement place de la mairie.
14 h 30, la parade des adultes
et des enfants parés de leurs
costumes défilera au son de l'harmonie municipale de Valleroy (place de la mairie, rue de
la poste, rue de Laneufville, rue
Alexandre-Dreux, rue EmileThomas et place de la Libération).
15 h, défilé des enfants costumés sur scène avec la participation des Gambadous qui
présenteront quelques sketches
à la salle des fêtes. 16 h, goûter
carnavalesque (chocolat chaud
et beignets).
MOINEVILLE
Armée de Terre
L’adjudant-chef Briand, du
3e Régiment d’hélicoptères de
combat de la base d’Etain-Rouvres, tiendra une permanence
le mercredi 25 février de
14 h 30 à 16 h en mairie. Cette
permanence a pour objectif
d’apporter des informations
sur les recrutements au sein de
l’armée de Terre, pour toutes
catégories de personnels.
Carnaval, un des temps forts des vacances de février au Fep Mance Loisirs.
rées. Avant la séparation précédant la rentrée scolaire, moment
de tendresse et d’émotion, sous le
charme d’un film d’animation
d’Andrew Stanton : l’histoire d’un
adorable petit robot, Wall-E,
plongé dans les aventures et à la
recherche du grand amour.
C’est reparti pour
le périscolaire
A partir d’aujourd’hui lundi
23 février, Dominique Lahure reprend, avec Séverine Ryo, l’accueil
périscolaire, matin, midi et soir ;
puis celui des mercredis récréatifs,
le 25 février au matin. Prochaines
sessions des vacances, celles de
printemps du 6 au 20 avril, avec
deux semaines d’accueil rue du
Moulin. La directrice prend aussi
les inscriptions des animateurs
pour le centre aéré de juillet et
août.
HATRIZE
Collecte
sélective
Le prochain ramassage des
sacs aura lieu dans la commune le mardi 24 février. Il est
conseillé aux habitants de sortir les sacs la veille au soir.
RL SERVICES
Le Ram, un lieu d’écoute et d’échange
Célia Jean-Philippe, animatrice
de la CCPO, a tenu dernièrement en mairie une réunion
d’information sur le Relais assitantes maternelles (RAM) à laquelle ont participé plusieurs
parents.
• C’est quoi ? Un nouveau
service public gratuit mise en
place par la communauté de
commune du Pays de l’Orne
(CCPO), soutenue par la Caisse
d’allocations familiales de Meurthe-et-Moselle. Le RAM est un
espace d’information, d’écoute,
d’échanges et de rencontres.
• Pour qui ? Les parents et
les assistantes maternelles (et
aussi les employées familiales).
• Son rôle ? Créer un lien
entre parents et assistantes maternelles ; accompagner les assistantes maternelles et les parents employeurs dans leurs
fonctions respectives ; informer
sur les droits et obligations de
chacun, sur des thèmes divers :
la fiscalité, les congés payés, la
Loisirs
Marche
MANCE
Rue du Moulin, les locaux de la
Maison Scholtès ont offert deux
belles semaines aux enfants de 3
ans à 12 ans, inscrits auprès du
FEP Mance Loisirs dans le cadre
des vacances de février. L’encadrement était assuré par la directrice,
Dominique Lahure, son adjointe
Séverine Ryo, Virginie Hoff, Claudie Besozzi, et la cuisinière Claudine Rosquin. Au programme, un
grand jeu "Arlequin", une journée
à thème "pyjama", sortie à la piscine intercommunale de Briey, travaux manuels, activités sportives.
On a aussi profité au maximum
de la répétition des chutes de
neige.
On ne pouvait occulter la célébration, anticipée, de la coutume
du Mardi Gras. Avant de déguster
les beignets confectionnés en
commun sous la houlette de Claudine Rosquin, une joyeuse troupe,
d’une vingtaine d’éléments, accompagnée par les animatrices,
elles-mêmes grimées et déguisées,
et par Jérôme Lahure, a défilé dans
le village de Mance. En quête de
friandises, bonbons et gâteaux. La
population s’est montrée généreuse. Princesse Léa, Lucie costumée en Bécassine, Batman et
consorts, ont fait apprécier des tenues de carnaval variées et colo-
Briey : de 14 h à 18 h.
rupture de contrat ; proposer
des animations diverses.
• Pour les assistances maternelles : trouver un soutien
dans l’exercice de leur profession ; valoriser la profession ;
être informées sur leurs statuts,
droits et obligations ; échanger
avec d’autres professionnels sur
les pratiques (activités d’éveil,
relations avec les parents) ; rompre l’isolement lié à la profession ; participer à des ateliers ludiques, divers et variés, avec les
enfants ; participer à des réunions à thèmes programmées en
fonction des besoins et des attentes ; recevoir et orienter les
futurs candidats à l’agrément
vers les services compétents.
• Pour les parents (ou futurs parents) : informer sur
différents modes de garde ; obtenir les coordonnées d’assistantes maternelles (listing des
maternelles
assistantes
agréées) ; informer et accompagner dans les démarches ad-
Le Républicain
Lorrain
Briey : 2, place Thiers
(03 82 47 11 20), fax
publicité-voyages
(03 82 47 11 33), fax
rédaction (03 82 47 11 35),
Internet
([email protected]).
Bureau ouvert de 8 h 45 à 12 h
et de 14 h à 18 h.
Portage du journal,
abonnements
Tous secteurs : 03 87 61 98 68,
du lundi au vendredi de 8 h à
12 h. Email : [email protected]
Les correspondants
La réunion d'information sur les Relais assistances maternelles
a été appréciée par les parents présents à la réunion.
ministratives
(déclaration
d’embauche,
aides
financières) ; mettre à disposition
divers
documents
(contrats de travail, bulletin de
paie…) ; garantir la professionnalisation de leurs assistantes
maternelles ; échanger avec
des professionnels et d’autres
parents (participer à des réunions à thèmes).
• Pour l’enfant : rencontrer
d’autres enfants et le préparer à
la vie en collectivité ; éveiller sa
curiosité par la diversité des activités proposées.
Pour tous
renseignements :
Célia Jean-Philippe,
Relais assistantes
maternelles,
du lundi au vendredi.
Tél. 03 82 33 42 82.
Anoux, Lantéfontaine, Les
Baroches, Lubey, Mance,
Mancieulles : Louis Landru
(03 82 46 35 13). Avril,
Valleroy : Nadine Fiorina
(03 82 20 22 59 ou
06 79 50 39 80). HatrizeMoineville : Henri Radier
(03 82 33 23 64). Moutiers :
Yves Westrich
(03 82 20 96 31).
Jœuf et environs
Lundi 23 Février 2009
Soirée dansante
de la FCPE
La FCPE jovicienne organise une soirée dansante le samedi
14 mars à 20 h au foyer Mondon. Cette soirée sera animée
par un DJ. Au menu : kir, pasta asciutta, salade, fromage et
dessert. Le prix est fixé à 15 € pour les adultes, 5 € pour les
enfants et gratuit pour les moins de 2 ans. Cette soirée est
soutenue par la FCPE 54 et ouverte aux autres conseils locaux de la FCPE.
Tous renseignements sur http://fcpe54joeuf.over-blog.com
Réservations jusqu’au 27 février : 03 82 22 19 94
et 03 82 45 25 81
Ambulances
Soins infirmiers
Auboué : LTS Suk
(03 82 21 80 00).
Homécourt : Guner
(03 82 22 68 59). Jœuf :
Kuhn (03 82 47 57 87).
Auboué : Mme Sommer
(03 82 22 45 62 et
03 82 22 24 92), M. Anelli
(06 07 21 32 35),
Mme Crétual
(06 84 37 40 82), Mme Maud
Schuler (03 82 33 83 29).
Homécourt : Mme Tornambé
(03 82 22 23 87), Mme Mele
(03 82 22 24 48),
Mme Villano
(03 82 22 22 87). Jœuf :
Mlle Pierson
(03 82 22 40 64), Mme Ercole
(03 82 46 76 22),
Mme Lafargue
(03 82 22 25 44).
Médecins
Auboué, Homécourt, Jœuf,
Moutiers : régime général :
Médigarde (0 820 33 20 20) ;
régime minier :
03 82 22 11 30.
Pharmacie
Tous secteurs : Koscher 90,
rue de l’Hôtel de Ville à Joeuf
(03 82 22 38 40).
ASSOCIATION
Wambli toka he, les messagers
du peuple amérindien
n octobre 2008, l’association Wambli toka he
voyait le jour. « Depuis
toutes petites, les peuples amérindiens nous font rêver », certifient Anne Pesavento, présidente de l'association, et Rita
Satta, secrétaire, toutes deux
joviciennes. En décembre,
Dennis Yellow Thunder, chef
des Lakotas Oglada de la réserve de Pine Ridge dans le
Dakota du Sud aux Etats-Unis,
a officiellement parrainé l’association et témoigné de la
misère de son peuple lors de
E
trois conférences données à
Jœuf et Briey (RL du 9 décembre 2008). « Les Amérindiens
n’ont pas la parole, ils sont
parqués chez eux derrière des
grillages, les réserves sont régies par la loi des Blancs.
Nous louons notre propre terre
pour 8 fois son prix. Il n’y a
aucun confort, pas d'électricité, c'est la misère », confiaitil. Pour venir en aide à son
peuple et en mémoire de son
oncle lâchement assassiné par
l’homme blanc, le chef Lakota
veut créer une fondation. Pour
Anne, Rita et Fabien ont créé l’association, ils font appel aux bonnes volontés
pour poursuivre leur œuvre de solidarité.
permettre à son peuple de
vivre décement.
Des idées plein la tête
Dennis Yellow
Thunder
lors de sa
conférence
à Jœuf le
7 décembre
dernier
pour
témoigner
de la misère
de
son peuple.
« Il souhaite venir en aide
aux personnes âgées, leur apporter un minimum de confort,
ou encore équiper les jeunes en
fournitures scolaires », explique Rita Satta. Pour cela il
faut que l’association se fasse
connaître auprès des Joviciens, mais aussi en dehors de
la commune. « Ceux qui veu-
CULTURE
lent adhérer à l’association seront les bienvenus pour la modique somme de 5 € », ajoutet-elle. Il est évident que toute
aide passe par la récolte de
fonds. « Nous allons donc
retrousser nos manches. » Car
ce n'est pas d'idées dont
manque l'association, mais de
bras, pour la mise en place de
différentes manifestations. Les
membres voudraient en effet
organiser un repas, un spectacle dans lequel ils aimeraient
faire intervenir des danseurs
Amérindiens d'origine, ainsi
que pour le lancement d’une
tombola. « Grâce à cela, nous
espérons aussi donner du rêve
aux gens, surtout aux jeunes,
leur permettre de s’évader et
leur enlever l’image de l'Amérique d'Hollywood. »
Association
Wambli toka he :
Rita Satta
0 613 945 791
ou [email protected].
Bas les masques
chez les Papooses
Activités manuelles, jeux, balade en forêt et cinéma…
Des vacances bien remplies pour les Petites Grenouilles.
aussi réalisé une décoration
pour leur salle », souligne
Chloé, l’une des animatrices. Si
le beau temps a permis une
belle balade en forêt, les petites grenouilles présentes jeudi
après-midi n’oublieront certainement pas leur sortie cinéma
avec les aventures de leur nouveau super héros : Volt. Deux
semaines bien remplies !
EN BREF
Journée spectacle à Kirrwiller
La MJC de Jœuf organise une journée à Kirrwiller le mercredi 8 avril. Le départ se fera de la MJC à 9 h 15. Au programme : déjeuner dansant au Royal Palace de 12 h à 15 h,
spectacle à partir de 15 h 30 et retour à Jœuf prévu à 20 h 30.
Tarif : 59 € pour les non adhérents et 56 € pour les adhérents.
Assemblée générale
Le Soleil couchant tiendra son assemblée générale le vendredi 27 février à 18 h, salle François-de-Curel. A l'ordre du
jour : rapport moral, bilan d'activités, bilan financier, programme 2009, prise de parole des partenaires.
Choucroute de la solidarité
L’association Solidarité sans Frontière organise une soirée de la
solidarité le 21 mars au foyer Mondon de Jœuf. Au menu, choucroute, fromage et dessert. Tarif : 18 € pour les adultes et 10 €
pour les enfants.
Renseignements auprès de Marc Marani au
06 27 11 46 91
Mercredi des cendres
La messe du mercredi des cendres sera célébrée le 25 février à
18 h à Notre-Dame d’Homécourt.
JOUAVILLE
Chasse
Des battues au bois de Fleury, des Maizières, du Parlot, du Jadnot seront effectuées les samedis, dimanches et jours fériés jusqu’au samedi 28 février 2009, jour de fermeture.
RL SERVICES
Portage du journal,
abonnements
Tous secteurs : 03 87 61 98 68,
du lundi au vendredi de 8 h à
12 h. Email : [email protected]
Correspondants
Alain Aissaoui : 06 80 55 48 45
(Homécourt). Jacqueline
Silvestrin : 03 82 33 50 98 ou
Une petite photo de famille à l’issue du film pour les enfants
des centres aérés joviciens et homécourtois.
Jeudi après-midi, tous les
enfants des centres aérés joviciens et homécourtois se
sont retrouvés au cinéma Casino pour suivre les aventures
de leur nouveau héros : Volt,
star malgré lui à la conquête
des croquettes de l’Ouest.
Des aventures très riches
qui n’ont pas laissé les enfants de marbre, bien au
contraire ! Très concentrés
durant la projection, ils ont
laissé éclater leur joie et leur
admiration à la fin du film en
applaudissant longuement.
Le super-héros d’Hollywood
les aura-t-il entendus ?
C’était jour de confection de
masques de carnaval chez les petits Papooses. Le thème choisi
était le papillon, et ceux-ci
avaient pris leurs plus belles couleurs pour annoncer le printemps.
Mais les vacances ont été riches
en autres découvertes chez les
minots. Avec la directrice Paola
ainsi qu'Annabelle, leur animatrice, les enfants ont découvert le
monde des sens. D’abord, sur des
cartes pré-découpées, ils ont
collé coton, lentilles, riz… Puis il
a fallu retrouver, les yeux bandés,
rien qu’en palpant, ce qui était
collé sur le carton. L’éveil au toucher a été suivi du jeu des senteurs et là, il s’agissait de reconnaître l’odeur du chocolat, du
café, de l’orange. Les sorties au
parc, à la ludothèque, l’atelier
pâte à sel, la confection d’une
magnifique fresque, ont fait passer ces vacances bien trop vite.
Vivement les prochaines !
MONTOIS-LA-MONTAGNE
HOMÉCOURT
06 89 94 15 36 (Auboué,
Batilly Jouaville et Saint-Ail).
Jean-Yves Prat :
03 82 45 16 33 ou
06 86 92 57 78 (Jœuf et
Montois-la-Montagne).
Correspondant sportif
Roger Ricco : 03 82 22 76 79
ou 06 66 33 12 99 (Football
de Jœuf, Club de Handball
Homécourt, Basket Auboué).
Montois la Montagne. —
Nous avons appris le décès
de Mme Anne Tempel, survenu à Metz le 21 février à
l’âge de 85 ans. Née Mischler
le 21 mars 1923 à Maizièresle-Vic, la défunte avait
épousé René en 1950. Epoux
qu’elle avait eu la douleur de
perdre en 2005. De cette
union sont nés trois enfants :
Claudine épouse Schummer,
qui demeure à Jœuf, Martial
dans la localité et Viviane à
Hayange. Mme Anne Tempel
avait eu la joie de compter
sept petits-enfants : Lionel,
Laurence, Christel, Cécile, Julien, Sophie et Guillaume. La
défunte résidait 38, rue de la
Mine. Son corps repose au funérarium de Montois-la-Montagne et les obsèques auront
lieu mardi à 15 h en l’église
de la commune, suivies de la
crémation à Thionville.
Nos condoléances à la famille.
Exposition
Loisirs
Auboué : bibliothèque MJC de
9 h à 12 h et 14 h à 17 h.
Gym relax à 20 h 30, salle
Maurice-Pichon (devant).
Jœuf : Ludothèque Petit Prince
de 15 h à 18 h 30. Piscine de
16 h à 20 h. Sauna hommes
de 14 h à 20 h. Step de
19 h 30 à 20 h 30 et bodysculpt de 20 h 30 à 21 h 30,
salle des sports MauricePichon.
Jouaville : ludobus de la
ludothèque Le Petit Prince,
pour les petits jusqu’à 6 ans
accompagnés d’un adulte, de
16 h à 17 h 30 dans la salle
du conseil municipal en
mairie.
Périscolaire
Les petits Papooses ont réalisé de bien jolies choses, comme
ces papillons multicolores pour le carnaval.
Inscriptions et règlement à la MJC de Jœuf
au 03 82 22 24 96.
NÉCROLOGIE
Mme Anne
Tempel
Homécourt : Mémoire de
l’eau, photographies en noir
et blanc, à la Galerie Picasso.
AUBOUÉ
Centres aérés : une séance
de cinéma très survoltée
Pour ces vacances de février,
une quinzaine de petites grenouilles ont été accueillies au
centre aéré de la CCPO-Ville
plurielle à Jœuf. Avec Agnès,
Chloé, Jessica, Margot, Samuel
et Sofiane, les enfants n’ont
pas eu le temps de s’ennuyer.
De nombreuses activités, travaux manuels et autres jeux
étaient au programme. « Ils ont
14
Après les conférences données à Briey et Jœuf en décembre dernier par Dennis Yellow Thunder, l’association
jovicienne Wambli toka he doit se mettre au travail pour venir en aide au peuple amérindien.
VIE DE LA VILLE
Des vacances très actives
pour les Petites Grenouilles
16
Un souffle d'orient à la MJC
La discipline rencontre un succès indéniable. Les cours de danse orientale à la MJC de Montois-la-Montagne
ont déjà de nombreux adeptes. Le point avec Samia, la professeur de danse.
our sûr, il ne s'agit pas
d’un phénomène de
mode passager. Serait-ce
une évolution de la culture
française sous l’influence de la
culture orientale ? Toujours
est-il qu'à la MJC montoisienne, dès la première séance
de démonstration, le charme a
opéré : deux semaines plus
tard, Samia, la prof de danse
enregistrait déjà une trentaine
d’inscriptions chez les adultes
(plus de 15 ans). Pourtant, le
cours du mercredi après-midi
consacré aux plus jeunes (de 5
à 14 ans), ne rencontre pas eu
le même succès. « C'est vraiment dommage, la discipline
est beaucoup plus simple si
l'on commence jeune », rappelle Samia. Mais elle ne désespère pas pour autant. Les
fillettes seront peut-être plus
nombreuses après les vacances
scolaires. Les cours de danse,
c’est bien, mais Samia a de la
suite dans les idées. « Je voudrais aussi préparer les filles
P
pour des spectacles futurs, au
profit d’autres associations,
dans des soirées, comme cela
se pratique régulièrement
ailleurs. »
Permanences
Auboué : CCAS, de 15 h à
16 h en mairie. Vestiaire
social de 14 h 30 à 17 h, rue
du 11 Novembre.
Homécourt :
ACPG/CATM/TOE, de 9 h à
11 h au groupe Jean-Jaurès.
CGT (droits du travail) de
16 h à 19 h au groupe JeanJaurès. Permanence juridique
(droits des salariés) de 16 h à
19 h à l’Union locale, 66 rue
Pasteur.
Jœuf : Aides-familiales de
15 h 30 à 16 h 30 au centre
médico-social. Adapah Nord
54 : de 8 h 30 à 12 h et de
13 h à 17 h, bâtiment
Homegal, zone industrielle
de Franchepré. CCAS, de
9 h 30 à 11 h 30 et de
13 h 30 à 15 h en mairie.
Réunion
Joeuf : réunion d’information
pour la reprise des cours de
danse orientale, à 19 h 15 à
la MJC.
Solidarité
Se balancer
avec le sourire
Chaque séance débute par
un échauffement d’une dizaine de minutes. « Bras, jambes, poignets, articulations… il
faut préparer toutes les parties
du corps avant la danse », précise Samia. Etre en bonne
forme physique est un atout
non négligeable lorsque l'on
pratique la danse orientale,
tant du point de vue de la souplesse, que pour les mouvements de balancement qui
font tout le charme de la discipline. La dextérité de la danseuse, autre composante, viendra bien entendu avec la
pratique, tout comme la coordination, l’équilibre et l’agilité,
qui se travaillent. Autre point
qui revêt une importance tout
Jœuf : accueil des parents et
enfants de 0 à 6 ans,
organisé par les Petites
Grenouilles de Ville Plurielle,
de 8 h 45 à 11 h 15, à la salle
périscolaire de l’école
primaire de Jœuf-Mairie.
Auboué : vestiaire social de la
Croix Rouge, de 14 h à 17 h,
rue du 11 Novembre (place
du marché).
Homécourt : vestiaire Ami
Vesti, de 14 h à 17 h dans les
sous-sols de Ville Plurielle.
Jœuf : Association Le soleil
couchant (aide aux malades
d’Alzheimer et à leurs
familles) de 14 h à 17 h, salle
Michel-Wale.
BATILLY
Le charme oriental a rapidement opéré sur la MJC montoisienne,
une trentaine de danseuses sont déjà inscrites.
particulière : « Il faut se balancer avec le sourire, déclare la
prof de danse. Ne pas avoir
peur de montrer son corps, être
bien dans sa peau est primor-
dial. » Quelques précisions qui
ne doivent pas venir décourager les débutantes. Comme
dans toute pratique, il faut savoir être patient et persévérer.
Danse orientale : MJC
de Montois le lundi de
20 h à 21 h (plus de 15
ans) et le mercredi de
16 h à 17 h (5 à 14 ans).
Collecte
Les sacs de la collecte sélective seront ramassés dans la
commune batilloise le vendredi 27 février. Il est demandé
aux riverains de sortir les sacs
la veille sur le trottoir.
De Jarny au Rupt de Mad
Lundi 23 Février 2009
ASSOCIATIONS
Ambulances
Pharmacie
Jarny : taxi-ambulances Noël
(03 82 33 05 50) ; Jarny-intersecours (03 82 33 61 00).
Waville : ambulances Boyer
(03 83 81 80 68).
Jarnisy-Mars-la-TourChambley : à partir de 20h
s’adresser au commissariat de
police (03 82 47 14 30)
ou en gendarmerie de Jarny
(03 82 33 03 96) ou en
gendarmerie de Mars-la-Tour
(03 82 33 92 44).
Médecin
Jarnisy-Mars-la-TourChambley : régime général et
minier, de 20h à 8h
(Médigarde 0 820 33 20 20),
en cas d’urgence vitale
appeler le 15.
Soins à domicile
Jarny : espace Gilbert-Schwartz
(03 82 20 19 19).
NÉCROLOGIE
M. Michel Bouillard
Jarny. — Nous avons appris le décès de M. Michel
Bouillard, survenu samedi à
son domicile, à l'âge de 78
ans. Né le 3 avril 1930 à Rimogne (Ardennes), il avait
épousé Suzanne Henrion, le
17 avril 1954 à Jarny. Cinq enfants sont nés de cette
union : Patrick, demeurant à
Chambéry, Nicole à Jarny,
Christian à Labry, et Régis et
Claude à Moineville. Onze petits-enfants et un arrière-petitfils sont également venus
agrandir la famille.
Au début de sa carrière professionnelle, M. Bouillard était
entré à la SNCF. Il avait ensuite travaillé à la mine de Droitaumont comme électro-mécanicien, puis à la Cilomate,
jusqu’à sa retraite en 1990. Le défunt était un pratiquant assidu de cyclisme et affectionnait aussi le bricolage. Son
corps repose en chambre funéraire, rue Jurue à Jarny. Ses
obsèques seront célébrées mardi 24 février, à 10 h 30 en l’église Saint-Maximin, suivies de l’inhumation au cimetière
communal.
Nos condoléances à la famille.
M. Joseph Mateusiak
Giraumont. — Nous avons
appris le décès de M. Joseph
Mateusiak, survenu samedi à
Jœuf, à l’âge de 88 ans. Né le
21 juillet 1920 en Allemagne,
il avait pris pour épouse Ginette Duval, le 26 janvier 1946
à Jarny.
De cette union sont nés
deux enfants : Roland, décédé
en 2007, et Annick, épouse
Thouvenin, résidant à Giraumont. Trois petits-enfants et
un arrière-petit-fils sont également venus agrandir la famille. M. Mateusiak avait effectué toute sa carrière
professionnelle à la mine de sa
commune, puis avait longtemps fait partie du club des retraités giraumontois, où il retrouvait ses amis. Il avait eu la
douleur de perdre son épouse le 13 janvier dernier. Le corps
du défunt repose en chambre funéraire à Labry. Ses obsèques seront célébrées mercredi 25 février, à 14 h 30 en l’église de Giraumont, suivies de l’inhumation au cimetière de
Jarny.
Nos condoléances à la famille.
Mme Simone Mourot
Villecey-sur-Mad.
—
Nous avons appris le décès de
Mme Simone Mourot, survenu dimanche à l’hôpital
Bon Secours de Metz, à l’âge
de 55 ans. Née Guillouet le
18 septembre 1953 dans cette
même commune, elle avait
épousé Francis Mourot le
13 mai 1978 à Saint-Julien-lèsGorze.
De cette union sont nés
trois enfants : Marilyne et
Thomas, qui habitent au domicile familial, 11, chemin de
Prény à Villecey-sur-Mad, et
à
Thiaucourt.
Cathy,
Mme Mourot avait été secrétaire pendant 30 ans chez Croisées Profils, puis chez Saint
Gobin à Pont-à-Mousson, depuis 2005. Passionnée de lecture et de généalogie, elle aimait être entourée de sa famille
et de sa maman Louise Guillouet, qui habite à Saint-Julienlès-Gorze. Le corps de la défunte repose en chambre funéraire à Pont-à-Mousson, route de Norroy. Ses obsèques seront célébrées le mercredi 25 février, à 15 h en l’église de
Villecey-sur-Mad, suivie de l’inhumation au cimetière communal.
Nos condoléances à la famille.
Exposition
Jarny : sculptures de Christian
Gori, dans le hall de l’espace
Gérard-Philipe.
Loisirs
Jarny — MJC : Encadrement à
13 h 30. Patchwork à 14 h.
Vannerie à 14 h. Peinture à
l’huile à 19 h 30. Vitrail à
20 h. Philatélie à 20 h 30.
Atelier pêche-nature Les Alevins
du Jarnisy, à 18 h, 12, rue
Anatole-Fance.
Labry — MJC : Lundi-Madame à
14 h. Danse classique à 17 h à
la salle des sports. Danse de
salon à 20 h 30 à la salle des
Fêtes.
Permanences
Giraumont : société de secours
minière : de 8 h 30 à 10 h,
dispensaire de la rue du
Docteur-Roux
(06 07 79 41 37).
Jarny : Société de secours
minière : de 10 h 30 à midi, au
dispensaire de la rue du Pointdu-Jour (06 07 79 41 37).
à jeandelize
Petites avancées
chez les anciens combattants
Malgré des ennuis de santé, le président Louis Léonard a mis un point d’honneur à diriger sa 11e
assemblée générale de la section jarnysienne des ACPG-CATM,TOE et veuves, avec son comité complet.
élocalisée, la réunion a eu
lieu dans la salle des fêtes
de Jeandelize en présence
de Jean-Marie Nicolas, président départemental, Richard
Bailly, vice-président du PaysHaut, et Robert Bach, délégué
cantonal. Louis Léonard, président des ACPG-CATM, TOE et
veuves dans le Jarnisy, a remercié les délégués cantonaux et
les porte-drapeaux pour leur
« participation sans faille aux
cérémonies patriotiques », ainsi
que les bénévoles assurant le
contact avec « nos veuves et
malades, ce qui n’est pas toujours facile. La section est aujourd’hui composée de JeanMarie Rein à la vice-présidence,
Marcel Doco à la trésorerie et
André Chouraqui au secrétariat. Les membres sont René Pel-
D
tier, Gaston Menus, Bernard
Gouyau, Nicole Julita et Gertrude Dahul. » Le trésorier, Marcel Doco, a ensuite présenté
son bilan financier « géré au
mieux dans l’intérêt de tous ».
Attentes et progrès
Vice-président de l’association pour le Pays-Haut, Richard
Bailly a ensuite évoqué la situation des anciens combattants.
Quelles sont les avancées
au niveau national ?
« Une augmentation de deux
points en 2008 et deux autres à
venir au 1er juillet 2009, qui
donneront 41 points d’indice
pour la retraite du combattant,
soit 555 € par an. D’autres progrès sont à noter, comme l’allocation différentielle pour les
veuves et conjoints survivants
Les membres
et invités ont
suivi
l’assemblée
générale en
prêtant
attention aux
avancées
obtenues
pour les
anciens
combattants.
ONVILLE
Bourse
aux vêtements
De gauche à
droite :
Jean-Marie
Nicolas,
Louis
Léonard
et Richard
Bailly, sous
les drapeaux.
donné satisfaction en refusant
les conclusions du rapport
Kaspi et en rejetant la Journée
civique du souvenir. »
Et les militaires ayant participé aux essais nucléaires ?
« Nous avons le cas précis
d’un membre de l’association.
Présent au premier essai nucléaire au Sahara, il y a subi
une irradiation : un cancer
s’est développé chez lui ces
dernières années. Il a été reconnu, indemnisé et pensionné. Tous les militaires
ayant participé aux essais nucléaires dans le Pacifique ont
d’ailleurs reçu une correspondance du ministère des Armées
pour passer une visite médicale. »
SAINT-JEAN-LÈS-BUZY
L’élite du carnaval en défilé
LE NOMBRE
98
C’est le nombre
d’adhérents de la section
des ACPG-CATM de Jarny.
Il reste 3 025 anciens
combattants en Meurtheet-Moselle et ils sont près
de 200 000 au niveau
national. En 2008, toutes
mesures confondues, la
somme de 36 000 € a été
engagée en faveur
d’actions sociales. Une
journée spécifique à la
mémoire des Prisonniers de
guerre aura lieu le 14 juin
prochain à Montauville,
près de Pont-à-Mousson.
D’autres rencontres locales
et régionales pourraient
être organisées. Pour les
connaître, il suffit de se
renseigner auprès des
responsables de sections.
Au menu
des cantines
Collège Louis-Aragon
Croque-monsieur ou feuilleté
ou pomme de terre au four,
steak haché ou sauté de lièvre,
carottes à la crème ou courgettes à la tomate, fromage, fruit.
Garderies périscolaires
d’Onville et Waville
Soupe de potiron, rizibizi au
lard et jambon, yaourt nature
et sucre, compote de fruits.
EN BREF
Tri sélectif
Le Sirtom a établi son calendrier. Pour Jarny, les jours de
ramassage du tri sélectif des
déchets seront les suivants :
les lundis 23 février, 9 et
23 mars, 6 et 20 avril, 4 et
18 mai, 1er, 15 et 29 juin, 13 et
27 juillet, 10 et 24 août, 7 et
21 septembre, 5 et 19 octobre,
2, 16 et 30 novembre, 14 et
28 décembre. Ce calendrier
tient compte des jours fériés et
de leur rattrapage.
Heures d’amitié
La prochaine réunion des
Heures d’amitié aura lieu le
jeudi 26 février, à partir de 14 h
à la salle paroissiale, avenue
Wilson à Jarny. Le traditionnel
goûter "beignets de carnaval"
sera précédé d’un miniloto. Les
personnes intéressées par cet
après-midi sont attendues.
Après un marché aux jouets
dont le bilan a été très positif,
l’association L’Ilot z’enfants
prépare une bourse aux vêtements, qui se déroulera au
mois de mars. Le dépôt s’effectuera le 14 mars et la vente
le lendemain.
Comme pour la bourse aux
jouets, il sera demandé une
somme de 3 € par liste de 25
vêtements, l’association gardant 10 % des ventes.
D’autres organisations sont
en prévision pour ce début
d’année : une tombola après
les vacances de février ; la
création d’un site internet ;
une chasse à l’œuf dans les
bois de Villecey, le 5 avril, en
collaboration avec Jeunesse et
territoire ; un stage d’astronomie, la première semaine des
vacances scolaires d’avril ; une
sortie sportive, début mai ; et
le désormais traditionnel bal
populaire avec spectacle des
écoles, le dimanche 21 juin.
Contact :
Sophie Hernandez
au 06 72 09 94 28.
15
VIE SCOLAIRE
ayant des revenus de moins de
750 €, un plafond néanmoins
inférieur au seuil de pauvreté
établi par l’Insee. »
Quelles sont vos attentes
ou satisfactions ?
« Nos attentes : des améliorations dans les subventions et
aides sociales dispensées par
l’Onac (NDLR, Office national
des anciens combattants) et
dans les conditions d’obtention de la carte du combattant.
Premièrement pour l’Afrique du
Nord de 1962 à 1964, deuxièmement pour les Opex, ou militaires en opérations extérieures, engagés actuellement dans
les conflits ou missions de paix
pour l’ONU. Le Secrétaire d’Etat, Jean-Marie Bockel nous a
CHAMBLEY
Calendrier
des pompiers
Organisé par "Mon Village, mon école", association présidée par Christelle Boutrou, le défilé de carnaval a
connu un vif succès. Ils étaient tous là : la petite mariée, le clown, les fées, l’abeille, Zorro et même Spiderman,
descendu spécialement de sa toile. Après un petit tour dans les rues, le goûter commun a été fort apprécié.
MARS-LA-TOUR
Les Aînés changent de têtes
Sports
Le nouveau comité du club des Aînés ruraux au grand complet.
Les membres du comité du club des Aînés
ruraux, issus de la dernière assemblée générale (RL du 12/2/2009) se sont réunis pour
élire les responsables de leur nouveau bureau.
Le président sortant, Roger Noël, a été
réélu. Le vice-président Georges Thomas
ayant décidé de ne pas reprendre sa fonction,
il a été remplacé par Liliane Wey. Bernadette
Cividin a pris le siège de Claudine Lebel, au
secrétariat. Germaine Charue continuera de
s’occuper des finances du club et Serge
Wahu, quant à lui, a été reconduit dans son
L’amicale des sapeurs-pompiers vient de projeter son calendrier d’activités pour l’année : le loto à la salle de
Saint-Julien-lès-Gorze,
samedi 4 avril à 20 h 30 ; les
feux de la Saint-Jean, samedi
13 juin ; le challenge de foot,
dimanche 28 juin. La caserne
ouvrira ses portes le samedi
26 septembre, à l’occasion
des 100 ans du corps de sapeurs-pompiers de Chambley. Il y aura également un
repas dansant le samedi
21 novembre, à la salle de
Saint-Julien.
CONFLANS-EN-JARNISY
Union locale CFDT, de 9 h à midi
à la Maison des syndicats, rue
Jean-Jaurès à Conflans, ou sur
RV au 03 82 33 05 20.
Union sportive du Jarnisy, de
13 h 30 à 17 h 30 au centre
Jules-Romains.
Conflans-en-Jarnisy —
gymnase-club : musculation et
cardio-training à 18 h. Aérobic
et FAC à 19 h 30. Step et
aérostep à 20 h 30.
Jarny : Aïkido (adolescents) de
18 à 20 h salle MauriceBaquet.
Musculation : de 9 h 30 à
11 h 30 et de 14 h à 21 h 30
au Vieux Colombier de
Moncel.
Randonnée pédestre de l’USJ,
départ 13 h 45 du centre JulesRomains.
MJC : Yoga à 18 h 30.
Gymnastique adultes USJ, de
20 h 30 à 22 h, salle Baquet.
Labry : gymnastique douce
adultes à 20 h 30 à la salle des
Sports.
16
rôle de vérificateur aux comptes. Les membres
complétant le bureau sont Serge Martinot,
Roger Richard et Jean-Claude Weber.
De plus, l’association a décidé de reconduire certaines activités déjà proposées : le séjour au Puy du Fou en Vendée, du 2 au 6 septembre (clôture des inscriptions le 1er avril) ;
les sept ateliers "Bien vieillir" organisés en
mars, à Jarny, par la Mutualité sociale
agricole ; ainsi que la sortie en forêt noire ; la
journée champêtre ; le repas dansant d’octobre ; le marché de Noël à Kaysersberg…
A l’école des sorciers
Pour marcher
sur les traces
de leurs
animateurs
et professeurs
de magie,
les enfants
ont dû
commencer
par s’équiper
de
l’indispensable
chapeau
pointu.
Pour la deuxième semaine
de centre aéré, les petits vacanciers ont profité d’un programme enrichissant, toujours
sur le thème de Harry Potter.
Les grands sont partis en
train à la base de Solan, à
Moineville, où ils ont participé à un grand jeu. Pendant
ce temps, leurs cadets ont terminé la production de leurs
chapeaux de sorcier, baguettes magiques, ainsi que la préparation de leur spectacle de
magie.
Pour clore la session, parents et amis se sont rendus à
la MJC pour découvrir cette
prestation. Les petits ont
interprété la chanson du magicien, alors que les plus
grands ont démontré leurs ta-
lents de prestidigitateur en faisant disparaître une pièce de
monnaie ou un verre, ou encore en devinant la carte tirée
par un spectateur.
Le public a été enchanté par
la prestation de ces Harry Potter en herbe. Tout le monde
s’est déjà donné rendez-vous
pour de prochaines vacances… forcément magiques.
La Conflanaise
Lundi 23 Février 2009
16
LOISIRS
16
corrida pédestre
Photos :
Fred Lecocq
Textes :
Xavier Jacquillard
D’un côté, 184 coureurs ont pris le départ de cette 14e Conflanaise, avec au final, un seul abandon…
…En face, 52 bénévoles, dont 35 "signaleurs", ont assuré l’organisation.
Une 14 édition
dans la droite lignée
e
Sylvie
Martagni
(Individuel)
réitère son
exploit de
l’an passé,
en étant
la première
féminine
à franchir la
ligne
d’arrivée.
Pourtant,
son record
2008 reste en
vigueur… de
peu ! La
sportive vient
à bout des
10 km de la
Conflanaise
en 38 minutes, contre
37 minutes et
33 secondes
douze mois
plus tôt.
Pour la quatorzième fois, les coureurs et marcheurs de Conflans ont organisé leur
course. L’édition 2009 a rempli son contrat, avec quelques notes d’originalité…
iel gris et températures
peu affriolantes. Hier
matin, le novice en corrida
pédestre aurait jugé qu’il ne faisait pas bon sortir du lit. Mais
pas Christian Jaman, président
de l’association des coureurs et
marcheurs
de
Conflans
(ACMC). Lui et ses 51 bénévoles ont organisé leur quatorzième Conflanaise, une édition
2009 qui s’est située dans la
bonne moyenne. Tout d’abord,
grâce à ses 184 inscrits. Ensuite,
avec la météo. « C’est un temps
satisfaisant : pas de neige, pas
de verglas et pas de pluie. Les
conditions sont respectées pour
une bonne course, apprécie
Christian Jaman. Il y aura peut-
C
En short ou en jogging, tête nue ou vêtue d’un bandeau, d’un bonnet, tenue flashy ou bleu profond… Sur
le tracé de cette 14e Conflanaise, les spectateurs en
ont vu de tous les styles et de tous les tempéraments.
être un peu de vent de face au
retour de la zone commerciale
du Val de l’Orne. » Sans ça, ce
ne serait pas drôle…
Un autre élément est venu
encourager le challenge : l’absence de Frédéric Mathieu, vainqueur des éditions 2006 et
2008. Alors que d’ordinaire, la
course est dominée par un coureur "poids lourd", là, la Conflanaise a eu le droit à un regain
de suspense. Au bout de 5 km,
aucune tête ne se démarquait
encore. Une fois n’est pas coutume, le trio de bénévoles officiant au ravitaillement a vu passer tout un peloton de coureurs.
« D’habitude, avec les quatre ou
cinq premiers, ce n’est pas la
peine : ils ne veulent rien »,
commente Marie. Mais hier, le
changement de style était dans
l’air. Cette fois, les participants
les plus véloces n’ont pas craché sur un peu d’eau, quitte à
s’échanger les gobelets ou les
refus polis.
Après un passage sur la D15
menant vers Friauville, les curieux postés dans la rue des
Mésanges et aux alentours ont
vu ressortir le vainqueur de ce
quatuor. Courant en individuel,
Jean-Philippe Leporc s’est imposé. Quelques centaines de
mettre plus bas, il a conclu la
boucle des 10 km de la course
en 34 minutes et 30 secondes.
A la deuxième place, José De-
sousa prouve que les écarts
sont plus resserrés sur ce podium 2009. Cet autre coureur
individuel franchit la ligne d’arrivée de la salle du Pâquis après
34 minutes et 43 secondes d’effort. En comparaison, environ
50 secondes séparaient les deux
premières places du classement
2008.
Chez les féminines en revanche, pas de changement. Sur la
trentaine de participantes, Sylvie Martagni (individuel) récidive en haut du tableau. Elle
conclut son parcours en 38 minutes, un chrono un peu supérieur à sa première victoire (37
minutes et 33 secondes), en
2008.
Aline Caillaud : première
Le classement de la course
1. Jean-Philippe LEPORC en
34'30" (Individuel, SEH). 2.
José DESOUSA en 34'43" (Individuel, V2H). 3. Jean-Yves
BAILLY en 35'04" (US Jarny,
V1H). 4. Christophe MAGNIEN en 35'10" (ASGVO
Gandrange, SEH). 5. Hervé
MARCHANDE en 36'20" (AC
Rombas, V1H). 6. David PAWLIK en 37'03" (CA Malling,
SEH). 7. Mehdi ATALAND en
37'05" (Individuel, SEH). 8.
Xavier GOUJON en 37'10"
(Sports Lois Tremery, V1H). 9.
Joseph OLLIO en 37'30"
(ACSL Semecourt, SEH). 10.
Bruno ZIMMERMANN en
37'47" (Pagny Footing, SEH).
11. Michel TORLOTING en
37'49" (Individuel, V1H). 12.
Kévin LOUIS en 37'50"
(Sports Lois Tremery, SEH). 13.
Yves CARAY en 37'51" (ACO
Blenod, V1H). 14. Olivier
TOFFOLI en 37'52" (Individuel, SEH). 15. Christian CIGADA en 37'53" (Individuel,
V1H). 16. Jean LEHMANN en
37'54" (Sports Lois Metz,
V2H). 17. Etienne BOUVOT
en 37'55" (Individuel, V2H).
18. Didier VAQUANT en
37'56" (US Jarny, V1H). 19.
Jean-Luc HARTER en 37'57"
(CA Malling, V1H). 21. Raphael LOFFREDO en 37'59"
(ES Hagondange, V1H). 22.
Sylvie MARTAGNI en 38' (Individuel, V1F). 23. Nasser ZIDANE en 38'01" (Individuel,
SEH). 24. Yves DITERLIZZI en
38'04" (Individuel, V2H). 25.
Romain
SCHNEIDER
en
38'06" (Individuel, SEH). 26.
Joel PAGNARD en 38'07" (US
Jarny, V2H). 27. Stéphane
PERRAT en 38'09" (Individuel,
V1H). 28. Sébastien LAGARDE en 38'11" (Individuel,
SEH). 29. Pascal PARISE en
38'15" (Individuel, V1H). 30.
Jean-Claude
BECKER
en
38'20" (Sports Lois Metz,
V3H). 31. Pascal RICHARD en
38'22" (Individuel, V1H). 32.
Patrick BERTOLI en 38'25"
(Individuel, V1H). 33. Frédéric
LAMY en 38'26" (Individuel,
SEH). 34. Antoine GONCALVES en 38'27" (Sports Lois Tremery, V1H). 35. Alain THOMAS en 38'30" (Individuel,
V1H). 36. Jean-Marc CHENAL
en 38'31" (Individuel, SEH). 37.
Christian BOITELLE en 38'32"
(Briey Marathon, V2H). 38.
Jean-Claude HENRION en
38'42" (Sports Lois Metz,
V2H). 39. Hervé DETEX en
38'44" (Individuel, V1H). 40.
Raphael DROZD en 38'50"
(ASGVO Gandrange, SEH). 41.
Thierry HYPOLITE en 38'52"
(Individuel, SEH). 42. Gérard
DEGLI en 38'58" (Individuel,
V2H). 43. David HITTIN en
39' (Gendarm Troyes, SEH). 44.
Serge
TORLOTING
en
39'09"(Individuel, JUH). 45.
David GIURLANDO en 39'10"
(Individuel, SEH). 46. Didier
VUILLIER en 39'17" (Sports
Lois Tremery, V1H). 47. Philippe
KUCHLER
en
39'49" (Individuel, V1H). 48.
Louis LANDRU
en 39'58" (Briey
Marathon,
V3H).
49.
Hervé
GAVAZZI
en
Contraire39'58"
(US
ment
Jarny, V1H). 50.
Etienne FOI- aux années
en précédentes,
NONT
40'16" (Sports à la moitié
du tracé
Lois
Tremery,
V1H). 51. Eric les coureurs
de tête
MARCHAL en
évoluaient
40'22" (Indiviencore
duel, V2H). 52.
J e a n - y v e s en peloton,
à quatre.
MANZONI en
Jean40'23" (IndiviPhilippe
duel, V1H). 53.
Leporc (à
Paul
GRANGIER en 40'24" gauche) sort
( I n d i v i d u e l , vainqueur de
cette baV1H). 54. Raytaille et
mond HOBE en
prend
40'30" (Fensch
la tête du
Moselle, V1H).
55.
Thomas classement
final.
DUBROUX en
40'36" (Individuel, ESH). 56. Antoine MOULIAS en 40'42" (Individuel,
SEH). 57. Laurent BERVEILLER
en 40'48" (Individuel, V1H).
58. Denis BEAUREGARD en
41'08" (Sports Lois Metz,
V2H). 59. Eric PETITJEAN en
41'09" (CSC Yutz, V1H). 60.
Gilbert STRAUCH en 41'11"
(Individuel, V1H). 61. Mérabet
MERABET en 41'11" (Sports
Lois Metz, V3H). 62. Marc
SADIN en 41'14" (ASGVO
Gandrange, V2H). 63. Patrick
WEILAND en 41'14" (Individuel, V1H). 64. Cédric TYL en
41'16" (Individuel, SEH). 65.
Sylvain DEMANGE en 41'21"
(US Jarny, SEH). 66. Stéphane
ARCHALAUS en 41'22" (Individuel, SEH). 67. Alain FANTONI en 41'24" (Individuel,
V2H). 68. Marie-France PLAS
en 41'25" (Individuel, V2F). 69.
Patrice PLAS en 41'31" (Individuel, V2H). 70. Guillaume
PLAS en 41'35" (Individuel,
ESH). 71. Alain SAVIO en
41'37" (Individuel, V2H). 72.
Jean-Paul BRIOT en 41'41"
(Sports Lois Metz, V3H). 74.
Philippe ARCELON en 41'42"
(Sports Lois Metz, V2H). 75.
Alain CAILLOT en 41'42" (Individuel, V2H). 76. Antoine
DESMIS en 41'42" (US Jarny,
V1H). 77. Joel BARTRINGER
en 41'42" (US Douanes Moselle, V1H). 78. Roland MENEGHELLO en 41'53" (Sports Lois
RUZZA en 43'42" (Individuel,
V1H). 96. Hervé MAISONNAT en 43'47" (Sports Lois
Tremery, V2H). 97. Mathieu
HUET en 43'50" (Individuel,
ESH). 98. Pascal JACOB en
43'54" (Individuel, SEH). 99.
Sébastien MULDER en 43'54"
(Individuel, SEH). 100. Francis
VAIRELLES en 44'22" (Briey
Claude PRUZSINA en 45'45"
(Individuel, V2H). 117. JeanLuc ACS en 45'56" (ASGVO
Gandrange, V2H). 118. Michel
DUBROUX en 46'08" (Briey
Marathon, V1H). 119. Patricia
MERABET en 46'11" (Pagny
Footing, V2F). 120. Dominique BIERI en 46'22" (Individuel, V2H). 121. Francis
COLA
en
46'23" (Montois,
V2H).
122.
Robert
ALARCON en
46'35" (Individuel,
V3H).
123. Nicolas
CHASSIGNET
en
46'47"
(Briey
Marathon,
SEH).
124.
Pascal
ANTOINE en
46'47" (Individuel,
SEH).
125. Henri BIANCALANA
en 47' (Individuel,
V1H).
126.
René
BIORDI
en
47'03" (ES Hagondange,
V1H). 127. Armand SCHNEIDER en 47'03"
(ES
Hagondange, V2H).
128.
Gérard
SILVESTRI en
47'04" (Individuel,
V1H).
129. Laurent
MAKOS en 47'04" (Individuel,
V1H). 130. Jacques MERTZ
en 47'09" (ACSL Semecourt,
V3H). 131. Eric BLAISE en
47'18" (Individuel, V1H). 132.
Monique HUSSON en 47'19"
(Individuel, V1F). 133. Olivier
DEFLORAINE en 47'21"
(Sports Lois Tremery, V1H).
134. Michel REDIN en 47'25"
(Sports Lois Metz, V1H). 135.
Eric GOEBEL en 47'28" (Individuel, SEH). 136. Joel COLLIGNON en 47'32" (Individuel,
V1H). 137. Olivier GUYON en
47'37" (Individuel, V1H). 138.
André SEYWERT en 47'39"
(Judo Club Metz, V2H). 139.
Geoffrey CASCINELLI en
48'05" (Individuel, ESH). 140.
Corinne GORSZCZYK en
48'17" (ES Hagondange, V1F).
141. Olivier RENARD en
48'17" (Individuel, SEH). 142.
David DEVEIGA en 48'22"
(Sports Lois Tremery, V2H).
143. Salvatore BELLOMO en
48'28" (Boxe franc Jœuf, V1H).
144. Max DINE en 48'29" (ES
Hagondange, V2H). 145. An-
Vainqueur : Jean-Philippe Leporc
Tremery, V2H). 79. MariePierre PRUNNOT en 41'57"
(Mag Press, V1F). 80. Gaetan
MOZER en 41'58" (ES Metz,
SEH). 81. Johan FIGELJ en 42'
(Marine Nationale, ESH). 82.
Guy GABURRO en 42' (Individuel, V2H). 83. Antoine IACONO en 42'04" (Individuel,
V1H). 84. Philippe LANDOIS
en 42'07" (Sports Lois Metz,
V2H). 85. Patrice SANTERRE
en 42'09" (Sports Lois Metz,
V1H). 86. Jacky CAPUTO en
42'13" (ASGVO Gandrange,
V1H). 87. Olivier LOIODICE
en 42'27" (Individuel, SEH).
88. José MARQUES en 42'35"
(Individuel, SEH). 89. Geoffrey
LOIODICE en 42'37" (Individuel, SEH). 90. Emmanuel PAQUIN en 43'04" (Individuel,
SEH). 91. Delphine HUMBERT en 43'24" (Individuel,
SEF). 92. Dany VACCARO en
43'25" (AC Rombas, SEH). 93.
Lionel GREMY en 43'27" (Individuel, SEH). 94. Michael
LARBRE en 43'34" (Briey Marathon, SEH). 95. Charles PER-
Marathon, V3H). 101. JeanRoger CONTIN en 44'30"
(Sports Lois Tremery, V1H).
102. Thierry PERNET en
44'35" (Sports Lois Tremery,
V1H). 103. Monique VASSEUR en 44'40" (Individuel,
V2F). 104. Philippe SCHROER
en 44'45" (Briey Marathon,
V3H). 105. Forest VITAIOLI
en 44'55" (Briey Marathon,
V2H). 106. Bernard FREUND
en 44'56" (Briey Marathon,
V2H). 107. René HITTIN en
44'56" (Briey Marathon, V2H).
108. Fabien BARTELLI en
44'56" (Individuel V1H). 109.
Stéphane PRUZSINA en 45'
(Individuel, SEH). 110. Fabrice
AUROUSSEAU en 45'09" (Individuel, V2H). 111. Paul CARIDDI en 45'12" (ES Hagondange, V2H). 112. Daniel
HRAMAN en 45'15" (ES Hagondange, V1H). 113. Anna
THIEBAULT en 45'21" (Individuel, JUF). 114. Denis PARACHINI en 45'25" (Individuel,
V1H). 115. Véronique REE en
45'29" (US Jarny, V1F). 116.
nick FELDEN en 48'52" (US
Douanes Moselle, V1F). 146.
Philippe HOFFMANN en
48'53" (Individuel, V2H). 147.
Raymond KOPP en 49'09"
(Sports Lois Metz, V3H). 148.
Michel HUSSON en 49'18"
(ACO Blenod, V3H). 149. Virginie MANGEOT en 49'25"
(Individuel, SEF). 150. Gérard
NOWAK en 49'32" (Individuel, V2H). 151. Robert
KURZ en 49'32" (ACSL Semecourt, V2H). 152. Philippe
STALTER en 49'40" (ASPTT
Verdun, V2H). 153. Célina
LANDRU en 49'47" (Briey Marathon, V1F). 154. Daniel GARYGA en 49'50" (Boxe franc
Jœuf, V2H). 155. Jean-Mathias CHASSIGNET en 49'56"
(Briey Marathon, V2H). 156.
Jean-François AUBRY en
51'01" (Individuel, V3H). 157.
Katia HUBERT en 51'16" (Individuel, SEF). 158. André
GREBERT en 51'28" (Individuel, V1H). 159. Daniel CATTANT en 51'45" (Individuel,
V3H). 160. Bernard BUCHER
en 51'56" (Individuel, V1H).
161. Ignazio GUARASCIO en
52'07" (AC Rombas, V3H).
162. Alfred SPIELPS en 52'16"
(Individuel, V4H). 163. Estelle
CAVENIER en 52'25" (Individuel, SEF). 164. Rosani PASSARELLO en 52'30" (Individuel, SEF). 165. Alain ERSELD
en 52'40" (Individuel, V1H).
166. Béranger COLLIN en
52'52" (Individuel, SEH). 167.
Jacques HIBST en 53'21" (Individuel, V4H). 168. Claude
BOUR en 53'27" (Individuel,
V1H). 169. Roger CASONI en
53'50" (Individuel, V1H). 170.
Marie-Dominique PAQUIN
en 53'52" (Individuel, SEF).
171. Michel VESCOVI en
54'12" (Individuel, V2H). 172.
Aline CAILLAUD en 54'38"
(Individuel, SEF). 173. Beatrice
THUREAU en 54'44" (Individuel, V1F). 174. Christiane
VAIRELLES en 55'32" (Briey
Marathon, V2F). 175. JeanClaude FABBRI en 55'56" (Individuel, V2H). 176. Jean TALEVI en 56'14" (Individuel,
V2H). 177. Marie-Hélène
DETEX en 56'37" (Individuel,
SEF). 178. Bernard GUITTON
en 56'40" (Individuel, V2H).
179. Nelly BALDIN en 57'46"
(Individuel, V2F). 180. Ghislain KARDACZ en 58'08" (AC
Rombas, POG). 181. Philippe
KARDACZ en 58'11" (Individuel, SEH). 182. Frarice
DJOMNA en 58'11" (Individuel, SEF). 183. Djibril DOUCOURE en 58'38" (Individuel,
V1H).
Pour Aline Caillaud, 25 ans,
cette 14e Conflanaise est une
première. « Je viens d’arriver
dans la région, confie la jeune
femme. Je viens de Bretagne, de
Lorient plus exactement. » Pour
assouvir sa soif de course le
plus souvent possible, Aline
surfe sur le site internet "jogging international", où elle
trouve ses bons plans sportifs.
C’est là qu’elle a eu vent de
l’existence de la corrida pédestre locale. « J’essaye de courir
tous les week-ends, si possible.
Mais ce n’est pas toujours facile.
Sans être chauvin, c’est plus difficile de trouver des courses ici,
en Lorraine, qu’en Bretagne ! »
La preuve : avant de prendre
son départ, hier matin, la Bretonne avait déjà fait 65 km en
voiture. Cela correspond aux 50
minutes de route depuis Sierck-
lès-Bains, où elle s’est installée.
Quant aux 10 km de la Conflanaise, Aline les a parcourus en
54 minutes et 38 secondes.
Alfred Spieles : et de cinq !
« Je cours la Conflanaise pour
la cinquième année de suite. En
vétérans 4, j’ai déjà décroché
quatre victoires, peut-être cinq
aujourd’hui… » A 74 ans, Alfred
Spieles est infatigable. Pourtant,
ce coureur venu d’Aumetz reconnaît que le nouveau tracé, en
vigueur depuis l’an dernier, a ses
avantages : « Ça fait toujours
1 km de moins pour moi ! »
Alors, victoire ou pas ? En
début de matinée, le doyen de la
compétition ne savait pas trop :
« Dans ma catégorie, il commence à y en avoir des meilleurs
que moi, et surtout plus jeunes.
Notamment un… D’ailleurs, si
celui auquel je pense est là, ce
n’est même pas la peine de penser à la première place ! » Environ 52 minutes et 16 secondes plus
tard, Alfred est à nouveau couronné roi des vétérans 4. Sa "baleine
blanche" devait être absente.
Elle désespère un peu, Marie, à son stand
de ravitaillement. Cette année, le sucre et les oranges
n’ont pas la cote. Par contre pour le chocolat,
il y a toujours des demandeurs, évidemment…
Courses
Lundi 23 février 2009
DÉPART PRÉVU
À 13 h 50
! "#$%"# !"#&# !'( ) *+,- ./(+++ (+++ $%0"#
== ; =H 9
=H 9 2 %# # !"#&K
02&0 2&" $##" #00# '2 0M6# N =#, 20$$#0 '2"$#
#0 & =2 &$!"2 # 2"# DE(
#&K%$# L& 920 $9"# &" 9#
=9# C2 # G#", $D
>L# 0 9L62"2$# # " #99#
2"!9? :& &#99# 9# :&0! #
9&, "! #"! &K 6#&K LMC#
&" 9 0# # (+++ $%0"# (
& N 2 0C# 9# C"2
6 " # 9L #"#",
!0#0 !C9#$#0 &# 6#
"!C&9%"#, N 9L 0" # H=
=H "2$#00#& # 9
#"%"# '2 , #0 # (9 ),
6"C! $ 20! # $#99#&"
00"# ( ?= 2 G"
&" #00# 0#, ?, #
'2"$# !#, 87 :&
L&" 20"# 9& :&# 2 C"2
&$!"2 # 2"#, #0 7D 9,
=# 9!, 2$9%0#"20 20"#
62K(
?== ; C=
6 $758
" ( $! )** %!
# /01
! @ .
, A 1 F-%
3 4
%. + "& '
"" -$
" -/-
) "# $%
" -% !
"@ ' ", 1 $;
/
48
4.
;
4
3
4
48
44
4+
.
4
49:
( 92#9
( "0#7
<( 99#0
( &0G#&
( H&'
( #7=9
( 52#
( #"2
( 2"! ( 5 :&#"
( 6"20
( 9920
>( 2"
<( &"#
<( 5"2
( &
;
-;
-3,-3
-3
-8
--,--,--,----.,-.,-.,-,-,-
<
;
8
8
4+
-
2 ?D
+ D+/E . 4 . + 4 / + D+/E + + +
4 + D+/E / / . 4
4 / D+/E 4 /
+ D+/E 4 - 4 4+ 4
4 D+/E . 8
+ D+/E + + . /
4+ + D+/E ; 4 + D+/E . 4 8 4+ D+/E 8 4+ 3 D+/E / ; . 8
4 . D+/E - / 8
D+/E 4 . + - .
3 . 4 D+/E 3 D+/E ; 4 8 . -
8 ; D+/E 4+ / 4 4
=>
( 5$=2#0
2=( >299#0
( !""
( #"099#0
@( 90"2$#
1(>( 29
@(1(( >"C##C
(( 5099
( 2"! 5( #$#" 0#9
5( J627
1(5( 2$
@( @902
5( 2'2"0
( 5"2
5( J627
2Mikos
!" ## $ % #
&''' "
3Gayanevees
(
" &'') #
" *+
4Satwa Duke
# , #
&) 5Naxon
!% # % 6Tarpon
!% - % &'') / $2 E2
;4(+8+ 48F4
4;.(8+ 4/F4
-(+++ 44F4
4.(+++
;F4
44+(-++ 4+F4
4(-++
8F4
.(+++ .F4
/(-++ 4F4
4-(8+ 4.F4
4+(-++
3F4
3(+++ +F4
8-(+8+ 4F4
-4(8+ 4-F
/(+++ -F4
(-++ .-F4
+(-++ /F4
A CHACUN SA NOTE
1Quick Béré
?=
$# ( >2$#995&C#0
( 2 02
5( #0#"9#
$# ( #"099#0
099 & 0C# I'
<( #"$
( >6"!>277
( ( &0? # >692
J( >6#6=2&=
( >277
1(5( 2$
5( 1##"#0
( & "#&K
$# ( #"&0$
50( "#&K
" # @ , A 3
##
% 1 %
7Val d'Ham
#
# " " &'') . / # 8Jotestamax
!% # % % # " *+
9Sprinter
&''- # " # "
10Sweet Orientfawn
0 ## " " 0 #
11Nolhac
%
% % 12Hight Blue Sails
13Carimo
0 2 3
" 14Sham Risk
+*4 # # # * " 15No Future
# % 0 *
0 4 0 % %
16I Love Loup
% &''5 . / # # , 3 + " "
2'22
"# "& " + , "" "
< "# , " @ + # "&
)8=
# , "& 3 "" " "#
?7 E
$ ; , "& # " "# 3 ""
, 3 "& # " "# "
' "# # ", + " @ "@
;?;=
, "# " "" # " @
%; E
#, $2 $ 3 , "# "" + # ", "&
"& "# , # " "
22$22
, "# "" " "& + "
='
"& " + @ " , ""
, "& + " @ " "#
1 ; ;
# , "& "# " " G
3 , " "# # "& ""
%= $
"# , " "& + "" "
<G ; :
, "& " + "# # "
? 8 =
, + "& " 3 @ " A
222
8<DD ; )= , + "# " " 3 "&
" , "& "# # 3 "
#,"@ , + "& " "# @
%=
"# " " " # ,
? $
?=8= ; 8 ?
" ( $! )**22222222222222222222222222222222"
%!222222222222222222222222222222222222222222222,
# /0122222222222222222222222222222"
!22222222222222222222222222222"+
@ .222222222222222222222222222222222222222222A
, 22222222222222222222222222222222222222"
A 1 F-%222222222222222222222222222222222222"
3 4
%.2222222222222222222222222222222+
+ 222222222222222222222222222222222222"#
"& '2222222222222"3
"" -$2222222222222222222222222222222222222222+
" -/-
) 22222222222222222222"3
"# $%222222222222222222222222222222222222222"+
" -% ! 222222222222222222222222222222222222A
"@ ' 2222222222222222222222222222222222"
", 1 222222222222222222222222222222222
!
"# $%
"& '
" ( $! )**
+ , "" -$
" -% !
%
- .
, %!
"& '
" ( $! )**
" -/-
) # /01
"# $%
!
/2 1
3 4
%.
, !
"& '
" -/-
) "" -$
# /01
"# $%
/
, I
% "" -$
9 9 ! &# $"# 2 '2"=9# #
#"#" 9#&, N >C# , & 6
2O 9 0"! &# &#"=# 9C#
"20#( 9 2'"$0 "!!#0#
=2# #&K%$# 9# #""%"# 0
"2, :& #0 # '2"0 =# 2&"" & :&0!(
Le combiné
Le Combiné vous permet de sélectionner plus de chevaux que le nombre initalement prévu par le pari.
Vous effectuez donc plusieurs paris
unitaires sur un seul et même ticket.
Les informations de cette rubrique
sont données à titre indicatif. Seuls
les documents publiés par le Pari
Mutuel Urbain ont valeur officielle.
Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne
saurait, en aucun cas, être engagée.
LES RESULTATS
À VINCENNES - Dimanche
TIERCÉ (pour 1 )
'
Ordre...................................28,00
Désordre................................5,60
QUARTÉ+ (pour 1,3 )
'
Ordre.................................151,84
Désordre..............................18,98
Bonus .................................... 2,08
QUINTÉ+ (pour 2 )
'2
Ordre.............................2.480,00
Désordre..............................49,60
Numéro Plus : 1573
Bonus 4..................................7,60
Bonus 4sur5...........................3,80
Bonus 3..................................2,20
1. PRIX DE LA MAYENNE
1 9 Quactus Léman (J.-M. Bazire)
2 3 Quinio du Relais (S. Hardy)
3 4 Quelle Miss Wic (M. Abrivard)
9 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 1,50 - Pl.
(9): 1,10 - (3): 1,30 - (4): 1,20.
Trio : (9-3-4) (pour 1 ): 6,70.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-3): 5,40 - Pl.
(9-3): 2,40 - (9-4): 2,70 - (3-4): 2,30.
Classic Tiercé : (9-3-4) (pour 1 ) Ordre:
13,50 . Désordre: 2,70 .
2. PRIX LOUIS LE BOURG
1 5 Rex Normanus (Y. Lebourgeois)
2 7 Rocket du Closet (M. Bézier)
3 8 Rêverie d'Ar (A. Wiels)
9 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 3,20 - Pl.
(5): 1,40 - (7): 1,80 - (8): 2,50.
Trio : (5-7-8) (pour 1 ): 24,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-7): 8,80 - Pl.
(5-7): 3,20 - (5-8): 4,90 - (7-8): 5,50.
Classic Tiercé : (5-7-8) (pour 1 ) Ordre:
46,50 . Désordre: 9,30 .
3. PRIX D'AVENCHES
1 11 Pau (J.-M. Bazire)
2 10 Palmyre (Pier. Levesque)
3 4 Pouline Léman (J. Verbeeck)
4 14 Pia Saint Latuin (P. Vercruysse)
5 13 Perle Speed (Ch. Bigeon)
15 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (11): 4,00 - Pl.
(11): 1,90 - (10): 1,30 - (4): 2,30.
2sur4 : (11-10-4-14) (pour 1 ): 1,90 .
Multi : (11-10-4-14) (pour 1 ). En 4:
73,50 , en 5: 14,70 , en 6: 4,90 , en 7:
2,10 .
Trio : (11-10-4) (pour 1 ): 11,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (11-10): 3,30 - Pl.
(11-10): 2,70 - (11-4): 6,10 - (10-4): 4,90.
À ANGERS - Dimanche
4. PRIX DE MONFLANQUIN
1 9 Net de Ginai (E. Raffin)
2 4 Navarro de Renier (J.-M. Legros)
3 14 Océane Drive (E. Audebert)
16 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 12,00 - Pl.
(9): 2,40 - (4): 2,70 - (14): 1,50.
Trio : (9-4-14) (pour 1 ): 40,10.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-4): 49,10 - Pl.
(9-4): 14,70 - (9-14): 5,40 - (4-14): 5,90.
Quadrio : (11-10) et (9-4) (pour 1,5 )
Ordre: 855,60, Désordre: 130,05. 3
chevaux : 4,80.
5. PRIX DE MENDE
1 3 Quassia du Rondet (M. Abrivard)
2 7 Quairos Jiel (C. Martens)
3 2 Quito d'Avèze (E. Raffin)
18 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (3): 4,70 - Pl.
(3): 3,00 - (7): 4,80 - (2): 6,20.
Trio : (3-7-2) (pour 1 ): 312,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (3-7): 52,40 - Pl.
(3-7): 18,20 - (3-2): 24,80 - (7-2): 48,40.
6. PRIX DES PAYS NORDIQUES
1 9 Kjolstad Spik (J. Blekkan)
2 3 Trollgutt (G. Austevoll)
3 11 Tuiskis (J.-M. Bazire)
11 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 73,80 - Pl.
(9): 10,10 - (3): 3,40 - (11): 4,90.
Trio : (9-3-11) (pour 1 ): 481,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-3): 144,30 - Pl.
(9-3): 30,10 - (9-11): 41,30 - (3-11): 22,50.
7. CRITÉRIUM DES JEUNES
1 13 Sanawa (B. Piton)
2 6 Sam Bourbon (J. Verbeeck)
3 12 So Lovely Girl (C. Martens)
4 7 Saxo de Vandel (E. Raffin)
14 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (13): 14,80 - Pl.
(13): 3,00 - (6): 1,60 - (12): 2,30.
Trio : (13-6-12) (pour 1 ): 30,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (13-6): 22,00 Pl. (13-6): 8,00 - (13-12): 12,90 - (6-12):
3,60.
Classic Tiercé : (13-6-12) (pour 1 )
Ordre: 159,50 . Désordre: 14,00 .
2sur4 : (13-6-12-7) (pour 1 ): 2,20 .
Multi : (13-6-12-7) (pour 1 ). En 4:
73,50 , en 5: 14,70 , en 6: 4,90 , en 7:
2,10 .
8. PRIX VIVIER DE MONTFORT
1 11 Or de Jade (D. Thomain)
2 2 Passamaquoddy (M. Bézier)
3 5 Nuper (P.-Y. Verva)
11 partants. Non partant : Olitro (10).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (11): 2,90 - Pl.
(11): 1,60 - (2): 3,10 - (5): 2,50.
Trio : (11-2-5) (pour 1 ): 53,50. Rapports
spéciaux (10 non partant): Gag.(11-2):
19,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (11-2): 19,40 - Pl.
(11-2): 6,40 - (11-5): 5,50 - (2-5): 10,70.
Rapports spéciaux (10 non partant):
Gag.(11): 2,90 - Pl.(11): 1,60 - (2): 3,10 - (5):
2,50.
9. PRIX DE MONTAUBAN
1 8 Rio du Rib (Joël Hallais)
2 10 Reflet du Cœur (J.-M. Bazire)
3 5 Roc du Clos (H. Gilles)
12 partants. Non partant : Rican Way (9).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 12,30 - Pl.
(8): 2,80 - (10): 3,20 - (5): 2,20.
Trio : (8-10-5) (pour 1 ): 55,50. Rapports
spéciaux (9 non partant): Gag.(8-10):
44,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-10): 44,90 Pl. (8-10): 8,90 - (8-5): 6,10 - (10-5): 9,60.
Rapports spéciaux (9 non partant):
Gag.(8): 12,30 - Pl.(8): 2,80 - (10): 3,20 (5): 2,20.
Hier à Vincennes, Prix d'Avenches
Pau domine Palmyre
Le Prix d'Avenches, le dernier quinté
dominical du meeting hivernal de Vincennes, a tenu toutes ses promesses.
En effet, Palmyre (10) et Pau (11), qui
avaient nettement les faveurs du public,
se sont livrées une belle passe d'armes
tout au long de la ligne droite. Après
avoir supporté le poids de la course, la
première nommée n'a pu soutenir la
comparaison face à sa rivale dans les
cent derniers mètres. En léger retrait,
Pouline Léman (4), constante figurante,
s'est emparée de la troisième place
devant Pia Saint Latuin (14), laquelle a
effectué un retour de toute beauté
après avoir concédé une bonne trentaine de mètres sur une faute en partant.
Cinquième, Perle Speed (13) s'est très
bien défendue. Toujours là, Paix du
Beauvoisin (5) s'est désunie à mi-ligne
droite alors qu'elle tentait de sauvegarder une allocation. Pommette (7) a
compromis toutes ses chances dans le
premier tournant. Fautive après deux
cents mètres de course, Perenne de
l'Iton (15) a perdu le contact et n'a plus
été menaçante. Paloma Vici (8) s'est
mise au galop à l'intersection des pistes
où elle semblait suivre librement.
1. PRIX METATERO
1 2 Mercelino (J. Guiheneuf)
2 3 Chavoy (D. Cottin)
3 5 Rokfeller Malta (R. Bertin)
5 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (2): 1,60 - Pl.
(2): 1,20 - (3): 1,60.
Trio : (2-3-5) (pour 1 ): 27,90.
Couplé : (ordre exact) (pour 1 ) : (2-3):
3,80.
2. PRIX D'ENGHIEN
1 10 Quito du Trésor (D. Berra)
2 2 Luc Morinière (E. Chazelle)
3 1 Korriwar (R. Chatel)
11 partants. Non partants : Miroir du Lac
(8), Oscar d'Anjou (9).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (10): 2,70 - Pl.
(10): 1,30 - (2): 2,00 - (1): 1,30.
Trio : (10-2-1) (pour 1 ): 9,10. Rapports
spéciaux (8-9 non partants): Gag.(10-2):
9,10. Gag.(10): 2,70.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (10-2): 12,70 - Pl.
(10-2): 4,10 - (10-1): 2,00 - (2-1): 4,60.
Rapports spéciaux (9-9 non partants):
Gag.(10): 2,70 - Pl.(10): 1,30 - (2): 2,00 (1): 1,30.
3. PRIX CESBRON LAVAU
1 8 Sylver Boy (E. Chazelle)
2 10 Klevin (S. Le Franc)
3 11 Made In Rome (D. Georgelin)
11 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 2,80 - Pl.
(8): 1,50 - (10): 3,50 - (11): 4,10.
Trio : (8-10-11) (pour 1 ): 142,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-10): 19,20 - Pl.
(8-10): 6,90 - (8-11): 9,30 - (10-11): 33,40.
4. PRIX ROGER CROSSOUARD
1 5 Noble Beauty (D. Cottin)
2 7 Mon Mirage (D. Georgelin)
3 12 La Gaminerie (H. Terrien)
4 8 Tarvice (J.-P. Priol)
16 partants. Non partant : Smalaka (3).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (5): 3,60 - Pl.
(5): 2,40 - (7): 3,60 - (12): 10,60.
Trio : (5-7-12) (pour 1 ): 292,40. Rapports
spéciaux (3 non partant): Gag.(5-7): 16,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (5-7): 16,40 - Pl.
(5-7): 7,00 - (5-12): 28,80 - (7-12): 54,10.
Rapports spéciaux (3 non partant):
Gag.(5): 3,60 - Pl.(5): 2,40 - (7): 3,60 (12): 10,60.
2sur4 : (5-7-12-8) (pour 1 ): 10,40 .
Rapport spécial (3 non partant): 2,10 .
Multi : (5-7-12-8) (pour 1 ). En 4:
1.071,00 , en 5: 214,20 , en 6: 71,40 , en
7: 30,60 .
5. PRIX ASSELCO
1 4 Royal Thatch (M.-O. Belley)
2 2 Princio de Juilley (D. Berra)
09
LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI
À MARSEILLE-BORÉLY
1
5
TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE
G. Pardon
58
G. Masure
54
F. Blondel
56
R.-C. Montenegro 56
Ronan Thomas 56
S. Proietti
52
1 Eloquentia
2 Maybe Me
3 Deisha Passar
4 Emissive
5 Red Bullet
6 Metal Princess
7 Marychope
8 Rex Regina
9 Canasicat
10 Huapi
11 La Terrible
Favoris : 8-5-10
Outsider : 11
3
Prix de Sainte-Marthe
Handicap de catégorie divisé - 2e
épreuve - 13.000 - 2.600 m
TRIO - COUPLÉ - QUADRIO
1 Kaysadoun
2 Segador
3 Lizzy's Girl
4 Somethingspanish
5 Santarco
6 Lino Mio
7 Panormos
8 Phyllis
9 Superman
10 Lucky Name
11 Grika
12 Médaille d'Honneur
13 Coryfee
14 Icknield
15 Debicki
16 Lunar Again
Favoris : 13-14-10
Outsiders : 4-1-3
Ronan Thomas
T. Piccone
D. Bœuf
F. Blondel
A. Larue
I. Mendizabal
X. Chalaron
G. Benoist
S. Richardot
G. Masure
G. Lemius
A. Ghalaimia
F. Forési
S. Maillot
S. Ruis
F. Veron
60
60
59,5
59,5
58
59
59
59
58,5
56,5
58
55,5
57
56
56
55,5
4
Prix de Carro
Mâles - Course G - 14.000 1.550 m
TRIO ORDRE - COUPLÉ ORDRE
1 Max In Love
2 Noor's Goldway
3 Rain of Melody
4 French Wisdom
5 Kadousson
6 Puertobanus
7 King des Vents
Favoris : 3-4-2
G. Masure
I. Mendizabal
M. Martinez
G. Benoist
G. Millet
X. Chalaron
G. Pardon
55,5
58
55,5
58
57
57
56
6. PRIX GEORGES THIBAULT
1 7 Nirja (R. Bertin)
2 1 Oasis des Tartifumes (A. Thierry)
3 5 Good Night Mother (F. Dumoulin)
12 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (7): 9,50 - Pl.
(7): 4,00 - (1): 3,70 - (5): 5,80.
Trio : (7-1-5) (pour 1 ): 305,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (7-1): 49,40 - Pl.
(7-1): 15,60 - (7-5): 33,10 - (1-5): 29,80.
7. PRIX D'AUTEUIL
1 9 Notar (J. Jouin)
2 1 Quela de Casmar (H. Terrien)
3 2 Quifapour (J. Guiheneuf)
4 5 Quel Beau Mec (E. Chazelle)
13 partants. Non partant : Daltae O'blue
(13).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 9,00 - Pl.
(9): 3,60 - (1): 3,10 - (2): 1,70.
Trio : (9-1-2) (pour 1 ): 73,00. Rapports
spéciaux (13 non partant): Gag.(9-1):
73,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-1): 78,60 - Pl.
(9-1): 20,70 - (9-2): 8,30 - (1-2): 6,80.
Rapports spéciaux (13 non partant):
Gag.(9): 9,00 - Pl.(9): 3,60 - (1): 3,10 - (2):
1,70.
2sur4 : (9-1-2-5) (pour 1 ): 5,00 .
Rapport spécial (13 non partant): 2,30 .
Multi : (9-1-2-5) (pour 1 ). En 4: 94,50 ,
en 5: 18,90 , en 6: 6,30 , en 7: 2,70 .
À MONT-DE-MARSAN Dimanche
7. PRIX DE LA BASTIDE
1 10 Dawaraki (J.-B. Hamel)
2 9 Totdrou (D. Morisson)
3 11 Mas de Provence (O. Trigodet)
16 partants. Non partants : Very Very Risky
(5), Picamaderos (12), Right Place (15).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (10): 10,60 - Pl.
(10): 3,00 - (9): 2,70 - (11): 4,20.
Trio : (10-9-11) (pour 1 ): 131,80. Rapports
spéciaux (5-12-15 non partants):
Gag.(10-9): 48,60. Gag.(10): 10,60.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (10-9): 48,60 Pl. (10-9): 22,10 - (10-11): 26,40 - (9-11):
12,50. Rapports spéciaux (5-12-15 non
partants): Gag.(10): 10,60 - Pl.(10): 3,00 (9): 2,70 - (11): 4,20.
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
57
Prix d'Hyères
1
Attelé - Apprentis et Lads-jockeys A réclamer - 20.000 - 2.150 m Autostart
TRIO - COUPLÉ
A. Bouland
2150
E. Bizon
2150
Guil. Porée
2150
S. Lapotre
2150
J. Vanmeerbeck 2150
F.-P. Bossuet 2150
A. Tassery
2150
J. Gosselin
2150
D. De Jésus Reis 2150
Rég. Robert
2150
A. Chapey
2150
M. Hamelin
2150
M. Mottier
2150
Mlle P. Gourvil 2150
F. Toquet
2150
O. Herbert
2150
2
Prix de Fumay
Attelé - Femelles - 31.000 2.875 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Riva Barbès
2 Ruée Vers l'Or
3 Roxana
4 Riquera du Nord
5 Radieuse du Fossé
6 Riviera Vici
7 Robe Rose
8 Rosita de la Taute
9 Reality Charm
10 Raya Perrine
11 Reine de Melleray
12 Romaine du Pont
13 Roxane de Mémartin
14 Rose de Larré
15 Riviera de Cossé
Favoris : 15-10-7
Outsiders : 8-6-3-5
3
Haies - 5 ans - 22.000 - 3.500 m
6
Prix de Sainte-Anne
G. Pardon
M. Sautjeau
F. Spanu
G. Benoist
Ronan Thomas
G. Masure
I. Mendizabal
F. Blondel
R. Fradet
G. Millet
S. Maillot
D. Bœuf
W. Mongil
S. Richardot
F.-X. Bertras
T. Huet
60
59
59
58,5
58
56,5
57,5
57,5
57
57
57
57
57
56
55
54,5
TRIO - COUPLÉ
Mlle N. Henry
R.-C. Larue
M. Abrivard
T. Viet
M. Mottier
À CHATILLON
2250
2250
2250
2250
2250
6
Course Européenne - Attelé 32.000 - 3.175 m
TRIO - COUPLÉ
J. Boillereau
Y. Le Bris
A. Bonnefoy
B. Robin
F.-J. Peltier
M. Gauvin
Haies - 5 ans et plus - 25.000 3.800 m
TRIO - COUPLÉ
1 Lougris Argentin
2 Gandolfino
3 Beautifulas
4 Le Bazin
5 Héliodor
6 Wisning du Frêne
7 Bandiamir
8 Saintongeais
9 Major Performance
10 Juliano Star
11 Daliapourovitch
12 Cabari
13 La Régalade
Favoris : 4-8-6
Outsiders : 1-2-9
Handicap divisé - 2e épreuve 23.000 - 2.000 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
60
59,5
58,5
58
6 Rook de la Chancel
7 Real Dream
8 Rignardo
9 Real Love
10 Réel Royaume
Favoris : 3-4-2
Outsiders : 5-10
2250
T. Aguiar
L.-M. David
2250
P. Marie
2250
Mlle C. Leclercq 2250
E. Fournigault 2250
4
Prix Katinka
Attelé - Femelles - 34.000 2.875 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Quinta View
2 Queen du Mas
3 Qualine du Digeon
4 Que Bella
5 Quérida de Mergil
6 Quismie Bray
7 Queenly Charm
8 Queen Up
9 Quérida Sport
10 Quarignane
11 Quinté Castelets
12 Quintilla Sky
13 Quarry Bay
14 Quérida Danover
Favoris : 10-6-4
Outsiders : 5-13-3-7
G. Marcque
E. Devenne
J.-M. Bazire
P.-Y. Verva
F. Ouvrie
S. Lemétayer
R. Lagadeuc
S. Hardy
M. Abrivard
B. Piton
P. Vercruysse
Joël Hallais
Pier. Levesque
R. Breton
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
5
Attelé - A réclamer - 20.000 2.900 m
TRIO - COUPLÉ
1 Rigolo du Genetey
2 Razzia Vici
3 Rafale des Racques
4 Roméo Journeau
5 Recamille du Fossé
6 Réplique de Tramon
7 Ritournelle d'Auge
8 Ryes
9 Reb de Saint Léger
10 Rêve de l'Abbaye
11 Ramsès de Vaudon
12 Roitelet du Parc
13 Roc Breton
14 Royale Blonde
15 Realm of Fancy
Favoris : 15-13-14
Outsiders : 10-6-7
6
D. Békaert
S. Lelièvre
A.-G. Maillard
J.-F. Senet
F. Legros
Pier. Levesque
F. Ouvrie
F. Anne
X. Thevenet
O. Bizoux
P. Bengala
M. Lenoir
B. Piton
B. Marie
J.-M. Bazire
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2900
Prix du Beaujolais
Attelé - Mâles - 33.000 - 2.875 m
TRIO - COUPLÉ
1 Rhodo de Sassy
R. Derieux
2875
RÉUNION III - 13 H 45
Prix Paris-Turf
1 Premium Marceaux
2 Malice de Gournay
3 Natif de Solore
4 Obole Pettevinière
5 Natan des Jacquots
6 Lord de Boussier
69
66
68
65
67
67
66
65
63
9
7
I. Mendizabal
W. Mongil
G. Benoist
T. Huet
L. Suzineau
G. Lemaire
S. Gandolphe
M. Baouche
L. Doreau
F. Rouillon
D. Cottin
M. Carroux
C. Planchard
Prix Paul Sauvat
Prix de Lyon-Parilly
1 Fire Flyer
2 Rêve d'Ailleur
3 Zieto
4 Almaguer
TRIO - COUPLÉ
1 Madison Road
2 Baragouin
3 Cherioli
4 Taboumga
5 Bon Michel
6 Quotidien Spécial
7 Mont du Val
8 Montpelier Square
9 Cher Riquet
Favoris : 1-7-4
Outsider : 8
Handicap de catégorie divisé - 1re
épreuve - 16.000 - 2.600 m
TRIO - COUPLÉ
1 Nuage de la Tour
2 Ozzia
3 Oakboy
4 Silver's Wish
5 Port St André
6 Welcome Boy
7 La Chartreuse
8 Silver Crown
9 Damax
10 Beringoer
11 Pokot
12 Delano
13 White Bull
14 Blue Force One
15 Sir des Plantes
16 Incentive
Favoris : 6-9-4
Outsiders : 5-16-12
58
58
56
55
57,5
57,5
57
56,5
56,5
56,5
56,5
56
Prix de Sainte-Tulle
Prix des Côtes d'Armor
2875
W. Bigeon
Alain Roussel 2875
2875
M. Abrivard
2875
T. Viet
2875
F. Legros
2875
M. Lenoir
2875
P.-Y. Verva
A. Le Courtois 2875
N. Raimbeaux 2875
2875
F.-X. Mary
J.G. Van Eeckhaute 2875
J.-Y. Rayon
2875
H. Gilles
2875
Ph. Békaert
2875
A. Leduc
2875
Monté - Mâles - 33.000 - 2.250 m
1 Royal Boy d'Ariane
2 Rustique du Refoud
3 Rocky de Feugères
4 Ribat de Beval
5 Ribecourt
8
S. Richardot
D. Bœuf
G. Masure
Mlle C. Piantoni
A. Cardine
R. Fradet
F. Blondel
M. Sautjeau
F. Forési
S. Maillot
G. Millet
T. Piccone
F. Estrampes
M. Levent
A. Betron
L. Suzineau
W. Lajon
H. Terrien
G. Lemaire
S. Culin
M.-O. Belley
C. Billardello
S. Gandolphe
X. Hondier
M. Carroux
71
69
68
70
67
69
67
69
66
65
67
67
65
RÉUNION II - 13 H 35
Prix d'Herblay
3 3 Takemoney (D. Cottin)
9 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (4): 8,00 - Pl.
(4): 2,40 - (2): 1,60 - (3): 2,50.
Trio : (4-2-3) (pour 1 ): 43,20.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (4-2): 13,10 - Pl.
(4-2): 5,10 - (4-3): 13,50 - (2-3): 5,20.
F. Blondel
S. Richardot
G. Millet
D. Bœuf
F.-X. Bertras
G. Pardon
F. Spanu
I. Mendizabal
Ronan Thomas
X. Chalaron
G. Benoist
À ENGHIEN
1 Qing du Vivier
2 Quidam des Maj
3 Qurka
4 Qasida
5 Quesada du Mexique
6 Quipo de Billeron
7 Quamouniak du Vent
8 Quid Somolli
9 Quiss de Star
10 Quartz du Pont
11 Queribio
12 Quercidie
13 Quonito
14 Quartier Maître
15 Qualou Fortuna
16 Quokin d'Arline
Favoris : 6-7-16
Outsiders : 8-4-2
5 Miss Tonic
6 Kencho
7 Lorzane
8 Anolitas
9 Maemali
10 Monasterio
11 Men Alemarat
12 Dinorah
13 Full On Magic
14 San Luis
15 Amour Doré
16 Alleesky
Favoris : 2-4-10
Outsiders : 1-3-13-16
Femelles - Course G - 14.000 1.550 m
TRIO - COUPLÉ
Course F - 17.000 - 1.800 m
1 Mille Chief
2 Praha
3 Riviera Paradise
4 Lomirana
5 Hino
6 Carléonéa
Favoris : 1-3-4
RÉUNION I - 12 H 45
Prix de Carry
Prix des Genêts
17
3175
3175
3175
3175
3175
3175
7 Arifant
8 Nabab du Pont
9 Mystère du Gabaron
10 Lovely Star
11 Nuit Pébé
12 Ophélie de Bas
13 Nikito de Boisset
14 Notre Ami de Sault
15 L'acteur de Belfin
16 Lightnin Augenaies
Favoris : 15-14-12
Outsiders : 10-7-5
L. Peltier
C. Nicole
J.-L. Verrière
Y. Berujat
M. Cormy
J-Paul Gauvin
C. Pommat
P. Callier
Y. Berger
P. Godey
3175
3175
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
2sur4
Il faut trouver 2 chevaux parmi les 4 premiers de l’arrivée, quel que soit l’ordre.
La mise de base est de 3 euros.
2 Rock de Vandel
3 Rêve de l'Inam
4 Real de Morge
5 Reflet du Terroir
6 Remuro
7 Rexess de Guez
8 Royal de Vaiges
9 Ruscus Laclaie
10 Rubis de la Porte
11 Rafter
12 Rire Eclatant
13 Ramsès Phi
Favoris : 7-6-13
Outsiders : 9-2-4
W. Bigeon
A. Leduc
F. Ouvrie
Pier. Levesque
B. Piton
J.-M. Bazire
P. Vercruysse
G. Prat
Y. Roblot
P.-Y. Verva
T. Le Beller
F.-P. Bossuet
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
7
Prix Nicephore
Monté - Mâles - Apprentis et
Lads-jockeys - 31.000 - 2.875 m
TRIO - COUPLÉ
1 Quadrant
2 Quikadikoi
3 Quel Torpilleur
4 Quakimono
5 Quad de Beauregard
6 Quasi Chenevière
7 Quickly d'Ohara
8 Quincy d'Aljy
9 Quetzal de Kervina
10 Quincy Béco
11 Quibus Passelais
Favoris : 10-11-8
Outsiders : 4-5
J. Vanmeerbeck 2875
B. Barassin
2875
Mlle C. Hamel 2875
A. Dessartre 2875
A. Marie
2875
G. Castel
2875
J. Grumetz
2875
Mlle B. Motte 2875
T. Aguiar
2875
Mlle J. Hamelin 2875
R. Joly
2875
8
Prix de Marseille
Attelé - Amateurs - 13.000 2.875 m
TRIO - COUPLÉ
1 Nectar d'Occagnes
2 New Deal de Chenu
3 Nastown de Guez
4 Magic Frenchman
5 Major de Bellande
6 New des Cœvrons
7 Ogo du Vivrot
8 Mon Chéri
9 Memphis Danover
10 Never de Livet
11 Minou du Guénault
12 Never Better
13 Nausicaa Lerwen
14 Magic Andjac
15 Marathon Villers
Favoris : 9-4-3
Outsiders : 2-10-15
M. J. Allais
2875
M. J. Geffrin 2875
M. M. Poirier 2875
M. S. Van Hauwermeiren 2875
M. S. Lambert 2875
M. R. Porée
2875
M. J. Yvon
2875
M. B. Jolivet 2900
2900
M. Fr. Jean
M. O. Fontes de Aguiar 2900
M. S. Deshaies 2900
M. P. Garreau 2900
M. P.-M. Allais 2900
M. P.-E. Mary 2900
M. P.-N. Delamarre 2900
Le plat
A deux ans à peine, le cheval de galop
entame sa carriàre :
Ce sera un « sprinter » s’il a le punch
indispensable aux courtes distances,
de 1000 à 1400 mètres, ou un « miler
» s’il donne son meilleur de 1600 à
1800 mètres.
Mais s’il allie vitesse et résistance, il
pourra courir sur la distance reine :
2400 mètres, dont un des sommets
est le Prix de l’Arc de Triomphe (en
octobre à Longchamp), où s’affrontent les meilleurs galopeurs du monde.
LE QUINTE DE DEMAIN
" 5 6 $758
49:
;
" ( ! 1( 2&
34
) % ( #6#7
34
# /
- ( #2"#" 34
$ 1( <&6##&' 8;
@ . ) ( >67#99# 8/
, ) ( >200 8/
A 0 0
>?"( <2$=#& 8/
3 'B $
( >29
8/
+ )% 1( 00#7 8/
"& -0 - ( B&9 83,"" ' ( 29C 83
" !0 %
( #""
83
"# ( <:&#9 83
" '1
( 12&
88,"@ % $ ( #92& 8", ( /
99# ( <" 8.,-
<
-
=>
?=
/
50( &02
( # &#
4+-(4-+
( 2&
( #
8(++
( 96"1:&#0 ( 2&"
;+(.2=( >299#0
>( >26#
3(3++
2=( >299#0
( 9
;-(/;2=( >299#0
2=( >299#0
4+(8+
#"( "=#"
$# <( <9920 .8(;+
1( #62# ( # @#9#
8(+3( 52 0
@( ?A"0
84(8.+
99# >( >"## 99# >( >"## -+(8.+
( #'%"#
$# ( $2#0 4;(3/+
1(( <&99262 ( &0#7
4(4+
1(5( #92"0#
( 2&0=2&9
/(/++
5( 12&"
5( 12&"
(3/+
<( >6#"#9
$# ( <"<279#7 ;3(--$# ( 5&90
&( 1#>9&# ;(-3+
Télévision
JLundi 23 février 2009
09
3
To be or not to be ?
Un œil sur l'Australie
44
18
C’EST DIT
À 22 heures sur M6,cinq couples se confrontent au même dilemme cornélien :donner la vie à un enfant
quel qu’en soit le prix.Entre rires et larmes,bonheur et découragement,le choix se fait difficile…
uand l’amour d’une
maman se fait plus fort
que la raison, quand le
désir d’enfant transcende tous les
obstacles, donner la vie devient
parfois un parcours du combattant.
Risques médicaux, handicap, âge,
choix de vie… nombreuses sont
les difficultés qui peuvent rendre
une grossesse éprouvante. Lorsque
les instances médicales, la famille
ou la société mettent en cause la
volonté de mener cette aventure à
terme, un doute terrible s’installe
parfois dans le cœur des futurs
parents. Comment faire face à la
peur d’avoir fait le mauvais choix ?
Sylviane Schmitt, la réalisatrice,
a suivi les histoires de cinq couples
qui, pour des raisons très différentes, se sont tous retrouvés
confrontés à la lourde décision de
concevoir un enfant dans un
contexte difficile. Béatrice et
Nicolas, déjà parents d’un petit
Marius, attendent avec impatience
la naissance de leurs triplés. Jugée
à hauts risques par les médecins,
la grossesse de Béatrice devra faire
l’objet d’un suivi particulier :
au-dessus de la famille pèse une
lourde épée de Damoclès qui rend
la situation éprouvante.
Christelle et Marc eux aussi
craignent pour la santé de leur
futur bébé. À plus de 40 ans, le
couple a décidé de concevoir son
Lors d’un entretien accordé au
site internet tvmag.com,
Philippe Bouvard n’a pas
caché son envie de voir Les
Grosses Têtes revenir sur une
grande chaîne hertzienne.
Alors qu’elle est actuellement
diffusée sur Paris Première le
samedi après-midi, cette émission historique de RTL devrait
revenir prochainement sur TF1
en prime time. C’est Sim qui
va être content !
France 5
Un rythme de samba
TPS
ce n’est pas la santé de l’enfant qui
pose problème, c’est parfois l’âge
des parents. Trop vieux, comme
Sylviane et Richard qui, à la cinquantaine, décident d’adopter une
petite Haïtienne de 3 ans ? Ou trop
jeunes, comme Anastasia et
Tristan qui, à 15 ans, attendent un
petit garçon ? Comment être sûr
encore qu’on ne s’est pas trompé ?
Enfin, Aurélie et Barbara, ensemble
depuis sept ans, ont décidé elles
aussi de devenir mères. Comment
le couple va-t-il vivre l’arrivée de ce
À l’âge
où les jeunes
filles sortent
à peine
de l’enfance,
Anastasia
est devenue
maman.
bébé dans une société où l’homoparentalité est encore très mal perçue ? Pour les futures mamans, la
difficulté n’est pas tant dans la
situation de la famille que dans le
regard que la société porte sur elles.
M6, 22 heures
Mickey remonte sur le ring
À 15 h 55, Laurent Weil nous propose une rencontre exceptionnelle avec un acteur hors du commun. Mickey
Rourke fait son grand retour sur le devant de la scène dans un film aussi inattendu qu’abouti.
ncien boxeur abîmé par la
vie, acteur aussi difficile
à gérer que talentueux,
Mickey Rourke incarne, dans The
Wrestler, Randy « The Ram », un
catcheur star des années 1980.
Relégué au rang des has been, il
s’accroche à ses vieilles années
de gloire. Le corps fracassé, à
moitié sourd, Randy vit dans une
caravane miteuse et flirte avec
Marisa Tomei, magnifique en
strip-teaseuse délavée. Foudroyé
par une crise cardiaque, il apprend
qu’un prochain combat lui serait
fatal. Randy décide alors de se
ranger définitivement…
Ce superbe long métrage, signé
Darren Aronofsky (Requiem for a
Dream, The Fountain) et tourné
en seulement trente-huit jours,
enchaîne les récompenses : il a
déjà reçu le Lion d’or à la 65e Mostra de Venise, tandis que Mickey
Rourke a décroché le Golden
Globe du meilleur acteur dans un
A
film dramatique. Avant de se
confier à Laurent Weil dans La
Rencontre, celui qui effectue son
grand come-back hollywoodien
revient pour nous sur ce rôle qui
lui apporte enfin la consécration
et la reconnaissance.
Comment s’est passée
votre rencontre avec Darren
Aronofsky ?
Il m’a dit : « Tu es un grand
acteur qui a bousillé sa carrière et
que plus personne ne veut engager.
Tu feras ce que je te dis, tu ne me
manqueras pas de respect et tu ne
sortiras pas la nuit. » Je me suis dit
qu’il devait avoir beaucoup de talent pour oser me parler sur ce ton.
Parlez-nous de Randy…
Mon personnage est un laissépour-compte, vivant dans un
mobile home. Sa femme l’a quitté,
sa fille est devenue une junkie.
Il vit dans la honte. J’ai fait le pa-
rallèle avec ma propre vie il y a 15
ans, où les choses n’ont pas très
bien marché.
Alors que Romuald savoure sa
victoire méritée au dernier Koh
Lanta : le retour des héros,
c’est TF1 qui se frotte les
mains. Selon l’agence Yacast,
qui analyse les diffusions
publicitaires, la dernière édition de ce programme aventurier aurait rapporté à la chaîne
près de 20 millions de revenus
commerciaux. Ce dernier
numéro de Koh Lanta est ainsi
celui qui a été le plus rentable
pour la Une.
Tuer n’est pas
tromper
Comment avez-vous préparé physiquement ce rôle ?
Cela faisait plusieurs mois que
je faisais de la musculation pour
un autre projet quand j’ai appris
que j’allais tourner The Wrestler,
Il m’a fallu prendre près de 20 kg
pour le rôle. J’ai essayé de faire ça
bien, en y allant doucement.
J’avais un entraîneur formidable,
lui-même lutteur professionnel.
Il me réveillait à 7 heures tous les
jours, et moi je me planquais sous
les draps !
Votre conclusion ?
Darren m’offre une vraie
seconde chance. Cette fois, je ne
peux pas la manquer. Je vais leur
montrer, à ces enfoirés, que je ne
suis pas fini !
Canal+, 15 h 55
TF1
Photo M6
septième enfant, un petit dernier
pour la route… Mais lors de la première échographie, le diagnostic
tombe : le bébé que porte Christelle sera trisomique. Le couple,
après maintes réflexions, décide
de continuer l’aventure…Quand
Alors que la troisième saison de
Dexter est en cours de diffusion
sur Canal+, le succès outreAtlantique de cette série carnassière ne se dément pas.
Showtime, la chaîne câblée
américaine, vient en effet de
commander deux nouvelles
saisons et – fait rarissime –
CBS, la grande station nationale, a décidé de programmer
les aventures cannibales du
méchant gentil.
Reconversion
forcée
Boxe et Botox ont peut-être rendu Mickey Rourke méconnaissable
mais, contrairement à son visage, son talent reste intact.
LES CHAÎNES CÂBLÉES EN UN COUP D’ŒIL
W9
Mangueira a choisi quant à elle
de montrer l'histoire de la langue
Enquêtes confidenportugaise à travers plusieurs
tielles vous raconte
tableaux. Elle compte sur l'invesles dessous d’un fait
tissement des volontaires issus
divers tragique. Que
d'un quartier pauvre. Le stress
s’est-il vraiment passé
monte à l'approche de la parade
dans la nuit du 25 au
annuelle qui se déroule devant
26 juillet 2003 entre
un parterre de juges. Plusieurs
Marie Trintignant et
millions de téléspectateurs suison compagnon, Bervent sa retransmission en direct,
trand Cantat ? Pourcelle-ci nécessitant une orchesquoi une telle viotration technique très lourde. lence alors que le couple se connaissait depuis à peine un
Qui l’emportera de David ou de an et vivait une véritable histoire d’amour ?
Goliath ?
France 5, 16 h 30
Enquêtes confidentielles, 22 h 15
TPS
À l'occasion du carnaval de
Rio, partez à la rencontre de
deux écoles de samba qui préparent activement le défilé officiel
où se mesurent les meilleures
d'entre elles sur le Sambodrome.
Cette gigantesque avenue bordée de gradins est alors uniquement accessible au public et aux
participants par ticket payant.
Vila Isabel, championne en
2006, dispose de moyens colossaux pour élaborer des costumes
léchés et des chars gigantesques.
Détentrice de nombreux prix,
Koh Lanta
rafle la mise
Canal J
Voyage
Après une chute de
météorite, Max Tom
et Zoé avaient
découvert par hasard
un jeu de cartes à
l’effigie d’un tricératops. En les examinant, ils s’étaient
retrouvés nez à nez
avec la créature qui
prit vie sous leurs
yeux. La petite bande doit alors affronter le terrible Alpha
Gang qui tente d’asservir les dinosaures pour dominer la
Terre…
Dinosaur King, 17 h 40
Besoin de faire une
pause, de s'évader du
quotidien ? Fatigué de
l'humanité, Andrew
Anthony s'envole loin
de tout. Cap sur le
Grace Bay Club aux îles
Turks et Caicos, un
5 étoiles à 4 000 euros
la nuit. Massage,
soins, plage… mais le
luxe, il à déjà testé. Il lui faudra quelque chose de plus
intense : ce sera 48 heures, seul, sur une île déserte.
La Vie comme un voyage, 20 h 40
Paris Première
Paris Première
Avant
de retrouver,
soir,
« Je suis
entré dansdemain
un centre
le
combattreLio/Manœuvre/
mon addicpourquatuor
Manoukian/Sainclair,
pour pour
une
tion au sexe. Par respect
nouvelle
Nouvelle
ma femmeédition
et mesdeenfants,
je
plongez-vous
dansreste
les
Star,
que tout cela
souhaite
coulisses
de l’émission
rejoiprivé. » C’est
en ces ettermes
gnez
la
communauté
des
fans
que David Duchovny a annonM6 intention
a en effet
sur
la presse son
de
cé à internet.
ouvert,
sur le
sitede
FaceBook,
un
suivre une
cure
dés-intoxigroupe
: Nouvelle
Star
cation. officiel
Le comédien
tourne
2009.
Vous
y
découvrirez
des
actuellement la deuxième saiinoubliables,
des vidéos et des
son de Californication.
infos en exclusivité.
Arte
M6
Petite tête
deviendra grosse
EN BREF
Mars Distribution
Nouvelle Star
étend sa toile
aussi, par le désir de faire fortune grâce aux ressources naturelles du pays comme l'or, le
nickel, le charbon, les diamants, etc. Les Australiens,
loin des conflits qui agitent le
monde occidental, n'échappent pas aux fléaux planétaires
qui réchauffent la planète,
le centre de l'île, constitué
d'un immense désert, étant
tout particulièrement touché.
Le manque d'eau et les restrictions commencent à se faire
sentir au pays des kangourous
et des crocodiles. Leur chance
va-t-elle durer ?
France 2, 22 h 10
Voyage
Pour son 24e numéro, Un œil
sur la planète s'est rendu au
« pays de la chance », comme
ses habitants le nomment.
Cette île lointaine, l'Australie,
dont on ne sait que peu de
choses et dont on a surtout une
image mosaïque de clichés,
nous apparaît sous un jour
nouveau.
Avec un des niveaux de vie les
plus élevés du monde,
l'Australie accueille chaque
année un nombre croissant
d'immigrés qu'elle a choisis. Ils
sont attirés principalement par
les conditions climatiques et la
qualité de vie mais, parfois
La belle Halle Berry prépare
Frankie et Alice, son nouveau
film, et n’hésite pas à donner
de sa personne en coupant sa
chevelure : « Je rase tout, je
sais qu'il y aura une controverse sur le sujet, mais je dois
le faire pour le rôle et ça
repoussera… j'espère. »
Canal J
France 2
Q
L’échec annoncé du Séminaire,
le dernier film du duo Le
Bolloc’h - Solo (Caméra café),
n’a pas entamé l’enthousiasme
de ce dernier. Le trublion
s’apprête en effet à incarner,
dans La Mort de Belle, Spencer
Ashby, un enseignant sans histoire accusé du meurtre d’une
jeune étudiante. L’occasion de
découvrir, sur France 2, le
visage plus sombre de ce
comédien facétieux.
ARD
ZDF
SWR
RTL TELEVISION
RTBF1
RAI UNO
PARIS PREMIERE
PLANETE
12.00 heute mittag, mit Börsenbericht
12.15 Rosenmontagszug Mainz,
“Mainzer Fastnacht -Freude pur”
14.00 Rosenmontagszug Düsseldorf,
Motto : Do bes de platt 15.30
Rosenmontagszug Köln, Motto :
Unser Fastelovend -himmlisch jeck
17.00 Tagesschau um fünf 17.15
Brisant, Boulevard Magazin 18.00
Verbotene Liebe (3335), Fernsehserie
Deutschland 2008 18.25 Marienhof
(3513), Fernsehserie Deutschland
2008 18.50 Großstadtrevier (215), 50
Minuten 19.50 Das Wetter im Ersten
19.52 Tor der Woche / des Monats
19.55 Börse im Ersten 20.00
Tagesschau
12.15 drehscheibe Deutschland
13.00 ZDF-Mittagsmagazin mit
heute-Nachrichten 14.00 heute - in
Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute - Sport 15.15
Nürnberger Schnauzen 16.00 heute in Europa 16.15 Wege zum Glück
17.00 heute - Wetter 17.15 hallo
deutschland 17.45 Leute heute spezial
Die Oscar-Verleihung 2009 18.05
SOKO 5113 Schweinefraß 19.00
heute 19.25 WISO
12.15 Mainzer Fastnacht - Freude pur
Rosenmontagszug live aus Mainz
Kommentatoren: Günter Jung und
Tobias Mann 15.30 Schwäbische
Fasnet aus Gundelsheim 18.00
Aktuell 18.12 Wetter 18.15
Nahaufnahme Die Fasnachtsmacher
Frohsinn-Profis im Stress 18.45
Landesschau Daheim in BadenWürttemberg 19.45 Aktuell 20.00
Tagesschau
12.00 Punkt 12 -Das RTLMittagsjournal, mag. 14.00 Die Oliver
Geissen Show, Divertissement 15.00
Mitten im Leben!, Divertissement
16.00
Mitten
im
Leben!,
Divertissement 17.00 112 -Sie retten
dein Leben, Folge 12, série 17.30 Unter
uns, Folge 3533, série 18.00 Explosiv Das Magazin, mag. 18.30 EXCLUSIV Das Star-Magazin, mag. 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -Das Wetter
19.05 Alles was zählt, Folge 621, série
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten,
Folge 4184, série
12.05 Feux de l’amour, Episode 2633,
série 12.50 Météo, Information 12.56
Questions d’argent , Micro-programme
13.00 JT 13h , Information 13.35
Météo,
Information
13.45
Télétourisme quotidien , Les trains
miniatures à Diepenbeek , mag. 13.55
Derrick, Des gens comme il faut, série
14.55 Les exigences du cœur, téléfilm
16.30 Siska IV, Le juge et le banquier ,
série 17.30 Arabesque, Don du ciel,
série 18.30 Le 6 minutes , Information
18.35 Météo, Information 18.45 Au
quotidien, Information 19.22 Météo, ,
Information 19.30 JT 19h30 ,
Information 20.10 Météo , Information
6.45 Unomattina 7.00 TG 1 7.30 TG 1
L.I.S. 7.35 TG Parlamento - Che tempo
fa 8.00 TG 1 8.20 TG1 Le idee - Che
tempo fa 9.00 TG 1 I TG della Storia
9.30 TG 1 - FLASH 10.00 Verdetto
Finale 10.50 Appuntamento al cinema
11.00 Occhio alla spesa 11.25 Che
tempo fa - Tg1 12.00 La prova del
cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 TG1
Economia 14.10 Festa italiana 16.15
La vita in diretta 16.50 Tg Parlamento
17.00 Tg1 17.10 Che tempo fa 18.50
L’eredità Un programma condotto da
Carlo Conti 20.00 Telegiornale
7.25 La mode, la mode, la mode, mag.
7.55 Happy days, série 8.30 Paris
Première boutique 10.40 Cinéquin
10.45 Hollywood stories, mag. 12.20
Tout le monde déteste Chris, série
12.45 Malcolm, 2 ép, série 13.40
L’héritier, film 15.30 Cadfael, Le capuchon du moine, série 17.30 Malcolm,
3 ép., série 19.10 Caméra café, série
12.50 Capucin, malin comme un
singe, doc. 13.30 Les Français et l’argent, L’argent, en avoir ou pas, doc.
14.25 Les Français et l’argent, L’argent,
un peu, beaucoup, à la folie, doc.
15.20 Versailles le rêve d’un roi, doc.
16.55 Une année chez les suricates,
doc. 17.50 Les chemins du possible Priscilla Telmon, Mali -Burkina, doc.
18.45 Que le meilleur gagne !, Lutte
tribale au Brésil, doc. 19.45
Megalopolis, Alexandra Leroux,
20.15 KARNEVAL IN KÖLN
Große ARD-Fernsehsitzung Moderation :
Dr. Joachim Wüst, Vize-Präsident des
Festkomitees Kölner Karneval von 1823
e.V.
23.00 Tagesthemen, Moderation :
Caren Miosga
23.28 Das Wetter im Ersten
23.30 Beckmann
0.45 Nachtmagazin
1.05 Die Komiker, Comedyserie 2007
1.35 Vier Asse hauen auf die Pauke,
(Sunday Lovers)
3.35 Tagesschau
3.40 Der Trip -Die nackte Gitarre 0,5,
Spielfilm Deutschland 1995
5.05 Tagesschau
20.15 DER KAPITÄN
Packeis
Mit: Robert Atzorn, Peter Fieseler,
Waldemar Kobus, Jasmin Schwiers
Kapitän Harmsen erhält von seiner
Tochter Anita den Auftrag, einen
Stückgutfrachter samt Ladung vom
argentinischen Ushuaia nach Kapstadt
zu bringen. Kurz vor der Abreise bittet
Isabel
den
Kapitän,
drei
Wissenschaftler aus ihrem Institut, die
auf der antarktischen Halbinsel festsitzen, gemeinsam mit einer Ladung
Eisbohrkerne an Bord zu holen und ins
Institut für Meeresbiologie und
Klimaforschung nach Kapstadt mitzunehmen.
21.45 heute-journal
22.15 Auch Morden will gelernt sein
Spielfilm von 2005-Free-TV-Premiere
23.50 heute nacht
0.05 Weg!
20.15
TACH,
HERR
DOKTER! - DER HEINZ
BECKER FILM
Spielfilm BRD 1999
Einerseits könnte man sich nichts besseres vorstellen, als den kompetenten
Heimwerker Heinz Becker als Nachbarn
zu haben. Denn wenn es ums Werkeln
geht, hat der hilfsbereite Saarländer
immer einen guten Rat. Andererseits
könnten die Nachbarn Becker und
Schenkberg nicht unterschiedlicher sein,
denn Dr. Schenkberg ist Firmenchef und
hat sogar einen Doktortitel - weshalb er
von Heinz immer mit einem ehrfurchtsvollen "Tach, Herr Dokter!" begrüßt
wird.
21.45 Aktuell
22.00 Bütt an Bord!
Narrenschiff auf Neckar, Rhein und
Bodensee
1.00 betrifft: Nie wieder taub?
1.45 Landesschau
20.15 WER WIRD
MILLIONÄR?`
Jeu présenté par Günther Jauch.
21.15 Rach, der Restauranttester, doc.
22.15 EXTRA -Das RTL-Magazin, mag.
présenté par Birgit Schrowange.
23.30 future TREND Reportage
0.00 RTL Nachtjournal
0.27 RTL Nachtjournal -Das Wetter
0.35 10 vor 11, mag.
1.00 Papa gesucht, Folge 3,
Divertissement
1.55 Die Oliver Geissen Show,
Divertissement
2.45 RTL Nachtjournal
3.12 RTL Nachtjournal -Das Wetter
3.15 Das Strafgericht, doc.
3.55 Unsere erste gemeinsame
Wohnung, Divertissement
4.20 Mitten im Leben!, Divertissement
20.20 HAPPY FEET
film d’animation de George Miller,
2006, 108 mn, inédit Mumble ne pourra jamais rencontrer l’amour de sa vie !
Il ne sait pas chanter. Or, la règle est
très simple chez les manchots de
l’Antarctique : celui qui veut trouver
l’âme s¿ur doit savoir interpréter avec
brio le chant nuptial que les femelles
adorent.
22.10 Les claquettes, quel pied !, doc.
23.07 Questions d’argent , Micro-programme
23.10 Affaires à suivre , mag.
23.35 50°Nord , mag.
0.25 Le 12 minutes , Information
0.35 JT traduction gestuelle
20.30 AFFARI TUOI
Dagli Studios di Roma Max Giusti
conduce Affari Tuoi
Un programma di Pasquale Romano,
Marco Perrone, Stefano Fabrizi
Regia di Stefano Vicario
21.10 Il bene e il male
Amici - Oltre il dubbio
Con Gianmarco Tognazzi, Bianca
Guarccero, Antonia Liskova, Marco
Falaguasta
1^ visione - 6^ ed ultima puntata
23.20 Tg1
23.25 Porta a Porta
1.00 Tg1 Notte, Tg1 Le Idee - Che
tempo fa 1.35 Appuntamento al cinema
1.40
Sottovoce
2.10
RaiEducational Un mondo a colori Speciale 2.40 SuperStar 3.15 Film Tv
Ho sposato uno sbirro: caso di nozze
20.40 HOT SHOTS !
2 film de Jim Abrahams, 1993, 85 mn
avec Charlie Sheen. Topper Harley
s’est refugié en Inde pour oublier
Ramada. Mais Saddam Hussein continue de mener la vie dure aux commandos américains. L’armée fait alors
appel à Topper, dernier espoir du
monde libre
22.10 Cinéquin, mag.
22.20 La chute du faucon noir film de
Ridley Scott, 2002, 132 mn avec Josh
Hartnett. 3 octobre 1993. Somalie.
Sous l’égide des Nations Unies et pour
enrayer la guerre qui décime le pays,
un groupe de soldats d’élite américains doit capturer les deux principaux
lieutenants d’un chef de guerre local.
0.35 Comment rater complètement sa
vie, Emission
0.45 Ça balance à Paris, mag.
1.45 Programmes de nuit
20.45 MONDOVINO
doc. de Jonathan Nossiter. L’ex-sommelier américain Jonathan Nossiter a
parcouru trois continents (Europe,
Amérique du Nord et Amérique du
Sud) et sept régions viticoles pour dresser un état des lieux précis du monde
du vin.
23.00
Virtual
Adultery
and
Cyberspace Love, Amour virtuel, doc.
de FERGUS OBRIEN. Simple jeu de rôle
ou double vie, « Second Life » peut
déteindre sur la réalité. Carolyn a 37
ans et est maman de quatre enfants.
Mère au foyer, elle passe à peu près 18
heures par jour devant son ordinateur.
23.45 Transports amoureux, doc.
0.45 Planète 2049, mag.
1.10 Les animaux sacrés des Pharaons,
doc.
2.40 Lascaux, le ciel des premiers
hommes, doc.
Télévision
Lundi 23 février 2009
8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.17
Mission sauvetages, Signes du ciel, série
10.05 10H Le Mag, mag. 11.05 Météo
11.10 7 à la maison, L’école buissonnière,
série
11.55 Attention à la marche ! jeu
12.55 Petits plats en équilibre
13.00 Le journal
13.45 Moments de bonheur
13.50 Petits plats en équilibre
13.53 Météo
13.55 Les feux de l’amour, série
14.55 Vacances de rêve, téléfilm
16.35 Seconde chance, série
2 épisodes
17.35 Grey’s Anatomy, série
Un pour tous…
18.25 À prendre ou à laisser, jeu
19.10 La roue de la fortune, jeu
19.50 Moments de bonheur
20.00 Le journal
20.35 C’est ma terre
20.39 Courses et paris du jour, météo
TÉLÉFILM
20.45
JOSÉPHINE,
ANGE GARDIEN
6.30 Télématin, mag. 8.48 Point route,
Dans quelle éta-gère… 8.50 Des jours et
des vies, série 9.10 Amour, gloire et
beauté, série 9.40 KD2A, jeunesse 10.40
CD’aujourd’hui, Météo 10.50 Motus, jeu
11.20 Les Z’Amours, jeu
6.00 Euronews 6.45 Toowam, jeunesse 8.15 Toowam vacances, jeunesse
10.35 C’est pas sorcier, Le tunnel sous
la manche, mag. 11.05 Côté Cuisine,
mag. 11.40 Le 12/13, Météo
6.00 Téléachat, mag.
12.00 Tout le monde veut prendre
sa place, jeu
13.00 Journal, météo
14.00 Toute une histoire, mag.
15.05 Le renard, série
Voyage vers la mort
16.10 Un cas pour deux, série
Le fils pour deux
17.05 En quête de preuves, série
17.55 Cote et match du jour
18.00 The Closer : L.A. enquêtes
prioritaires, série
18.50 N’oubliez pas les paroles !, jeu
19.45 Fred et Jamy à la découverte du
système immunitaire
20.00 Journal
20.30 Teaser Loto, Partir, Météo
13.00 Plus belle la vie
Série
13.30 Inspecteur Derrick
Série
Mort d’un Italien
14.35 Keno
14.40 Meurtre au soleil, film
16.40 30 millions d’amis collector,
mag.
17.20 Un livre, un jour
17.30 Des chiffres et des lettres, jeu
18.00 Questions pour un champion,
jeu
18.30 Fred et Jamy à la découverte
du système immunitaire
18.35 Le 19/20, Météo
20.00 Tout le sport, mag.
20.10 Plus belle la vie, série
11.55 L’Appel en Or, jeu
12.20 Siska, série
Une femme sans scrupule
13.30 Délit d’innocence
Film américain de Peter Yates, 1989, 114 mn.
Avec David Rasche • Laila Robins •
Tom Selleck.
Deux flics véreux blessent par erreur un
honnête citoyen et camouflent leur erreur
en déposant chez lui de la drogue.
15.30 King Cobra, téléfilm
17.15 Les condamnées, série
L’épave
18.05 Bulletin Météo RTL9
18.10 Top models, série
18.40 Friends, série
Celui qui gagnait les paris
19.05 Friends, série
Celui qui se gourait du tout au tout
19.35 Friends, série
Celui qui n’avait pas le moral
20.00 Papa Schultz, série
SÉRIE
MAGAZINE
FILM
20.35
FBI : PORTÉS DISPARUS
20.35
VIE PRIVÉE,
VIE PUBLIQUE
6.30 Family mix, Tout serait déjà fini ?,
série 6.55 La matinale (C) 8.30 SAV des
émissions 8.35 Le funambule, doc.
10.05 It’s a free world… , film 11.40
Pushing daisies, Croque la mort, série
9.10 Les aventures d’un mustang
nommé Nuage (1), doc. 9.55 Découvrir
un opéra : Billy Budd de Benjamin
Britten, doc. 10.50 Gérard Depardieu,
doc. 11.35 Philosophie : Émotion, mag.
6.50 Debout les Zouzous, jeunesse 8.30
L’œil et la main 9.00 Les maternelles
10.15 On n’est pas que des parents, mag.
11.05 Des chiens pas comme les autres,
doc. 11.55 Midi les Zouzous, jeunesse
11.55 La petite maison dans la prairie.
Série
Enfin chez soi, 2/2
12.50 Le 12 50 / Météo
13.10 Ma famille d’abord, série
Hélas Vegas, 1/2
13.35 Popstar
Téléfilm américain de Richard Gabai.
15.20 Vacances au long cours
Téléfilm allemand de Michael Steinke,
90 mn.
17.25 Le rêve de Diana, série
Épisode 260
17.55 Un dîner presque parfait
18.50 100% mag, mag.
19.40 Météo / Six’
20.00 Une nounou d’enfer, série
20.30 Tongs & paréo, série
12.20 L’édition spéciale mag. (C)
13.45 Le quinté + La grande course
sport (C)
En direct de l’hippodrome de Marseille
Borelly -Plat
14.00 La jeune fille et les loups, film
15.45 Surprises
15.55 Mickey Rourke : la rencontre, doc.
16.15 Panique à Hollywood, film
17.55 Oggy et les cafards, série
Formule 1
18.05 L’album de la semaine (C)
18.15 Les Simpson, série (C)
Trop Bart or not to Bart
18.40 Le JT de Canal + (C)
19.05 Le grand journal (C)
19.55 Les Guignols de l’info (C)
20.10 Le grand journal, la suite (C)
12.00 Chic !, mag.
12.30 Arte culture - info
13.00 Chapeau melon et bottes de cuir,
série
14.00 Entre Europe et Asie, doc.
14.45 Ivanhoé, film
16.25 Les aventures fantastiques
du commandant Cousteau dessin animé
16.55 X : enius : Notre alimentation
est-elle dangereuse ?, mag.
17.25 Chapeau melon et bottes de cuir,
série
18.15 Le monde d’Albert Kahn, doc.
19.00 Un billet de train pour… La
Wachau en Autriche, doc.
19.30 Arte culture - info
20.00 L’essence de la forêt, doc.
1. Le paradis animal
13.40 Le magazine de la santé, mag.
14.35 Allô, docteurs, mag.
15.05 Le clan des suricates, la relève
Seule contre tous
Le clan Moustache est en fête : Amandine
est enfin enceinte. La femelle dominante
du clan retrouve son pouvoir d’antan…
Betty, sa sœur qui a eu une relation avec
Wilson, représente une réelle menace…
15.30 En campagne, doc.
À Reillanne
16.30 Dans les coulisses du carnaval de
Rio, doc.
17.30 C à dire ?!, mag.
17.45 C dans l’air, mag.
19.00 Le magazine de la santé, mag.
19.50 Allo, docteurs, mag.
20.20 C à dire ?!, mag.
MAGAZINE
SÉRIE
FILM
DOCUMENTAIRE
20.35
LA PRISON DE VERRE##
20.40
SUPER NANNY
20.45
LES TUDORS
Film américain de Daniel Sackheim,
101 mn, 2001.
Avec : Diane Lane (Erin Glass), Leelee
Sobieski (Ruby Baker), Stellan Skarsgárd
(Terrence “Terry” Glass), Bruce Dern
(Begleiter).
Histoire : Après le décès de leurs parents
dans un accident de voiture, Ruby et son
frère Rhett sont recueillis par Erin et Terry
Glass, les meilleurs amis du couple décédé. Les Glass emmènent les enfants en
Californie dans une luxueuse villa.
Attentifs à leurs moindres désirs, ils leur
offrent tout ce dont ils ont besoin.
I Une interprétation solide, une
intrigue efficace portée par une mise en
scène classique mais aiguisée… tous
les ingrédients d’un bon petit thriller.
« Pascale, mère au foyer,
2 enfants : Kéliah (5 ans) et
Oriane (3 ans) »
Séparée de son compagnon depuis
quelques mois seulement, Pascale
élève seule ses deux filles. Elle ne
travaille pas pour exercer son rôle de
maman à plein temps. Si Kéliah est
calme, discrète et obéissante, et
fait de son mieux pour aider sa
maman, c’est loin d’être le cas de sa
petite sœur. En effet, à 3 ans,
Oriane est une petite fille capricieuse ! Elle refuse d’obéir et c’est
toujours elle qui a le dernier mot !
En résumé, Pascale n’a plus aucune
autorité sur sa fille et les pseudos
tentatives de punition n’ont aucune
prise sur elle.
« Deux épisodes »
Série
Avec : Jonathan Rhys Meyers (Henri
VIII), Natalie Dormer (Anne Boleyn),
Peter O’Toole (le pape Paul III), Maria
Doyle Kennedy (Catherine d’Aragon),
Jeremy Northam (sir Thomas More).
Épisode 7 : Reine légitime.
Histoire : Catherine, la reine déchue et
en exil, est mourante. Anne Boleyn, dans
sa paranoïa, continue de voir en elle
une rivale ; elle s’efforce d’en convaincre
Henri. Cromwell et Cranmer, l’archevêque de Canterbury, poursuivent leur
croisade contre l’Église catholique en
menaçant de saisir ses biens et en montant une armée de mercenaires français
protestants.
Suivi de : Épisode 8 : Amour courtois.
22.30
LES MAÎTRES
DE L’HORREUR
22.00
UN BÉBÉ À TOUT PRIX
22.30
LE MEILLEUR DES OSCAR
« Épisodes 1 & 2 »
Documentaire
L’attente d’un enfant est, pour tous les
futurs parents, un moment de bonheur
intense… Mais que se passe-t-il dans la
tête de ces couples quand la grossesse ne
se déroule pas comme prévu ? Ce soir,
vous allez découvrir cinq couples qui se
préparent à accueillir un enfant. Grossesse
multiple, bébé porteur d’un handicap,
maman adolescente, ou encore adoptions, vous allez être plongé dans ces
belles histoires pour comprendre ce qui
pousse parfois des parents à vouloir un
bébé à tout prix malgré les difficultés…
« Les grands moments
de la 81e édition »
Divertissement
0.00 Dexter série
Deux épisodes
Notre père. Lors d’une de ses chasses
nocturnes, Dexter est agressé par un
inconnu qu’il supprime. Il vient de
bafouer le code de Harry : il a ôté la vie
à un innocent, qui plus est le frère du
procureur Miguel Prado. Et sa vraie
cible a disparu dans la nature, après
avoir vu son visage.
Suivi de : À la recherche de Freebo.
« 2 épisodes »
Série
Avec : Anthony LaPaglia (Jack Malone),
Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson),
Enrique Murciano (Danny Taylor),
Eric Close (Martin Fitzgerald), Poppy
Montgomery (Samantha Spade).
Enlèvement.
Histoire : L’équipe recherche Sara
Kent, une jeune femme cadre dans une
entreprise de mode, qui a été enlevée
dans un taxi alors qu’elle revenait
d’une fête organisée sur un toit de
Manhattan.
Suivi de : Un avenir brillant.
John et son équipe sont à la recherché
de Tara, une brillante étudiante de
16 ans qui a été vue pour la dernière
fois par ses amis à un arrêt de bus.
22.30
ESPRITS CRIMINELS
22.10
UN ŒIL SUR LA PLANÈTE
23.00
LE MONSIEUR DE LA PUB
« Témoins protégés »
Série
Avec : Joe Mantegna (David Rossi),
Matthew Gubler (Docteur Spencer Reid),
Thomas Gibson (Aaron Hotchner),
Shemar Moore (Derek Morgan).
Histoire : Deux adolescentes disparaissent. L’une d’elles est retrouvée
morte. Les détectives entament une
course contre la montre pour tenter de
retrouver l’autre en vie.
Suivi de : Le prix de l’ambition.
0.10 L’empreinte du crime
Les soucis d’une mère, série
« Australie : le pays de la
chance ? »
Présenté par Etienne Leenhardt.
Parce qu’elle se trouve aux antipodes, de
l’autre côté du globe, l’Australie fait
rarement la Une de nos journaux. À tort
mais pourquoi parlerait-on de ce pays de
20 millions d’habitants, 0,3 % de la population mondiale ?
Reportages : -Un mode de vie cool ? Le dernier Far West ? -Un rêve d’émigrant ? -Le pays de la soif ?
23.50 Expression directe
0.00 Journal de la nuit, météo
0.15 Au clair de la Lune
« Marcel Bleustein-Blanchet »
Documentaire
Plus que jamais, la publicité est l’objet de
tous les débats. Qu’elle disparaisse de
quelques écrans de télévision, c’est pour
mieux se répandre sur les innombrables
fenêtres d’Internet. Décriée, adulée, détestée ou adorée, déesse suprême de la modernité ou démon infâme du capitalisme moribond, la publicité n’a pas fini de déchaîner
les passions. À l’aube de son règne, alors
qu’elle s’appelle encore « la réclame », un
homme va contribuer aux grandes mutations du 8e art et en dessiner les contours :
il s’appelle Marcel Bleustein-Blanchet.
1.05 Sept à huit, mag. 2.00 Détective,
mag. 3.30 Un luxe très parisien, doc.
4.20 Très chasse, très pêche, doc.
1.30 Dans le secret de la spéculation
financière, doc.
0.40 Libre court, 3 courts-métrages, mag.
1.30 Farah, doc. 2.50 Soir 3
1.10 Cas de divorce, série 2.10 Poker
After Dark, jeu 2.55 Peter Strohm, Affaire
privee, série 3.50 Siska, série
0.00 Afterlife, Retour aux sources, série
0.55 Afterlife, L’appel du large, série
Demain soir
20.35 Football :
Lyon / Barcelone
Demain soir
20.35 Docu-fiction : Ce jour-là
tout a changé…
Demain soir
20.35 Film :
Vénus beauté (institut)
Demain soir
20.35 Film :
Drôles de fantômes
6.30 Plus belle la vie, série 7.20 Face
caméra, série 7.40 15/A, série 8.00 C
com- c@, 3 épisodes, série 8.35 Will
& Grace, série avec Eric McCormack,
Debra Messing 9.25 Jag, 2 épisodes,
série 10.10 Plus belle la vie, série
11.05 Gilmore girls, 2 épisodes, série
12.35 Un gars, une fille, série 13.50
Plus belle la vie, série 14.40
CD’aujourd’hui 14.45 Will & Grace,
2 épisodes, série avec Eric McCormack, Debra Messing 15.35 Jag,
3 épisodes, série 18.00 Boston public,
Chapitre 6, série 18.45 CD’aujourd’hui 18.50 Plus belle la vie, 2 épisodes, série 19.45 Un gars, une fille,
8 épisodes, série
7.00 Télé achat 10.05 Ma fille, ma
rivale, téléfilm avec Beverly d’Angelo,
Jenny Lewis, Rob Estes, Ted
Shackelford, Francia Dimase. Divorcée,
Jesse Larson file depuis plusieurs mois
le parfait amour avec Billy, un restaurateur d’une dizaine d’années plus jeune
qu’elle. 11.50 Alerte cobra, Délires, La
reine mère, série 13.30 TMC météo
13.35 Miss Marple, La plume empoisonnée, série 15.15 Hercule Poirot,
Enigme à Rhodes, série 16.10 Rick
Hunter, Berceuse, Romance inachevée,
série 17.55 Alerte cobra, Jouer avec le
feu, série 18.45 Angel, Le retour de
Faith, Le prix à payer, série 20.25 TMC
infos, météo
7.05 Télé achat NT1, mag. 10.10 Les
enquêtes impossibles 2007-2008, série
11.15 Les enquêtes impossibles, 20032004 rehabillage 2008, série 12.15
500 euros plus tard, Faire d’un palier un
lieu de vie pour tous, émission 12.40 Les
vacances de l’amour, Poursuites, série
13.35 Medicopter, Dangereuse péniche,
série 14.30 Section enquêtes criminelles,
La promesse, série 15.20 Commissaire
Lea Sommer, Mauvais réveil, série 16.20
Medicopter, Fourgon blindé, série 17.10
Medicopter, Les quatre éléments, série
18.05 Invisible man, série 19.45 How I
met your mother, La chèvre de Lily, série
20.05 How I met your mother, Casting de
potes , série avec Neil Patrick Harris.
FILM
FILM
MAGAZINE
22.25 Météo, Soir 3, Tout le sport
Film français d’Henri Verneuil, 1964.
Avec : Jean-Paul Belmondo (Maillat),
Catherine Spaak (Jeanne), François
Périer (Alexandre), Jean-Pierre Marielle
(Pierson).
Histoire : Samedi 1er juin 1940 au
matin. Maillat, Pierson, Alexandre et
Dhéry ont perdu leur régiment dans la
débâcle et se retrouvent au milieu de
soldats français et britanniques dans
la poche de Dunkerque, une zone
encerclée et pilonnée par l’armée nazie.
Sur la plage de Zuydcoote, ils ont
installé une petite popote dans une
vieille camionnette.
I Film méconnu et néanmoins magnifique qui bénéficie entre autres de
dialogues soignés et de répliques cultes.
Documentaire
La longue histoire de Norodom
Sihanouk, roi du Cambodge n’a jamais
été véritablement racontée comme
elle aurait du l’être, c’est-à-dire par
Sihanouk lui-même… non pas qu’il
n’ait pas essayé. Il a essayé de toutes
les façons possibles, romans, essais,
poésies, pièces de théâtre, films, chansons, toutes les formes artistiques ont
été explorées par lui pour raconter sa
propre histoire. Mais personne n’a
vraiment voulu écouter cette histoire.
Alors Norodom s’est muré dans un
royal silence. Ce film tente aujourd’hui
de briser ce silence et raconte l’histoire
terrible et désormais achevée des neuf
vies de Norodom Sihanouk.
22.45
DÉCOUVRIR UN OPÉRA :
LOHENGRIN DE RICHARD
WAGNER
21.30
EURASIA
1.45 The Shield, série, Au nom du père
2.35 Promets-moi, film 4.40 Emergences,
doc.
0.30 Arte culture 0.45 Quand sonne
l’angélus, film 2.15 Cosmic Station, doc.
3.00 Lost in La Mancha, doc.
23.30 On n’est pas que des parents, mag.
0.15 Allo, docteurs, mag. 0.45 J’ai vu
changer la terre, doc.
Demain soir
20.40 Divertissement :
Nouvelle star
Demain soir
20.45 Film :
Les faussaires
Demain soir
20.45 Magazine :
L’avis des autres
Demain soir
20.35 Documentaire :
Comme chez nous
6.00 Télé achat 8.50 Hélène et les
garçons, La tentation, 2 & 3/3, série
9.20 Hélène et les garçons, série 9.50
Tellement people : la quotidienne, émission 10.20 Chéri, je change de famille
11.50 On passe l’éponge, télé-réalité
12.40 Friends, série, Épisode 9 : Celui
qui rencontrait la mère biologique
13.05 Friends, série 13.35 En quête
de preuves, série 14.30 En quête de
preuves, série 15.25 Chéri, je change de
famille, télé-réalité 17.05 Friends, série
17.30 Friends, série 17.55 Love car
wash, jeu 18.40 X files aux frontières du
réel, série 19.30 On passe l’éponge,
télé-réalité 20.00 Tellement people : la
quotidienne, émission
6.30 Gym direct 7.30 Dieu merci 8.30
Tous les gouts sont dans la culture, téléfilm 9.00 Morandini ! 10.00 Bien-être
11.00 A vos recettes 11.55 La pause actu
12.40 Starsky & Hutch, série 13.35
Clochemerle, téléfilm avec Bernard-Pierre
Donnadieu, Jérôme Anger, Eric Berger,
Jean-François Derec. 15.20 Parfum de
famille, téléfilm. En apparence, le petit
village de Clochemerle semble plutôt
paisible jusqu’au jour où le premier adjoint
au maire, Girodot, annonce à ce dernier,
Barthélemy Piéchut, son désir de se
présenter contre lui aux prochaines
élections… 17.00 L’homme qui tombe à
pic, série 18.40 Flash info 18.45
Morandini 19.45 Starsky et Hutch, série
6.00 Wake up, mag. 9.00 W9 hits,
musique Toutes les chansons que l’on
fredonne, les meilleures ventes du
moment, ainsi que tous les artistes qui
font l’actualité, tant sur la scène musicale nationale qu’internationale.
11.55 @ vos clips 12.40 Les Simpson,
Tais-toi danse !, dessin animé 13.05
Les Simpson, Tennis la malice, dessin
animé 13.30 The Sentinel,Vol 714,
série 14.10 The Sentinel, Chute libre,
série 15.15 W9 hits 16.10 A vos clips
17.00 Un, dos, tres, série avec : Beatriz
Luengo, Mónica Cruz 18.00 Le caméléon, série 18.45 Le caméléon, série
19.40 Les Simpson, série 20.05 Les
Simpson, série
6.00 Morning tubes 8.30 Digital 50
best of 9.00 Morning tubes 9.50 Hip
hop 50 10.55 Club 15 12.00 Puissance
tubes 13.00 Janice Dickinson Modeling
Agency 13.30 Alias, série 14.30
Puissance tubes 16.50 Hit des clips Le
classement des plus beaux clips sélectionnés par les programmateurs de
Virgin 17. 17.55 One piece, série 18.25
Janice Dickinson Modeling Agency
L’ancien top model Janice Dickinson
tente de créer sa propre agence de mannequins et se lance à la recherche des
futures stars de la mode. 18.50 Alias,
série 19.40 Sexe et dependances, série
20.00 Le prince de Bel Air, série 20.25
Le JT de la musique
6.45 Eurosport Info 8.30 Wintersports
weekend 8.45 Ski de fond :
Championnat du monde à Liberec 9.45
Combiné nordique : Championnat du
monde à Liberec, 10.45 Biathlon :
Championnat du monde à Pyeongchang
13.00 Ski alpin : Coupe du monde à
Tarvisio 14.00 Cyclisme : États-Unis
15.00 Biathlon : Championnat du
monde à Pyeongchang, Corée du Sud
15.30 Biathlon : Championnat du
monde à Pyeongchang, Corée du Sud
17.00 Snooker : Open du Pays de Galles
à Newport, Royaume-Uni 18.30
Football 18.45 Football : Eurogoals
19.30 Football : Le Mag des bleus
20.00 Football : Ligue 2, sport
FILM
FILM
FILM
TÉLÉFILM
SPORT
20.35
REPORTERS
20.35
SAMOURAÏS
20.40
MONSIEUR
Film d’Anthony Hickox, 1997.
Avec : Stephen Moyer (Prince Vaillant),
Katherine Heigl (Princesse Ilene),
Thomas Kretschmann (Thagnar),
Edward Fox (Le roi Arthur), Udo Kier
(Slignon).
Histoire : Le Roi Arthur, persuadé
que les Ecossais ont dérobé la légendaire épée Excalibur, va rassembler ses
chevaliers. L'écuyer Vaillant sera chargé d'escorter et de protéger la princesse Ilène de Galles jusqu'au royaume de
son père. Mais la route est longue...
Film américain de Todd Phillips, 2004.
Avec : Snoop Dogg, Ben Stiller, Juliette
Lewis, Owen Wilson, Vince Vaughn.
Histoire : Le premier trop radical, le
second pas assez, pourquoi ne pas les
associer, s’est dit un jour le capitaine
Dobey. C’est ainsi que les détectives
David Starsky et Ken Hutchinson
se retrouvent contraints de remonter
ensemble une longue lignée de
cadavres, qui va les conduire à l’intouchable Reese Feldman, non sans
humour, ni surtout dégâts…
1) En immersion au peage de Fleury
(A6). Les équipes de “reporters” ont passés un week-end entier sur un péage autoroutier à l’ocasion du chassé-croisé des
vacances d’hiver. 2) Patrick Tremeau,
le récidiviste. Retour sur l’histoire d’un
homme bien connu du monde judiciaire
et carcéral. Patrick Trémeau a été condamné une première fois en 1987 à sept ans de
réclusion, puis à 16 ans en 1998 pour le
viol de onze jeunes femmes et deux
tentatives, commis entre 1993 et 1995 à
Paris. 3) Médecin français à Gaza.
Film français de Giordano Gederlini,
90 mn, 2002.
Avec : Cyril Mourali (Marco), Mai Anh
Le (Akemi), Yazuaki Kurata (Morio),
Dara-Indo Oum (Nakatomi).
Histoire : Le commissaire Fujiwara
enquête sur la mort d’un jeune programmeur de jeux vidéo. Mais, derrière ce qui
paraît un simple meurtre, se cache un
véritable complot meurtrier. Fujiwara
découvre bientôt que, au cœur de cette
affaire criminelle, se trouve le démoniaque
Kodemi, né 500 ans plus tôt …
Film de Jean-Paul Le Chanois
Avec : Mireille Darc, Jean Gabin,
Philippe Noiret, Jean Lefebvre.
Histoire : Un bourgeois bon chic, bon
genre, « s’encanaille » à la mort de son
épouse pour les beaux yeux d’une prostituée. En effet, tout semblait fini pour le
brave banquier René Duchesne, qui a pris
la décision de se noyer après la mort de sa
femme. La rencontre avec Suzanne, son
ancienne femme de chambre « prisonnière du milieu », va lui redonner goût à la
vie et le lancer dans de folles aventures.
22.00 Le fou de guerre
Film avec Beppe Grillo, Coluche.
Oasis de Sorman, Libye, 1940. Le
jeune sous-lieutenant Lupi, qui se
spécialise en psychiatrie, est affecté à
la 3le section du service de santé de
l’armée italienne, loin du front.
22.25 Terminator : les chroniques de
Sarah Connor, série
2 épisodes
Pour leur premier jour d’école, John et
Cameron tentent de se fondre dans la
masse. Pendant ce temps, Sarah rend
visite à la veuve de Myles Dyson.
0.00 Sanglante méprise, téléfilm
22.05 Culture pub, mag.
22.30 Fear Factor saison 4, série
0.05 JT NT1
0.10 Fantasmes, série
Ugly Suzy - L’anniversaire surprise
22.25 Fast and furious
Film américain de Rob Cohen, 2001.
Avec Paul Walker, Vin Diesel.
À Los Angeles, la nuit venue, Dominic
Toretto règne sur les rues de Los Angeles
à la tête d’un groupe de fidèles qui partage sa passion pour les rodéos urbains,
des courses de voitures en pleine ville.
0.25 Masters of horror, série
22.30 Enquête inédite, mag.
Le magazine d'enquête de Direct 8 présenté par Adrienne de Malleray Enquête
Inédite c'est le magazine qui décrypte les
sujets fondamentaux de notre quotidien :
société, consommation, santé, environnement...
23.30 Langue de bois s’abstenir, mag.
1.40 TMC météo 1.45 TMC charme,
série 2.55 Les nouvelles filles d’à côté
20.35
LES NEUFS VIES
DE NORODOM SIHANOUK
Documentaire, 2006, 58 mn.
Lohengrin, chevalier de la Table ronde au
service du Saint-Graal et fils de Parsifal, est
envoyé sauver une vierge innocente, la
jeune Elsa de Brabant… Composé entre
1845 et 1848, et créé en août 1850 à
Weimar, Lohengrin est le drame lyrique le
plus populaire de Wagner et celui qui est le
plus souvent monté. Le documentaire
s’appuie sur un spectacle enregistré en juin
2006 au Festspielhaus de Baden-Baden.
23.45 Arte Rock & The City, doc.
20.40
STARSKY & HUTCH
23.45 Marianne James chez les
Helvètes, spectacle 1.10 Le Belattar
show 2.10 Programmes de nuit
20.45
WEEK-END
À ZUYDCOOTE##
« Des Romains au cœur
de la Chine »
Souhaitant suivre l’exemple d’Alexandre le
Grand, l’empereur romain Auguste décide
de conquérir l’Inde et de créer, ainsi, un
empire global. Au départ de sa ville
d’Ostie, sur le Tibre, il envoie sa flotte en
Egypte et, en passant par la mer Rouge,
accède à l’océan Indien. Cet épisode met
ainsi en évidence les chemins empruntés
par les Romains pour tenter de conquérir le
monde et montre qu’ils ont été les premiers à avoir une vraie stratégie maritime…
22.20 C dans l’air, mag.
« Serial autostoppeur »
Série de Larry Cohen, 2005
Avec : Fairuza Balk, Michael Moriarty.
Histoire : Dans un motel isolé, une
jeune femme croise la route de deux
tueurs sanguinaires : un camionneur
qui assassine ceux qu’il prend en stop,
et un auto-stoppeur qui tue quiconque
se trouve sur sa route…
23.30 Les maitres de l’horreur, série
Les amants d’outre-tombe
0.35 Série rose, série
La conversation
20.35
PRINCE VAILLANT
1.15 Ça va se savoir, télé-réalité 3.45 Les
vacances de l’amour, Le goût de vivre,
série 4.40 Les vacances de l’amour,
Déchirements, série 5.30 Cas de divorce,
Dumoulin contre Dumoulin, série
19
44
7.45 Drôle de réveil !, divertissement 9.00
Météo 9.05 M6 boutique, météo, mag.
10.00 Star6 Music 11.25 La guerre à la
maison, Épelle maternité, série 11.50
Météo
« Remue-ménage »
Téléfilm de Laurent Lévy
Avec : Mimie Mathy (Joséphine),
Macha Méril (Tania), Arthur Dupont
(Maxime), Marion Corrales (Anna).
Histoire : Joséphine va une nouvelle fois
avoir beaucoup de travail… En effet,
celle-ci a pour mission d’aider Tania
Fournier, une dame âgée résidant dans
un immeuble qui vient d’être racheté.
Monsieur Malot, le propriétaire des lieux,
cherche à tout prix à faire partir tous
ses locataires qui subissent d’énormes
pressions. Caillassage des vitres, canalisations cassées, tout est bon pour les
pousser à accepter une indemnité de
départ. À la fin du mois, Malot menace,
en effet, tout le monde d’expulsion.
« Le courage de s’en sortir »
Présenté par Mireille Dumas.
Ils ont tous un point commun : une force
de caractère exceptionnelle et une joie de
vivre qui leur ont permis de surmonter le
pire. Comment Hélène Ségara, Patrick
Bosso, Karine Duchochois, Sylvie
Brunet et Nan Aurousseau ont-ils
réussi à se sortir de la pauvreté, voire de la
misère, à dépasser de douloureux conflits
familiaux et même l’abandon parental, pour
enfin réaliser leurs rêves ? Des témoignages
pleins d’optimisme et bouleversants de sincérité, tout comme celui de l’incomparable
Véronique Sanson qui a décidé de parler
sans détour de sa vie mouvementée.
09
2.25 NRJ poker : le duel
0.30 Morandini !, mag. 1.30 Tous les
goûts sont dans la culture, mag.
20.35
CHÉRIE, J’AI RÉTRÉCI
LES GOSSES
Film amééricain de Joe Johnston, 90 mn,
1989.
Avec : Rick Moranis (Wayne Szalinski),
Matt Frewer (Big Russ Thompson),
Marcia Strassman (Diane Szalinski),
Kristine Sutherland (Mae Thompson),
Thomas Brown (Little Russ Thompson).
Histoire : Saisi d’une fièvre créatrice
aigüe, Wayne Szalinski, inventeur
de gadgets foireux, a transformé sa
maison en un vaste laboratoire et sa
famille en cobayes.
22.15 Enquêtes confidentielles, mag.
2 ép. présenté par Sidonie Bonnec
Michael Jackson -La descente aux
enfers. Alors que Michaël Jackson est au
sommet de sa gloire éclate l’affaire
Chandler. Jordy un jeune garçon ami de la
star l’accuse d’attouchements. Affaire
Marie Trintignant -Les dessous du
drame.
0.20 Tendances
20.35
WAR STORIES
20.30
FOOTBALL : LIGUE 2
Téléfilm de Robert Dornhelm
Avec : Jeff Goldblum (Ben Dansmore),
Lake Bell (Nora Stone), Louise
Lombard (Gayle Phelan), Jeffrey
Nordling (Ian Rhys), Noam Jenkins
Histoire : Un journaliste américain,
est envoyé en Asie centrale pour
couvrir un conflit. Il est accompagné,
contre son gré, par une photographe,
chargé de remplacer son collaborateur,
disparu lors d'une mission similaire.
Une fois sur place, la tâche ne s'avère
pas aisée pour les reporters.
Sport, 2009
Metz (FRA) / Lens (FRA)
24e journée de Ligue 2.
Match au sommet entre deux prétendants à la montée.
Après 21 journées, les sang et
or sont leader du championnat de
Ligue 2 avec 41 points et Metz
occupe la 3e place du classement
avec 38 points. Lors du match aller
Metz s’était imposé au Stade
Félix-Bollaert sur le score de 1 but
à 0.
22.10 Skins série
Deux épisodes
Episode 2 : Cassie.
Cassie passe sa vie à raconter des
mensonges à son entourage. Hypersensible, elle tente en fait de cacher tant
bien que mal ses problèmes d’anorexie.
Episode 3 : Jal.
22.30 Football : Le Mag des Bleus
Le magazine mensuel de l’Equipe de
France de Football
23.00 Football :
Eurogoals Toute l’actualité du football
Européen.
23.50 Cliporama 1.30 Goldorama 2.30
Virgin 17 découvertes
23.45 Omnisport : Watts Le zapping
sportif de la semaine sur Eurosport. 0.00
Omnisport 0.15 Biathlon : Championnat
du monde à Pyeongchang, Corée du Sud
20
Copyright ©Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2008
09
- 37 -
FEUILLETON 23/02
8. Un si beau rêve
Elle se retourna, faillit lui sauter au cou,
réprima son geste.
— Mon petit caddy…
Il s’arrêta un instant.
— Tu… vous avez changé, Laurette.
« Enfin ! » songea-t-elle, consciente de ses
joues cramoisies. George était revenu. Et
pour la seconde fois, il l’éloignait de ses
idées de sacrifice et de soumission, il la
sauvait de ses pensées morbides. Elle y vit
un nouveau signe du destin.
Lui n’osait plus la tutoyer. Il reconnaissait
le minois gracile, mais son visage, grave,
avait acquis de la maturité. Une jeune fille
lui faisait face. La petite fille n’était plus.
— Heureusement que j’ai changé ! s’écriat-elle avec fébrilité, incapable de contrôler
son timbre de voix un peu trop aigu. J’ai
dix-neuf ans depuis quelques jours !
— Vous plaisantez ?
— J’ai l’air ?
Elle inclina légèrement la tête, et devant
son air ahuri elle ne put retenir son rire en
cascade.
— Quel âge me donniez-vous lorsque vous
m’avez sauvée de la noyade ? s’enquit-elle.
Elle n’était pas mécontente de lui rappeler,
mine de rien, son acte d’héroïsme à son
égard.
— Douze, tout au plus.
— J’en avais quinze… Vous êtes donc
revenu ? lançat- elle, le menton levé dans
une attitude bravache.
— Paris-Plage me manquait, répondit-il,
laconique. La poitrine de Laurette se serra.
Attendait-elle un « Vous me manquiez » ?
Oui, sans doute. Encore ses rêves insensés.
George Walter Aston était toujours aussi
séduisant. Allaitelle se hasarder à l’interroger sur la raison de son absence de l’été
passé ?
Elle hésita, se risqua, regretta de lui avoir
posé la question, lorsqu’il répondit :
— Oh, une histoire amoureuse… bien
compliquée. Et qui plus est avec une fille
de lord Foster. Il ne faut jamais mêler l’amitié et l’amour, ajouta-t-il avec facétie. Ils
ne font pas bon ménage.
— Ils ont une fille ? !
— Vous paraissez étonnée, et vous avez
raison : on imagine difficilement lady Foster en tendre maman… Et donc, oui, ils
sont pourvus d’une descendance plutôt
conséquente pour le célibataire que je suis.
Ce ne sont plus des enfants. Mary Reid est
leur plus jeune fille. Les autres sont mariés.
Elle était là, l’explication aux réponses
évasives de lord Foster.
— C’était une très mauvaise idée, poursuivit-il, inconscient du trouble de Laurette.
Notre idylle s’est achevée. Leur fille va
épouser un jeune lord. Elle a bien raison…
et lui, bien tort.
— Elle a osé vous abandonner !
C’était le cri du cœur. Comment résister à
pareil homme ?
— C’est inconvenant, n’est-ce pas ? Mon
amour-propre s’en remet difficilement.
Mais Miss Mary Reid est un vrai poison.
Il abandonna brusquement son ton sarcastique, murmura :
— Un adorable poison…
Il s’extirpa un profond soupir.
(A suivre)
Adresse postale :
FRANCE
JOURNAL
LUNDI
MATIN
57777 METZ CEDEX 9
Tél. 03 87 34 17 89
Fax : 03 87 34 17 90
Société Anonyme
Siège social :
3, avenue des Deux-Fontaines
57140 WOIPPY
C.C.P. Strasbourg 402.05 L
Télécopie 03 87 34 17 90
ABONNEMENT PAR POSTE - FRANCE
«Le Républicain
Lorrain»
11 mois . . . . . . .24,40
Services parisiens :
Rédaction : 14, rue de Bassano
75783 Paris Cedex 16
Tél. 01 53 05 95 03 - Fax 01 53 05 95 02
Publicité : Quotidiens associés
124, rue Danton 92300 Levallois-Perret
Tél. 01 41 34 97 27
Directeur général
Directeur de la Publication :
Pierre Wicker
Actionnaire principal :
B.F.C.M.
N° Comm. parit. :
0908 C 83557
Avec «R.L.»
du lundi
28,00
13 mois . . . . . . .69,00
79,00
16 mois . . . . . .135,00
155,00
12 mois . . . . . .259,00
299,00
Les abonnements sont mis
en service dès réception du règlement.
Reproduction interdite
de tous les articles
sauf accord du journal.
http://www.republicain-lorrain.fr
11, rue Saint-Florentin - 75008 Paris
Les remarques concernant
une publicité parue dans notre
publication sont à adresser au
ARPP. Les remarques concernant les petites annonces
classées sont à adresser
directement au journal.
Mieux vivre votre vie
Lundi 23 Février 2009 *
10
21
AVEC PSYCHOLOGIE MAGAZINE
La main
Pourquoi les médecins
sont si peu psychologues
C’est un interne qui, après
avoir examiné un patient, rend
compte de son travail au médecin-chef. « Je lui ai pris le pouls,
je lui ai pris du sang, je lui ai
pris ses urines, expose-t-il consciencieusement. Le médecinchef lui répond : "C’est très
bien, mais lui avez-vous pris la
main ?" » Martin Winckler
aime raconter cette anecdote
vécue par le Dr Jean Hamburger,
néphrologue (spécialiste des
maladies du rein) de renom.
La science a beau avancer à pas de géant, les patients
restent toujours aussi angoissés face à la maladie.
Et, formés pour soigner les corps, les médecins
sont souvent incapables de rassurer les esprits.
T
« On leur apprend
la médecine,
pas à être médecin »
Comment expliquer qu’une
telle scène puisse se produire ?
Martin Winckler n’a pas de
mots assez durs pour fustiger
le fonctionnement des facultés
de médecine, à commencer par
le mode de sélection des candidats, qui lui semble inappro-
prié. « Le concours d’entrée ne
vise pas à évaluer les qualités
humaines des candidats, mais
plutôt leur capacité à s’abrutir
dans le travail, explique-t-il. La
majorité de ceux qui réussissent
sont donc de grands obsessionnels. Lorsqu’ils se trouveront
face à un patient, ces anxieux
auront tendance à se réfugier
derrière la technicité pour éviter des rencontres bouleversantes. » Martin Winckler n’est
pas plus tendre envers les médecins-enseignants : « Des patrons de services hospitaliers,
que l’on appelle des mandarins. Ils se distinguent des autres soignants par leurs travaux
scientifiques et leur position
hiérarchique. Autrement dit, les
médecins servant de modèle
aux étudiants sont des hommes
de pouvoir, qui entretiennent
leurs recrues dans un esprit élitiste et dogmatique. » Une vision partagée par Philippe Bagros, néphrologue, chargé de
l’enseignement des sciences
humaines à la faculté de
Tours : « On inculque aux étudiants un discours scientifique
intégriste qui n’en accepte
aucun autre, et surtout pas
celui des patients. On leur apprend la médecine, pas à être
médecin. Or soigner n’est pas
imposer un savoir, c’est être à
l’écoute du patient et l’accompagner dans l’épreuve. »
Opérée il y a deux ans d’une
tumeur au sein, Valérie se rappelle la détresse où la plongeait
sa rencontre avec la femme
médecin qui la suivait. « La
première fois qu’elle a examiné
mes radios, c’était dans la salle
d’attente ! raconte-t-elle. Elle
s’est exclamée devant tout le
monde : "Ouh ! là, là ! Mais
c’est pas bon du tout, ça !" Il
s’agissait de mon corps, de ma
vie, et elle se comportait
comme un mécanicien devant
une Durit percée. J’ai réussi à
me battre grâce aux infirmières
qui essuyaient mes larmes. »
« La relation
patient-médecin,
essentielle à la guérison »
Cette dimension affective du
soin, les étudiants l'apprennent
depuis peu, en deuxième
année, dans un module intitulé
Psychologie médicale. Le but de
cet enseignement ? « Leur faire
comprendre que la qualité des
relations avec le médecin est essentielle à la compréhension des
troubles et à la guérison du patient », explique Michel Fillatre,
psychiatre responsable de l’enseignement de psychologie à la
faculté de Tours. Au programme des cours : des notions
de psychanalyse et de psychologie systémique pour mieux
cerner ce qui, au-delà des
symptômes présentés par le
malade, se joue dans le cadre
d’une consultation. Le hic, c’est
que cet enseignement se limite
à vingt heures de cours magistraux en début de cursus. « A
ce stade, les étudiants n’ont pas
eu l’occasion de s’impliquer auprès des malades. Ce qu’ils
abordent en cours reste donc
abstrait, regrette Michel Fillatre.
L’idéal serait que la psychologie
médicale soit directement enseignée dans les services où ils
font leur apprentissage. » Mais
compte tenu de la charge de
travail, les praticiens ont trop
peu de temps à consacrer aux
stagiaires. « Et la plupart n’ont
jamais été formés aux enjeux de
la relation médecin-patient,
RÉPONSE D’EXPERT www.psychologies.com
La médecine inhumaine
Des malades négligés sur leur lit d’hôpital,
humiliés, maltraités parfois. Inacceptable !
s’insurge Marie de Hennezel dans son livre Le
Souci de l’autre (Robert Laffont). Si elle déplore, bien sûr, le manque de personnel et de
formation en psychologie, elle rappelle cette
évidence : soigner passe aussi par de petites
attentions, un geste, une parole, un sourire.
Psychologue clinicienne, Marie de Hennezel
a participé en 1986 à la création de la toute
première unité de soins palliatifs à Paris. C’est
l’expérience acquise dans ce service qu’elle relate dans son premier ouvrage La Mort intime
(Robert Laffont). Elle a fondé l’association
Bernard Dutant Sida et ressourcement, dont
l’objectif est d’accueillir ceux qui, condamnés
par la médecine, sont en quête de sens.
En quoi la médecine aujourd’hui est-elle
devenue inhumaine ?
« Une médecine humaine est une médecine
qui se préoccupe du malade avant de se préoccuper de la maladie. Or, aujourd’hui, on
traite les patients davantage comme des
symptômes que comme des personnes. Ils ne
sont pas écoutés. Cela va jusqu’à de véritables
maltraitances. Plus les personnes sont vulnérables, plus c’est fréquent, par exemple avec
les personnes âgées ou gravement malades.
Beaucoup de comportements envers les mères
qui viennent d’accoucher manquent d’humanité. »
Vous avez un exemple ?
« Je donne dans mon livre celui de cette
femme qui vient de mettre au monde une petite fille et se réveille le matin sans même l’avoir vue. Elle va à la nursery et s’entend dire
sur un ton péremptoire par une puéricultrice :
"On ne vous a pas demandé de venir, qu’estce que vous faites là ?" Et on lui enjoint de retourner dans sa chambre. Ça, c’est une forme
de maltraitance. »
Vous dites aussi que cela concerne tous
les services des hôpitaux.
« Je cite Jean de Kervasdoué, ancien directeur des hôpitaux qui, suite à un accident,
passe par les urgences et se rend compte de
l’indifférence à laquelle est confrontée une
personne en état de vulnérabilité. La kinésithérapeute commence à s’occuper de lui, puis le
plante là en disant "Je reviens." Et elle le
laisse, pendant deux heures, nu sur son lit. Il
y a aussi le témoignage d’Olivier, soigné pour
une leucémie, qui n’arrivait pas à ce qu’un
médecin prenne le temps de lui expliquer ce
qu’il avait. On lui avait parlé de lymphome, un
terme technique qu’il ne comprenait pas. C’est
une stagiaire qui lui a expliqué la gravité de sa
maladie. Ce qui m’a frappée, c’est l’accumulation de ces histoires, banales et très répandues. Ce sont de petites humiliations qui, à la
longue, lorsqu’une personne est vulnérable,
l’affaiblissent. »
Propos recueillis
par Valérie COLIN-SIMARD.
Fotolia
rop de médecins, surtout
à l’hôpital, se comportent avec leurs patients
comme s’ils n’étaient que des
objets d’étude, comme s’il n’y
avait aucun être humain derrière le corps dont ils s’occupent, déplore Martin Winckler,
médecin généraliste, auteur
entre autres de La Maladie de
Sachs. On est quelque part
entre l’entomologie et la vivisection. » « Un soin déshumanisant », c’est l’expression employée par Emmanuel quand il
évoque son séjour à l’hôpital
après un grave accident de la
route. Ejecté de son véhicule, il
a brutalement atterri sur le bitume, les vertèbres fracassées.
« Je ne sentais plus mes
jambes, raconte-t-il. Je ne savais pas si je pourrais remarcher un jour. J’avais désespérément besoin que le chirurgien
me soutienne. » Mais l’homme
à qui il a eu affaire manquait
singulièrement de psychologie.
« Au lendemain de mon opération, il est entré dans ma chambre suivi par une cohorte d’internes. Sans me saluer, il a
soulevé mon drap et a annoncé
: "Voici une paraplégie." J’aurais voulu hurler : "Non, je ne
suis pas une paraplégie, je
m’appelle Emmanuel." Mais
j’étais nu, désemparé. »
L’angoisse
de la mort
La rudesse de certains médecins, leur refus de s’engager affectivement, leur tendance à se cantonner
au strict protocole des examens et prescriptions : autant de mécanismes de défense pour des praticiens
qui manquent eux aussi de soutien psychologique.
poursuit le psychiatre. Ils sont dont le bébé est décédé in utero D’autres se réfugient dans l’al- droits des usagers à l’hôpital
plus que démunis lorsqu’il s’agit et c’est à moi de l’extraire, ex- cool. Si le plus grand nombre Georges-Pompidou. La mald’y sensibiliser leurs cadets. »
plique-t-elle. Je suis également se blinde, c’est parce que adie, le fait d’être à la merci du
La rudesse de certains méde- amenée à interrompre la vie de « quand on s’engage affective- médecin, d’être couché quand
cins, leur refus de s’engager af- fœtus malformés. A l’instant, je ment, c’est comme des vases il est debout, tout ceci place la
fectivement, leur tendance à se viens de quitter une maman qui communicants : le patient va personne malade dans un état
cantonner à un strict protocole tient son nourrisson mort-né mieux, mais nous, on va un de grande vulnérabilité. »
d’examens et de prescriptions dans les bras. Et lorsque je tisse peu plus mal ».
C’est, alors, à l’entourage d’insont « autant de mécanismes des liens avec une patiente attervenir sans douter de sa légi« Il est difficile
de défense pour des praticiens teinte de cancer, le chagrin ne
timité à revendiquer le plus éléaux
patients
qui manquent eux aussi de sou- m’épargne pas lorsqu’elle
mentaire respect. Quitte,
de se défendre »
tien psychologique », analyse meurt. Le doute m’assaille régucomme le fit Esther quand son
Michel Diedisheim, psychiatre lièrement. Qu’aurais-je pu faire
On l’a compris, les médecins mari était hospitalisé, à plaquer
à l’hôpital Saint-Antoine, à d’autre pour éviter ces dra- ont, eux aussi, leur lot de souf- contre le mur le médecin qui
Paris. « Au début de ma car- mes ? » A qui peut-elle parler frances. Cela n’empêche pas la refusait de répondre à ses
rière, je suis souvent allée pleu- de ses tourments ? « A per- plupart de faire preuve d’une questions. « Le lendemain, il
rer sur le toit de l’hôpital », sonne. Je ne veux pas accabler humanité exemplaire. Néan- était au chevet de Jacques pour
confie Véronique Lejeune, gy- ma famille. Les services hospi- moins, trop de patients font lui raconter ses déboires conjunécologue dans le même hôpi- taliers manquent de psys. encore les frais d’une indiffé- gaux et pour lui présenter ses
tal. Si elle aide les femmes à Quant à mes collègues… c’est le rence, voire d’un sadisme mé- excuses ! Comme quoi, tout le
donner la vie, le Dr Lejeune tabou. » La jeune femme es- dical choquant. « Il est difficile monde a besoin d’être
doit aussi accompagner la time qu’un quart d’entre eux pour eux de se défendre, ex- écouté… »
mort. « Je reçois des mamans suivent une psychothérapie. plique Jean Wils, chargé des
Laurence LEMOINE.
ARVOR 29 HB
Vendredi 27 février
à 20 h au complexe sportif
Saint-Symphorien
« Etre confronté à la mort est
une source d’angoisses terribles
pour n’importe quel individu,
assure le psychiatre Michel Diedisheim. Pourquoi les médecins
y échapperaient-ils ? C’est d’autant plus insupportable pour
eux que beaucoup ont choisi ce
métier précisément pour lutter
contre la mort. » Les uns ont
perdu un parent étant jeunes,
les autres ont été hospitalisés.
Endosser la blouse blanche serait, pour ceux-là, une manière
de réparer le passé, de contrôler
l’avenir. « Mais l’une des réalités
de leur métier, c’est de voir mourir leurs patients ou de devoir
soigner leurs propres collègues,
poursuit le psychiatre. Une
preuve récurrente que leurs compétences ne suffisent pas à combattre la mort, et qu’elles ne les
immunisent pas eux-mêmes. »
S’excuser
Questions à Jean Wils,
chargé des droits des usagers à
l’hôpital Georges-Pompidou, à
Paris :
Quelles sont les plaintes
que vous entendez le plus
souvent ?
« "Le médecin ne m’a pas
bien reçu, il ne m’a pas bien
parlé, il ne m’a pas écouté, je
l’ai attendu trois heures sans
explication…" Parfois, je reçois
des lettres de quinze pages,
mais, souvent, les patients
viennent directement taper du
poing sur mon bureau. »
Comment travaillez-vous ?
« Je propose aux patients et à
leurs familles de rencontrer l’équipe médicale incriminée. Il
faut plusieurs heures pour désamorcer les conflits, parce que
la maladie n’a pas la même valeur pour celui qui en souffre
que pour celui qui la traite.
L’abcès est crevé dès lors que
les usagers ont le sentiment
d’avoir été enfin entendus, et
que les médecins ont pu expliquer leur attitude ou s’en excuser. »
Qu’est-ce qui a changé
grâce à cet effort de dialogue ?
« Ce que réclament les patients, c’est que ce qu’ils ont
vécu ne se reproduise plus. Et
cela, les médecins l’entendent.
Certains viennent me voir pour
parler de leurs difficultés relationnelles, d’autres ont commencé à se former à l’écoute.
Ils fréquentent également de
plus en plus les "cafés
éthiques" organisés par les associations de malades, très présentes dans l’hôpital. »
Cette page a été réalisée
en partenariat avec :
TÉMOIGNAGE
Le poids des mots
examen un peu difficile (test
post-coïtal, prélèvement vaginal
après rapport, enfin le genre de
choses qui vous met à l’aise), la
biologiste met le spéculum, et
me dit : "Y’a rien. Pas la peine.
Rhabillez-vous. " Ce "rien" a
fait écho en moi très fort. J’ai
essayé de comprendre, elle a à
peine répondu, en me demandant d’abord si le mari était
vraiment motivé ! Je ne parvenais pas à y croire. Aujourd’hui,
j’ai demandé à la clinique un
justificatif d’absence pour mon
travail, sans qu’il soit noté "stérilité, etc.". On m’a répondu,
avec une antipathie sans commune mesure, que ce n’était
pas possible et que mon employeur finirait bien par le savoir. Ah bon ?
Bref, je donne ici les premiers
exemples qui me passent par la
tête mais ils ne sont certainement pas les pires. Je ne comprends pas qu’il n’y ait pas un
minimum de respect, même
dans une clinique spécialisée.
Je ne parle même pas de certains hôpitaux… Mon psy m’a
fortement déconseillé l’hôpital
de ma région tellement l’accueil
y est réputé désastreux pour les
couples stériles. Je comprends
que les médecins soient débordés, mais ils devraient réfléchir
au poids des mots qu’ils prononcent. Pour une femme stérile, les mots "rien", "vide",
"ovulation médiocre", sans explication aucune, retentissent
fort et longtemps. Alors s’ils me
lisent, merci de penser à ce que
vous véhiculez comme espoir
et désespoir, n’oubliez pas que
les femmes qui viennent vous
voir jouent presque leur vie ! »
A lire
• Savoir parler avec son
médecin, de Tim Greacen (éd.
Retz). Un guide pour qui veut
avoir des relations satisfaisantes avec le corps médical.
• Dire la vérité au malade,
de Christine Delaporte (Odile
Jacob). Comment informer le
patient sans briser sa vie.
• La Relation médecin-patient, de Léon Chertok (Les
Empêcheurs de penser en
rond). Vingt articles d’un maître de la médecine psychosomatique.
AC1155435
Clarisse, 31 ans :
« J’aimerais dire combien la
médecine de la reproduction
peut parfois être déshumanisée.
Mon conjoint et moi essayons
d’avoir un enfant depuis cinq
ans. Nous en sommes à l’insémination artificielle. J’ai changé
deux fois de médecin, car les
rendez-vous de sept ou huit minutes ne me convenaient pas
pour une démarche si importante. Aujourd’hui, je suis suivie par une spécialiste de la stérilité, les rendez-vous ne durent
pas plus longtemps : le premier
pour décider de passer à l’insémination a dû durer quinze minutes en tout et pour tout. J’étais seule, alors qu’il est écrit
partout qu’il y a de long entretiens préalables avec le couple
pour décider de telles choses !
Un jour, je devais faire un
Numéro de février en vente
actuellement.
Prochain rendez-vous
avec la page Mieux vivre
votre vie : lundi 2 mars.
Météo
Lundi 23 février 2009
03
S p or t de ha ut n i ve a u , p ra t i qu e sp or t i ve d e m as s e,
c o n v e r g e n c e s o u c o n t ra d i c t i o n s e n L o r r a i n e
Développer la pratique sportive auprès de tous les Lorrains, accompagner les athlètes et les clubs de haut niveau, soutenir les grands rendezvous qui forgent l’image de la Lorraine sont les priorités de la politique sportive de la Région Lorraine.
Et vous, qu’en pensez-vous ?
L’objectif est de donner la parole aux Lorraines et aux Lorrains pour qu'ils puissent apporter leur expérience et leur vécu aux élus régionaux.
Sportifs, dirigeants bénévoles, acteurs salariés du sport, ou simples citoyens concernés par ces questions, la Région Lorraine vous écoute.
Venez débattre et témoigner lors du Comité Consultatif Citoyen, et sur le forum de La Région de Lorraine www.lorraine.eu
Mardi 24 février 2009 de 18h30 à 22h300
Maison Régionale des Sports - 13 rue Jean Moulin - Tomblaine (54)
Renseignements :
par téléphone 03 87 61 65 87 ou 03 87 33 61 90 ou par mél : [email protected]
Comité
Consultatif
Citoyen
22
TENNIS
Tsonga a encore frappé
Jo-Wilfried Tsonga a remporté hier à Marseille son deuxième titre de l'année, après celui
de Johannesburg il y a deux semaines, en battant son compatriote Michael Llodra 7-5, 7-6 (7/3) en finale
de l'Open 13. Classé 12e mondial, le Français, finaliste de l'Open d'Australie l'an dernier et vainqueur
du Masters Series de Paris-Bercy, affiche une forme insolente.
Photo AFP
> Page 32
Lundi 23 Février 2009
www.republicain-lorrain.fr
Une deuxième victoire en tournoi cette année pour Jo-Wilfried Tsonga. Déjà.
LIGUE 2
Nancy se cherche
Lyon se trouve
Parfum de Ligue 1
à Saint-Symphorien
BASKET
Le Mans
vainqueur
d'Orléans
aux « As »
Photo Anthony Picoré
Photo AFP
FOOTBALL - LIGUE 1
17 points pour Aldo
Curti, le Mosellan
d'Orléans.
Qui n'ont pas suffi…
Le Nancéien Biancalani (second plan) pris à contre-pied
par le Lyonnais Ederson. Révélateur.
> En page 31
l'article d'Alain Thiébaut
La rencontre de samedi soir a confirmé ce que l'on savait déjà,
plus ou moins. Si Nancy continue à naviguer entre plusieurs
eaux, à montrer une certaine inconstance, Lyon, de son côté,
rassure au fil des semaines. Mardi, contre Barcelone, en Ligue
des Champions, l'équipe de Claude Puel devrait être prête.
ATHLÉTISME
Bertrand
Hozé
candidat
à la DTN !
> En page 25,
l'article de Christian Jougleux
TIR
Photo Pascal BROCARD
Le Dieuzois
Piasecki
vice-champion
d'Europe
> En page 31
l'article d'Alain Thiébaut
SKI
Combat de Romain (s) entre le Messin Rocchi
et le Lensois Sartre. C'était au match
aller à Bollaert.
Ce n'était plus arrivé depuis l'an 2000, un Français est monté
hier sur le podium d'un championnat d'Europe au tir à la carabine à 10 mètres. Et c'est un Lorrain, Pierre-Edmond Piasecki, le
Dieuzois, qui a conquis l'argent, à Prague.
Metz-Lens, ce soir (20h30) au stade Saint-Symphorien, autrement dit le choc au sommet du classement
de la Ligue 2. Les Messins d'Yvon Pouliquen sont actuellement deuxièmes à cinq points des Lensois
de Jean-Guy Wallemme. En cas de victoire, comme à l'aller à Bollaert (0-1), tout redeviendrait possible…
En cas de défaite, les Nordistes compteraient alors huit points d'avance et Metz resterait à la merci
de ses poursuivants.
> En page 28, l'interview de Marjorie Beurton
> En page 24, les articles de Cédric Brout, Patrick Delahaye et Sylvain Villaume
Photo Pascal BROCARD
De l'argent
pour
Lizeroux
à Sestrières
> Page 32
HANDBALL
Metz tenu
en échec
Sandor Rac
s'explique
> En page 29
l'interview
de Jean-Michel Cavalli
Sports
Lundi 23 Février 2009
FOOTBALL
Lens
24e journée
Stade Saint-Symphorien
En direct sur
Eurosport
TV
Arbitre : Philippe Malige, 41 ans, Ligue de Languedoc-Roussillon
Delgado
29
Vivian
4
Vailati
50
Brégerie
15
Rocchi
27
Cardy
6 (cap)
C.Gueye
2
Yahia
5
Demont
26
Barbosa
14
Chelle
Hermach
Cissé Dindane 20
24 (cap)
18
27
Runje
1
Renouard Maoulida
26
9 Kovacevic Sartre
4
23
Mendy
Monnet-Paquet Romos
20
14
2
Entraîneurs
Yvon Pouliquen
Jean-Guy Wallemme
A choisir parmi : Brocard (gardien, 16),
Remplaçants Vignal (3), Doumeng (8), Boukari (7),
Jemaa (22).
A choisir parmi : Ruffier (gardien, 16),
Strasser (21), Agouazi (10), Bessat (8),
Farina (23), Bourgeois (11), Jestrovic (19).
Marichez (convalescent),
Chapuis, Chrysostome, Gestede, Rippert,
Sissoko (choix de l'entraîneur).
Absents
Laurenti, Roudet (blessés),
S. Keita, Milovanovic (choix de l'entraîneur).
Cissé (9), Mendy (4), Bessat, Rocchi (3).
Buteurs
Maoulida (9), Monnet-Paquet (7), Boukari (4).
Trois dernières journées : victoire contre
Montpellier (3-1), nul à Boulogne (1-1),
victoire contre Amiens (2-1). Trois prochaines
journées : va à Reims, reçoit Dijon, va à Sedan .
Parcours
Trois dernières journées : victoire à Clermont
(1-2), victoire contre Nîmes (1-0) nul à
Châteauroux. Trois prochaines journées :
reçoit Troyes, va à Angers, reçoit Ajaccio.
Le passé
6e journée, le 15 septembre 2008, Lens - Metz : 0-1. Buts : Cissé (46e).
l'adversaire
Lens est dans les clous
L'accession en L1 est le seul objectif poursuivi
par le Racing pour le moment…
loin de Bollaert la saison prochaine.
Le RC Lens, qui n’a toujours
pas réglé ses problèmes de gros
sous puisqu’il manque encore
quelques millions d’euros dans
ses caisses, a, en tous les cas,
retrouvé une forme de sérénité.
L’harmonie règne dans le staff,
ce qui n’était pas du tout le cas
la saison dernière. Dirigeants,
entraîneurs, joueurs, semblent
sur la même longueur d’ondes.
On s’embrasse, on chambre,
rien ne peut apparemment troubler le retour du club du Pas-deCalais parmi l’élite. Pas même
Metz qui est pourtant pris très
au sérieux…
entre technique et sportif
de la Gaillette, vendredi
matin. L’une des dernières
séances avant le choc. Trois
groupes de six joueurs se relayent. Pendant que Jean-Guy
Wallemme et Michel Ettorre en
observent deux depuis la touche, Christophe Delmotte est au
milieu des troupes et Cyril
Moine, le préparateur physique,
gère la récupération du troisième. L’ambiance est studieuse, la concentration est de
mise. Les nerfs parfois tendus.
On ne rigole pas trop…
Les Lensois sont leaders incontestables et depuis longtemps, mais personne n’ose se
la jouer. La descente en Ligue 2
a ramené au club quelques-unes
des vertus qui l’avaient fui : humilité et travail. Et l’objectif assigné par Gervais Martel, le président, n’a pas bougé d’un iota :
« La remontée immédiate ». Premier, deuxième, troisième… Peu
importe. « On m’a demandé
l’accession, je suis dans les
clous », insiste Jean-Guy Wallemme, qui balaye au passage
les rumeurs qui l’expédieraient
C
Photo LA VOIX DU NORD
« Un coup d’avance »
Wallemme et Lens
sont dans les temps…
Metz ? Le souvenir du match
aller est encore présent dans
toutes les mémoires… « Les
Messins avaient un coup d’avance. Leur équipe était mieux
équilibrée, avait plus d’expérience de la Ligue 2 », plaide le
coach. Depuis, Lens a repris ses
aises et Metz a connu une
passe difficile. Mais Jean-Guy
Wallemme s’attend à souffrir à
Saint-Symphorien : « Contre
Montpellier, j’ai vu un bon
match. Metz a un bon potentiel
offensif. Cette équipe a eu quatre ou cinq matches difficiles,
mais maintenant elle prouve
qu’elle a toute sa place dans le
trio de tête.»
Nantis d’une avance de cinq
points, les Lensois ont assurément un très bon coup à jouer.
En cas de victoire, le fossé se
creuserait avec le quatrième…
Mais pas question de s’attarder
sur des considérations arithmétiques : « Si nous avons huit
points d’avance à trois journées
de la fin, on pourra s’exprimer
autrement. Pas avant… »
Patrick DELAHAYE.
Face à face
L'effectif
29 contrats professionnels 27 contrats professionnels
28 joueurs utilisés
26 joueurs utilisés
13,8
05
50
Budget
50
26
(en M€)
05
ligue 2 la 24e journée
Ça ne vous rappelle rien ?
n vous parle d’un
temps que même les
moins de onze ans
connaissent, à force d’entendre les nostalgiques de notre
espèce leur raconter l’histoire : si, si, promis, un jour,
Metz a connu une grande
équipe de football ; en l’An
de grâce mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, avec un
jeune débutant appelé Strasser et un entraîneur nommé
Muller qui commençait déjà
à se faire des cheveux
blancs, cette équipe-là avait
carrément disputé jusqu’au
bout le titre de champion de
France à Lens ; bon, la chute
est cruelle, car Lens avait
gagné, à la fin. Au siècle suivant, le 23 février 2009, les
explications entre footballeurs messins et lensois se
déroulent toujours au sommet, mais au sommet de la
Ligue 2. L’intérêt populaire
s’en trouve amoindri, ici en
tout cas, mais au moins ce
passage exceptionnel de
Lens à l’étage du dessous et
celui devenu plus répétitif de
Metz permettent de ramener
la couleur et le parfum de
l’élite à Saint-Symphorien.
Etat des lieux…
O
Le contexte
Trois victoires et un nul de
chaque côté : au cours des
quatre dernières journées,
Metz et Lens ont épousé une
trajectoire commune. Pourtant, au (lundi) matin des
retrouvailles, Metz paraît
porté par un élan plus fort :
les Lorrains viennent de battre Montpellier après avoir
fait match nul à Boulognesur-Mer, c’est-à-dire deux
équipes du peloton de tête,
pendant que les Nordistes
ont peiné pour se défaire de
Nîmes puis de Clermont,
deux mal classés. Vendredi,
tandis qu’ils peaufinaient
leur préparation, les trois
quarts de leurs poursuivants
ont chuté : Angers devant
Vannes, Strasbourg devant
Sedan, Boulogne devant
AUJOURD’HUI
Reims. En dépit d’une programmation élastique qui
étend en fait une journée de
Ligue 2 sur quatre jours,
Metz - Lens oppose bien le
leader à son poursuivant,
mais un leader qui a déjà
perdu six fois et un poursuivant seulement en train de
se doter d’une attaque assez
efficace pour jouer les premiers rôles. « Ce n’est pas un
match de Ligue 1, rappelle
Yvon Pouliquen, mais un
match de Ligue 2. Un peu
particulier parce que c’est
Lens, mais il ne génère pas
une pression différente de
celui de Montpellier : en ce
moment, je nous trouve sereins, heureux, et pleins d’envie… »
METZ - Lens ............20h30, Eurosport
Prochaine journée. Vendredi 27 février: Bastia - Boulogne-sur-Mer, Brest
- Amiens, Châteauroux - Tours, Clermont - Ajaccio, Dijon - Guingamp,
Sedan - Montpellier (20h); Nîmes Angers (20h30, Ma Chaîne Sport),
Reims - METZ, Vannes - Strasbourg
(20h30, Ligue 2 Multicanaux). Lundi 2
mars: Lens - Troyes (20h30, Eurosport).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
L’enjeu
Ce soir, rien ne changera à
l’ordre établi en tête du classement. Mais cette continuité ne se lira pas de la
même façon, en fonction du
résultat : grand écart pour
Lens, statu quo, confirmation du retour de Metz au
premier plan, ce sont aussi
les autres (Angers et Montpellier en tête) qui attendront le verdict de la soirée
avec un certain intérêt. Yvon
Pouliquen, quant à lui, ne
sépare pas ce match de celui
qui a précédé : « Lens est
dans
la
lignée
de
Montpellier, garantit l’entraîneur messin, c’est-à-dire un
match face à un concurrent
direct dans lequel les points
peuvent prendre un peu plus
de valeur. C’est sûr, nous
espérons bien nous rapprocher de Lens, et prendre un
joker en cas de victoire.
Mais, derrière, il en restera
quatorze. »
Les acteurs
Metz - Lens oppose aussi
les deux équipes possédant
les effectifs les plus vastes
de Ligue 2. A Metz, où l’infirmerie n’est plus fréquentée
que par le seul Christophe
Buteur en forme du moment, buteur de la victoire à l'aller, Papiss Cissé est attendu
pour marquer Metz - Lens de son empreinte.
sera pas la même », annonce
Pouliquen, qui avait procédé
à plusieurs changements
entre la victoire contre Ajaccio, un mardi, et la victoire
contre Amiens, un vendredi.
Marichez, la proximité avec
le match suivant, quatre
jours plus tard à Reims, ne
ressemble donc pas à un
problème : « L’équipe que j’alignerai vendredi prochain ne
La réception du RC Lens ? Rien d’autre qu’une « nouvelle marche à gravir » dans l’esprit du gardien messin,
Germano Vailati.
L
votre esprit, est-ce la cas ?
« Non, pas vraiment. C’est
sûrement un match spécial
pour les supporters, mais à mes
yeux, ça reste un rendez-vous
comme un autre. Les points
que l’on prendra ou pas face à
Lens auront la même importance que ceux que nous pourront engranger ou non par la
suite. Maintenant, il est clair
qu’il est plus alléchant de jouer
contre Lens, chez soi, que
contre d’autres adversaires… »
• Pas de pression supplémentaire, donc, ces derniers
jours ? « Non. Nous sortons
d’une bonne période, qui nous
votre première apparition officielle dans les buts messins, à Vannes en Coupe de
la Ligue, avez-vous pris vos
marques ? « Oui, je me sens à
l’aise. Le groupe va bien, et cela
reste un plaisir de faire ce métier. Bien sûr, nos bons résultats, ces dernières semaines, facilitent les choses. »
• Vous concernant, elles
pourraient se compliquer
avec le retour imminent de
Christophe Marichez dans le
circuit. Y pensez-vous ?
« Non. C’est une question
qu’on me pose souvent et je réponds toujours la même chose :
permet d’appréhender les événements sereinement. Nous venons de faire un bon bout de
chemin, et nous ne le devons
qu’à nous. Lens, c’est une nouvelle marche à gravir. »
• Il y aura quand même un
léger parfum de Ligue 1 ce
soir, non ? « Peut-être, parce
que nos deux équipes n’ont
rien de moins que certaines formations de l’élite, à cette seule
différence que nous n’y sommes pas encore… »
« J’y penserai
le temps venu… »
• Plus d’un mois après
Michel Ettorre :
« Pas des cadors… »
Entraîneur des gardiens lensois, Michel Ettorre
prône l’humilité à l’heure de retrouver
le poursuivant messin.
( 23 ans)
Félix Bollaert
Eliminé en quart
de finale contre Paris SG (L1)
Eliminé au 7e tour
par Arras (CFA).
Le joueur-clé
Adil Hermach
( 23 ans)
Le réveil de l'attaque Dans un secteur de jeu à forte
messine en 2009 lui concurrence, le milieu de
terrain défensif marocain a
doit beaucoup :
le Sénégalais vient gagné sa place après une
de marquer à quatre longue absence pour blessure.
reprises au cours des cinq Un premier rempart solide
derniers matches, portant son devant la défense lensoise
total à neuf buts. Commentaire où, à sa puissance, il
d'Yvon Pouliquen : « Papiss ? ajoute une qualité de
passe appréciable.
En ce moment, il vole.»
Photo Pascal BROCARD
Papiss Cissé
je me contente de faire ce pour
quoi je me suis engagé avec
Metz. Jouer et essayer d’apporter mon concours à la remontée
en Ligue 1. La concurrence, j’y
penserai le temps venu, mais
c’est un aspect qui ne m’a jamais dérangé, au contraire. »
• Saint-Symphorien vous a
réussi depuis le début de
l’année. Ce stade vous plaîtil ? « Oui. J’ai trouvé mes repères. Il me rappelle celui de Sion.
Pour moi, c’est important : je
ne suis pas dans la découverte,
comme je peux l’être lorsque
nous évoluons à l’extérieur. »
Cédric BROUT.
trois questions à…
32% 68%
Eliminé au 7e tour
à Créteil (Nat).
Sylvain VILLAUME.
Germano Vailati :
« Une nouvelle marche à gravir »
Taux de
remplissage
Eliminé en quart
de finale à Vannes (L2)
Dix jours après le succès face
à Montpellier, en revanche,
la tentation de la continuité
semble forte. Et justifiée.
avec le gardien messin
a venue du leader lensois,
aujourd’hui, donnera l’occasion au gardien suisse
d’honorer sa sixième titularisation sous le maillot messin, en
championnat. Un duel au sommet que Germano Vailati dit
aborder « sans pression particulière », sur une pelouse où il a
trouvé ses repères. Parole au
numéro 50 du FC Metz.
• Plus de public dans les
tribunes de Saint-Symphorien, le leader en face de
vous… Tous les ingrédients
sont réunis pour faire de
cette confrontation avec
Lens un moment à part. Dans
Pts J G N P
Lens .................47 23 15 2 6
METZ................42 23 12 6 5
Angers .............41 24 11 8 5
Montpellier ......40 24 11 7 6
Strasbourg ......39 24 10 9 5
Boulogne .........36 24 10 6 8
Vannes .............35 24 10 5 9
Sedan...............34 24 9 7 8
Bastia...............33 24 9 6 9
Tours ................32 24 9 5 10
Dijon.................32 24 8 8 8
Guingamp........31 24 7 10 7
Brest ................31 24 9 4 11
Troyes ..............30 24 8 6 10
Clermont..........29 24 7 8 9
Amiens.............28 24 6 10 8
Ajaccio.............25 24 6 7 11
Châteauroux....23 24 5 8 11
Reims...............20 24 4 8 12
Nîmes...............20 24 4 8 12
p
32
32
34
43
35
27
18
26
26
31
26
25
28
25
29
23
32
22
29
19
c
22
21
22
24
28
26
22
27
28
33
30
21
29
27
34
23
41
29
41
34
la phrase
Les faux
soucis
de Pouliquen
( en championnat)
Moyenne: 8483 spectateurs
Moyenne: 27975 spectateurs
par match
par match
dont 3400 abonnés.
dont 19000 abonnés.
Coupe
Ajaccio - Brest ..............................1-1
Amiens - Bastia.............................0-1
Guingamp - Châteauroux...............2-1
Montpellier - Dijon ........................4-1
Tours - Nîmes...............................4-1
Troyes - Clermont .........................0-1
Angers - Vannes ...........................0-1
Boulogne - Reims..........................0-3
Strasbourg - Sedan ........................1-3
En 2009, Metz - Lens redevient un choc au sommet, en Ligue 2. Celui de ce soir ressemble donc surtout
à une prise de rendez-vous sur le chemin abandonné de l’élite entre le leader et son premier poursuivant.
Public
Saint Symphorien
VENDREDI
Photo Karim SIARI
20h30
Metz
24
8
Sixième titularisation en vue pour Germano Vailati.
Dans un stade de Saint-Symphorien que le gardien messin apprécie.
• Quelle différence entre le Lens du match aller et celui
que l’on verra à Saint-Symphorien ? « Oh, beaucoup… A l’aller, tout l’effectif n’était pas impliqué à 100 % dans le projet. Certains devaient ou pouvaient partir. Là, le mercato est passé. Tout
le monde est vraiment concerné. Nous n’arrivions pas à lâcher les
chevaux. Désormais, comme à Clermont lundi dernier, nous sommes capables d’aller chercher une victoire dans les arrêts de jeu. »
• Au classement des confrontations entre les six premiers, Lens est sixième. Ça vous inspire quoi ? « Que nous
devons absolument rester humbles et travailleurs. Que nous ne
devons pas nous prendre pour ce que nous ne sommes pas, nous
comporter comme des cadors. Angers donne parfois la leçon,
Boulogne l’a fait pendant six mois. Il faut s’en souvenir. »
• Metz-Lens, un match fermé ou ouvert ? « Je préfère aller à
Saint-Symphorien et y rencontrer une équipe qui vient de prendre
treize points sur quinze. Nous ne serons pas crispés, ni les uns,
ni les autres. Un match plutôt ouvert, donc… »
P. DEL.
Entre les revendications
d’un Nenad Jestrovic réclamant de jouer plus et
les arbitrages à opérer
dans un groupe de vingt
joueurs, Yvon Pouliquen
connaît des journées
agitées, mais le Breton
aime ça : « Les déclarations de Nenad ? C’est
un bon problème ! Heureusement qu’il a envie
de jouer : c’est s’il était
content de son sort que
je m’inquiéterais. Quant
aux choix à effectuer,
c’est moi qu’ils embarrassent le plus, ça me
plaît, c’est une force incontestable : à une
époque, je n’étais pas
confronté à la même situation et, comme par
hasard, les résultats n’étaient pas tout à fait les
mêmes. »
les équipes
Metz avec
les mêmes ?
• Yvon Pouliquen a retenu
un groupe de dix-neuf joueurs
: trois d'entre eux ne figureront donc pas sur la feuille de
match ce soir, dont le
deuxième gardien, Romain
Ruffier, si l'entraîneur messin
reste fidèle à ses habitudes.
Suspendus lors de Metz Montpellier, Laurent Agouazi
et Vincent Bessat réapparaissent. Un temps incertain en
raison d'une blessure à l'épaule réapparue face à Montpellier, Julien Cardy est présent, «prêt et opérationnel»,
selon Pouliquen, qui pourrait
donc être tenté d'aligner la
même équipe qu'il y a dix
jours, une équipe au visage offensif.
• Jean-Guy Wallemme a désigné, hier matin, un groupe
de seize joueurs. L’entraîneur
lensois a pu y inclure le Serbe
Nenad Kovacevic : le milieu
de terrain fera son retour dans
le onze de base, après plusieurs semaines d’absence nécessitées par une lésion musculaire au mollet. En revanche,
Fabien Laurenti et Sébastien
Roudet ont dû déclarer forfait,
le premier en raison d’un problème au bassin, le second
n’étant pas encore opérationnel. L’incertitude entourant la
participation du capitaine Eric
Chelle est, quant à elle, levée :
ce dernier prendra bien part au
choc de cette 24e journée, au
sein d’une équipe sans grand
changement par rapport à
celle de lundi dernier, victorieuse sur la pelouse de Clermont. L’attaque des Sang et
Or sera confiée aux soins de
l’ancien
Messin
Toifilou
Maoulida et d’Aruna Dindane,
finalement opérationnel malgré une contusion au poignet.
• Les équipes figurant dans
notre infographie, dans cette
page, sont données sous toute
réserve : aucun des deux entraîneurs n'a communiqué
son onze de départ.
Sports
Lundi 23 Février 2009 *
8
FOOTBALL
Nancy sur la mauvaise pente
SAMEDI
Grenoble - Paris SG.................................................0-0
Le Havre - Auxerre ..................................................1-2
Lorient - Sochaux ...................................................1-2
NANCY - Lyon .......................................................0-2
Nantes - Caen ........................................................1-1
Toulouse - Valenciennes .........................................0-0
Nice - Rennes.........................................................0-1
HIER
Marseille - Le Mans.................................................0-0
Saint-Etienne - Bordeaux .........................................1-1
Lille - Monaco ........................................................2-1
La prochaine journée. Samedi 28 février: Le Mans - Le
Havre, Nantes - Grenoble, Sochaux - Nice, Valenciennes Lille (19 h), Auxerre - Toulouse (21 h). Dimanche 1 mars:
Bordeaux - Lorient, Caen - Marseille, Monaco - SaintEtienne, Paris SG - NANCY (17 h), Lyon - Rennes (21 h).
a ne change pas grandchose. On sait pertinemment qu'on joue le
maintien.» La 25e journée de
Ligue 1 n'aura donc apporté
aucun enseignement à Pablo
Correa. Nancy est resté dans
ses canons du moment (défaite à domicile, deux buts
encaissés) et sa situation en
championnat demeure incertaine. L'équilibre est précaire
effectivement.
Certains
concurrents au maintien ont
repris des points derrière
l'ASNL mais, pour l'heure, la
meute est suffisamment
dense pour véritablement inquiéter l'équipe au chardon.
De toute façon, le principal
adversaire de Nancy sera sans
doute Nancy, cette saison.
entraîneur
confiait
Son
d'ailleurs «un sentiment partagé» après la venue de Lyon
(0-2) : «C'est inconstant, remarquait-il. On s'aperçoit
qu'en quatre-vingt-dix minutes, nous sommes capables de
choses intéressantes et d'autres moins bonnes. C'est ce
que nous faisons depuis la reprise. On ne l'explique pas
mais on y travaille.» Inexplicable, en effet, cette manie
de s'assoupir en cours de
partie. L'ASNL ne joue que
des bribes de match. Masochiste ou suicidaire, elle attend en général d'être menée
pour s'impliquer enfin dans
les débats. Evidemment, la
manœuvre ne paie pas.
Ç
buteurs
15 buts: Gignac (Toulouse).
13 buts: Cavenaghi (Bordeaux), Hoarau (Paris SG).
12 buts: Benzema (Lyon).
10 buts: Savidan (Caen).
9 buts: Bastos (Lille).
8 buts: Alassane (Le Havre), Erding (Sochaux), Obraniak (Lille).
7 buts: Chamakh (Bordeaux), Gameiro (Lorient), Helstad (Le Mans),
Koné (Marseille), Licata (Monaco), Rémy (Nice).
6 buts: Abriel (Lorient), Bamogo (Nice), Ben Arfa (Marseille), Briand
(Rennes), B. Gomis (Saint-Etienne), Gourcuff (Bordeaux), HADJI
(Nancy), Maïga (Le Mans), Niang (Marseille), Nivet (Caen), Pagis
(Rennes), Pujol (Valenciennes).
en bref
Cavenaghi. L'attaquant bordelais a rejoint Hoarau sur la
deuxième marche du classement des meilleurs buteurs (13 buts),
derrière Gignac (15), resté muet, et devant Benzema, qui à Nancy a
porté son total à 12 buts.
Job. Les attaquants n'ont pas fait le métier pour une 25e journée
finalement pauvre comme Job: seuls 16 buts ont été inscrits, soit le
deuxième total le plus faible depuis le début de la saison. La 16e
journée (11 buts) avait fait pire.
Kahlenberg. Le meneur de jeu auxerrois a vécu une semaine originale: jeudi, il était blanchi du carton rouge reçu le week-end précédent pour un coup de coude inexistant, et samedi, il marquait le but
le plus précoce de la saison, après seulement 53 secondes.
C'est saignant. Sessegnon, convoqué par la commission de discipline pour un coup de tête, a cette fois été victime d'un coup de
coude et d'une manchette de la part du Grenoblois Vitakic. Le geste
du Grenoblois ayant échappé à l'arbitre, le comité de visionnage
pourrait se pencher sur ce cas.
C'est saignant (bis). Valverde saignait abondamment du nez
après un coup de genou de Mirallas, engagé dans un face-à-face. Le
gardien bordelais remplaçant, qui a tout de même tenu sa place jusqu'à la fin du match, pourrait avoir le nez cassé.
Beckham... enga. Comme Beckham à l'AC Milan, son quasihomonyme nantais Bekamenga s'est montré décisif plusieurs fois récemment, avec une passe décisive pour Klasnic contre Valenciennes,
et le but de l'égalisation face à Caen.
Alonso. Le milieu monégasque a été le seul joueur exclu de cette
journée, pour deux cartons jaunes récoltés en deux minutes seulement (65e, 67e).
MARSEILLE - LE MANS: 0-0
Stade Vélodrome. Spectateurs: 48.680. Arbitre: O.
Thual. Avertissements à Marseille: Koné (64e); au
Mans: Estigarribia (16e), Cerdan (45e+1).
SAINT-ÉTIENNE - BORDEAUX: 1-1
Stade Geoffroy-Guichard. Mi-temps: 0-0. Spectateurs:
27.048. Arbitre: T. Auriac. Buts pour Saint-Étienne: Matuidi (54e); pour Bordeaux: Cavenaghi (90e). Avertissements à Saint-Etienne: Payet (67e); à Bordeaux: Jurietti
(58e), Chamakh (90e+2).
LILLE - MONACO: 2-1
Stadium Lille Métropole. Mi-temps: 1-0. Spectateurs:
14.000. Arbitre: R. Buquet. Buts pour Lille: Obraniak
(10e), Dumont (90e+2); pour Monaco: Adriano (90e+5).
Avertissements à Lille: Béria (63e); à Monaco: Modesto
(31e), Mériem (44e), Alonso (65e), Leko (85e). Exclusion à Monaco: Alonso (67e, 2e avertissement).
Tout le monde
se cherche
Pablo Correa, lui-même, est
difficile à suivre actuellement. Habitué à déployer l'artillerie lourde, comme une
Mensah
Titularisé
pour
la première
fois sous
le maillot
nancéien
depuis
son arrivée
lors de
la trêve
hivernale,
l'Islandais
Gunnarsson
n'est pas
parvenu
à troubler
la vigilance
de Jean-Alain
Boumsong,
samedi.
«Il n'est pas
encore prêt»,
estime
Pablo Correa.
défense à cinq, pour surmonter les passes difficiles, le
Franco-Uruguayen est revenu
vers un système plus classique contre Lyon (4-4-2)
alors qu'il avait appliqué sa
tactique frileuse, quatre jours
plus tôt, contre une équipe
de Nice décimée (1-2). L'entraîneur a également titularisé
Gunnarsson à la surprise générale, répétant après-coup
ce qu'il ne cessait de rappeler
depuis l'arrivée de l'Islandais
: «Il n'est pas encore prêt. On
sait qu'il va lui falloir du
temps.» Le pari méritait toutefois d'être tenté en l'absence
de Dia, sachant que Zerka, en
remplacement, avait livré une
prestation insipide mardi dernier. Mais comment expliquer
alors l'entrée d'Adjet à 0-1, à
la place de Gunnarsson ? Le
jeune milieu de terrain n'avait jamais joué en Ligue 1 et
deux attaquants (Curbelo,
Zerka) moisissaient alors sur
le banc. «Oui, c'est un pari,
concédait Correa. J'ai aussi
parié à l'Euromillions vendredi et j'ai perdu aussi.»
Mieux vaut en rire, sans
doute.
Finalement, tout le monde
se cherche à Nancy, l'entraî-
Quand Barcelone déchante
Marseille
LIGUE 1. Julien Rodriguez, victime d'un claquage à la cuisse
gauche, sera privé de compétition
environ trois semaines. Le défenseur central de Marseille, qui a fait
son retour dans l'équipe début
janvier après son opération de la
cheville en mai, s'est blessé aux
ischio-jambiers lors du match
contre Le Mans, hier.
Liverpool
ANGLETERRE. Liverpool pourrait rester privé de son maître à
jouer, Steve Gerrard (adducteurs),
pour affronter le Real Madrid à
Bernabeu mercredi en huitième de
finale aller de la Ligue des Champions.
e FC Barcelone a perdu
samedi
son
premier
match à domicile de la
saison, face à la lanterne
rouge, l'Espanyol Barcelone
(1-2), pendant que le Real
Madrid s'offrait un festin
dans son stade contre le Betis
Séville (6-1), à l'occasion de
la 24e journée. Du coup, le
Barça (1er) voit son avance
sur le Real (2e) se réduire à
sept points, alors qu'il en
avait douze il y a deux journées. Dans un derby tendu,
tout est allé de travers pour le
Barça, déjà accroché la journée précédente par le Betis
(2-2): Abidal est sorti sur
blessure (24e), Keita a été
exclu (38e) et Victor Valdés a
commis sa première grosse
bévue cette saison, offrant,
en manquant son dégagement, le second but de
l'Espanyol à Ivan de La Pena
(55e). Le milieu de terrain au
crâne rasé, formé au FC Barcelone, avait déjà planté la première banderille en début de
seconde période (50e). Le mi-
L
lieu ivoirien Yaya Touré a réduit le score pour la formation blaugrana d'une puissante reprise du gauche
(62e), mais le Barça n'a pu
cette fois égaliser et a donc
subi sa seconde défaite de la
saison en Liga, vingt-trois
journées après la première.
Ce revers, forcément néfaste pour la confiance d'une
équipe alors quasiment irrésistible, arrive au pire moment pour le club catalan, qui
se déplace à Lyon, demain, en
huitième de finale aller de la
Ligue des champions.«Personne n'a dit que ce serait facile, mais nous sommes toujours en bonne position et
nous nous relèverons», a assuré Josep Guardiola, l'entraîneur catalan, à l'issue de la
rencontre. «Nous avons perdu
un match, mais nous avons
toujours une bonne avance.»
Le Real cartonne
De son côté, le Real Madrid, euphorique, a atomisé le
Betis Séville au stade San-
Samuel Eto'o est amer après la première défaite
du Barça au Camp Nou.
tiago-Bernabeu (6-1) avec six
buts marqués en première période: Higuain (7e), Huntelaar
(15e, 24e), Raul (36e, 42e) et
Ramos (45e+1). Il s'agit de la
neuvième victoire consécutive pour le double champion
d'Espagne en titre, qui va
plus que jamais croire à une
incroyable remontée au classement, d'autant que le clasico retour face au Barça se
jouera dans la capitale espagnole.
allemagne
Jürgen Klinsmann:
«Cette défaite nous tracasse»
e Bayern Munich a essuyé une inquiétante défaite, la deuxième d'affilée, lors de la 21e journée du Championnat d'Allemagne, battu sur sa pelouse
par Cologne 2-1, tandis que Hambourg
s'est emparé de la place de leader, hier,
grâce à sa victoire sur Leverkusen. Pour
Hoffenheim, qui a fait match nul (3-3) la
veille à Stuttgart grâce à un triplé de
Demba Ba, l'euphorie n'aura été que de
courte durée. A peine récupérée, sa place
en tête de la Bundesliga lui a été dérobée
par Hambourg. Grâce à sa victoire 2-1 sur
le Bayer Leverkusen, le club du nord possède désormais une avance de deux
points en tête du classement. Berlin, qui
avait pris la place de leader lors de la 20e
journée, s'est quant à lui fait surprendre
par Wolfsburg, s'inclinant 2-1 face aux
hommes de Felix Magath qui retrouveront, jeudi, le Paris SG en match retour de
la Coupe de l'UEFA. Mais on continue à
se bousculer dans le haut du classement
puisque Berlin et Hoffenheim disposent
du même nombre de points (40 points),
seule une meilleure différence de buts
donnant l'avantage à Hoffenheim.
Mais la vraie surprise de cette journée
est venue de Bavière où le Bayern Munich, privé de son attaquant vedette Luca
Toni touché à un pied, s'est incliné à
l'Allianz-Arena, sa troisième défaite en
quatre matches depuis fin janvier. Les
Munichois se sont fait surprendre à la 22e
minute par le Français Fabrice Ehret qui,
après un duel à la course avec Demichelis, envoyait le ballon dans la lucarne de
Rensing. Douze minutes plus tard, Daniel
Brosinski profitait d'une erreur de la défense bavaroise pour enfoncer le clou. Le
jeune milieu colonais fêtait ainsi dignement sa première apparition en Bundes-
ALLEMAGNE
ITALIE
M'Gladbach - Hanovre....................... 3 - 2
Bielefeld - Bochum............................ 1 - 1
Karlsruhe - Francfort ........................ 0 - 1
Bayern - Cologne............................... 1 - 2
Cottbus - W. Brême............................ 2 - 1
Schalke 04 - Dortmund ..................... 1 - 1
Wolfsburg - Hertha B......................... 2 - 1
Stuttgart - Hoffenheim ...................... 3 - 3
Leverkusen - Hambourg ................... 1 - 2
Sampdoria - Atalanta ........................ 1 - 0
Milan AC - Cagliari............................. 1 - 0
Fiorentina - Vérone............................ 2 - 1
Naples - Genoa .................................. 0 - 1
Bologne - Inter Milan......................... 1 - 2
Palerme - Juventus............................ 0 - 2
Lecce - Lazio Rome........................... 0 - 2
Catania - Reggina .............................. 2 - 0
AS Rome - Sienne ............................. 1 - 0
Torino - Udinese ................................ 1 - 0
.
Avant son déplacement à Lyon en Ligue des champions, le Barça s'est incliné
dans le derby barcelonais face à l'Espanyol.
L
Photo REUTERS
Christian JOUGLEUX.
LIGUE DES CHAMPIONS.
Suspendu samedi contre Nancy
après avoir été exclu contre Le
Havre la semaine passée, John
Mensah fait son retour dans le
groupe de dix-huit joueurs retenu
hier par Claude Puel pour affronter
le FC Barcelone, demain en huitième de finale aller de la Ligue des
champions. Le défenseur devrait
tenir le poste d'arrière droit à la
place de Lamine Gassama. C'est le
jeune attaquant Yannis Tafer qui
fait les frais de ce retour.
espagne résultats et classements
Battu par Cologne, le Bayern Munich a enregistré son troisième revers
en quatre matches depuis fin janvier.
L'IMAGE. Les Girondins de Bordeaux de Yoann
Gourcuff sont parvenus à garder l'équilibre à SaintEtienne (1-1). Mais les Bordelais, qui ont encore
perdu du terrain sur Lyon, restent sur une série inquiétante de quatre matches sans victoire et trois
points sur douze possibles.
neur en tête. Et deux rendezvous de haute importance se
profilent dans le quotidien
lorrain. Après un déplacement à Paris qui n'a jamais
souri à l'ASNL, Bracigliano et
ses coéquipiers vont se frotter au Mans et à Sochaux. Les
matches de l'espoir. Ou de la
peur.
Photo REUTERS
Diff
19
10
14
11
16
10
11
4
1
-4
-6
-3
-8
-11
-8
-3
-6
-14
-7
-26
foot actu
Photo Anthony PICORE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
G N P
p
c
15
7
3 35 16
14
4
7 34 24
12
9
4 39 25
12
9
4 27 16
12
8
5 41 25
11 10
4 36 26
10 12
3 27 16
11
6
8 30 26
7 10
8 30 29
8
6 11 20 24
7
8 10 23 29
7
7 11 28 31
6 10
9 14 22
7
7 11 23 34
7
6 12 27 35
5 11
9 29 32
5 10 10 21 27
7
4 14 22 36
4 11 10 26 33
4
3 18 19 45
La ministre de la Santé et des
Sports Roselyne Bachelot souhaite «un fonds spécial Euro
2016 de 100 millions d'euros»
permettant notamment de construire ou moderniser des stades
dans le cadre de la candidature
française au Championnat d'Europe des nations. «Nous serons
prêts pour être candidats à
l'Euro 2016. Il y a des plans de
financement et nous voulons
avoir un fonds spécial Euro 2016
de 100 millions d'euros», a-t-elle
déclaré, hier, lors du grand jury
RTL/Le Figaro/LCI, sans plus de
précision.
Battue logiquement par Lyon et toujours incapable de livrer un match complet, l'ASNL perd du terrain
sur le bas du classement. Sale temps, décidément.
classement
Pts
J
Lyon .........................................52 25
Paris SG...................................46 25
Marseille ..................................45 25
Toulouse ..................................45 25
Bordeaux .................................44 25
Lille ..........................................43 25
Rennes.....................................42 25
Nice ..........................................39 25
Lorient .....................................31 25
Auxerre ....................................30 25
NANCY .....................................29 25
Monaco ....................................28 25
Grenoble..................................28 25
Nantes......................................28 25
Le Mans ...................................27 25
Caen .........................................26 25
Valenciennes...........................25 25
St-Etienne................................25 25
Sochaux...................................23 25
Le Havre...................................15 25
le chiffre
100
ligue 1
La 25e journée
25
liga. En deuxième période, le défenseur
belge du Bayern Daniel Van Buyten réduisait l'écart à la 84e minute mais les Bavarois ne parvenaient pas à égaliser.
Au classement, le club munichois, qui
n'a pas occupé une seule fois la première
place cette saison, reste à la quatrième
place, à quatre points du leader. Cette
piètre performance est de mauvais augure
pour les hommes de Jürgen Klinsmann
qui disputeront mercredi leur huitième de
finale aller de Ligue des champions face
au Sporting Lisbonne. «Cette défaite nous
tracasse», a reconnu Jürgen Klinsmann.
«On a encore raté l'occasion de passer en
tête.» «Le Bayern a sans doute été la
meilleure équipe mais, en football, ce sont
les buts qui comptent et aujourd'hui nous
avons été l'équipe la plus chanceuse», a
souligné l'entraîneur de Cologne, Christoph Daum.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts J G N P
p
c
Hambourg........42 21 13 3 5
Hertha B...........40 21 12 4 5
Hoffenheim......40 21 12 4 5
Bayern .............38 21 11 5 5
Leverkusen......36 21 11 3 7
Wolfsburg ........36 21 10 6 5
Stuttgart ..........33 21 9 6 6
Dortmund ........32 21 7 11 3
Schalke 04 .......31 21 8 7 6
Cologne ...........28 21 8 4 9
W. Brême .........27 21 7 6 8
Hanovre ...........21 21 5 6 10
Francfort..........20 20 5 5 10
Cottbus ............20 21 5 5 11
Bielefeld...........19 21 3 10 8
Bochum ...........18 21 3 9 9
Karlsruhe.........17 20 5 2 13
M'Gladbach .....16 21 4 4 13
33
33
49
43
44
42
38
31
27
24
42
27
25
18
19
24
17
23
28
25
31
30
29
27
31
24
20
29
34
41
34
34
32
34
35
41
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pts J G N P
Inter Milan........59 25 18 5 2
Juventus..........50 25 15 5 5
Milan AC ..........48 25 14 6 5
Genoa ..............44 25 12 8 5
AS Rome..........43 25 13 4 8
Fiorentina ........42 24 13 3 8
Cagliari ............37 25 11 4 10
Atalanta ...........36 25 11 3 11
Palerme............36 25 11 3 11
Naples..............35 25 10 5 10
Lazio Rome .....35 25 10 5 10
Udinese............31 25 8 7 10
Catania.............30 25 8 6 11
Sampdoria.......29 25 7 8 10
Sienne..............27 25 7 6 12
Bologne ...........23 24 5 8 11
Torino...............23 25 5 8 12
Lecce ...............22 25 4 10 11
Vérone .............20 25 4 8 13
Reggina ...........17 25 3 8 14
p
44
41
42
36
37
34
32
31
32
32
35
34
24
24
19
26
25
22
18
20
c
18
21
25
25
31
23
27
26
31
29
37
37
30
29
26
37
39
39
35
43
ANGLETERRE
ESPAGNE
Manchester Utd - Blackburn R. ........ 2 - 1
Aston Villa - Chelsea ......................... 0 - 1
Newcastle - Everton .......................... 0 - 0
Liverpool FC - Manchester C............ 1 - 1
Stoke City - Portsmouth ................... 2 - 2
Arsenal - Sunderland ........................ 0 - 0
Hull City - Tottenham.......................... auj.
Fulham - West Bromwich.................. 2 - 0
Bolton W. - West Ham ........................ 2 - 1
Middlesbrough - Wigan ..................... 0 - 0
Barcelone - Espanyol B. ................... 1 - 2
R. Huelva - Almeria............................ 1 - 1
R. Valladolid - Malaga ........................ 1 - 3
Getafe - Atl. Bilbao ............................ 1 - 1
Villarreal - Sporting Gijon................. 2 - 1
Real Madrid - Betis Séville ............... 6 - 1
La Corogne - Valence ........................ 1 - 1
Majorque - R. Santander ................... 1 - 0
FC Séville - Atl. Madrid ..................... 1 - 0
Osasuna - Numancia......................... 2 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pts J G N P
Manchester Utd6226 19 5 2
Liverpool FC....55 26 15 10 1
Chelsea............52 26 15 7 4
Aston Villa .......51 26 15 6 5
Arsenal ............45 26 12 9 5
Everton ............41 26 11 8 7
Wigan...............35 26 9 8 9
West Ham ........33 26 9 6 11
Fulham.............33 25 8 9 8
Manchester C. .32 26 9 5 12
Sunderland......31 26 8 7 11
Bolton W. .........30 26 9 3 14
Hull City ...........29 25 7 8 10
Portsmouth .....28 26 7 7 12
Newcastle ........28 26 6 10 10
Tottenham .......25 25 6 7 12
Stoke City ........25 26 6 7 13
Blackburn R. ...23 25 5 8 12
Middlesbrough23 26 5 8 13
West Bromwich2226 6 4 16
p
46
43
45
40
38
34
26
32
24
43
27
29
31
29
33
26
22
28
17
24
c
11
18
15
25
25
28
24
34
22
34
33
38
46
42
42
31
42
42
36
49
BELGIQUE
Roulers - Mons .................................. 3 - 2
Courtrai - Charleroi ........................... 1 - 1
Genk - Mouscron ............................... 1 - 1
Westerlo - FC Bruges........................ 1 - 1
Dender - Malines................................ 1 - 2
La Gantoise - Anvers......................... 1 - 3
C. Bruges - Lokeren .......................... 0 - 0
Anderlecht - Standard....................... 4 - 2
Tubize - Zulte ..................................... 0 - 6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts J G N P
Anderlecht.......53 23 17 2 4
Standard ..........49 23 15 4 4
FC Bruges .......41 23 12 5 6
Genk.................40 23 12 4 7
Zulte .................37 23 11 4 8
Westerlo ..........36 23 10 6 7
Lokeren............34 23 8 10 5
La Gantoise .....33 23 9 6 8
C. Bruges.........33 23 9 6 8
Mouscron ........32 23 8 8 7
Courtrai ...........30 23 7 9 7
Anvers..............29 23 7 8 8
Malines ............27 23 6 9 8
Charleroi..........23 23 6 5 12
Tubize ..............18 23 5 3 15
Dender .............18 23 4 6 13
Mons ................17 23 3 8 12
Roulers ............17 23 4 5 14
p
57
45
39
35
39
27
28
47
34
32
24
31
32
29
25
26
26
23
c
25
23
30
30
28
25
21
35
34
29
32
29
39
40
56
42
36
45
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pts J G N P
Barcelone ........60 24 19 3 2
Real Madrid .....53 24 17 2 5
FC Séville ........44 24 13 5 6
Villarreal ..........41 24 11 8 5
Valence ............39 24 11 6 7
Malaga .............39 24 11 6 7
Atl. Madrid .......36 24 10 6 8
La Corogne......33 24 9 6 9
Atl. Bilbao........31 24 8 7 9
Getafe ..............31 24 7 10 7
R. Valladolid.....30 24 9 3 12
R. Santander ...29 24 7 8 9
Almeria ............28 24 7 7 10
Sporting Gijon 27 24 9 0 15
R. Huelva .........26 24 6 8 10
Betis Séville ....26 24 7 5 12
Osasuna ..........24 24 5 9 10
Majorque..........24 24 6 6 12
Espanyol B. .....21 24 4 9 11
Numancia ........20 24 6 2 16
p
71
55
32
38
44
41
48
27
34
35
35
25
30
30
21
32
25
24
22
26
c
20
28
21
32
35
35
35
31
37
35
39
28
38
53
34
38
30
40
38
48
David Trezeguet
retour gagnant
L'Inter Milan a maintenu
l'écart en tête du
championnat d'Italie en
s'imposant à Bologne (2-1),
tandis que ses cinq
poursuivants, la Juventus, l'AC
Milan, la Fiorentina, le Genoa
et l'AS Rome se sont tous
imposés, ce week-end, lors de
la 25e journée. Ce troisième
succès consécutif arrive au
bon moment pour l'Inter, juste
avant la venue de Manchester
United, champion d'Europe en
titre, demain en Ligue des
Champions. La Juventus s'est
imposée difficilement sur la
pelouse de Palerme (2-0), qui
restait sur cinq victoires de
suite dans son stade, grâce
notamment au premier but de
la saison de David Trezeguet, à
l'occasion de sa première
titularisation en championnat.
Sports
Lundi 23 Février 2009
cfa le point
FOOTBALLligue des champions
NATIONAL
Metz renoue avec la victoire
Mourinho-Ferguson
retrouvailles entre amis
Après un début d’année au goût d’inachevé entre les matches remis et la défaite à Lille dimanche dernier,
les Messins ont retrouvé, hier, le bonheur de gagner.
Le chemin des deux entraîneurs emblématiques
se croise, à nouveau, demain.
lus de trois mois que cela ne
leur était plus arrivé. Depuis
le succès sur Moissy-Cramay
(2-0) le 15 novembre dernier dans
le cadre de la 12e journée. Entre les
nuls de fin d’année, les rencontres
reportées de ce début et le revers à
Lille (1-0) dimanche dernier, les
jeunes Messins étaient un peu
sous pression hier. « Cela fait du
bien de retrouver le goût de la victoire », lâchait ainsi l’entraîneur
José Pinot après les débats. « Cela
faisait longtemps que cela ne nous
était pas arrivé. Ne pas encaisser
de but prouve que nous avons été
solides. Sochaux s’est procuré peu
d’occasions. Dans le contenu et la
manière, surtout en première période, on a assisté à un match en-
P
levé, rythmé entre deux formations
joueuses. »
Technique
irréprochable
Les Mosellans auraient même pu
entamer la rencontre de la plus
belle des manières. Dès la
deuxième minute, Chapuis puis
Sakho sollicitaient Dreyer qui repoussait leur frappe. Les débats,
qui suivaient, étaient alors d’un
bon niveau avec des Sochaliens
faisant bien tourner le cuir et des
Lorrains se procurant les plus nettes occasions comme cette tête d’Ibrahima Gueye, sur un centre de
Sakho, boxée par le portier doubien (32e).
Metz mettait petit à petit le pied
sur le ballon et se montrait dangereux sur la moindre de ses accélérations avec Chapuis ou Sakho.
L’ouverture du score était dès lors
logique et parfaitement amenée.
Sur un centre de Sommer, l’amorti
de la poitrine de Chapuis était
superbe, tout comme la remise
pour Rippert qui ne se posait pas
de question pour trouver l’intérieur
du petit filet opposé (44e). Juste
avant la pause, cette réalisation assommait encore plus des FrancComtois, qui avaient baissé de
rythme progressivement. Ils étaient
quasiment
inexistants
en
deuxième période.
Mais les Lorrains n’en profitaient
pas. Ni Sakho, ni Cghapuis, ni
Sommer, ni Bousbaa, auteur d’une
belle rentrée. Ils auraient ainsi pu
le payer très cher dans les dernières
minutes quand les Sochaliens tentaient de sortir la tête de l’eau mais
ceux-ci n’étaient pas réellement
dangereux. « Logiquement, le résultat vient récompenser la belle partie de l’équipe, concluait le coach
messin. Nous devions être efficaces
et avions besoin de prendre des
points. C’est une belle performance
générale de tous les joueurs. »
Un beau programme attend désormais ceux-ci avec des mois de
mars et d’avril bien chargés après
la longue période consacrée uniquement à l’entraînement !
M.T.
METZ - LILLE : 1-0
Stade des Hauts-de-Blémont. 150 spectateurs. Arbitre :
M. Giovanni. Mi-temps : 1-0. Buts : Rippert (44e). Avertissements à Metz : Siebert (90e+4) ; à Sochaux : Coubronne (78e).
METZ. Sissoko, Chrysostome, Siebert, Schmisser, Diagne,
I. Gueye (Bousbaa, 60e), Sommer (Biaudet, 80e), Patin (cap.),
Rippert (Reydel, 89e), Chapuis, Sakho.
SOCHAUX. Dreyer, Pergaud, Gérard, Poujol, Coubronne, Duventru, Berenguer, Nogueira (cap.), Leite-Pererra (Laurent,
80e), Hengel, Butin.
cfa 2
J
ose Mourinho, entraîneur
de l’Inter, a la réputation
d’avoir une haute opinion
de lui-même, mais cela ne l’a
jamais empêché d’admirer son
"ami" Alex Ferguson, alter ego
de Manchester United qu’il
retrouve, demain, en huitièmes
de finale aller de la Ligue des
Champions. Le technicien portugais, qui s’était un jour défendu d’être arrogant tout en
comme
se
définissant
« spécial », est rarement tendre
avec ses collègues. Si l’envie
lui en prend, il ne se prive jamais de quelques mots bien
sentis, et le registre est étendu,
de la petite moquerie jusqu’à
l’accusation assassine.
Mais du temps où il a officié
à Chelsea (2004-2007), Mourinho, quarante-six ans, a toujours épargné Sir Alex Ferguson,
soixante-sept
ans.
L’Écossais, légende vivante à
Manchester où il entraîne avec
succès depuis 1986, est le seul
technicien de Premier League
pour qui il ait toujours montré
du respect.
« Ferguson est un ami, assurait début janvier le Portugais.
Entre nous, il y avait une tradition : après chaque rencontre,
nous dégustions toujours un
petit verre de vin rouge. Il apportait du Bordeaux quand
nous étions à Old Trafford, tandis que je lui proposais un vin
rouge portugais fantastique, le
Barca Velha, quand nous
jouions à domicile. »
« Ce que j’aime, c’est qu’après le match, et peu importe le
résultat, nous prenions toujours
le temps de partager quelques
minutes. Je n’aime pas les relations qui changent si c’est une
victoire ou une défaite, insistait-il. Cela a toujours été la
Photo AFP
Entre Alex
Ferguson
et Jose
Mourinho,
l'entente
a toujours
été cordiale.
guerre quand on jouait parce
qu’on voulait gagner, mais
après, c’était bien. »
« Bons rapports »
« Ce sera intéressant d’affronter de nouveau Jose, avait
affirmé pour sa part Ferguson
juste après le tirage au sort.
Avec lui, j’ai toujours eu de
bons rapports. » Certes, pendant trois saisons, il y a bien
eu quelques petites polémiques, Mourinho reprochant
ainsi de temps à autre à MU de
bénéficier de la mansuétude
des arbitres, mais sans jamais
que les relations ne se détériorent.
Côté terrain, le benjamin a
cependant souvent pris l’avantage sur son aîné. MU a toujours eu du mal lorsque Chelsea était entraîné par le
Portugais, champion d’Angleterre en 2005 et 2006. Deux
fois seulement, l’Écossais a pris
le meilleur, en championnat (10) en 2005 et lors du Community Shield en 2007, mais seulement à l’issue des tirs au but
(1-1, 3 t.a.b. à 0).
Entre les deux hommes, le
souvenir le plus marquant remonte à 2004, en huitièmes de
finale de la Ligue des Champions, déjà, lorsque Mourinho
était à la tête du FC Porto.
Contre toute attente, MU s’était fait éliminer (2-1 au Portugal, 1-1 à Old Trafford avec un
but égalisateur de Costinha à
la 90e) et le Portugais, alors
quasiment inconnu, avait signé
son entrée parmi les grands.
Cette année-là, le FC Porto
avait remporté l’épreuve. Cinq
ans plus tard, l’Inter, qui a engagé Mourinho à prix d’or pour
briller en Europe, ne demande
pas autre chose.
Algrange s’est bien battu
Jarville en force
S’ils ont concédé leur quatorzième défaite de la saison, les Mosellans
ont montré un esprit conquérant, samedi, face à Chaumont.
Menés et chahutés par une valeureuse équipe vésulienne, les Jarvillois ont décroché la timbale en
seconde période grâce à leur puissance offensive. Côté spectacle,
les locaux ne perdent pas leurs
bonnes habitudes. Ce ne sont pas
les spectateurs qui s’en plaindront
d’autant que la victoire et la
bonne affaire au classement sont
au rendez-vous. Sans le rapide
Diedhiou, qui débloqua le score
d’une rencontre jusque-là équilibrée à la demi-heure, les hommes
d’Alain Rigole se firent défi de renverser la situation avant la pause.
Objectif réussi : Rigole fils joua rapidement un coup franc dans la
profondeur pour Vincent, lequel
égalisa posément (35e)… Et juste
avant la pause, Rigole, toujours
e bloc est monté plus haut
en seconde période et nous
nous sommes créés plusieurs occasions. Nous encaissons un penalty sur une faute
défensive, et malgré tout, même
si je suis un peu déçu du résultat, mes joueurs ont mis tout ce
qu’ils avaient en eux. » L’entraîneur algrangeois, Gino Costanza, a parfaitement résumé
le déroulement de cette rencontre, où Algrange a longtemps tenu en respect Chaumont, un adversaire pourtant
deuxième au classement.
Premier en action, Algrange,
par Hennetier, mettait Humblot
à contribution (3e). Tour à
tour, les essais de Hennetier et
Picard ne trouvaient pas le
cadre (13e, 17e). Les Mosellans
restaient trop recroquevillés
dans leur moitié de terrain, si
bien que Chaumont récupérait
des ballons joués trop vite par
les Algrangeois. Sur un contre
rapidement mené par les
Hauts-Marnais, Picard captait
le centre de Fabre (28e). Algrange avait ensuite une belle
L
occasion sur une rapide contre
attaque, mais Chiarello faisait
le mauvais choix (40e). Puis,
d’un lob parfaitement exécuté,
trompait
Picard
Constant
(42e), avant de se montrer encore dangereux sur coup franc
à la limite de la surface dans les
derniers instants de la première
mi-temps.
A la reprise, changement de
décor : Algrange se créait plusieurs occasions : Webert,
servi par Hennetier obligeait
Humblot à se coucher (47e).
Dans la minute suivante, Webert, encore lui, partait de sa
moitié de terrain et s’en allait
vers le but mais son tir passait
à côté. Le deuxième but des viintervenait
sur
siteurs
penalty après que le gardien
local, Picard, ait commis une
faute dans sa surface (55e). La
sentence était transformée par
Pierrat. L’entrée de Gauvin ne
dynamisait pas l’attaque mosellane. Perosa donnait du sang
neuf à Chaumont, mais Picard
veillait au grain et se montrait
décisif face à David. Malgré des
tentatives signées Bracco, Pisu
et Paquet, le score n’évoluait
plus. Une défaite qui laisse incontestablement des regrets
pour Algrange.
R. E.
ALGRANGE - CHAUMONT : 0-2
Stade du Batzenthal. Arbitre : M Dorigny. Mi-temps : 01. Buts : Constant (42e), Pierrat (55e sp). Avertissements
à Algrange : Matuszyk (44e), Baitiche (46e).
ALGRANGE. M. Picard, Bracco, Sindeff, Matuszyk, Ravenel, T. Picard (cap.), Hennetier (Paquet, 74e), Broquard,
Webert (Pisu, 65r), Chiarello (Gauvin, 56e), Baitiche.
CHAUMONT. Humblot, Boukot, Fabre, Micuaut, Pierrat
(cap), Debragandèrre (Pettini, 67e), Carteret (Plaquevent,
60e), Constant (Perosa, 60e), Guerard, Cantonnet, David.
Sans l’énorme prestation de
Lang et vu le nombre d’occasions
qu’ils se sont procurées, les partenaires de Bourtal auraient pu se
mettre à l’abri avant le repos, restant sous la menace d’une
vaillante équipe de Boulay, à l’issue d’une rencontre d’excellente
qualité. Chirre, dont c’était le
grand retour, porte le danger dès la
cinquième minute par un centre
tendu qui ne trouve preneur, imité
par Martins pour Garofalo dont la
reprise frôle le montant (11e). Par
deux coups francs successifs, Dawiskiba démontre sa qualité de
frappeur (17e, 18e). Dès lors, la
pression messine met aux abois la
défense visiteuse, et après une
bonne anticipation du gardien face
à Garofalo (21e), ce dernier offre
une occasion en or à Quincy qui
manque le plus facile (27e). Muller sauve ensuite, de la tête, la reprise de Chirre qui semblait prendre la bonne direction (31e).
Les visiteurs souffrent énormément en sauvant par deux fois sur
la ligne les actions de l’équipe locale, permettant également à Lang
de se distinguer. Après ce quart
d’heure de domination et d’occa-
sions stériles de la part des Messins, sur un contre, Reyder est un
peu court pour reprendre un bon
centre (38e). L’ouverture du score
largement méritée et surtout logique, vient d’une action individuelle que Winter exploite au
mieux (41e).
Le doublé de Winter
A la reprise, les locaux se procurent des possibilités, mais Lang,
en état de grâce, se montre intraitable. Boulay va alors réagir par
une percée de Reyder (53e) qu’anéantit le portier local et par
quelques incursions qui obligent
Amnéville rentre rapidement
dans le vif du sujet. Sur un service de Manfrin, Luthardt effectue une reprise de volée qui met
Becker à l’ouvrage (4e), avant
que Luthardt ne serve Da Cruz
d’une balle en cloche dans le
dos de la défense. L’attaquant
ouvre la marque du bout du pied
(5e). Dans la foulée, sur un
coup-franc de Luthardt, la déviation de Thior oblige Becker à repousser en corner. L’orage est
passé pour Sarreguemines qui se
distingue une première fois au
quart d’heure de jeu sur une tête
plongeante non cadrée de Lakbir.
La possession de balle est amné-
Huitièmes de finale
Mercredi (20h45)
Demain (20h45)
Sporting Portugal - Bayern Munich......
Chelsea - Juventus Turin ....................
Villarreal - Panathinaïkos ....................
Real Madrid - Liverpool ......................
Inter Milan - Manchester United .........
Lyon - FC Barcelone ...........................
Arsenal - AS Rome.............................
Atletico Madrid - FC Porto..................
Stade Montaigu. Environ 80 spectateurs. Temps humide. Bonne
pelouse. Arbitre : M. Grimm. Mi-temps : 2-1. Buts pour Jarville :
Vincent (35e), Rigole (44e sp, 82e), Morville (55e), Murolo
(89e) ; pour Vesoul : Diedhiou (30e, 50e). Avertissements à Jarville : Bentiri (76e), Challoyard (80e) ; à Vesoul : Mouge (44e),
Nardi (65e).
JARVILLE. Marzoug, Bentiri, Jacconi (Challoyard, 46e), El Abbassi, Plançon, Orel, Morvile (Fourcaulx, 75e), Mounass, Vincent
(Morolo, 55e), Rigole, Ferraro.
VESOUL. Mouge, Giuranna (Mahrach, 50e), Misut (Perro, 78e),
Da Silva, Kalaa, Jeannsy, Sala, Charet, El Alaoui, Ziegler (Nardi,
60e), Diedhiou.
Magny à son aise
Le manager de Manchester United, ne cache pas son admiration pour Karim Benzema, l’attaquant de l’Olympique Lyonnais. « C’est un excellent footballeur. Il me fait penser à Zinédine Zidane par la manière dont il positionne son corps. Il a des
épaules larges et une excellente conduite de balle, le ballon
collé entre ses pieds. Le défenseur ne peut jamais intervenir.
Mais ne dites surtout pas que je veux l’acheter ! », a déclaré Ferguson dans une interview accordée au Journal du Dimanche.
Alex Ferguson, qui juge Franck Ribéry « fantastique, il n’aurait aucun problème pour jouer en Angleterre », ne place pas
Yoann Gourcuff au même plan que ses coéquipiers de l’équipe
de France. « J’aime beaucoup, même s’il n’est pas aussi bon que
Benzema, dit-il de Gourcuff. Je l’ai vu jouer derrière ses attaquants ou un peu plus en retrait, sans savoir qu’elle est sa
meilleure position. Il n’est pas encore à maturité. »
le programme
JARVILLE - VESOUL (2) : 5-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
villoise mais les partenaires de
Benlaouira ne parviennent pas à
faire le break. Après que Grunhertz ait stoppé, en deux temps,
un coup-franc de Di Maria (32e),
Riff égalise suite à un ballon fort
mal négocié par la défense des
Thermaux. Avant la pause,
Charpentier frappe sur le poteau
tandis qu’un coup-franc de Luthard file devant le but sans
trouver preneur.
Les réservistes du CSO entament la seconde période comme
la première. A la suite d’une partie de billard devant la ligne de
but, le ballon est renvoyé dans
les pieds de Charpentier qui al-
Pts J G N P
Istres ................50 22 14 8 0
Laval.................49 23 14 7 2
Arles.................41 23 12 5 6
Louhans...........37 24 10 10 4
Cannes.............35 24 9 8 7
Sète ..................34 24 9 10 5
Pacy .................33 23 9 6 8
Paris FC ...........32 22 9 5 8
Cassis ..............30 23 9 9 5
Cr. Savoie ........29 23 8 5 10
Créteil ..............28 22 5 13 4
Gueugnon........26 24 5 11 8
Rodez...............26 23 7 5 11
Calais ...............24 22 6 6 10
Niort .................24 24 5 9 10
Beauvais..........23 23 6 5 12
Cherbourg .......22 22 4 10 8
Bayonne...........20 22 5 5 12
Libourne ..........20 23 5 5 13
St-Gratien ........19 22 5 4 13
p
38
30
31
24
25
23
28
27
25
24
24
23
21
20
18
28
19
12
21
15
c
13
14
21
21
21
15
25
25
24
30
19
23
24
25
23
35
28
22
36
32
CFA
GROUPE A
Noisy-le-Sec - Colmar ....................... 0 - 0
Ste-Geneviève - Compiègne............. 2 - 3
Moissy - Dunkerque .......................... 0 - 1
Vesoul - Montceau............................. 0 - 3
Besançon - Mulhouse ....................... 1 - 0
Auxerre 2 - Lens 2 ............................. 2 - 1
METZ 2 - Sochaux 2........................... 1 - 0
Strasbourg 2 - Lille 2 ...................... remis
RAON - NANCY 2 ............................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts J G
Montceau.........59 21 10
Besançon ........52 17 11
Compiègne......52 19 9
Colmar .............52 19 9
Dunkerque.......47 19 7
Sochaux 2........45 17 8
Mulhouse.........45 17 8
Auxerre 2 .........43 19 7
Lille 2 ...............43 20 7
Strasbourg 2 ...41 16 6
Lens 2 ..............37 17 5
METZ 2.............36 17 4
Vesoul ..............36 18 4
Moissy .............36 18 4
RAON ...............34 16 5
Noisy-le-Sec....34 19 3
NANCY 2..........31 14 4
Ste-Geneviève....30 17 3
N P
8 3
2 4
6 4
6 4
7 5
4 5
5 4
3 9
2 11
7 3
5 7
7 6
6 8
6 8
3 8
6 10
5 5
4 10
p
29
32
28
17
22
28
23
19
25
15
22
12
21
8
17
13
12
17
c
17
19
22
12
16
18
19
21
32
13
20
17
28
16
23
26
13
28
CFA 2
GROUPE C
Belfort - ST-DIE................................ remis
THAON - St-Louis............................ remis
JARVILLE - Vesoul 2.......................... 5 - 2
Strasbourg V. - Illzach ....................... 0 - 4
Haguenau - Selongey........................ 0 - 0
St-Dizier - EPINAL ............................. 1 - 2
ALGRANGE - Chaumont................... 0 - 2
Besançon 2 - AMNEVILLE ................ 1 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Pts J
AMNEVILLE.....47 16
Chaumont........45 16
Illzach...............44 15
JARVILLE ........42 16
Selongey..........40 15
St-Louis ...........39 15
EPINAL ............38 13
Besançon 2 .....37 16
Strasbourg V....35 16
Belfort ..............33 14
Vesoul 2 ...........33 17
Haguenau ........32 16
THAON .............29 13
St-Dizier...........26 13
ST-DIE ..............24 12
ALGRANGE .....18 15
G
9
9
9
7
7
7
7
5
5
4
3
3
4
3
3
1
N P
4 3
2 5
2 4
5 4
4 4
3 5
4 2
6 5
4 7
7 3
7 7
7 6
4 5
4 6
3 6
0 14
p
27
20
30
34
24
24
23
14
21
22
16
10
14
12
11
6
c
13
18
14
20
22
16
15
17
29
19
19
16
14
15
17
44
NAT. 16 ANS GRPE B
Torcy - Paris CF ................................. 0 - 3
Reims - Troyes ................................... 1 - 0
Sedan - Schiltigheim ......................... 4 - 3
Deux bonnes entames…
Dans cette interview, sans langue de bois, Ferguson avance
que le Real Madrid n'a «aucune chance» de remporter la Ligue
des Champions. «Son jeu manque de vitesse. Ils ont de grands
joueurs Heinze, Cannavaro, Gago… mais ils ne sont pas rapides. Il y a bien Robben, le seul qui peut donner du rythme, mais
il n'est pas très courageux.» Pour le sacre, Ferguson voit Manchester, les trois autres équipes anglaises Chelsea, Arsenal, Liverpool, il se méfie de l'Inter de Milan son adversaire des huitièmes de finale et évoque le FC Barcelone.
lui, poussa à la faute Mouge après
un crochet extérieur dans la surface pour un penalty imparable
(44e). Cinq minutes après le
repos, Diedhiou, plein axe et tel
un slalomeur, éliminait quatre défenseurs locaux avant de croiser
victorieusement face à Marzoug
(50e). Piqué au vif, Jarville réagit
rapidement et reprend les devants,
lorsque Morville s’en alla battre
Mouge de près à la suite d’une
bévue de la charnière vésulienne
(55e). Contraint de prendre des
risques, Vesoul finit par se découvrir. Schéma très apprécié des Jarvillois. Rigole, pourtant épuisé,
scella l’issue du match (82e) alors
que le jeune Murolo signa un second but en deux petits bouts de
match (89e).
Paris FC - Beauvais ........................... 2 - 1
Arles - Cannes ................................... 0 - 0
Gueugnon - Cherbourg..................... 2 - 0
St-Gratien - Cr. Savoie....................... 2 - 1
Sète - Istres ........................................ 2 - 2
Cassis - Louhans............................... 0 - 0
Calais - Rodez.................................... 0 - 1
Créteil - Laval ..................................... 0 - 0
Pacy - Libourne.................................. 1 - 1
Niort - Bayonne.................................. 1 - 0
division d’honneur
Ferguson : « Benzema
me fait penser à Zidane »
Le Real n'a «aucune chance »
26
8
lume des seize mètres (2-1,
47e). Les visiteurs réagissent immédiatement. Toutefois Lakbir
ne profite pas d’un loupé d’un
défenseur à la limite de sa surface (50e). Joseph Di Maria se
jette dans les six mètres mais
propulse le ballon au-dessus du
cadre (51e). Un coup-franc à ras
de terre de Kley est repoussé aux
poings par Grunhertz qui préfère
assurer (54e). L’une des occasions les plus nettes revient cependant à Amnéville mais Luthardt, idéalement servi en
retrait par Manfrin, enlève trop
sa frappe (57e). Becker repousse
un corner rentrant de Luthardt,
les locaux à rester vigilants. A la
70e minute, Garofalo déborde sur
l’aile gauche pour offrir à Winter
le doublé et un score plus
conforme à la réalité. Jérôme Savary en profite alors pour faire
tourner son effectif qui gère bien
la fin de partie. Très volontaires,
les joueurs du Pays de la Nied tentent de réduire la marque par un tir
de Zimmermann bien capté par
Canonico (88e) qui sauve encore
face à Dawiskiba dans le temps additionnel.
MAGNY - BOULAY : 2-0
Stade du Plateau. 70 spectateurs. Arbitre : M. Kubler. Mi-temps: 10. Buts : Winter (41e, 70e). Avertissement à Boulay: Muller (75e).
MAGNY. Canonico, Walinski, Bourtal (Robert, 71e), Etcheverry, De
Amorin, Quincy (Zanetti, 65e), Martins, Ruby, Chirre, Winter, Garofalo (Rodrigues, 71e).
BOULAY. Lang, Weiten, Muller, Gaëtan Behem, Loïc Behem, Dawiskiba, Leoni (Zimmermann, 46e), Houllé (M’Bango, 82e), Talamona
(Richard, 85e), Gadroy, Reyder.
encore lui, puis le match sombre
dans l’à-peu-près. Les Sarregueminois ne profitent pas du marquage de plus en plus laxiste des
locaux qui se mettent en difficulté en reculant. Il faut attendre
le temps additionnel pour voir
les hommes de Pascal Raspollini
se reprendre. Becker repousse un
centre de Prieur dans les pieds
de Thior qui frappe sur les montants d’un but grand ouvert.
Puis Medri oblige une dernière
fois le portier visiteur à se détendre (90e+4).
G. S.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
N P
2 3
3 3
3 2
6 1
6 4
1 9
2 6
5 6
6 7
6 6
4 8
3 12
4 12
5 12
p
43
41
32
28
20
32
16
31
14
23
17
20
13
10
c
15
16
10
8
17
34
21
27
20
28
20
43
40
41
FEMININES D2 GRPE B
St-Maur - Bagneux............................. 1 - 0
ALGRANGE - Gravelines .................. 0 - 1
Bischheim - Rouen ......................... remis
Montig-Breton. - Le Mans............... remis
Evreux - Compiègne.......................... 2 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Montig-Breton. ...44 11 11
Evreux..............35 12 7
Gravelines .......33 11 6
Le Mans ...........32 12 6
Bischheim .......32 12 6
Rouen ..............32 12 6
ALGRANGE .....30 13 5
Bagneux ..........29 12 4
St-Apollinaire .....27 13 4
Compiègne......21 12 3
St-Maur ............21 11 3
St-Memmie ......13 13 0
N P
0 0
2 3
4 1
2 4
2 4
2 4
2 6
5 3
2 7
0 9
1 7
0 13
p
31
25
31
19
23
25
27
14
23
18
10
7
c
4
13
13
11
17
21
20
13
25
39
32
45
FEMININES D3 GRPE 2
Nord-Allier 2 - Besançon .................. 1 - 0
Chèvremont - Blanc-Mesnils ......... remis
Juvisy 2 - Châtenoy........................... 0 - 1
Orléans - Mâcon ................................ 2 - 2
Vendenheim 2 - NANCY .................... 3 - 0
AMNÉVILLE (2) - SARREGUEMINES : 2-1
Arbitre : M. Bouille (Manom). Mi-temps : 1-1. Buts pour Amnéville : Da
Cruz (5e), Charpentier (47e) ; pour Sarreguemines : Riff (34e). Avertissement
à Sarreguemines : Bauer (45e), Bour (82e).
AMNÉVILLE. Grunhertz, Urek, Tucakovic, Martin, Benlaouira, Neves, Manfrin (Prieur, 64e), Thior, Charpentier (Medri, 70e), Luthardt, Da Cruz
(Elourba, 77e).
SARREGUEMINES. Becker, Bour, Bauche, A. Di Maria (Hassli, 69e), Bauer,
Kelbit, Amrizide, Kley, Riff, J. Di Maria (Di Forti, 74e), Lakbir (Delinger, 82e).
Pts J G
Troyes ..............59 18 13
NANCY.............53 17 11
METZ................52 16 11
Strasbourg ......49 16 9
AMNEVILLE.....44 17 7
Sedan...............43 18 8
Torcy ................42 16 8
FLORANGE .....40 17 6
Reims...............39 18 5
Vincennes........38 17 5
Paris CF ...........32 16 4
Schiltigheim ....30 18 3
Reims Ste-A. ...24 17 1
Illzach...............22 17 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Mâcon ..............32 10
NANCY.............28 10
Besançon ........27 10
Nord-Allier 2 ....26 10
Vendenheim 2....25 9
Orléans ............22 10
Juvisy 2 ...........22 9
Châtenoy .........22 10
Blanc-Mesnils ....20 9
Chèvremont.......9 9
G
7
5
5
5
5
3
4
4
3
0
N
1
3
2
1
1
3
1
0
2
0
P
2
2
3
4
3
4
4
6
4
9
p
33
27
18
20
18
18
16
19
12
6
c
13
8
8
15
15
20
18
23
20
47
HONNEUR
d2 féminine réactions
De vains efforts
ALGRANGE - GRAVELINES : 0-1
Mi-temps : 0-0. Arbitre : M. Torchia. But :
Marchart (81e).
L’entame du match laissait augurer une belle partie et dès la dixième minute, Lenot obtenait un penalty pour Gravelines. Cette dernière voulait se faire
justice elle-même, mais Keibler, la gardienne algrangeoise, stoppait le tir bien cadré mais pas assez
puissant. Les visiteuses, bien organisées en défense,
ne laissaient pas beaucoup d’espace aux Mosellans.
Les occasions se faisaient très rares. A la reprise, les
locales semblaient en vouloir davantage et à la 50e
minute, Wojyla voyait son tir des seize mètres
stoppé par Branger, la gardienne des visiteuses. A la
70e minute, Keibler se mettait encore en évidence
pour sortir du cadre une belle tête de Lenot, après
un corner tiré par l’Internationale Marchart. En fin
de match, Gomes s’offrait une belle occasion, mais
le tir de l’avant-centre algrangeoise frôlait le poteau
droit du but. Sur le contre, c’est Marchart qui, d’un
tir magnifique, trompait Keibler, qui ne pouvait rien.
Malgré les efforts dans les dernières minutes, les
Lorraines ne parvenaient pas à égaliser.
Jérôme Savary (entraîneur de Magny). « C’était un bon match
de reprise. La volonté de bien faire, un bon engagement font que c’est
une belle victoire et surtout un succès très important. Il est toutefois
dommage que nous nous soyons montrés aussi maladroits pour la finition. »
Didier Kelhetter (entraîneur de Boulay). « On s’attendait à une
rencontre difficile. Ce fut le cas. Magny a une belle équipe. Le score
est logique, nous avons fait illusion un quart d’heure. Notre fin de saison sera difficile, mais nous allons travailler pour assurer notre maintien. »
Pascal Raspollini (entraîneur d'Amnéville). « Je suis satisfait sur
l’ensemble du match. Les trois points font du bien. Mais il est vrai
qu’on a bien joué les dix premières minutes de chaque mi-temps puis
on n’a trop reculé. On a aussi un peu manqué de réussite ».
Éric Becker (entraîneur de Sarreguemines). « Il y avait moyen
d’obtenir un nul. Les deux buts pris au début de chaque période nous
font du mal. On a dominé la seconde mi-temps, mais cela a été difficile
physiquement. Les jambes étaient lourdes. C’était la première fois
qu’on rejouait sur un terrain vert depuis fin novembre. »
Magny - Boulay .................................. 2 - 0
Amnéville 2 - Sarreguemines ........... 2 - 1
Marienau - Lunéville ....................... remis
Audun - Nves-Maisons ................... remis
Eloyes - Toul .................................... remis
Epinal 2 - Blénod............................. remis
Forbach - Thionville ........................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J
Thionville.........28 12
Nves-Maisons ....20 10
Blénod .............20 11
Audun ..............19 11
Amnéville 2......18 13
Sarreguemines...17 11
Lunéville..........17 12
Magny ..............17 11
Epinal 2............15 11
Forbach ...........13 11
Marienau..........11 11
Toul ..................10 10
Boulay..............10 12
Eloyes ................6 12
G
9
6
6
5
5
5
5
5
4
4
3
3
2
1
N
1
2
2
4
3
2
2
2
3
1
2
1
4
3
P
2
2
3
2
5
4
5
4
4
6
6
6
6
8
p
28
17
19
17
24
18
17
21
17
21
16
14
6
10
c
10
5
15
16
24
13
14
20
21
18
20
20
16
33
Sports
Lundi 23 Février 2009
le point
FOOTBALL
Pts J
Florange ..........20 10
Yutz ..................17 8
Creutzwald ......16 9
St-Avold ...........12 8
Hagondange....11 9
Fameck ............11 8
Nousseviller ....10 8
Forbach 2 ..........9 8
Homécourt ........7 9
Montbronn.........7 8
Longwy ..............6 7
Hayange.............5 8
G
6
5
4
3
2
3
2
2
1
2
1
0
N
2
2
4
3
5
2
4
3
4
1
3
5
P
2
1
1
2
2
3
2
3
4
5
3
3
p
13
18
22
13
10
12
9
10
11
8
13
4
c
7
11
13
9
7
10
6
11
17
17
18
17
DHR GRPE B
Golbey - Raon 2 ................................. 0 - 1
APM Metz - Sarrebourg..................... 3 - 0
Verdun/Bel. - Dvt-l-Ponts .................. 2 - 1
Ligny - Blainville ............................. remis
Pagny - Dieue-Som. ........................ remis
Jarny - Vandoeuvre ......................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
APM Metz.........21 9
Pagny ...............20 9
Verdun/Bel.......17 10
Vandoeuvre .....14 9
Blainville..........13 9
Dieue-Som.......13 8
Dvt-l-Ponts ......12 10
Sarrebourg ......12 10
Jarny ................10 8
Raon 2..............10 10
Ligny ..................9 8
Golbey ...............4 10
G
6
6
5
4
4
4
3
4
3
3
2
1
N
3
2
2
2
1
1
3
0
1
1
3
1
P
0
1
3
3
4
3
4
6
4
6
3
8
p
22
12
20
13
24
11
20
15
12
12
12
5
c
8
5
11
10
19
10
17
18
21
27
12
20
PH GRPE A
Ennery - Bar-le-Duc........................... 1 - 0
Koenigsmacker - Villerupt.............. remis
Plantières - Hannonville.................... 2 - 0
Sorcy/Void - Mondelange.................. 1 - 0
St-Mihiel - Saulnes ............................ 4 - 2
Veymerange - Trémery ...................... 0 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Sorcy/Void .......25 10
Veymerange ....18 9
Trémery............16 9
Plantières ........16 9
Ennery .............15 10
Villerupt ...........13 8
St-Mihiel...........13 9
Bar-le-Duc .......13 9
Koenigsmacker...10 9
Mondelange ......7 9
Hannonville .......7 10
Saulnes..............4 9
G
8
6
5
5
4
4
4
3
3
2
2
1
N
1
0
1
1
3
1
1
4
1
1
1
1
P
1
3
3
3
3
3
4
2
5
6
7
7
p
25
16
12
10
11
19
17
12
8
13
12
6
c
9
11
8
9
7
13
16
12
11
17
25
23
PH GRPE B
Custines - Champigneulles .............. 1 - 1
Grosblieder. - Marienau 2 ............... remis
Macheren - Gosselming ................. remis
Morhange - Laxou........................... remis
Réding - Merlebach......................... remis
Soucht - Pte-Rosselle..................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts
Custines ..........23
Champigneulles...21
Merlebach........15
Macheren.........14
Gosselming.....13
Soucht .............13
Réding .............12
Marienau 2.......11
Laxou ...............10
Pte-Rosselle......7
Morhange ..........7
Grosblieder........1
J
9
9
9
8
9
9
9
9
9
9
9
8
G
7
6
4
4
4
4
3
3
3
1
2
0
N
2
3
3
2
1
1
3
2
1
4
1
1
P
0
0
2
2
4
4
3
4
5
4
6
7
p
19
18
13
13
22
14
17
9
17
11
6
4
c
7
5
14
7
17
16
9
11
19
14
22
22
PH GRPE C
Vandoeuvre 2 - Ht-Lièvre .................. 1 - 0
Varangéville - Saulxures................... 1 - 0
St-Dié 2 - Epinal 3............................ remis
Thaon 2 - Ste-Marguerite................ remis
St-Max - Jarville 2 ........................... remis
Villers - Vagney................................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Vagney .............22 8
Varangéville ....20 10
Jarville 2 ..........19 9
Ht-Lièvre..........15 10
St-Max..............13 9
Thaon 2............12 9
St-Dié 2 ............12 9
Saulxures ..........9 9
Vandoeuvre 2 ....9 10
Epinal 3..............8 9
Villers.................6 9
Ste-Marguerite ..6 9
G
7
6
6
4
3
3
4
1
3
2
1
1
N
1
2
1
3
4
3
0
6
0
2
3
3
P
0
2
2
3
2
3
5
2
7
5
5
5
p
29
15
23
19
17
18
13
10
11
15
18
3
c
5
9
13
14
16
15
19
11
32
18
19
20
Rombas - Longlaville ........................ 0 - 0
PHR GRPE A
Piennes - Hettange ......................... remis
Marange - Audun 2.......................... remis
Rombas - Longlaville ........................ 0 - 0
Serémange - Nilvange .................... remis
Thil - Florange 2 .............................. remis
Homécourt 2 - Thierville ................. remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Florange 2 .......19 9
Marange...........18 8
Thil ...................17 9
Audun 2 ...........17 9
Piennes............16 9
Rombas ...........14 10
Serémange ......13 9
Hettange ..........11 8
Homécourt 2 .....9 9
Thierville............9 9
Longlaville.........8 10
Nilvange.............1 9
G
6
5
5
5
5
4
3
3
3
3
2
0
N
1
3
2
2
1
2
4
2
0
0
2
1
P
2
0
2
2
3
4
2
3
6
6
6
8
p
21
17
18
18
15
15
14
12
13
16
11
12
c
11
6
14
15
9
11
13
10
17
23
18
35
PHR GRPE B
Sarreguemines 2 - Delme/Solgne .... 6 - 2
Rosbruck - Nébing ............................ 3 - 2
Villing - Rohrbach.............................. 1 - 1
Hagondange
assure l’essentiel
Très en rythme, les Yussois ont su survoler la rencontre.
HAGONDANGE - MONTBRONN : 1-0
YUTZ - SAINT-AVOLD : 4-1
Stade Mermoz. 80 spectateurs. Arbitre : M. Misiti.
Buts pour Yutz : Dann
(40e), Dobrowolski (52e),
J-B. Planel (57e), Karolyi
(74e) ; pour St-Avold :
Ouadah (1re). Avertissements à Yutz : Sgro (70e) ;
à St-Avold : Killerich (31e).
Le match débutait par un
coup de théâtre : sur le coup
d’envoi, Babit enrhumait les
défenseurs yussois sur le côté
droit et offrait à Ouadah un
but qui glaçait les locaux.
Yutz allait mettre du temps à
réagir frisant la correctionnelle
sur deux nouvelles échappées
de l’avant-centre naborien
(10e et 19e) et un missile de
Babit sorti d’une belle horizontale par Gonzalez. Mais
progressivement, les Bleus de
Deza sortaient la tête de l’eau
réactions
Michel Deza (entraîneur de
Yutz). « Une reprise est toujours
délicate. On a pu le constater d’entrée, mais nous avons trouvé du
rythme et fait le jeu. Le résultat est
là, la manière aussi. C’est une satisfaction ».
Sébastien Ferrand (entraîneur
de Saint-Avold). « Nous sommes
loin de notre niveau. Yutz nous a
mangés physiquement et il n’y a pas
photo. Nous n’avons pu nous préparer comme nous le voulions faute de
conditions suffisantes ».
Planel donne le ton
Toute la deuxième période
ou presque allait être à sens
unique. Les Naboriens de Ferrand baissaient de pied. Il n’y
avait bientôt qu’une seule
équipe sur le terrain et les occasions se multipliaient sur le
but visiteur. Entré à la pause,
Abakouy à la place de Poirot
apportait un surplus de percussion et de vitesse et en
douze minutes, Yutz se mettait à l’abri, Junger délivrant
un centre parfait pour Karolyi
qui envoyait Dobrowolski faire
la différence, puis J-B. Planel,
J-B. Planel aura été le meilleur homme d’un match à sens unique.
le meilleur homme sur le terrain, ne laissait à personne le
soin de faire le break à la retombée d’un corner. La partie
était pliée et Yutz déroulait,
développant un jeu plaisant.
A l’entrée du dernier quart-d’heure, Dobrowolski mettait
sur orbite un Karolyi, très
bon, lui aussi, qui en puis-
L' APM remplit son contrat
temps allait être sifflée lorsque
sur un bon mouvement collectif Gies décalait Michel qui se
retrouvait face à Scher. Son astucieuse pichenette finissait au
(2-0).
des
filets
fond
Dès la reprise, l’APM enfonçait
le clou. Seck pénétrait dans la
défense visiteuse et son centre,
avec l’aide du poteau, franchissait la ligne de but (3-0).
L’APM déroulait tout en se
montrant dangereuse notamment par Kim et Seck. Puis c’était au tour de Falzone de tergiverser devant le portier
visiteur. Les joueurs messins
remplissaient leur contrat et
empochaient les trois points de
la victoire face à une pâle
équipe sarrebourgeoise.
VERDUN - DEVANT-LES-PONTS : 2-1
L'APM, grâce à son large
succès sur Sarrebourg, prend
les commandes du groupe B.
Arbitre : M. Konn. Mitemps : 2-0. Buts pour VerMarie
:
dun-Belleville
(20e), Guérioune (22e),
Devant-les-Ponts :
pour
Spendler (74e).
Après un bon quart d’heure
d’observation, ce sont les locaux qui allaient prendre possession de la moitié de terrain
adverse. C’est tout d’abord Girardet qui butait sur le gardien
messin (17e) et Guérioune
qui voyait sa reprise de la tête
renvoyée par la barre transversale (20e). Quelques instants
plus tard, Marie ouvrait le
score d’un joli tir croisé en
angle fermé (20e, 1-0). Multi-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
G
7
6
5
5
4
3
3
3
2
1
2
1
N
2
1
2
1
3
2
1
1
3
5
1
2
P
1
1
2
3
3
4
5
5
4
3
6
5
p
21
14
15
15
15
15
23
17
8
16
10
7
c
12
8
6
13
15
16
21
22
12
22
16
13
PHR GRPE C
Lay-St-Ch. - Ay-s/Moselle ................. 5 - 1
Ludres - Dieuze.................................. 4 - 0
Ncy Pichon - Marly ............................ 7 - 0
CO Metz - St-Julien............................ 1 - 2
Sarrebourg 2 - APM Metz 2 ............ remis
Lunéville 2 - Villey-St-Et.................... 0 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Ludres..............20 10
APM Metz 2......20 9
St-Julien ..........20 10
Lay-St-Ch.........17 10
Ncy Pichon ......13 10
CO Metz ...........13 9
Lunéville 2 .......13 10
Ay-s/Moselle....12 10
Sarrebourg 2 ...10 9
Dieuze ................9 10
Marly ..................8 9
Villey-St-Et.........6 10
G
6
6
6
5
4
4
3
3
3
2
2
1
N
2
2
2
2
1
1
4
3
1
3
2
3
P
2
1
2
3
5
4
3
4
5
5
5
6
p
19
16
19
19
26
18
17
22
13
10
14
15
c
10
7
16
13
19
16
16
25
22
20
21
23
pliant les occasions franches,
les Meusiens doublaient la
mise par Guérioune d’une reprise en demi-volée à l’entrée
de la surface (22e, 2-0).
Au retour des vestiaires, les
visiteurs refaisaient surface et
se montraient à leur tour les
plus dangereux en mettant
par deux fois Dubois, le portier meusien, à contribution
(55e, 59e). A l’entame du dernier quart d’heure, Spendler
réduisait la marque sur coupfranc (74e, 2-1), et dans les
ultimes minutes, Girardet aurait pu égaliser mais son lobe
était sauvé sur la ligne par un
défenseur meusien (89e).
pas à la tâche, les Florangeois
accentuaient leur domination
et se créaient de belles occasions, sans pour autant parvenir à tromper un excellent
Jagodziaski. Peu avant la mitemps, Belameiri, une nouvelle fois, mettait le portier
creutzwaldois à contribution,
mais tout restait à faire.
La reprise allait être quasiment la copie conforme de la
première période et dès la 47e
min, un coup franc distillé à
l’entrée des seize mètres par
Ali donnait l’occasion au bondissant gardien visiteur de
s’illustrer. Ali et Belameiri et
surtout Abdelli, semaient la
panique dans le camp de
Creutzwald, qui pourtant tenait bon. Au fil des minutes,
on apercevait un peu plus les
attaquants creutzwaldois et
Schmitt, tout comme Roehrig, venaient titiller Petit.
Creutzwald manquait même
le hold-up parfait à la 73e,
lorsque Schmitt, bien esseulé,
VEYMERANGE - TRÉMERY : 0-1
ENNERY - BAR-LE-DUC : 1-0
Arbitre : M. Jelcic (Forbach). Mi-temps : 0-0.
But : Stenger (90e). Recevant Bar-le-Duc pour la
première fois, Ennery engage la compétition avec la
ferme intention de conforter sa position par une nouvelle victoire identique à celle qui a été obtenue récemment face à Veymerange au match précédent, dominant son adversaire sans toutefois pouvoir
concrétiser avant la mi-temps.
Mais la seconde période sera décisive car Bar-le-Duc
ROMBAS - LONGLAVILLE : 0-0
Arbitre : M. Zanga.
Les locaux avaient à cœur d’offrir la victoire à leur nouvel entraîneur Allan Hrusovski. Dès l'entame, ils se créent une occasion
par Boughari qui reprend instantanément un bon centre de Rouimel (8e). Dans la minute suivante, Yavuz, de la tête, trouve la
transversale. Les deux équipes abusent de longues balles vers
leurs rapides attaquants et font le régal des défenseurs qui n’ont
aucune peine à les contrer. Le début de seconde période est plus
animé. Une frappe du Rombasien Rouimel est repoussée par
Gasparotto (46e). Ce dernier s’oppose encore à Boucif qui s’ouvre
le chemin du but après une série de dribbles (48e). Longlaville se
crée sa seule occasion à la 55e : Gobbeti claque un ballon au-dessus de sa cage une tête de Rachidi sur un corner. Les locaux
poussent dans le dernier quart d’heure voulant à tout prix forcer
la victoire mais Valentini (76e), puis Boucif buttent sur l’excellent Gasparotto qui préserve le nul à son onze, venu manifestement pour cela.
groupe b
ROSBRUCK - NÉBING : 3-2
Arbitre : M. Schaeffer. Buts pour Rosbruck : Hehn (22e),
Messmer (52e csc), Weyandt (78e) ; pour Nébing : Lahcene
Akebbab (38e), Ancel (60e).
Le match commençait sur un bon rythme entre les deux équipes, mais ce sont les locaux qui ouvraient la marque par un joli
coup de tête de Hehn (22e). Nébing répliquait par Lahcene Akebbab d’un beau tir au ras du poteau (38e).
En début de deuxième mi-temps, Rosbruck reprenait l’avantage
suite à une erreur de la défense visiteuse (52e). La réponse quasi
immédiate vint de Ancel qui trompait Wittmann d’un magnifique
dribble. Mais le dernier mot revenait aux locaux. En effet, suite à
un cafouillage, Weyandt envoyait les siens au paradis (78e).
Terrain synthétique de Victor. Mi-temps : 1-0. Arbitre :
M. Sayeh. Buts : Taleb (44e), Theken (46e), Abdou (49e,
84e), Bounadja (63e), Aouam (67e), Fareg (81e).
Pour son premier match officiel de l’année, Marly a vécu un
véritable cauchemar face à la deuxième meilleure attaque de ce
championnat. Et après plusieurs alertes dangereuses devant les
buts du portier mosellan, Taleb (44e) finissait logiquement par
trouver la faille avant cette seconde période complètement à
sens unique. Le président de Marly, Franck Marchal, n’a visiblement pas avalé la pilule : « On était en dessous de tout face à un
adversaire supérieur à tous les niveaux. C’est vrai, il vaut mieux
prendre un 7-0 que sept fois 1-0. »
BELLECROIX - SAINT-JULIEN : 1-2
La
confrontation
entre Florange
et Creutzwald
n'aura pas
tenu toutes
ses promesses.
voyait son ballon filait doucement devant le but déserté
par Petit. La balle de match
était encore florangeoise,
mais la belle tentative de Ali
était enrayée par une superbe
parade de Jagodziaski. Le nul
était inévitable, mais la bande
à Marco Morgante pouvait
vraiment avoir d’énormes regrets.
C. M.
promotion d'honneur
Mi-temps : 0-0. But : Aubry (60e). Les Veymerangeois abordaient la rencontre avec la ferme intention de rayer de leurs souvenirs la défaite en coupe de
Lorraine. En face Trémery présentait un onze solidaire
et volontaire qui donnait pas mal de soucis aux Verts.
Les locaux se cassaient régulièrement les dents sur la
défense renforcée adverse autour de leur gardien
Weber et arrivaient à la pause sur un score vierge. Au
retour des vestiaires, Trémery se montrait dangereux
sur coups francs. Sur le quatrième, le pied gauche
d’Aubry envoyait la balle dans la lunette gauche du
but de Bersweiller pour l’ouverture du score à l’heure
de jeu. Par la suite, la rencontre s’équilibrait mais les
Veymerangeois n’arrivaient pas à refaire leur retard.
phr groupe a
NANCY-PICHON - MARLY : 7-0
FLORANGE - CREUTZWALD : 0-0
Stade du Haut Keme. Arbitre : M. Roussat (Metz) Avertissement à Creutzwald : Willemin.
Cette confrontation entre le
leader et son dauphin promettait beaucoup. Et comme souvent, ce sont les jeunes florangeois qui ouvraient les
hostilités. Mais Creutzwald,
bien en place défensivement
et visiblement venu limiter les
dégâts, fermait rapidement les
petites portes ouvertes par les
remuants attaquants locaux.
Il fallait attendre la 23e minute et un bon mouvement
collectif, pour voir Belameiri
décochait une frappe qui s’écrasait sur la transversale de
Jagodziaski. Trois minutes
après, le vivace Belameiri
trouvait son compère Abdelli,
qui ne cadrait pas. Indiscutablement, Florange survolait
les débats. Quant aux protégés de Jean-Philippe Séchet,
ils ne se montraient guère offensivement. Ne rechignant
collectifs ne sont pas en réussite dans leur dernier geste.
Les visiteurs reviennent de
loin et prennent leurs chances. Cordary (29e) et Matuzzio (35e) sont à deux doigts
d’obtenir l’égalisation mais
Wunderlich a les bons réflexes. Dès la reprise les visiteurs ont la possession du
ballon et les défenseurs hagondangeois sont à l’ouvrage.
Mikelbrencis (52e), Yldirim
(52e) et Matuzzio (56e) mettent de nouveau Wunderlich
à contribution, mais la réussite n’est pas au rendez-vous.
Le manque de compétition se
fait sentir, le jeu devient plus
heurté, et les passes moins
précises. Les Hagondangeois
(86e) et (90e+2) auront deux
occasions de faire le break
mais Assekour qui aura été un
danger permanent n’était pas
dans son bon jour.
groupe c
Florange mal récompensé
Gros-Réderch. - Anzeling............... remis
Longeville-St-Av. - Holving ............ remis
Pt-Réderching - Kerbach................ remis
Pts J
Nébing .............23 10
Anzeling ..........19 8
Gros-Réderch..17 9
Holving ............16 9
Villing...............15 10
Longeville-St-Av...11 9
Sarreguemines 2..10 9
Rosbruck .........10 9
Rohrbach...........9 9
Delme/Solgne....8 9
Pt-Réderching ...7 9
Kerbach .............5 8
sance faisait monter l’addition. Yutz contrairement à
Saint-Avold n’a pas manqué la
reprise.
A. Z.
Devant-les-Ponts
trop court
APM - SARREBOURG : 3-0
Buts pour l’APM : Kinner
(18e), Michel (42e), Seck
(48e).
En cas de victoire, l’APM
pouvait prendre les commandes du groupe et les hommes
de Mouss Malek n’ont pas
manqué cette occasion. Sur un
terrain bosselé, les Mosellans
ont livré un match sérieux à
défaut d’être flamboyant. C’est
d’ailleurs un rebond capricieux
qui trompait le gardien visiteur
sur une passe en retrait anodine. Kinner n’avait plus qu’à
pousser le ballon dans le but
vide (1-0). Plusieurs situations
intéressantes auraient mérité
meilleur sort pour les Messins
mais, à chaque fois, la dernière
passe faisait défaut. La mi-
But : Assekour (12e). Arbitres : MM. Stoulig, Corvietto, Jung.
Avertissements à Hagondange : Dettwiller (30e),
Betz (60e), Trapp (65e) ; à
Montbronn : Mikelbrencis
(50e).
Après une entame prudente
de la part des deux équipes,
les Hagondangeois (5e), sur
une bonne relance de Betz,
côté gauche se créent la première occasion du match. Le
jeu monte en intensité, Franchetto à la récupération d’un
ballon perdu aux vingt mètres
voit son tir repoussé dans les
pieds d’Assekour (12e) qui ne
rate pas l’occasion d’ouvrir la
marque. Mis en confiance, les
locaux prennent l’ascendant
sur la partie. Assekour (17e),
Bassor (18e) puis de nouveau
Assekour (23e) à la conclusion de beaux mouvements
pour se mettre à produire du
jeu. On voyait alors Planel au
four et au moulin. Bientôt, les
premières occasions tombaient et Karolyi, très présent,
était à deux doigts de pied
d’égaliser (21e). Damm, le
gardien visiteur, était sous
pression et repoussait comme
il pouvait un tir de Dobrowolski (28e) avant de s’opposer à un lob de Giebeler (40e)
seul devant sa cage. Mais sur
le corner qui en découlait,
Dann, le capitaine yussois,
trouvait le petit filet opposé
pour une égalisation méritée,
Karolyi puis Junger étant
même tout près de donner l’avantage aux Bleus sur la fin
de la mi-temps.
Photo Julio PELAEZ
Nousseviller - Homécourt .............. remis
Longwy - Fameck............................ remis
Forbach 2 - Hayange....................... remis
Yutz, quatre à quatre
Photo Loic BOURGIN
Florange - Creutzwald....................... 0 - 0
Hagondange - Montbronn................. 1 - 0
Yutz - St-Avold ................................... 4 - 1
27
division d’honneur régional
Photo Jonathan VAUCHER
DHR GRPE A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
8
ne peut faire jeu égal et va subir une domination
quasi permanente face à Ennery qui, par manque de
finitions, doit attendre le but de la victoire convoitée.
Cette dernière arrivera à la 90e minute de jeu, par
Stenger, qui va loger le ballon au fond des filets et
permettre ainsi à l’équipe de remporter une victoire
bien méritée.
PLANTIÈRES - HANNONVILLE : 2-0
Stade Robert Schuman. Arbitre : M. Lorenzi.
Mi-temps : 1-0. Buts : Insalaco (33e), Fabisz
(84e). Après une trêve un peu trop longue, l’UL Plantières et Hannonville reprenaient le championnat sur
un bon rythme, mais dans un match trop haché pour
offrir un bon spectacle. Les visiteurs s’offrent la première occasion par Leoni bien esseulé qui croise trop
sa frappe. Plantières répond quelques minutes plus
tard sur un dégagement de Perrin pour Randazzo
suivi de Erroukrma qui bute sur le gardien meusien.
C’est finalement Insalaco qui ouvre la marque (33e)
sur un très beau centre de Fassbender. D’entrée en seconde mi-temps, Hannonville se crée une occasion
que repousse Perrin ; puis Remiatte sur un beau coup
franc au ras du poteau oblige le gardien visiteur à sortir le ballon en corner. La barre et le poteau sauveront
une fois de plus Perrin et Ayrault, mais c’est ce der-
nier qui cède en fin de match quand Rajicic l’oblige à
dégager sur Fassbender qui offre une balle de but à Fabisz et la victoire à Plantières.
SAINT-MIHIEL - SAULNES : 4-2
Stade Jean Mathieu. Arbitre : M. Dos Paladares. Mi-temps : 2-1. Buts pour Saint-Mihiel : Trinquart (30e), R Marchal (33e, 87e), Del Bon
(46e) ; pour Saulnes : Mostefa (21e), Mansouri
(53e). Sur le premier corner en faveur des visiteurs,
Mostefa héritait du ballon au point de penalty et son
tir en pivot ne laissait aucune chance à Toussaint
(21e). Les Meusiens continuaient leur marche en
avant mais Trinquart égalisait d’une tête décroisée
(30e). Quelques instants plus tard, un corner tendu
de Del Bon était repris de la tête par R. Marchal qui
doublait la mise (33e). Après la pause, Del Bon prenait la défense meurthe-et-mosellane de vitesse et
croisait bien son tir (46e) mais peu de temps après,
Mansouri profitait d’une largesse de la défense pour
venir dribbler Toussaint, marquer dans un but vide
(53e), et ainsi revenir à la marque. La fin de match
était toutefois en faveur des locaux qui prenaient
assez logiquement le large sur un long dégagement de
Toussaint récupéré par R. Marchal qui trompait une
seconde fois Rado (87e).
Buts pour Bellecroix : Nial (16e); pour Saint-Julien : Leonard (4e), Parant (80e).
D'entrée de jeu, Saint-Julien mettait la pression et sur la première action de la partie, ouvrait la marque par Leonard (0-1, 4e).
Dans la minute qui suivait, le même Leonard, véritable poison
pour la défense du CO Metz, obligeait Walter à une parade du
poing (5e). Le CO Metz bénéficiait d'un coup franc côté gauche
exécuté par Si Youcef et repris victorieusement par Nial (1-1,
14e). Juste avant la pause, Leonard s'en allait seul défier Walter
mais perdait son duel face au portier local (45e). Au retour des
vestiaires, Walter devait une nouvelle fois sortir le coup franc de
Leonard d'une claquette (46e). Le CO Metz était à deux doigts
de doubler la mise lorsque Ebolo voyait son tir rebondir sur la
transversale de Goueythieu (48e). Ce sont finalement les visiteurs qui parvenaient à arracher la victoire grâce à un exploit personnel de Parant qui, partit seul, se défaisait de tous les défenseurs du CO pour aller tromper Walter (1-2 ; 80e).
LUDRES - DIEUZE : 4-0
Terrain synthétique des Aiguillettes. Mi-temps : 2-0. Arbitre : M.Honore (Uxegney). Buts : Wolf (7e), Pasquier
(25e), Keroum (60e, 75e).
Dieuze, en difficulté au classement, se déplaçait à Ludres, qui
restait sur quatre matchs sans victoire. Les Mosellans étaient
cueillis à froid dès la 7e minute avec l'ouverture du score de
Wolf après une contre attaque rondement menée. Au milieu de
la première période, Ludres doublait la mise sur corner par Pasquier (25e). En seconde mi-temps, les joueurs de Dieuze essayaient de revenir mais à l'heure de jeu, après une mésentente
entre le gardien mosellan et son défenseur, Keroum en profitait
pour plier le match (3-0). Le même Keroum inscrivait un doublé
quinze minutes plus tard sur une belle frappe des vingt mètres
(4-0).
LAY ST CHRISTOPHE - AY-SUR-MOSELLE : 5-1
Mi-temps : 3-0. Arbitre : M.Praprotnik. Buts pour Lay St
Christophe : Souami (10e), Chaillet (25e), Quenu (40e),
Grandjean (48e), Poirrier (58e); pour Ay-sur-Moselle :
Klaine (85e).
Les joueurs de Ay-sur-Moselle espéraient bien débuter cette
année 2009 par une victoire. Mais ce déplacement chez le troisième du groupe fut dificille : Dès la 10e, Souami ouvrait le score
pour les locaux. Sur une contre-attaque, Chaillet doublait le
score un quart d'heure plus tard pour Lay St Christophe, avant
que Quenu, sur pénalty, mette son équipe à l'abri avant la mitemps (40e). En seconde période, Ay-sur-Moselle prenait deux
nouveaux buts par Grandjean, de la tête, et Poirrier sur un bel
exploit individuel (58e). Les Mosellans réduiront le score dans
les dernières minutes par Klaine (85e).
Sports
Lundi 23 Février 2009
le point
MOSELLE
PROMOTION GRPE B
DIVISION 1 GRPE B
.Pagny 2 - Lunéville ............................ 0 - 2
Knutange - Uckange ....................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G N P
Knutange .........21 9 7 0 2
Châtel...............20 9 6 2 1
Thionville 2......19 9 6 1 2
Uckange...........19 9 6 1 2
Clouange .........19 9 6 1 2
Woippy ES .......16 9 5 1 3
Ars-Laquenexy12 9 4 0 5
Ht-Pl. Messin .....9 9 3 0 6
Fameck 2 ...........6 9 1 3 5
Bouzonville .......6 9 1 3 5
Ste-Marie ...........6 9 1 3 5
Volstroff .............1 9 0 1 8
DIVISION 1 GRPE C
p
32
17
24
22
18
17
10
11
12
10
8
7
c
10
8
14
12
8
15
12
23
21
21
21
23
Montigny - Magny 2 ........................... 1 - 3
Ars - Verny/Louv. ............................. remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G N P
ES Metz............25 9 8 1 0
ESAP Metz.......20 9 6 2 1
Rémilly.............16 9 4 4 1
Magny 2 ...........16 9 5 1 3
Amanvillers .....12 9 3 3 3
Novéant ...........12 9 4 0 5
Montigny..........10 8 3 1 4
Ancy...................9 8 3 0 5
Verny/Louv. .......8 8 2 2 4
Vigy ....................8 9 2 2 5
Ban-St-Martin....6 9 2 0 7
Ars......................5 8 1 2 5
DIVISION 1 GRPE D
p
33
22
20
18
22
16
9
7
13
8
8
11
c
4
11
10
11
18
27
14
16
16
15
20
25
Pts J G N P
Forbach/Cr.......20 8 6 2 0
Farébersviller ..19 9 6 1 2
St-Avold JA .....18 9 5 3 1
Flétrange .........16 9 4 4 1
St-Av./Wenheck10 8 3 1 4
Folschviller .....10 9 3 1 5
Oeting ................9 8 2 3 3
Frey.Hochwald ..9 8 2 3 3
Boulay 2.............8 8 2 2 4
Lucy ...................7 7 2 1 4
Falck...................6 8 1 3 4
St-Av./Huchet ....4 9 0 4 5
DIVISION 1 GRPE F
p
17
26
15
16
11
9
14
8
6
13
9
10
c
3
16
11
10
11
14
15
11
13
19
12
19
Walscheid - Schaerf/Dabo.............. remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G N P
Lorquin ............22 9 7 1 1
Avricourt/Mo. ..18 9 6 0 3
Val Guéblange.17 8 5 2 1
Bettborn/Hel....15 9 4 3 2
St-Quirin ..........13 9 4 1 4
Héming ............12 8 3 3 2
Walscheid........11 8 4 1 3
Schaerf/Dabo ....9 8 2 3 3
Réding 2 ............7 9 1 4 4
Hellimer .............5 8 1 2 5
Abreschviller.....5 8 1 2 5
St-Jean-Rohr. ....2 7 0 2 5
DIVISION 2 GRPE 0
p
18
20
20
17
18
11
14
12
9
7
10
3
c
3
13
11
11
18
12
13
14
14
15
19
16
Roth - Puttelange ............................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Woustviller ......18 9 5 3 1
Puttelange .......16 8 5 1 2
Grundvil./Rém.15 7 4 3 0
Grostenquin ....13 9 4 1 4
Holving 2 .........12 8 4 0 4
Rech 2..............12 7 4 0 3
Roth ...................8 6 2 2 2
Hellimer 2 ..........8 8 2 2 4
Val Guébl. 2 .......6 8 2 0 6
St-Jean-Rohr. 2 .0 6 0 0 6
DIVISION 2 GRPE P
p
32
23
25
22
25
10
6
15
9
1
c
12
16
12
11
26
15
7
19
26
24
Wies-Woelf - Ormersviller 2 ........... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Sarreinsming ..15 6 5 0 1
Wies-Woelf ......15 7 4 3 0
AES 2008 2 ......14 7 4 2 1
Rimling/Erch. ..13 7 4 1 2
Siltzheim..........12 7 3 3 1
Neunkirch 2 .......9 7 3 0 4
Bliesbruck 2 ......7 8 2 1 5
Ormersviller 2 ...6 6 1 3 2
Bining ................6 7 1 3 3
Sarreg./Ist. 2 ......0 8 0 0 8
DIVISION 3 GRPE D
p
27
19
9
12
16
12
10
12
9
6
c
7
11
7
8
13
13
21
12
18
22
Bertrange 2 - Hauconcourt ............ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Hauconcourt ...18 6 6 0 0
Distroff 2..........18 7 6 0 1
Yutz ..................16 7 5 1 1
Bousse 2..........13 8 4 1 3
Guénange 2.....10 9 3 1 5
Aboncourt .......10 9 3 1 5
Bertrange 2 .......9 7 3 0 4
Gandrange 2......7 8 2 1 5
Luttange ............5 8 2 0 6
Kédange 2 .........4 7 1 1 5
DIVISION 3 GRPE L
p
31
21
31
24
30
14
15
15
24
8
c
9
13
7
12
34
18
15
39
40
26
Voelfling 2 - Coume 2...................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Merten..............22 9 7 1 1
Anzeling 3........21 9 7 0 2
Pange...............12 8 3 3 2
Voelfling 2........10 7 3 1 3
Varsberg ..........10 7 3 1 3
Gomelange 2...10 9 2 4 3
Coume 2 ............9 7 3 0 4
Guerting 2..........5 6 1 2 3
Eblange 2...........5 7 1 2 4
Diesen 2.............5 9 2 0 7
DIVISION 3 GRPE P
p
30
18
11
20
17
12
16
9
10
12
c
7
10
8
12
21
16
14
12
20
35
Hambach 2 - Neufgrange 2 ............ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Willerwald........19 8 6 1 1
Hundling 2 .......17 7 5 2 0
Etzling 2...........15 7 4 3 0
Neufgrange 2 ..12 8 3 3 2
Rémelfing 2 .......8 6 2 2 2
Welferding 2 ......8 8 2 2 4
Folpersviller 2 ...3 6 0 3 3
Sarreinsming 2 .2 5 0 2 3
Freyming 3 ........0 3 0 0 3
Hambach 2 .......-1 4 0 0 4
DIVISION 3 GRPE Q
p
26
21
24
10
16
11
3
7
2
1
c
6
7
7
13
10
16
14
12
16
20
Kalhausen 2 - Volmunster 2 ........... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
Kalhausen 2 ....16 6 5 1 0
Gros-Réder. 3 ..13 5 4 1 0
Wittring 2 ...........9 6 3 0 3
Ormersviller 3 ...7 5 2 1 2
Zetting 2.............6 4 2 0 2
Bliesbruck 3 ......4 6 1 1 4
Rimling/Erch. 2..1 4 0 1 3
Volmunster 2 .....1 4 0 1 3
DIVISION 3 GRPE S
p
24
20
13
8
10
6
2
4
c
4
2
21
10
10
16
8
16
Adelange - Viller 2 ........................... remis
Herny - Bischwald 2 .......................... 0 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
p
Bischwald 2.....22 8 7 1 0
31
Moyenvic .........18 7 6 0 1
33
28
Adelange .........18 7 6 0 1
25
Bénestroff 2.....15 8 5 0 3
Val-Bride 2 .......12 8 4 0 4
15
Viller 2..............11 7 3 2 2
21
Vic/Seille 3.........5 8 1 2 5
11
Herny .................5 9 1 2 6
20
Grostenquin 2 ...3 7 1 0 6
14
Vergaville 2........0 7 0 1 6
4
MEURTHE-ET-MOSELLE
c
9
9
7
16
21
13
20
30
35
42
PROMOTION GRPE A
Champ-Boeuf - Villers 2.................. remis
Champigneul. 2 - Laxou-Sap. 2 ........ 3 - 1
Laneuveville - Vézelise...................... 3 - 2
Heillecourt - Frouard ......................... 2 - 0
Norroy-Pam - Bouxières ................... 3 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Toul 2 ...............22 9
Heillecourt.......18 10
Champigneul. 217 9
Custines/Mal. 216 8
Norroy-Pam .....16 9
Vézelise ...........14 10
Laneuveville....14 10
Champ-Boeuf..13 8
Villers 2............10 9
Frouard ..............8 10
Bouxières ..........6 10
Laxou-Sap. 2 .....6 10
G
7
6
5
5
4
4
4
4
3
2
2
2
N
1
0
2
1
4
2
2
1
1
2
0
0
P
1
4
2
2
1
4
4
3
5
6
8
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Nves-Mais. 2....24 10
Lunéville..........20 10
Richardménil...19 9
Pagny 2 ............18 10
St-Max 2...........16 9
Pulnoy..............14 9
Vallée Madon...12 9
Blénod 2 ..........12 10
Blainville 2.......10 9
Vandoeuvre 3 ....8 10
Badonviller ........6 10
Houdemont........3 9
G
7
6
6
5
4
4
4
4
3
2
2
1
N
3
2
1
3
4
2
0
0
1
2
0
0
P
0
2
2
2
1
3
5
6
5
6
8
8
p
27
20
17
13
16
28
17
22
14
14
9
9
c
10
15
8
6
10
18
19
25
23
25
24
23
ENTREPRISE HONNEUR
Faulq. Viessm. - Lunéville Agts 2 .. remis
Prestaserv Cap. - Ncy Elec-Gaz ....... 4 - 0
Amnév. ESCTT - Pontam Nancy ..... 10 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Amnév. ESCTT 18
Ncy Psy/Presse13
Lunéville Agts 212
Pontam Nancy...8
Batilly SOVAB ...7
Prestaserv Cap. 6
Faulq. Viessm....6
Ncy Elec-Gaz.....3
J
6
6
6
7
6
6
5
8
G
6
4
4
2
2
2
2
1
N
0
1
0
2
1
0
0
0
P
0
1
2
3
3
4
3
7
p
33
16
16
14
10
10
9
8
c
4
8
11
25
13
14
19
22
FEMININES HONNEUR
Oeting - Falck .................................. remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Richardménil - Houdemont............ remis
Pulnoy - Vallée Madon .................... remis
Vandoeuvre 3 - Badonviller .............. 2 - 0
Nves-Mais. 2 - Blénod 2 .................... 4 - 1
St-Max 2 - Blainville 2 ..................... remis
p
23
23
19
16
11
14
20
23
15
10
9
16
c
8
15
10
9
7
13
22
21
18
16
26
34
Laneuveville - Algrange 2................. 2 - 1
Thionv. aspsf - Nancy 2..................... 2 - 1
ESAP Metz - St-Avold........................ 1 - 3
Woustviller - Woippy ....................... remis
Epinal - Amanvillers........................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Epinal...............22
Woippy.............17
St-Avold ...........16
Thionv. aspsf...15
Amanvillers .....14
Laneuveville....10
Algrange 2 .........9
Nancy 2..............4
Woustviller ........4
ESAP Metz.........1
J
8
8
8
9
8
8
8
8
6
9
G
7
5
5
4
4
3
2
1
1
0
N
1
2
1
3
2
1
3
1
1
1
P
0
1
2
2
2
4
3
6
4
8
p
58
31
24
20
17
11
13
7
4
5
c
4
5
10
17
11
21
12
22
26
62
FEMININES HON.REG.
Woippy 2 - Epinal 2............................ 8 - 0
Amanvillers 2 - Champigneulles ...... 6 - 1
Réding - Villerupt ............................ remis
Ars - Marange .................................... 5 - 0
Vigy - Vandoeuvre ........................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Vigy ..................19
Réding .............18
Vandoeuvre .....13
Epinal 2............13
Woippy 2..........11
Villerupt ...........10
Champigneulles9
Ars......................8
Amanvillers 2 ....7
Marange.............3
J
8
7
8
8
7
7
8
8
9
8
G
6
6
4
4
3
3
3
2
2
0
N
1
0
1
1
2
1
0
2
1
3
P
1
1
3
3
2
3
5
4
6
5
p
43
20
20
22
23
21
17
14
21
3
c
12
8
15
25
18
13
29
25
39
20
FEMININES PH/B
Stiring CS - Dvt-les-Ponts .............. remis
Macheren - Novéant........................ remis
Mondelange - Nébing ........................ 4 - 0
1
2
3
4
5
6
Pts
Mondelange ....15
Stiring CS ..........9
Novéant .............4
Nébing ...............4
Macheren...........3
Dvt-les-Ponts ....0
J
5
4
4
4
3
4
G
5
3
1
1
1
0
N
0
0
1
1
0
0
P
0
1
2
2
2
4
p
24
18
10
6
6
1
c
1
7
13
11
7
26
LIGUE
18 ans HR/B
Journée 1 - 7
Pagny - APM Metz........................5-1
15 ans HR/B
Journée 7
Magny 2 - Marly ...........................5-1
DISTRICT
18 ans PH Grpe C
Journée 1
Ennery - Vitry 2 ............................3-0
Grpe F
Longeville - Stiring ........................4-2
15 ans Promotion E
Journée 2
Rombas 2 - Horizon 2000..............5-2
13 ans EXC. Grpe A
Journée 6 - 9
Metzervisse - Rettel.......................0-0
Coupe Bailly
Thionville - Trémery ......................0-2
Vandoeuvre - Epinal ......................2-1
Amnéville - Pam Norroy ..............13-0
Coupe Roussel
Hagondange - Thionville................1-7
FC Metz - Sarreguemines .............10-1
Coupe Roehrig
Nancy - St Mihiel..........................9-0
Sarrebourg - Laneuveville ...............1-2
Raon - Dvt les Ponts .....................0-1
MOTO
Luxembourger
séduit
Le Sociétaire du Moselle Moto
Club, Mike Luxembourger, du
Team Jet Moto-Kawasaki, remplit son contrat en terminant
23e de l’enduropale du Touquet.
Il s’agissait, d’après Virgile, le
coach du Team Jet Moto-Kawasaki, de terminer, de ne pas casser et de prouver que physiquement
Mike,
après
une
intersaison difficile, était capable de tenir la distance et de ce
côté là, il a complètement rempli
son contrat en vue de la première épreuve du championnat
de France de Moto-Cross-Max 1,
qui se déroulera le 12 avril prochain à Saint-Mihiel et où il remettra son titre 2008 en jeu.
Seule réserve et de taille, Mike
devra d’ici là perdre au moins
dix kilos sans quoi il lui sera difficile de garder son précieux
titre.
Devant, c'est le Dunkerquois
Timoteï Potisek (Honda), 25
ans, qui a remporté la course et
mené un festival Potisek,
puisque Milko, son cousin, a
terminé 7e et Mateï, le frère jumeau de Timoteï s'est classé
10e. Le vainqueur du jour n'a
laissé que des miettes à Yves
Deudon (Kawasaki), 2e à 3'54
et Pierrick Paget (Yamaha), 3e à
6'23. Potisek, déjà couronné en
2006, a pris la tête dans le 2e
tour, avant de creuser l'écart sur
ses concurrents. Mickaël Pichon, double champion du
monde de supercross 2001 et
2002, a bien tenté de suivre l'allure sur le sable de la côte d'Opale, mais il a été victime de
casse mécanique.
TIR
la perf'
championnat d’europe 10 m
Jacomelli
Piasecki : « J’ai le potentiel
pour aller aux Jeux »
La France n’avait plus gagné de médaille européenne en carabine depuis 2000. Le Dieuzois
Pierre-Edmond Piasecki a conjuré le sort, hier à Prague. Il rentre en Lorraine l’argent autour du cou.
uelle journée ! Quel a
été votre sentiment
tout au long de la
compétition ? « J’étais très
tendu ce matin (hier). J’ai très
mal dormi, comme à chaque
fois avant un grand match. J’étais comme un guerrier pendant
les séries, puis j’ai tiré à fond.
Mon objectif était d’être dans
les huit premiers pour disputer
la finale. Je fais mieux, je suis
vice-champion d’Europe… »
• C’était très serré. Sept
des huit finalistes étaient à
égalité de points (595 sur
avant
l’ultime
600)
épreuve… « La médaille s’est
jouée à peu de points. Quand
j’ai vu que j’étais dans les 8, je
me suis dit : "il te reste dix
coups, repousse tes limites".
Malheureusement, j’ai eu une
absence sur la troisième balle,
mais heureusement cela m’a
permis de réagir. A l’arrivée, je
réalise la meilleure finale
(102,5). »
• La dernière médaille tricolore aux championnats
d’Europe datait de 2000.
Avez-vous l’impression de
conjurer le sort ? « Oui, c’est
Q
surtout très drôle. Je suis flatté.
Jean-Pierre Amat a remporté l’or
en 2000, l’année où j’ai débuté
au niveau national. C’était mon
modèle. Si j’avais su qu’un jour
je lui succéderai. »
• A 23 ans, vous avez raté
de peu la sélection aux Jeux
de Pékin l’an dernier. Cette
médaille est-elle une façon
de répondre à ceux qui doutaient de vous ? « C’est une
petite revanche personnelle. J’avais le potentiel pour aller aux
Jeux de Pékin et je pense toujours l’avoir. Je vais consacrer
les trois prochaines années à la
pêche aux médailles, à la
chasse aux quotas. »
• Pour Londres 2012 ?
« Oui, j’y pense tout le temps.
Ce podium, c’est la preuve que
je peux y postuler. Cette nouvelle olympiade commence plutôt bien pour moi. »
• Roger Chassat, votre entraîneur, avait misé sur vous.
Plus que sur le Bitchois Josselin Henry, étant donné que
le 10 m est votre spécialité.
Flatté de devancer un sélectionné olympique ? « Oui,
mais Josselin a tout autant de
KARATÉ
Maxime Jacomelli.
PierreEdmond
Piasecki,
la nouvelle
étoile filante
du tir
français.
A 23 ans,
le Dieuzois
est vicechampion
d'Europe.
mérite. Il joue sur plusieurs tableaux et le réussit plutôt bien.
Aujourd’hui, il termine 41e
avec 589 points, cela n’enlève
rien à son talent. »
• Des envies d’aller voir
ailleurs, à 50 m ou 300 m ?
« Non, cela ne m’attire pas.
Pourtant, j’ai déjà tenté l’aventure à 50 m mais je reviens toujours à mes premières amours,
le 10 m. Pour Londres-2012, je
vais me concentrer sur cette
distance, ce sera déjà pas
mal. »
• Dieuze a battu Bitche…
« Rien à voir. Dieuze a battu
Bitche au championnat de
France des clubs mais pas ici,
pas aux championnats d’Europe. Josselin, les autres et moi
sommes français avant tout ! Il
n’y a pas de rivalités de quartier
à ce niveau de compétition. »
Marjorie BEURTON.
que les places de 3 à 7 étaient
elles qualificatives pour les
inter-régions. Concernant la catégorie poussin, en revanche, il
n’existe pas de compétition hiérarchiquement supérieure à
cette Coupe de Lorraine Karaté
Kumité. Dans les rangs mosellans, on notera les victoires de
Guillaume Nowak (Forbach, Pupilles M, -35kg), Guillaume Die-
ner (Sarralbe, Pupilles M,
+45kg), Illias Saadi (Villerupt,
Benjamins M, +55kg), Marie
Pusse (Gandrange, Poussin F, 30kg), Natacha Soudier (Phalsbourg, Pupilles F, 20-25kg),
Marie Milazzo (Gandrange, Pupilles F, -35kg), Marine Cavaliere (Thionville, Pupilles F, 40kg).
J. R.
classements
• FILLES
Poussines. 20-25 kg : 1. Bonnet (St-Max), 2. Del
Gaudio (Gandrange), 3. Blandin (Pont-à-Mousson),
Mohamad (SKEN), 5. Dubois (Ecouviez), Bouzenade
(Bouxières-aux-Dames), 7. Gressani (Boulange). 30 kg : 1. Pusse (Gandrange), 2.Watelet (Ecouviez), 3.
Voll (Crusnes), Juvan (Boulange). -35 kg : 1. Aubert
(Pont-à-Mousson), 2. Caray (Pont-à-Mousson), 3. Proietto (Neuves-Maisons).
Pupilles. 20-25 kg : 1. Soudier (Phalsbourg), 2. Demoly (Mirecourt), 3. Dartois (Mattaincourt), Stancato
(Pont-à-Mousson), 5. Abahousse (Brichambeau), Bertani (Gandrange). -30 kg : 1. Tondon (Karaté Forme),
2. Struk (Longuyon), 3. Grunblatt (Lacroix-sur-Meuse),
Emeraux (Bouxières-aux-Dames), 5. Nicloux (SaintMihiel), Briard (Robert-Espagne), 7. Palumbo (Pont-àMousson). -35 kg : 1. Milazzo (Gandrange), 2. Unterner (Phalsbourg), 3. Warin (Forbach), Kebaili
(Florange), 5. Bekhadda (Folschviller), Marques
(Audun), 7. Menzri (SKEN). -40 kg : 1. Cavaliere (EK
Traditionnel), 2. Desprez (Gandrange), 3. Szymanski
(Hettange-Gde), 5. Barbiche (Clouange). -45 kg : 1.
Hugy (Joeuf), 2. Filius (Stiring), 3. Veber (Folschviller).
+45 kg : 1. Melard (Longwy).
Benjamines. 25-30 kg : 1. Proietto (Neuves-Maisons), 2. Wolter (Hetange-Gde), 3. Cardona (COS
Villers), Moriconi (Villerupt), 5. Carreaux (Valleroy). 35 kg : 1. Szafranski (Pont-à-Mousson), 2. Fleurant
(SKEN), 3. Cieslik (Longuyon), Michel (Sarralbe), 5.
Mehul (Punch Nancy), Simon (KB Catherine Belrhiti),
7. Falck (Forbach), Graczyk (Joeuf). -40 kg : 1. Bento
(Pont-à-Mousson), 2. Dos Santos (Gandrange), 3. Rubeck (Hagondange), Pamlard (Algrange). -45 kg : 1.
Trinclet (Crusnes), 2. Parisse (Centre Social Arts et
Loisirs), 3. Pothier (Longuyon), Haehnel (Sarreguemines), 5. Brunello (Hettange-Gde). -50 kg : 1. Mafaro
(Joeuf). +50 kg : 1.Vivarelli (Joeuf), 2. Gury (Joeuf).
• GARÇONS
Poussins. 20-25 kg : 1. Pressoir (St-Max), 2. Schrader
(Tronville), 3. Schrot (Longwy), Yabrir André (Mirecourt), 5. Burzala (Joeuf), Capelle (Crusnes), 7. Grum-
blatt (Lacroix-sur-Meuse), Carmans (Phalsbourg). 30 kg : 1. Ribeiro Da Ascencao (Crusnes), 2. Derras
(Longwy), 3. Fochesato (Champigneulles), Heim
(SKEN), 5. Bana (St-Max), Boumediene (Uckange). 35 kg : 1. Blanchard (St-Max), 2. Fakataulavelua (Amnéville), 3. Bellocco (Crusnes), Bastien (Neuves-Maisons).
Pupilles. 20-25 kg : 1. Morlot (St-Nicolas), 2. Alves
Rolo (Longwy), 3. Daubanay (Lacroix-sur-Meuse),
Boudry (Margaritain), 5. Bronique (Pont-à-Mousson),
Karl (Lacroix-sur-Meuse). - 30 kg : 1. Bortolussi (Longuyon), 2. Mostefa (Longwy), 3. Camin (Commercy),
Devillard (Mattaincourt), 5. Colas (Crusnes), Cieslik
(Longuyon), 7. Boue (Clouange), Aubert (Margaritain).
-35 kg : 1. Nowak (Forbach), 2. Gressani (Boulange),
3. Kenadid (Ligny), Sperling (Forbach), 5. Provenzano
(Crusnes), Mackowiak (Hagondange). -40 kg : 1. Babaci (Valleroy), 2. Velsch (Commercy), 3. Woiry (Lacroix-sur-Meuse), Le Naour (Pont-à-Mousson), 5.
Guermann (Boulange), Albertini (Joeuf), 7. Barthelemy
(Clouange). -45 kg : 1. Diener (Sarralbe), 2. Bozok
(St-Avold), 3. Jasmiak (EK Traditionnel), Guiot (Mattaincourt).
Benjamins. 25-30 kg : 1. Chenot (Crusnes), 2.
Gombauld (Uckange), 3. Ball (Fameck), Grunblatt (Lacroix-sur-Meuse), 5. Schramm (EK Traditionnel), Capelle (Crusnes), 7. Rimlinger (Saint-Mihiel), D’Angelo
(Audun). -35 kg : 1. Mouton (Bar-le-Duc), 2. L’Homel
(Chanteheux), 3. Meder (Longwy), Frioui (Amnéville),
5. Facchin (Valleroy), Warin (Forbach), 7. Boyon
(Folschviller),Villarino (Fameck). -40 kg : 1. Da Costa
(Longwy), 2. Raach (Mirecourt), 3. Mompert (Pont-àMousson), Da Silva (Gandrange), 5. Michaelis (Hettange-Gde), Ortiz (Gandrange), 7. Di Egidio (Briey),
Dahmen (Hettange-Gde). -45 kg : 1. Da Costa
(Longwy), 2. Noss (Hettange-Gde), 3. Masslo (Sarralbe), Sutera Sardo (Joeuf), 5. Da Silva (Gandrange),
Piquet (EK Traditionnel), 7. Guion (Villerupt), Simon
(Longuyon). -50 kg : 1. Molinari (Pont-à-Mousson), 2.
Calba (SKEN), 3. Henry (Joeuf), Goumeziane (SKEN),
5. Beauchet (Centre Social Arts et Loisirs). +55 kg :
1. Saadi (Villerupt), 2. Mehovic (Algrange), 3. Serir (Uckange).
sa fiche
État civil : Prénom : Pierre-Edmond. Nom : Piasecki. Age : 23 ans.
Club : ST aux Deux Seilles
(Dieuze). Profession : demandeur
d’emploi.
Palmarès : 2006 : 9e de la Coupe
du monde de Resende à 10 m.
2007 : 8e de la Coupe du monde à
Munich à 10 m. 2008 : sélectionné
aux championnats d’Europe 10 m.
2009 : premier des sélections nationales et vice-champion d’Europe à Prague.
JUDO
coupe de lorraine
Deux titres pour Gandrange
Les seniors en ayant décousu
la semaine dernière, c’était donc
au tour de 250 poussins, pupilles et benjamins de se disputer la coupe de Lorraine ce
week-end au centre des sports
mussipontain. Point important
à signaler, les deux meilleurs
benjamins et pupilles se qualifiaient directement pour les
France de leurs catégories alors
sens
Laura Holtzinger
marque des points
«Elle a encore fait des siennes…» Christophe Daas a le
sourire. L'entraîneur de Laura
Holtzinger se réjouit de la nouvelle performance de taille réalisée par sa protégée, ce weekend, au tournoi de Sens. Plus
rien n'arrête la Sarrebourgeoise,
auteur d'une démonstration de
force en Bourgogne: non seulement la Mosellane a remporté
ses six combats mais, en outre,
elle a ajouté la manière en gagnant à chaque fois par ippon
et en moins d'une minute.
«Elle n'est même pas restée dix
minutes sur le tatami», constate Christophe Daas, qui compare cette victoire à celle rencontrée à Aix-en-Provence, au
mois de décembre. «Elle a dominé une Suissesse, une Ecossaise et quatre Françaises, note
le technicien sarrebourgeois. En
battant ses concurrentes, elle se
place en tête du classement national des moins de 52 kg.»
Désormais, la Lorraine n'a plus
qu'une idée en tête: devenir
championne de France, au printemps. Avec de tels résultats,
Laura Holtzinger a de bonnes
raisons d'y croire.
Maëlle Di Cintio (AJ54) a
également réussi à se distinguer dans l'Yonne: l'ex-sociétaire du club de Novéant est
montée sur la troisième marche
du podium chez les moins de
63 kg.
TENNIS DE TABLE
jeunes
La Lorraine termine
sur une bonne note
La délégation lorraine repart de Mèze avec un bilan mitigé à l’occasion de la troisième et dernière journée des championnats de
France des régions cadets. Les cadettes, opposées à la ChampagneArdenne, hier dans la matinée, luttaient pour les places de classement 9 à 16 et ne passaient pas loin de la victoire, s’inclinant 4-3.
Deux points de Sabrina Pierrat (Etival) et du double Pierrat/Collot
ne suffisaient pas aux Lorraines pour empocher la victoire.
Dans leur dernière rencontre face à l’Alsace, les Lorraines offraient une belle prestation ponctuée d’une victoire étriquée (4-3),
ce qui leur permettait de se classer onzième de la compétition. Les
cadets, eux, ne trouvaient pas la solution face à l’Aquitaine avec
une défaite 4-2, où le Messin Léo Perrin et le Nancéien Florian Lamarre, auteur d’une perf sur Dubosq, étaient les deux seuls
joueurs à s’imposer.
La rencontre pour la quinzième place contre la Champagne-Ardenne revenait aux protégés de Matthieu Michel (4-3) où le Forbachois Clément Zagnoni et Baptiste Losson (Saint-Avold) ramenaient trois points précieux à leur équipe.
HOCKEY
division 1
Trop difficile pour le MAHC
fensif que lors de la dernière sortie face à Nice. Il faut dire que la
petite troupe mosellane n’avait
pas énormément d’atouts à proposer aux Rapaces. Après dix minutes d’observation et un premier échec de Jelen qui après
avoir contourné Dietrich ne parvenait pas à cadrer, l’avalanche
tant espérée par le maigre public
allait débuter. Souvent à l’aise
sur la glace gapençaise, Charette
ponctuait d’une judicieuse reprise, une poussée collective.
Dans la foulée Rambousek reprenait avec vivacité et précision
une passe de Luciak.
A l’opposé, Gasnier titularisé
par Svitac, se réchauffait comme
il pouvait. Car hormis le grand
Goga, personne ne parvenait
vraiment à s’infiltrer au cœur de
l’arrière-garde locale.
La deuxième période prenait
rapidement des allures de cauchemar pour les visiteurs. En 14
minutes, les Rapaces scoraient à
cinq reprises sans donner l’impression de forcer leur talent.
Même en infériorité, Gasnier relançait rapidement pour Jelen qui
donnait une offrande à Hopson…
L’unique intérêt pour ne pas
quitter les gradins, consistait à
savoir si d’une part Gap allait atteindre la dizaine et si Mickael
Gasnier pouvait fêter un blanchissage. Premier élément de réponse. Les Rapaces étaient pénalisés par l’arbitre et se
retrouvaient en infériorité numérique. L’habile Paredes réalisait
un doublé (7-2), enlevant tout
espoir au portier gapençais à réaliser le blanchissage. De l’autre
côté le jeune Mauris avait remplacé Dietrich l’ex-Rapace. Il s’en
sortait avec brio mais finissait
par craquer sous la pression locale redevenue forte. C’est même
Grenoble conserve son titre
Grenoble a logiquement conservé la Coupe de France en
battant Dijon 6-1 (1-1, 1-0 et 4-0) en finale hier au Palais
Omnisports de Paris-Bercy. Les Isérois, 2e du Championnat en
fin de saison régulière, étaient largement favoris face à des
Dijonnais à la peine, seulement 12e. Mais dans une enceinte
une nouvelle fois bien remplie, les "Brûleurs de loups" ont dû
batailler durant deux tiers-temps pour finalement se détacher
au début de la 3e période.
NATATION. Lors de la dernière journée des championnats
universitaires canadiens,
Maxime Jacomelli s’est surpassé
sur 100 m nage libre. Il réalise
en série un incroyable 50"69
abaissant de plus d’une seconde son meilleur temps réalisé fin décembre à Sarreguemines (51"89). Il s’approche
d’un seul coup de la barrière
des 50" et avoue maintenant
vouloir nager 49" d’ici un an et
devenir ainsi le premier lorrain à
réaliser cette performance. A
l’arrivée, il décroche la 11e
place des séries du matin accédant ainsi à sa troisième finale
en 3 jours. L’équipe universitaire de Maxime Jacomelli termine au 4e rang du classement
des universités du pays.
BOXE
Groguhe
irrésistible
Ludovic Groguhe a remporté,
ce week-end à Abbeville, la
Coupe de France amateurs dans
la catégorie des moins de 81
kg. Le Dombaslois s'est imposé
face à Mickaël Besançon (RO
Bisontin), par arrêt de l'arbitre
à la troisième reprise. Le Meurthe-et-Mosellan a su faire déjouer son adversaire gaucher et
plus grand que lui. Compté
deux fois durant le deuxième
round, le Franc-Comtois a flanché dans le suivant sous les
puissants coups du Lorrain.
Grâce à ce succès, auquel
Dominique Nato, le directeur
technique national, a assisté, le
représentant du Comité régional d'Alsace-Lorraine a gagné
son billet pour les demi-finales
des championnats de France.
Le Dombaslois affrontera le 7
mars, peut-être à Hayange, Nicolas Chiummiento (Nord-Pasde-Calais), actuellement numéro deux dans l'Hexagone,
avec l'espoir d'atteindre la finale pour prendre sa revanche
contre Abdelkader Bouhenia,
qui l'avait éliminé en demi-finale il y a un an.
BADMINTON
Sarreguemines
arrache le nul
Sarreguemines recevait le
CEBA Strasbourg à l’occasion
de la huitième journée du
championnat de France Interclubs. Une rencontre âprement
disputée par deux équipes de
valeur sensiblement égales.
Mosellans et Alsaciens se neutralisèrent en effet, chacun remportant un double mixte, deux
simples et un double pour finalement se séparer sur un score
de parité 4 à 4. Un résultat qui
suffit au bonheur de Sarregueminois qui ont dû batailler
ferme pour gagner leurs quatre
matchs au set décisif. Au classement général, ils comptent à
nouveau un point d’avance sur
la lanterne rouge Wittenheim.
Nancy-Villers s’est imposé à Jarville (5-3).
résultats
GAP - AMNÉVILLE : 10-2
Les tiers-temps : 2-0, 5-0, 32. Buts pour Gap : Charette
Moussier),
(Rambousek,
Rambousek (Luciak, Jasko),
Correia (Charette, Rambousek), Charette (Rambousek,
Moussier), Jelen (Hopson,
Correia), Hopson (Jelen, Gasnier), Moussier (Hawkins,
André), Hopson (Hawkins,
Correia), Rambousek (Charette, Luciak), Piras (Hopson,
Jelen). Pour Amnéville : Paredes (Goga, Hanzel) (5-4), Paredes (Hanzel, Rehor). Pénalités contre Gap : 8'+4'+32'
(dont 10' Cornaire). Contre
Amnéville : 4'+8'+42' (dont
10' Disnard, 10' Hennebert,
10' Vannienwenhove)
Les Gapençais ont encore une
fois déroulé à domicile avec
néanmoins plus de sérieux dé-
28
Photo Pierre HECKLER
FOOTBALL
8
Piras qui inscrivait le dixième but
local après une superbe remise
en retrait d’Hopson. Les Rapaces
ont fait le boulot.
le point
Gap - AMNEVILLE ........................... 10 - 2
Bordeaux - Cergy .............................. 7 - 3
Nice - Courbevoie .............................. 8 - 1
Annecy - Avignon .............................. 2 - 4
Reims - Montpellier ........................... 2 - 3
Valence - Garges ............................... 6 - 3
Viry - Caen........................................ 4 - 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Gap...................41 22 20
Caen.................34 22 16
Bordeaux .........32 21 15
Avignon ...........28 22 13
Montpellier ......27 22 12
Cergy ...............26 22 12
Valence ............21 21 10
Nice ..................20 22 7
Courbevoie......19 22 7
Annecy.............16 22 5
AMNEVILLE.....16 22 6
Reims...............15 22 5
Garges ...............7 22 2
Viry.....................4 22 1
N P
1 1
2 4
2 4
2 7
3 7
2 8
1 10
6 9
5 10
6 11
4 12
5 12
3 17
2 19
p
c
141 51
137 60
102 68
103 92
109 81
107 99
78 97
74 94
81 81
62 74
79 113
67 81
64 132
58 139
• DAMES
Simple 1 : Lambert (Sar.) - Gonzalez (Stras.) : 13-21, 21-12, 21-10.
Simple 2 : Biache (Sar.) - Chanvrier A. (Stras.) : 19-21, 18-21.
Double : Lambert/Karr (Sar.) Gonzalez/Chanvrier E. (Stras.) : 1721, 21-15, 21-17.
• MESSIEURS
Simple 1 : Mathis (Sar.) - Steinmetz (Stras.) : 22-20, 12-21, 21-10.
Simple 2 : Mallick (Sar.) - Douce
Tuat (Stras.) : 18-21, 21-15, 13-21.
Doubles : Dupire/Briche (Sar.) Rangabrok/Douce Tuat (Stras.) :
14-21, 13-21. Double mixte 1 :
Mallick/Biache (Sarreguemines) Steinmetz/Chanvrier A. (Strasbourg) : 18-21, 23-25. Double
mixte 2 : Mathis/Karr (Sar.) - Rangabrok/Chanvrier E. (Stras.) : 2118, 5-21, 21-17.
Classement : 1.ASPTT Srasbourg
2 (21 pts), 2. Nancy/Villers (20 pts),
3. Jarville (18 pts), 4. CEBA Strasbourg (14 pts), 5. Sarreguemines
(12 pts), 6.Wittenheim (11 pts)
Sports
Lundi 23 Février 2009 *
Metz prend l'eau
MEAUX - METZ : 26-0
Stade Tauziet. 300 spectateurs. Arbitre : M. Dauny.
Mi-temps : 16-0. Quatre essais pour Meaux de Gleizes
(29e), collectif (40e), Matasaru (60e), Brezoianu (75e),
2 pénalités d’Ezaru (8e, 22e).
Il y avait eu une lueur d’espoir
dans le Massif Central. Ce ne
fut qu’illusion… Sur le terrain
de Meaux, les Lorrains ont vite
déchanté contre un pack ultralourd. 26 à 0 au final, cela rappelle forcément les revers contre
les autres formations franciliennes avec toujours ce flagrant
manque de réalisme. « On commet beaucoup d’erreurs de jeunesse. On ne prend pas
confiance en première mi-temps
et on ne verrouille pas les
joueurs clés de Meaux. On a pris
l’eau en deuxième mi-temps
avec de plus des relances osées
dans nos 22 m », déplore l’entraîneur mosellan.
La légion étrangère de Meaux,
forte de cinq Roumains, fait parler sa puissance et son expérience. Ezaru, Gleizes et Neti
vont s’en donner à cœur joie et
Meaux prendra le bonus offensif avec deux essais de ses Roumains, Matasaru et Brezoianu.
L’arrière Gleizes lancera le premier la machine meldoise puis
le paquet fera craquer Metz
avant le repos (16-0). Les Roumains achèveront le travail dans
les vingt dernières minutes.
Metz n’a jamais été en situation
d’essai. Inquiétant avant la réception de Vincennes, un club
qui a battu Meaux. « On a sept
matches à jouer à domicile, il
faudra en gagner un maximum
pour se sauver », note Patrick
Koch.
Hagondange, la tête
à l’envers
NOISY - HAGONDANGE : 15-11
Arbitre : M. Fièvre. Mitemps : 3-6. NOISY-LEGRAND. Pénalités : Busson
(8e, 55e, 66e, 74e, 79e).
Cartons jaunes : Amir (40e),
Aussagnes (63e). HAGONDANGE. Pénalités : Zorzi
(2e, 25e). Essai : Kolivaï
(42e). Cartons jaunes : Borea
(57e), Zoeri (65e), Feart
(73e).
Indiscipline et manque de rigueur ont creusé le lit des
espoirs lorrains. Hors jeux et
fautes de main empêchaient les
visiteurs de creuser l’écart en
première période, puis les cartons jaunes pénalisaient les coéquipiers de Sébastien Lambinet, pratiquement réduits en
permanence à quatorze après la
pause. Physiquement à court
après trois semaines d’arrêt, les
Hagondangeois se sont éteints
tandis que les Franciliens s’en
remettaient à la botte de leur
buteur Busson. Comptant huit
longueurs de retard, Noisy-leGrand faisait déjouer son hôte,
trop sûr de lui. Il faut dire que
Kolivaï, en aplatissant, suite à
un maul orchestré par les frères
Maujard (42e), avait, semblaitil, fait le plus dur (11-3). Pourtant, à force de ne pas exploiter
les faiblesses au ras des Franciliens, les Lorrains commençaient à reculer. Disposant
d’une courte avance à la pause
(6-3), grâce au pied de Zorzi,
ces derniers ne surent pas profiter de l’exclusion temporaire
d’Amir (40e). Lambinet, percutant jusque-là, perdait de l’éclat
tout comme sa première ligne.
Les Parisiens occupaient alors
les 22 mètres adverses. Sans
conséquence, heureusement,
comme lorsque Zaboulown
lança Amiral dont le coup de
pied par-dessus sortit en ballon
mort (64e). Le coup de pied de
Busson était, hélas, plus performant. Quatre pénalités de rang
lui donnaient le dernier mot
(15-11, 79e). Le point de bonus
accordé à Hagondange ne restera qu’une maigre consolation.
Défaite logique
CHAMPAGNOLES - NANCY : 18-5
Stade des Aciéries.Arbitrage de M. Garneau Laurent. Mi-temps : 7-5.
CHAMPAGNOLES. 2 essais : Menetrier (21e) et Gadoulet (48e). 1
transformation de Murador (21e). 2 pénalités de Murador (58e et
69e). NANCY-SEICHAMPS. 1 essai de Mottet (10e). Sur un terrain enneigé, Nancy-Seichamps s’est fait surprendre par la puissance du pack de
Champagnoles. Celui-ci a privé de ballon les lignes arrières de Nancy-Seichamps qui, cependant, ont eu le mérite d’ouvrir le score par Mottet à la 10e.
Une partie à oublier.
honneur
Longwy sans solution
PONT-À-MOUSSON - LONGWY : 12-0
Mi-temps : 5-0. Essais : Martinazzo (8e), Cordonnier (50e).Transformation : Basille (50e). Pont-à-Mousson rentre le mieux dans cette rencontre. Sur une touche remportée par les locaux, Martinazzo, bien aidé par ses
coéquipiers, aplatit pour la première fois dans l’en-but longovicien (8e). D’entrée de second acte, Longwy tente de revenir au score sans toutefois y parvenir. Dès la 43e, les Longoviciens évoluent à quatorze suite à une exclusion de
Boulard pour un très mauvais geste.Après avoir laissé passer l’orage, c’est finalement Pont-à-Mousson qui va scorer à nouveau. Suite à un très bon décalage
d’Antoine Thiery, Cordonnier aplatit (50e). Essai transformé par Basille qui assure à Pont-à-Mousson un succès important dans la course à la montée.
J. R.
Forbach revanchard
FORBACH - BAR-LE-DUC : 27-0
Arbitre : M. Pipier. Mi-temps : 8-0. FORBACH : 4 essais : Mayer (30e),
Abdel Hadi (20e, 71e), Duban (63e) ; 2 transformations : Boucher
(63e, 71e) ; 1 pénalité : Boucher (5e). Les Forbachois ont largement dominé les débats et remportent une victoire importante face à un concurrent
direct au maintien. D’entrée les Mosellans imposent leur puissance et Boucher
ouvre les hostilités sur une pénalité (5e). Bar-le-Duc est à la rue, les Mosellans
dominent largement et Mayer aplatit le cuir dans l’en-but Meusiens. Au retour
de vestiaires, les Mosellans marquent un nouvel essai par Abdel Hadi (52e). Sur
une belle action menée par Bouihilat, Duban conclut d’un essai en coin. Boucher ajoute les deux points de la transformation. Enfin, dans les derniers instants, Abdel Hadi prend la défense meusienne de vitesse et inscrit le quatrième essai que Boucher transforme sans difficulté (71e).
J. N.
classements et résultats
D3 FEDERALE
POULE 2
Bagneux - Le Creusot ..................... 5 - 32
Viry-Châtillon - Genlis..................... 8 - 13
Colmar - Nuiton ............................. 13 - 17
Besançon - Paris ............................. 13 - 9
Champagnole - NCY/SEICHAMP.... 18 - 5
Pontault-Com. - Autun .................... 87 - 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Pontault-Com. .41 15 13
Le Creusot.......40 14 13
Nuiton ..............35 15 10
Genlis...............33 15 9
NCY/SEICHAMP...27 15 6
Viry-Châtillon ..25 13 6
Colmar .............25 13 6
Besançon ........24 12 6
Paris.................24 14 5
Champagnole..21 11 5
Bagneux ..........18 14 2
Autun ...............15 13 1
N P
0 2
0 1
0 5
0 6
0 9
0 7
0 7
0 6
0 9
0 6
0 12
0 12
HANDBALL
fédérale 3
p
430
412
226
318
216
224
198
149
177
204
143
110
c
128
117
179
173
285
211
215
123
259
180
287
650
POULE 3
Haguenau - Orsay............................ 0 - 46
Noisy-le-Gd - HAGONDANGE....... 15 - 11
VERDUN - Ris Orangis.................... 14 - 6
Meaux - METZ .................................. 26 - 0
Vincennes - Red Star ...................... 3 - 39
Massif Central - Courbevoie........... 0 - 36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Orsay................47 14 12
Courbevoie......43 15 11
Ris Orangis .....43 15 10
Red Star...........37 14 10
Meaux ..............36 15 8
Vincennes........35 15 8
HAGONDANGE29 12 6
VERDUN ..........20 13 4
Noisy-le-Gd .....19 14 5
Massif Central.18 14 4
METZ................17 13 2
Haguenau ........11 12 1
N P
0 2
2 2
1 4
1 3
0 7
0 7
0 6
0 9
0 9
0 10
0 11
0 11
p
319
382
316
264
272
184
136
139
139
153
99
99
c
86
118
164
149
178
219
146
258
259
258
299
368
HONNEUR
Forbach - Bar Le Duc ..................27-0
Illkirch - Dieulouard .....................29-0
Mulhouse - ST Louis .....................3-3
Mutzig - Tygre ..............................3-8
Pont à Mousson - Longwy ...........12-0
FORBACH - BAR-LE-DUC............... 27 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Pts J
Illkirch ..............27 10
ST-DIE ..............25 9
St-Louis ...........25 10
PT-A-MOUSSON...23 9
LONGWY .........21 11
Mulhouse.........20 11
DIEUL./LIV........18 9
THIONV./YUTZ...18 10
Mutzig ..............14 10
BAR-LE-DUC ...13 9
FORBACH........12 10
G
8
8
7
7
5
4
4
4
2
2
1
N
1
0
1
0
0
1
1
0
0
0
0
P
1
1
2
2
6
6
4
6
8
7
9
p
194
195
154
206
110
123
128
103
93
65
80
c
88
85
81
71
142
134
115
169
204
192
170
division 1 féminine
Sandor Rac : « On a grillé
une moitié de joker »
En un quart d’heure, samedi à Dijon, Metz a perdu pied. Sandor Rac revient sur ce
match nul inattendu (27-27) qui plonge les championnes de France dans le doute.
omment vivez-vous ce
trou noir traversé par
votre équipe à Dijon ?
« Mal, très mal. Toute la nuit,
j’ai réfléchi aux raisons qui
nous ont amenés à cette mésaventure. Metz a montré deux
visages en Bourgogne : le premier, très séduisant, qui nous a
assuré neuf buts d’avance ; et
un second, bien plus triste… »
• Vous attendiez-vous à
cette furia dijonnaise ? « Absolument, j’ai d’ailleurs pris le
soin d’avertir mes joueuses à la
mi-temps. Certes, nous pratiquions à ce moment-là un excellent handball, axé sur la vitesse
et
de
bonnes
contre-attaques. De mémoire, il
s’agissait alors de l’une de nos
périodes les plus abouties depuis le début de la saison. Mais
je savais pertinemment que
Dijon était une équipe de caractère. Le message n’a pas été
entendu. Les filles ont pensé
que le match était plié et elles
se sont trompées ! »
• Peut-on parler d’un
manque de professionnalisme ? « Oui, certaines doivent avoir conscience de leur
légèreté par moments. Je vais
les mettre face à leurs responsabilités lors d’une séance vidéo.
Même si ce nul concédé n’est
pas que de leur simple fait. »
C
« Mauvaise spirale »
• Avez-vous l’impression
ade ne pas avoir fait les bons
choix tactiques en fin de
match ? « J’ai effectué les
changements qui me semblaient opportuns en alternant
sur la base arrière notamment.
Vesna (Horacek) et Camille
(Ayglon) se sont partagé le
poste, j’ai fait souffler Kysucanova en lançant Poznarova
mais rien n’y a changé. L’équipe est entrée dans une mauvaise spirale, s’est laissé gagner
par la nervosité. On peut parler
d’effet boule de neige : Dijon a
modifié son système défensif et
l’arbitrage nous a pénalisés. »
• L’arbitrage ? « Oui. S’il
s’agissait sans contexte de
l’une des meilleures paires françaises, le duo a surtout l’habitude d’officier chez les hommes. Résultat, les arbitres n’ont
HANDBALL. Montpellier est quasiment éliminé de la
course aux quarts de finale de la Ligue des champions après
s’être incliné, hier, dans sa salle (24-30) face à l’équipe hongroise de Veszprem. Accroché par Léon dans la première
phase (34-34), les champions de France en titre ont concédé
le plus lourd revers de leur histoire à Bougnol. « Nous avons
montré nos limites à ce niveau de la compétition», jugeait
l’entraîneur Patrice Canayer. Pour la troisième saison d’affilée, l’ancien champion d’Europe (2003) ne devrait pas participer aux quarts de finale de la Ligue des champions, signe
d’un déclin européen. Guigou amoindri par une gastro-entérite, Hmam à peine remis d’une entorse au poignet, Montpellier a manqué d’armes en attaque. Le champion hongrois,
meurtri par le décès du pivot roumain Marian Cozma, n’a
ensuite rien lâché. Montpellier va devoir désormais rebondir
sur la scène nationale. « Le titre est notre objectif principal»,
concluait Patrice Canayer avant le déplacement à Créteil.
Bousse sur le fil
BOUSSE-PORCELETTE : 23-19
Mi-temps : 10-10. Arbitres : MM. Husson et Rizzolo.
BOUSSE. gardiennes : Vadie et Mohr - marqueuses : Hubsch
(5), Muller (7), Rumeau (3), Wurtz (2), Lagarde (2), Beckel
(4). PORCELETTE. gardienne : Brayer - marqueuses : Ciminato
(5), Giglia (4), Barthelemy (1), Sepe (1), Walker (1), Selic
(4), Bertrand (1), Porzadny (2).
Début de match avec beaucoup d’engagement physique. Les défenses prennent l’ascendant sur les attaques. Les Boussoises, qui
essaient d’imposer leur jeu, confondent vitesse et précipitation et
paient cher des approximations (5-8, 23e). Une bonne réaction collective les remet dans la partie (10-10, 30e). Tournant du match :
les Boussoises, en infériorité numérique après l’exclusion de
Hubsch, jouent avec plus d’application, retrouvent leur collectif et
infligent un sévère 6-0 à des visiteuses tétanisées (19-13, 47e). Le
jeu monte en intensité mais la chance était du côté des Bousssoises
qui profitent des dernières secondes pour conforter leur victoire.
Sandor Rac
relativise
le nul
concédé
à Dijon,
« une contreperformance
comme
il en arrive
à toutes
les grandes
équipes ».
pas sifflé des contacts habituellement sanctionnés en première division féminine. Enfin,
pas de notre côté puisqu’ils
nous ont infligé sept penaltys
en seconde mi-temps… »
• Fustiger l’arbitrage,
c’est occulter une donnée :
Metz, cette saison, semble
manquer par moments de
caractère.
Partagez-vous
cette impression ? « Plus que
le caractère, je dirais que mon
équipe est incapable de gérer
une rencontre. Lorsque nous
temporisons, que nous ne
jouons plus sur nos points
forts, à savoir la vitesse et le
tempo, nous éprouvons de
grandes difficultés. »
• Que manque-t-il à
Metz pour parvenir à gérer
ce type de rencontre ?
« Une joueuse capable, à un
moment clé, de prendre le
match à son compte. On ne
l’a pas. Nous évoluons avec
un collectif de treize, quatorze éléments de même valeur. »
• Le recrutement opéré
l’été dernier devait pourtant aller dans ce sens…
« Ce rôle devait au départ être
endossé par Ivana Lovric.
Seulement à Dijon, ça a été
une déception. Elle gagne ses
duels, elle arrive facilement
dans les 6 m, mais elle pèche
dans la finition. Elle doit en-
core travailler dans le domaine de l’efficacité. »
• Ce nul relance-t-il la
course au titre ? « Nous
avons grillé une moitié de
joker. Cela ne change pas
grand-chose
par
rapport
au Havre, que l’on recevra lors
de la dernière journée. Il n’est
pas dit que les Normandes ne
vont pas connaître un accroc
avant de se présenter aux Arènes. De notre côté, on peut
considérer qu’il s’agit d’une
contre-performance comme il
en arrive à toutes les grandes
équipes. A ne pas rééditer lors
de nos déplacements à Issy-lesMoulineaux et à Nîmes… »
Jean-Michel CAVALLI.
nationale 1
Metz, plus dure est la chute
Le SMEC a pris l’eau à Semur. Les Côte-d’Oriens recollent au peloton de tête tandis
que les Mosellans stagnent dans les abysses du classement.
SEMUR-METZ : 41-28
Salle des Sports. Arbitres :
MM. Lille et Gras. 500 spectateurs. Mi-temps : 21-14.
SEMUR. Gardiens : Groselj
12 arrêts (1re-30e), Boudier
16 arrêts (30e-60e) - Marqueurs : Martin (7), Fernandez (6), Guellerin (6), Sebalj
(5), Torrès (4 dt 1 p.), Pickaerts (4), M’Bemba (3),
Beurdouche (3), Delannoy
(2), Kitsadi (1). Deux minutes : Guellerin, Fernandez,
Kitsadi, Martin, Pickaerts,
Sébalj, M’Bemba.
METZ. Gardien : Fernandez
21 arrêts (1re-60e) - Marqueurs : Thiébaut (6), Haegeli
(6 dt 1 p.), Goemare (4), Archer (3), Régazzi (2), Champion (2), Bendouma (2), Vo(2
dt
1
p.),
jetta
Bonnemberger (1). Deux minutes : Bendouma, Thiébaut,
Bonnemberger, Régazzi.
es Semurois n’ont pas raté
ce rendez-vous à domicile
où la seconde place était en
jeu. Outre la victoire, les hommes de Thierry Vamillier ont
mis les formes, soigné leur goalaverage (décisif face à La Robertsau) et surtout effacé la cuisante défaite du match aller.
Les Messins ouvrent la
marque et mènent 2-1 après
quatre minutes. Ce sera l’unique fois. Le temps que les locaux réagissent et renversent la
vapeur (4-2, 6e). La puissance
et la précision du bras de Fernandez, ajoutées à son impressionnante extension, ne laissant
aucune chance à son homonyme messin dans les buts,
vont notamment donner le
tempo des Semurois (8-5, 9e).
Un tempo accentué par la solidarité et la complicité des
joueurs visibles dans les nombreuses combinaisons (Beur-
Montpellier, tête basse
prénationale féminine
Photo Karim SIARI
RUGBY
29
8
classements et résultats
D1 FEMININE
HONNEUR
.
- Toulon ............................... 35 - 27
Nîmes
Arvor - Fleury................................. 30 - 33
Dijon - METZ .................................. 27 - 27
Angoulême - Le Havre .................. 16 - 26
Issy - Mios ...................................... 35 - 24
p
c
Pts J G N P
1 METZ................33 12 10 1 1 367 290
2 Le Havre ..........32 12 10 0 2 316 272
3 Issy...................28 12 8 0 4 344 319
4 Nîmes...............26 11 7 1 3 331 286
5 Dijon.................24 12 5 2 5 310 314
6 Mios .................24 12 5 2 5 350 358
7 Besançon ........22 11 5 1 5 302 289
8 Fleury...............20 12 4 0 8 304 324
9 Angoulême......20 12 4 0 8 309 352
10 Arvor ................17 12 2 1 9 317 387
11 Toulon..............14 12 1 0 11 289 348
DIVISION 1
Pont-à-Mousson - Neufchâteau ... 35 - 18
Void-Vacon 2 - Varangéville .......... 19 - 29
Ncy/Vand. 4 - Vigneulles ............... 24 - 16
Nves-Maisons - Commercy .......... 24 - 16
c
p
Pts J G N P
1 Vigneulles .......34 12 11 0 1 399 312
2 Ncy/Vand. 4......26 12 7 0 5 286 283
3 Pont-à-Mousson ..25 11 7 0 4 299 250
4 Nves-Maisons ...25 11 7 0 4 274 248
5 Bayon...............25 11 7 0 4 300 278
6 Dieulouard 2....23 11 6 0 5 301 299
7 Commercy .......21 12 4 1 7 268 282
8 Varangéville ....19 12 3 1 8 356 366
9 Neufchâteau....16 10 3 0 7 213 251
10 Void-Vacon 2 ...14 12 1 0 11 244 371
POULE 2
St-Raphaël - Créteil ....................... 27 - 27
Montpellier - Dunkerque ............... 29 - 27
Chambéry - Istres .......................... 28 - 27
Nîmes - Nantes .............................. 34 - 37
Paris - Sélestat............................... 32 - 29
Aurillac - Toulouse......................... 30 - 26
Ivry - Tremblay ............................... 24 - 24
p
c
Pts J G N P
1 Montpellier ......28 15 14 0 1 482 387
2 Chambéry........28 15 13 2 0 488 405
3 Tremblay..........21 15 10 1 4 445 400
4 Ivry ...................18 15 8 2 5 424 415
5 Créteil ..............16 15 6 4 5 388 399
6 St-Raphaël.......15 15 7 1 7 405 420
7 Dunkerque.......14 15 7 0 8 416 408
8 Istres ................13 15 5 3 7 406 431
9 Paris.................12 15 5 2 8 425 437
10 Aurillac ............11 15 5 1 9 392 411
11 Nîmes...............11 15 4 3 8 392 415
12 Toulouse..........10 15 5 0 10 410 438
13 Nantes................9 15 4 1 10 399 443
14 Sélestat..............4 15 2 0 13 404 467
DIVISION 2
PTT NANCY - Saintes.................... 30 - 28
Dijon - Cesson ............................... 21 - 21
Pontault-Com. - Villeurbanne ....... 28 - 25
Billère - Mulhouse ......................... 24 - 24
Gonfreville - Aix............................. 23 - 30
St-Cyr - Vernon .............................. 32 - 23
Besançon - Belfort ........................ 22 - 19
c
p
Pts J G N P
1 PTT NANCY .....37 15 10 2 3 398 363
2 Aix ....................35 15 10 0 5 369 338
3 Cesson.............33 15 7 4 4 378 338
4 Dijon.................33 15 7 4 4 401 385
5 Billère...............33 15 8 2 5 361 363
6 Villeurbanne....32 15 7 3 5 396 389
7 St-Cyr...............32 15 8 1 6 399 394
8 Saintes.............30 15 6 3 6 443 438
9 Pontault-Com. .29 15 7 0 8 393 393
10 Mulhouse.........26 15 5 1 9 375 383
11 Besançon ........26 15 4 3 8 358 373
12 Belfort ..............25 15 3 4 8 372 387
13 Vernon .............25 15 5 0 10 352 395
14 Gonfreville.......24 15 3 3 9 390 446
NATIONALE 1
POULE 1
Semur - SMEC................................ 41 - 28
Pts J G N P
p
c
1 Hazebrouck .....40 16 11 2 3 469 431
2 Semur ..............38 16 10 2 4 480 457
3 Strasbourg ......38 16 10 2 4 453 432
4 Massy...............37 16 9 3 4 457 423
5 Lanester...........37 16 9 3 4 463 430
6 Nanterre...........35 16 8 3 5 469 471
7 Torcy ................33 15 8 2 5 431 410
8 Villepinte .........31 15 7 2 6 437 435
9 Chartres...........30 16 7 0 9 497 499
10 St-Gratien ........30 16 7 0 9 485 490
11 Villeneuve-d'A. .30 16 6 2 8 434 443
12 SMEC ...............25 16 4 1 11 515 527
13 THIONVILLE ....21 16 2 1 13 415 484
14 Ivry ...................19 16 1 1 14 445 518
EXCELLENCE
L
Le SMEC a été pris dans le piège semurois. Les Mosellans ne décollent pas au classement.
douche-Delannoy ou Fernandez-Sebajl).
Malgré Fernandez
Thiébaut est l’un des rares à
trouver des brèches. Mais le
Messin est esseulé et se retrouve dans le collimateur de
Thierry Vamillier. Dès la 12e minute de jeu, l’écart est de +5
(15-10). Le temps mort demandé par Detlef Sobolewski
(26e) ne change rien : l’écart
s’élève à 7 buts. Imitant son coéquipier, le gardien Boudier va
poursuivre le travaille de sape
de Groselj après la pause atteinte sur le score de 21-14. La
seconde période est un peu plus
décousue et mouvementée, les
exclusions pour deux minutes
sont légion.
Fernandez poursuit sa démonstration en dégainant un tir
à la hanche : l’écart se monte à
11 buts dès la 37e. Piqué au vif,
Metz réagi et comble en partie
son retard (27-16, 39e). Un effort de courte durée car les Semurois concentrés et appliqués
ne dévient pas de leur cap (3222, 47e), soutenus par un ex-
cellent Boudier (16 arrêts), qui
va jusqu’à arrêter deux penalties et un tranquille Pickaerts,
qui se permet un lob sur un excellent Fernandez (34-22, 49e).
Bendouma, rentré en jeu, inscrit deux buts d’emblée mais
c’est trop peu pour perturber
les Auxois, supérieurs en vivacité et réactivité. Après un
nouveau temps mort messin
(52e, 35-25), ils vont même
accroître leur avance et dépasser les 11 buts d’écart avec un
Guellerin revenu à un son
meilleur niveau.
POULE 1
Sarrebourg 2 - Hte-Moselle .......... 30 - 24
Dompaire - St-Nicolas-P................ 20 - 31
Gérardmer - Raon 2....................... 34 - 24
Rambervillers - Mirecourt 2.......... 23 - 20
Pts J G N P
p
c
1 St-Nicolas-P.....34 12 11 0 1 371 264
2 Rambervillers..31 11 10 0 1 339 250
3 Sarrebourg 2 ...25 11 7 0 4 314 266
4 Dombasle ........25 11 7 0 4 283 264
5 Dompaire .........24 12 6 0 6 289 290
6 Raon 2..............20 12 4 0 8 307 324
7 Hte-Moselle .....18 10 4 0 6 275 290
8 Gérardmer .......18 12 3 0 9 279 347
9 Mirecourt 2 ......18 12 3 0 9 271 345
10 Ste-Marguerite..15 11 2 0 9 238 326
POULE 3
Mt-St-Martin - Varennes ................ 27 - 23
Montmédy - Moyeuvre .................. 21 - 24
Thionville 3 - Rodemack ............... 31 - 28
p
c
Pts J G N P
1 Bouzonville .....27 9 9 0 0 292 181
2 Hettange-Gde..24 10 7 0 3 282 241
3 Mt-St-Martin ....23 9 7 0 2 269 231
4 Thionville 3......21 9 6 0 3 258 242
5 2 Vallées...........20 9 5 1 3 248 234
6 Moyeuvre.........19 11 4 0 7 262 318
7 Rodemack .......16 11 2 1 8 277 314
8 Varennes..........13 9 2 0 7 229 242
9 Montmédy........13 11 1 0 10 243 357
POULE 4
Algrange - St-Avold ....................... 25 - 25
Stiring - Marly ................................ 21 - 34
Porcelette 2 - Florange 2.......... (fft) 10 - 0
Courcelles-Ch. - Hagondange 2 ... 26 - 26
p
c
Pts J G N P
1 Marly ................32 12 10 0 2 396 292
2 St-Avold ...........27 10 8 1 1 324 259
3 Algrange..........25 11 6 2 3 322 288
4 Stiring ..............23 11 5 2 4 315 334
5 Porcelette 2 .....22 12 4 2 6 334 321
6 Hagondange 2..22 12 4 2 6 313 320
7 Florange 2 .......21 11 5 1 5 337 383
8 Courcelles-Ch. .20 11 4 1 6 277 305
9 Falck.................18 11 3 1 7 281 317
10 Rombas ...........13 11 1 0 10 281 361
PRE NAT. FEMININE
SMEC - SMEPS 54 2 ...................... 25 - 26
Bousse/Lut./R. - Porcelette........... 23 - 19
Rambervillers - Hettange-Gde ..... 20 - 24
Bar-le-Duc 2 - Etain ......................... 20 - 0
Montigny - Amnéville .................... 22 - 20
c
p
Pts J G N P
1 Bousse/Lut./R. 39 14 11 3 0 354 275
2 Jarville .............36 13 11 1 1 331 225
3 Rambervillers..32 14 9 0 5 342 301
4 Hettange-Gde..31 14 7 3 4 328 320
5 Porcelette ........28 14 7 0 7 302 292
6 Dombasle ........27 13 6 2 5 269 247
7 SMEPS 54 2 .....27 12 7 1 4 295 281
8 Bar-le-Duc 2 ....26 14 6 0 8 307 331
9 Montigny..........24 13 5 1 7 286 293
10 SMEC ...............23 13 5 0 8 334 322
11 Amnéville.........17 14 1 1 12 245 354
12 Etain.................14 14 0 0 14 233 385
EXCEL. FEMININE
POULE 1
POULE 1
Clermont - Montigny ..................... 21 - 31
Magny - Porcelette......................... 30 - 30
Bousse/Lut./R. - Etain ................... 30 - 22
Folschviller 2 - Rodemack ............ 27 - 22
Sarralbe - Kanfen........................... 25 - 27
Pagny - Longwy 2 .......................... 29 - 18
Pts J G N P
p
c
1 Rodemack .......41 15 13 0 2 480 397
2 Pagny ...............41 15 13 0 2 403 360
3 Porcelette ........38 15 11 1 3 442 360
4 Kanfen .............33 15 9 0 6 388 357
5 Bousse/Lut./R. .32 15 8 1 6 382 396
6 Magny ..............30 14 7 2 5 389 362
7 Montigny..........30 14 8 0 6 392 367
8 Folschviller 2...28 15 6 1 8 390 376
9 Sarralbe ...........27 15 6 0 9 410 392
10 Etain.................25 15 4 2 9 423 458
11 Clermont..........21 13 4 0 9 349 378
12 Guénange........18 14 2 0 12 388 440
13 Longwy 2 .........16 15 0 1 14 341 534
POULE 2
Metz - Montois-Mgne..................... 29 - 15
Metz-Borny - Porcelette ................ 14 - 14
Courcelles-Ch. - Homécourt......... 13 - 14
Hombourg - Kanfen....................... 29 - 20
Villerupt - Forbach......................... 19 - 28
Lexy - 2 Vallées .............................. 25 - 16
Pts J G N P
p
c
1 Metz..................38 14 12 0 2 437 314
2 Hombourg .......37 14 11 1 2 377 263
3 Forbach ...........35 14 10 1 3 301 240
4 Lexy .................32 14 8 2 4 300 247
5 2 Vallées...........30 14 8 0 6 340 286
6 Metz-Borny ......28 14 6 2 6 253 252
7 Montois-Mgne ..27 14 6 1 7 276 299
8 Homécourt ......25 14 5 1 8 235 292
9 Kanfen .............24 14 4 2 8 243 276
10 Porcelette ........22 13 4 1 8 217 249
11 Courcelles-Ch. 20 13 3 1 9 230 271
12 Villerupt ...........13 14 0 0 14 181 401
POULE 2
Contrexéville - Vaubécourt ........... 38 - 36
Jarville - Ncy/Vand. 3..................... 29 - 21
Epinal 2 - Void-Vacon .................... 39 - 19
Mirecourt - Bar-le-Duc 2 ............... 41 - 32
Revigny/Or. - Toul .......................... 22 - 28
Pts J G N P
p
c
1 Epinal 2............39 14 12 1 1 448 359
2 Jarville .............39 14 12 1 1 391 339
3 Lunéville..........29 13 8 0 5 363 315
4 Contrexéville...29 13 7 2 4 406 418
5 Mirecourt .........28 14 5 4 5 367 343
6 Void-Vacon ......27 13 7 0 6 362 351
7 Vaubécourt......26 13 6 1 6 375 355
8 Revigny/Or.......25 14 4 3 7 346 384
9 Ncy/Vand. 3......22 13 4 1 8 346 361
10 Toul ..................22 14 3 2 9 381 412
11 St-Dié ...............19 13 3 0 10 314 383
12 Bar-le-Duc 2 ....19 14 1 3 10 345 424
Marly - St-Dié ................................. 16 - 25
Pagny - Hte-Moselle ...................... 27 - 23
Flavigny/Flé. - Sarrebourg ............ 24 - 19
Pont-à-Mousson - Commercy ...... 23 - 16
SMEC - Dompaire .......................... 24 - 12
Vaubécourt - Clermont.................. 27 - 21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Pont-à-Mousson ..41 14 13
St-Dié ...............41 14 13
Flavigny/Flé.....38 14 12
Pagny ...............36 14 11
Vaubécourt......32 14 9
Hte-Moselle .....28 14 7
Clermont..........23 14 4
SMEC ...............22 14 4
Commercy .......22 14 4
Marly ................19 14 2
Dompaire .........18 14 2
Sarrebourg ......16 14 1
N P
1 0
1 0
0 2
0 3
0 5
0 7
1 9
0 10
0 10
1 11
0 12
0 13
p
371
382
364
381
322
351
248
318
240
230
223
219
c
219
250
277
261
299
326
324
353
310
332
348
350
Sports
Lundi 23 Février 2009
Metz sans discussions
MARLY - ASPTT METZ : 0-4
• SIMPLES : Heitz (2/6,
ASPTT Metz) bat Contal
(15/1, Marly) 6-2, 6-3 ;
Jacob (2/6, ASPTT Metz)
bat
Lecorvaisier
(15,
Marly) 6-1, 6-1 ; Laubut (2/6, ASPTT Metz) bat
G. Stauffer (-2/6, Marly) 62, 4-6, 7-6 (8).
• DOUBLE : Laubut/Jacob
F.
Stauffer/G.
battent
Stauffer 6-3, ab.
Les deux premières rencontres, entre Jacob et Lecorvaisier et Heitz et Contal, permettaient à l’ASPTT Metz
d’engranger deux bons points
en un minimum de temps.
Le choc des numéros 1, qui
opposait Jonathan Laubut à
Gautier Stauffer, était beau-
le point
COUPE SCHMITT
DIVISION 1 / POULE 1
Marly - PTT Metz ................................ 0 - 4
ATP Nancy - Forbach ........................ 4 - 0
SMEC - Cattenom .............................. 3 - 1
Pts
1 PTT Metz............6
2 ATP Nancy .........6
3 Marly ..................4
SMEC .................4
5 Cattenom ...........2
6 Forbach .............2
J
2
2
2
2
2
2
G
2
2
1
1
0
0
N
0
0
0
0
0
0
P
0
0
1
1
2
2
p
8
7
3
3
2
1
c
0
1
5
5
6
7
DIVISION 2 / POULE 1
Epinal - Revigny ................................ 3 - 1
Vandoeuvre - TCNFH ......................... 0 - 4
Dieulouard - St-Dié ............................ 4 - 0
Pts
Dieulouard.........6
TCNFH ...............5
Epinal.................5
St-Dié .................3
Vandoeuvre .......3
6 Revigny..............2
1
2
3
4
J
2
2
2
2
2
2
G
2
1
1
0
0
0
N
0
1
1
1
1
0
P
0
0
0
1
1
2
p
8
6
5
2
2
1
c
0
2
3
6
6
7
DIVISION 2 / POULE 2
Hayange - Sarreguemines ................ 3 - 1
Longwy - Thionville ........................... 1 - 3
PTT Metz - Yutz................................... 1 - 3
1
2
3
4
5
Pts
Yutz ....................6
Hayange.............6
Sarreguemines ...4
Thionville...........4
Longwy ..............2
PTT Metz............2
J
2
2
2
2
2
2
G
2
2
1
1
0
0
N
0
0
0
0
0
0
P
0
0
1
1
2
2
ATHLÉTISME
coupe albert schmitt
p
7
6
5
4
1
1
c
1
2
3
4
7
7
coup plus percutant. Au propre comme au figuré. En effet,
sur la rapide surface marlienne, on discuta presque
plus qu’on ne joua. La faute à
quelques annonces discutables de chaque côté du filet.
Bref, il y eut quand même
un match, et la qualité des
échanges valait suffisament la
peine pour qu’on s’y attarde.
La première manche tombait
dans l’escarcelle de Laubut,
qui profitait pleinement de
ses décalages en coup droit
pour casser la défense adverse
(6-2). La deuxième était plus
accrochée. Distancé (4-2),
Laubut s’accrochait, revenait
à hauteur, pour finalement
échouer au port (4-6). Dans
le troisième acte, on partait
sur le même rythme, Stauffer
breakant tôt, Laubut répliquant aussi vite. Il fallait alors
patienter jusqu’au jeu décisif
pour trouver un épilogue.
Les deux premières balles
de matches n’étaient pas
converties par le cadet des
Stauffer (6-4), qui regrettera
sans doute un smash pas
assez appuyé sur sa seconde
chance… Car, derrière, c’était
Laubut qui concluait le match
en vainqueur (10-8) avant
d’apporter, en double au côté
de Thomas Jacob, un peu
plus d’ampleur au succès
messin.
M. P.
Le SMEC à son aise
SMEC - CATTENOM : 3-1
• SIMPLES : Petit (2/6, SMEC) bat Chassin (15/1)
6-3, 6-1 ; Dresse (5/6, SMEC) bat Senes (15/2) 6-2,
6-4. Alcantra (1/6, SMEC) bat De Rosa (4/6, Cattenom) 6-2, 6-2.
• DOUBLE : De Rosa/Chassin (Cattenom) battent
Alcantra/Dresse 6-1, 6-4.
À domicile, le SMEC n’a pas connu de difficulté pour
remporter sa première victoire sur Cattenom.
Le premier simple mettait aux prises le Messin Pacôme
Petit (2/6) à Benjamin Chassin (15/1). Le sociétaire du
SMEC prenait le meilleur en deux sets maitrisés (6-3, 61) et offrait le premier point à son équipe. Son coéquipier Jean-Nicolas Dresse (5/6) remportait également sa
partie face à Axel Senes (15/2) en deux manches (6-2, 64). Florent Alcantra (1/6) allait alors sceller l’issue de la
partie en s’imposant sur le Cattenomois Hervé De Rosa
(4/6).
Les deux joueurs se lançaient dans de longs échanges
en fond de court où le Messin prenait l’avantage grâce à
un coup droit perforant et un service puissant (6-2, 6-2).
Le double remporté par le duo De Rosa/Chassin permettait aux visiteurs de sauver l’honneur. Ces derniers,
dans de longs échanges en diagonale, se montraient
agressifs et prenaient l’ascendant au filet s’imposant en
deux manches (6-1, 6-4).
Léonard a mené un train d'enfer
Avec trois titres individuels et trois par équipes, la Lorraine a parfaitement su tirer son épingle du jeu lors
des interrégionaux de cross, qui se sont déroulés hier à Brumath.
n attendait le grand
club de Metz pour le
titre par équipes dans
la course des As. C’est finalement le Pays-haut qui a damé
le pion à une formation messine amputée de son fer de
lance Karim Foulouh. Car
pour tenir tête à la fusée
venue de Nevers Antoine De
Wilde, la présence de Foulouh n’aurait pas été un luxe.
Après trois kilomètres et
quelques minutes d’observation, De Wilde a accéléré et a
couru contre le chrono pour
boucler les 10 400 m en
33’11. Loin devant un autre
Emmanuel
Bourguignon,
David (Dijon, 33’14) et le
Messin Georges Burrier. Son
frère Edouard, devancer par
Samir Baala (Saint-Louis), termine 5e.
Dans la course féminines,
face aux intouchables jumelles vétéranes Line et Simone
Kuster (Pays Colmar), Jenny
O
Léonard (Sarreguemines) a
mené un train d’enfer et n’a
concédé que 25 secondes à la
lauréate Line. La 3e place de
Leonard lui offre le titre senior.
Chez les vétérans, Hakim
Bagy (Metz Métropole) s’est
facilement imposé. Mais rien
de comparable avec la démonstration effectuée par le
junior Colin Guillard (Metz
Métropole). Parti tout seul
dès le coup de pistolet, il a
tranquillement géré sa course.
Les jumeaux Pepiot (Doubs
Sud) arrivent dix secondes
plus tard mais ils n’ont jamais
été en mesure d’inquiéter
l’athlète international. Sur le
court féminin, Florence Moissette (Sarreguemines) s’impose sans trembler.
Par équipes, les Lorraines
réalisent un triplé en juniors
(ASPTT Nancy, Sarreguemines et Athlé 55) et Sarreguemines remporte le titre cadet.
Jenny
Léonard
était, encore
une fois, au
rendez-vous.
classements
• DAMES
Cadettes : 1. Federspiel (Haute-Saône)
14'07", 2. Uhlen (Colmar) 14'24", 3. Zamolo
(Alsace) 14'47", 4. Gentet (Lons (14'53"), 5.
Kinzelin (COS Villers) 14'57", 14. Jacquet
(ASSA) 15'12", 28. Berviller (A2M) 15'54", 35.
Borner (ASSA) 16’14". Juniors : 1. Andreani
(Alsace) 16'12", 2. Juwa (Montbéliard) 17'00",
3. Malgras (PTT Nancy) 17'02", 4.Vannesson
(RESDA Vosges) 17'30", 5. Renat (Châtenois)
17'40", 10. Stark (ASSA) 17'56", 27. Stybel
(ASSA) 19'54", 31. Brevetti (ASSA) 20'25",
35. Kopciuch (ASSA) 21’17". Cross court :
1. Moissette (ASSA) 11'47", 2. Groisard
(PHAR) 11'56", 3. Stroh (Alsace) 12'01", 4.
Leonard (ASSA) 12'07", 5. Moreau (PTT
Nancy) 12'11", 9. Pascal (Cheminots Metz)
12'35", 24. Poinsignon (Cheminots Metz)
13'16", 32. Liegeois (Cheminots Metz)
13'51", 33. Jouin (Cheminots Metz) 13'54",
39. Maillard (PHAR) 14’09". Cross long : 1.
Kuster L. (Colmar) 23'12", 2. Kuster S. (Colmar) 23'14", 3. Leonard (ASSA) 23'37", 4.
Sims (Colmar) 24'53", 5. Roney (Dijon)
25'16", 20. Breche (A2M) 26'23", 34. Ustaritz
(ASSA) 27’04".
Par équipes :
Juniors : 1. PTT Nancy (48 pts), 2. ASSA
(103 pts), 3.Athle 55 (142 pts). Cross long :
2. PTT Nancy (74 pts), 9. A2M (254 pts), 13.
COHM (314 pts), 14. Ga Meusien (322 pts).
• MESSIEURS
Cadets : 1. El Hajjami (Doubs Sud) 16'47", 2.
Colombo (Chalon) 16'53", 3. Fontanaro
(A2M) 16'57", 4. Hauswald (Alsace) 17'02", 5.
Sali (Dijon) 17'05", 9. Bey (ASSA) 17'25", 15.
Abisse (A2M) 17'41", 16. Mayer (ASSA)
17'43", 39. Angermuller (ASSA) 18’33". Juniors : 1. Guillard (A2M) 19'50", 2. Pepiot T.
(Doubs Sud) 20'00", 3. Pepiot V. (Doubs Sud)
20'00", 4. Moussaoui (RESDA Vosges) 20'23",
5. Desvalois (PTT Nancy) 20'25", 21. Abdi
(A2M) 21'30". Vétérans : 1. Bagy (A2M)
31'01", 2. Jechoux (COHM) 31'13", 3. Tayss
(ASSA) 31'29", 4. Zouhair (Strasbourg)
31'37", 5. Pierrat (RESDA) 31'42", 10. Meziani
(ASSA) 32'20", 17. Denys (AC Haute-Meurthe) 32'49", 29. Pruvost (A2M) 33'21", 30.
Dardar (Rombas) 33'24", 36. Carre (A2M)
33'49", 37. Alle (PHAR) 33’51". Cross
court : 1. Salvati (Haute-Saône) 13'21", 2.
Blondeau (Nevers) 13'24", 3. Mahmoudi
(Montbéliard) 13'33", 4. Tahri (A2M) 13'40",
5. Belharbazi (Mulhouse) 13'48", 8. Vadam
(Cheminots Metz) 13'55", 10. Klein (Cheminots Metz) 13'57", 17. Guillerm (Amnéville)
14'03", 19. Discher (ASSA) 14'06", 30. Robert
(A2M) 14'21", 35. Jacques (ASSA) 14’24".
Cross long : 1. De Wilde (Nevers) 33'11", 2.
David (Dijon) 33'34", 3. Burrier (A2M)
DIVISION 3 - POULE 1
Hettange - Bouzonville...................... 4 - 0
Thionv./Beaureg. - Mt-St-Martin ....... 4 - 0
Thionv./Guentr. - Hayange ................ 2 - 2
1
2
3
4
5
6
Pts
Thionv./Beaureg. ..6
Thionv./Guentr. ...5
Hettange ............4
Mt-St-Martin ......4
Hayange.............3
Bouzonville .......2
J
2
2
2
2
2
2
G
2
1
1
1
0
0
N
0
1
0
0
1
0
P
0
0
1
1
1
2
p
8
6
5
3
2
0
c
0
2
3
5
6
8
DIVISION 3 - POULE 2
Batilly - Commercy ............................ 4 - 0
Moulins - Toul..................................... 2 - 2
Verdun - Marly.................................... 4 - 0
1
2
3
4
5
6
Pts
Verdun ...............6
Moulins ..............5
Batilly.................3
Toul ....................2
Commercy .........2
Marly ..................2
J
2
2
1
1
2
2
G
2
1
1
0
0
0
N
0
1
0
1
0
0
P
0
0
0
0
2
2
p
7
6
4
2
1
0
c
1
2
0
2
7
8
DIVISION 3 - POULE 3
Réding - Sarrebourg.......................... 4 - 0
Woustviller - Freyming...................... 2 - 2
Bitche - Forbach ................................ 2 - 2
1
2
3
4
6
Pts
Réding ...............6
Bitche.................5
Woustviller ........5
Forbach .............3
Freyming ...........3
Sarrebourg ........2
J
2
2
2
2
2
2
G
2
1
1
0
0
0
N
0
1
1
1
1
0
P
0
0
0
1
1
2
p
7
6
5
3
3
0
c
1
2
3
5
5
8
Forbach à la peine
ATP NANCY - FORBACH : 4-0
• SIMPLES : Huet (ATP Nancy, 3/6) bat Pribosek (Forbach, 5/6) 6/1, 6/2. Faggioli (ATP Nancy, - 2/6) bat Kralj
(Forbach, 2/6) 4-, 6-4, 6-2. Bozzolo (ATP Nancy, - 2/6)
bat Karcher (Forbach, - 4/6) 6-3, 2-1 puis abandon.
• DOUBLE : Bozzolo/Huet battent Pribosek/Kralj 6-3,
6-2.
Hier, sur les courts de l’ATP Nancy, les Forbachois ont subi
leur deuxième revers après celui de Marly. Et comme si cela ne
suffisait pas alors que Forbach était mené 2-0 suite aux défaites de Yann Pribosek et Yannick Kralj, Hervé Karcher devait
abandonner face à Arnaud Bozzolo en raison d’un problème à
la cheville : « Je pensais pouvoir reprendre, mais j’ai senti que
ma cheville était encore fragile. J’ai donc préféré abandonné au
début du deuxième set, regrette Hervé Karcher, le capitaine
Mosellan. Au niveau effectif, la semaine prochaine, on sera au
complet. Ca devrait aller mieux avec Emmanuel Greff qui était
absent aujourd’hui. »
Ce sera Cattenom qui compte également deux défaites dans
ce trophée.
petite-rosselle
L’Open attend ses ténors
La 27e édition de l’Open International de Petite-Rosselle est entrée dans sa troisième et dernière semaine. Les gros bras feront leur entrée,
en fin de parcours. Aujourd’hui (18 h), le jeu
montera déjà d’un cran avec l’apparition des
joueurs classés 15 à 0. Le club organisateur
n’enregistre aucun retard dans son programme
et compte déjà plus de 130 inscriptions et cela
n’est pas encore terminé. Parmi eux, les habitués le Forbachois, Hervé Karcher (-4/6) et Jonathan Laubut (-2/6) vainqueur en 2004 de
l’ASPTT Metz, ainsi que le Strasbourgeois Herbert (-2/6). Dans le tableau féminin, Karine Gallet (0) et sa coéquipière Julie Wieckowski (0) de
Mont-st-Martin font office de favorites avant la
clôture des inscriptions de la première série. A
noter parmi les résultats, le magnifique parcours
du local Jérôme Deldemme (30) avec, à la clé,
une performance sur le Messin du SMEC
Krausse (15/3) en deux petits sets 6-1 6-2. Du
côté des dames, la hiérarchie est plus ou moins
respectée.
Suite du programme : à partir d’aujourd’hui et
jusqu’au vendredi 27 février de 15 à 0 chez les
dames et messieurs, samedi 28 février 1/8 et 1/4
de finales dames et messieurs, finales 4e série et
enfin dimanche les 1/2 finales dames et messieurs le matin et à 14 h la finale dames suivi à
15 h 30 de celle des messieurs.
J. N.
résultats
• MESSIEURS
8e tour : Hilpert (15/3, ASS) bat
Feilen (15/5, USF) 6-1 6-3 ; Deldemme (30, TCPR) bat Krausse
(15/3, SMEC Metz) 6-1 6-2 ; Provost (15/3, Amnéville) bat Nasarre (15/5,TC Stiring) 3-6 7-5 75 ; Klasen (15/3, Rouhling) bat
Weyland (15/5, RCFM) 6-3 6-1 ;
Zgubinski (15/3, Bining) bat Galios (30, Schoeneck) 6-3 6-4 ;
Brucker (30/1, TCPR) bat Oppé
(15/4, Alsting) 6-1 7-5 ; Particelli
(15/3, Longeville) bat mabire
(15/5, TCPR) 6-2 6-3. 9e tour :
Hilpert (15/3, ASS) bat Giavarra
(15/2, Alsting) 7-6 4-6 6-3. 10e
tour : Messin (15/1, ASC Metz)
bat Zgubinski (15/3, Bining) 6-0 63 ; Caujolle (15/1, ASPTT Metz)
bat Provost (15/3, Amnéville) 6-2
6-4.
• DAMES
6e tour : Celia Romano (15/5,
Etzling) bat Estelle Forster (15/4,
L’Hôpital) 6-4 6-3 ; Lauriane Jouaville (15/4, Marly) bat Béatrice
Langlade (30, Thionville) 6-4 1-6
6-1 ; Sophie Caujolle (15/4, Marly)
bat Elodie Jacques (15/4, L’Hôpital) 6-3 6-0. 7e tour : Lauriane
Jouaville (15/4, Marly) bat Celia
Romano (15/5, Etzling) 7-5 6-2 ;
Sophie Caujolle (15/4, Marly) bat
Chantal Di Maria (15/4, ASPTT
Metz) 6-4 6-2. 8e tour : Florine
Gross (15/1, USF) bat Lauriane
Jouaville (15/4, Marly) 6-1 6-1 ;
Céline Houselstein (15/2, TCFM)
bat Aline Jang (15/1, HettangeGrande) 6-7 7-5 6-2.
Karim Tahri prend l'argent
Bien qu’ayant été boudés par le public et une partie
des athlètes potentiellement concernés, les championnats nationaux en salle organisés ce week-end
dans le superbe Stadium Jean-Pellez de Clermont-Ferrand-Aubière, ont donné lieu à de belles batailles
dans les courses comme dans les concours. L’homogénéité des compétiteurs étant garante du spectacle
dans ce type de réunion, au moins autant que le niveau des performances.
Les Lorrains n’ont pas fait le voyage en Auvergne
pour rien puisque sur 800m dames, Julie Bernardin
(ASPTT Nancy) est montée sur la troisième marche
du podium. La Messine, Ophélie Dieudonné se classant pour sa part sixième.
Karim Tahri, autre Messin, a fait encore mieux
puisqu’il a pris la médaille d’argent sur 1500m,
deux secondes derrière le Puciste, Brice Leroy.
Pour leur part, Sonia Da Silva (longueur) et Virginie Sall-Serieys (60m haies) ont pris des places d’honneur (6e et 5e).
course pédestre
Leporc domine La Conflanaise
Ils étaient 184 à s’élancer au
départ de la 14e corrida pédestre organisée par l’Association
des coureurs et marcheurs de
Conflans (ACMC) avec une
grande partie d’athlètes courant à titre individuel. C’est
d’ailleurs l’un d’eux, le Messin
Jean Philippe Leporc qui s’est
imposé. Après 800m de course,
ils sont quatre à se détacher,
José De Souza, Jean Yves Bailly,
Christophe Magnien et le futur
vainqueur Leporc. Ce dernier,
au 3e kilomètre creuse un petit
écart avec De Souza, Bailly et
Magnien suivent à une centaine de mètres. Aux deux tiers
d’un parcours sans difficultés
majeures sinon le froid qui se
fait ressentir un peu plus, l’avance de Leporc est suffisante
pour qu’il ne soit plus rejoint et
derrière c’est la lutte pour les
places d’honneur. De Souza
conserve sa seconde place sur
la ligne d’arrivée et le Jarnysien
Bailly, habitué des places d’honneur, se classe 3e. Sylvie
Martagni, la première féminine,
vainqueur l’an dernier, termine
23e à 15 secondes seulement
du 10e, impressionnante !
classement
1. Leporc (ind) 34'30", 2. De Souza (ind) 34'43" (1er vétérans 2), 3.
Bailly (Jarny) 35'04" (1er vétérans 1), 4. Magnien (ASGVO) 35'10", 5.
Marchand (Rombas) 36'20", 6. Pawlik (Malling) 37'03", 7. Ataland (ind)
37'05", 8. Goujon (Sport Loisir) 37'10", 9. Ollio (Semécourt) 37'30", 10.
Zimmerman (Pagny) 37'47", 11. Torloting (ind) 37'49", 12. Louis (Sport
Loisir) 37'50", 13. Caray (Blénod) 37'51", 14.Toffoli (ind) 37'52", 15 Cigada (ind) 37'53", 16 Lehmann (Sport Loisir), 17 Bouvot (ind), 18 Vaquant (Jarny), 19 Harter (Malling), 23 Sylvie Martagni (ind) 38'00" (1ère
féminine).
NATATION
longwy
Boileau ne boit pas la tasse
Céline Boileau (SN Metz) est d’ores et déjà qualifiée pour les championnats de France. Tout comme Elodie Creusot (Thaon) et Alexandre Picard (Villerupt qui ont réalisé d’excellents chronos à Longwy, ce week-end, lors du meeting régional.
résultats et classements
• DAMES
Juniors-Séniors
200 m libre : 1. Gasperment (SN
Metz) 2'14"873, 2. Siewiera (Val de
Fensch) 2'23"29 - 3. Mommer (Verviers) 2'25"20. 200 m dos : 1. Boileau
(SN Metz) 2'33"72, 2. Torzuoli (NC
Lunéville) 2'41"37, 3. André (USB
Longwy) 2'44"47. 100 m brasse : 1.
Lemoine récidive
break, Lemoine a dû batailler pour revenir
dans la partie et obtenir le droit de jouer un
troisième set particulièrement tendu, dans lequel il a pris l’ascendant physiquement et fini
par l’emporter 6-7, 7-5, 6-2. La natation Messine est également à l’honneur chez les
dames, Arnould (15/2) s’impose sur Rivet
(15/1) Florange 6-3, 6-2.
34'20", 4. Baala (St-Louis) 34'23", 5. Burrier
(A2M) 34'29", 8. Errachidi (PHAR) 35’03, 15.
Purrey (PHAR) 35'52", 17. Lanteri Min
(PHAR) 35'58", 25. Lenclud (PHAR) 36'20",
33. Pineau (A2M) 36'58", 37. Bergaentz
(A2M) 37'17", 39. Ditsch (Cheminots Metz)
37’31".
Par équipes :
Vétérans : 3. Es Thaon (122 pts), 4. PTT
Nancy (132 pts), 5. Montbeliard (135 pt), 6.
Cheminots Metz (135 pt), 7. A2M (156 pts),
15. ASSA (305 pts), 20. COS Villers (461 pts).
Cross long : 1. PHAR (65 pts), 2. A2M (78
pts), 3. PTT Nancy (93 pts), 4. COHM (189
pts), 8. Haute Meurthe (190 pts), 13. Ga
Meusien (373 pts), 18. Dombasle (491 pts).
Cadets : 1. ASSA (110 pts), 4. PTT Nancy
(142 pts), 5. Alsace (206 pts), 9. RESDA Vosges (311 pts). Juniors : 2. PTT Nancy (94
pts), 4. Dijon (114 pts), 5. A2M (124 pt), 8.
RESDAVosges (195 pts), 11.Toul (326 pts).
nationaux indoor
amnéville
Le tournoi vétéran, organisé par le TC Amnéville, a pris fin samedi par une finale
homme en +35 ans de toute beauté et âprement disputée entre deux joueurs de
deuxième série. Le vainqueur 2008 Stéphane
Lemoine (Nat. Messine) remettait son titre en
jeu contre Dimitri Holderbach (Hayange).
Après avoir concédé le premier set au tie-
30
interrégionaux de cross-country
Photo Anthony PICORE
TENNIS
8
Céline
Boileau
est d’ores
et déjà
qualifiée
pour
les championnats
de France.
Gaunard (NC Lunéville) 1'33"37, 2.
Prongue (NC Lunéville) 1’39."87.
100 m papillon : 1. Torzuoli (NC Lunéville) 1'16"40, 2. Bessega (Nilvange) 1'25"44, 3. Sanz (FrouardPompey) 1'27"17. 200 m 4 nages : 1.
Boileau (SN Metz) 2'34"82, 2.
Gasperment (SN Metz) 2'35"24, 3.
Siewiera (Val de Fensch) 2'44"98.
50 m libre : 1. Bisaga (Val de Fensch)
29"26, 2. Sauder (St-Avold) 29"92, 3.
Siewiera (Val de Fensch) 30"05.
100 m libre : 1. Bisaga (Val de
Fensch) 1'03"97, 2. Chabat (CN Sarreguemines) 1'04"34, 3. Sauder (StAvold) 1'04"97. 50 m dos : 1. Boileau
(SN Metz) 32"36 - 2. Balducci (SN
Metz) 34"47, 3. Torzuoli (NC Luné-
ville) 35"66. 100 m dos : 1. Boileau
(SN Metz) 1'09"80, 2. Torzuoli (NC
Lunéville) 1'15"50, 3. Andre Virginie
(USB Longwy) 1'15"71. 50 m papillon : 1. André (USB Longwy)
31"16, 2. Bisaga (Val de Fensch)
31"64, 3. Chebat (CN Sarreguemines) 32"18.
Cadettes
200 m libre : 1. Philibert (CN Sarreguemines) 2'13"28. 200 m dos :
Flory (CN Sarreguemines) 2'36"58.
100 m brasse : 1. Pierrel (Epinal)
1'23"04. 100 m papillon : 1. Bussmann (Thaon) 1'10"40. 200 m 4
nages : 1. Eva (CN Sarreguemines)
2'31"15. 400m libre : 1. Eva (CN Sarreguemines) 4'40"47. 50 m dos :
Flory (CN Sarreguemines) 34"76.
50 m brasse : 1. Biej (Val de Fensch)
38"99. 200 m brasse : 1. Pierrel (Epinal) 3'00"96. 50 m papillon : 1. Bussmann (Thaon) 31"46.
Minimes
200 m libre : 1. Creusot (Thaon)
2'11"15. 200 m dos : Hansler (CN
Sarreguemines) 2'33"50. 100 m
brasse : 1. Crouvisier (Bruyère)
1'31"03. 100 m papillon : 1. Touati
(CN Sarreguemines) 1'08"52. 200 m
4 nages : Messaoudi (NC Lunéville)
2'37"66. 400 m : 1. Creusot (Thaon)
4'36"72. 50 m papillon : 1. Righetti
(CN Sarreguemines) 30"63. 50 m
brasse : 1. Hoffmann (Hochfelden)
37"83. 200 m brasse : Hoffmann
(Hochfelden) 2'45"52.
• MESSIEURS
Juniors-Séniors
200 m libre : 1. Grivel (SN Metz)
2'01"04, 2. Hansller (CN Sarreguemines) 2'03"67, 3. Grandin (SA Verdun)
2'03"96. 200 m dos : 1.Messaoudi
(NC Lunéville) 2'19"24, 2. Schaeffer
(SC Thionville) 2'26"78, 3.Didierlaurent (Rambervillers) 2'28"94. 100 m
brasse : 1. Campagne (USB Longwy)
1'11"16, 2. Gruyer (USB Longwy)
1'12"37, 3. Nemurat (NC Lunéville)
1'13"89. 100 m papillon : 1. Finet (Bar
Natation) 58"37, 2. Partenico (SC
Thionville) 59"89, 3. Grandin (Verdun) 1'02"46. 200 m 4 nages : 1. Messaoudi (NC Lunéville) 2'23"28, 2.
Nemurat (NC Lunéville) 2'25"16, 3.
Ringerbach (Epinal) 2'25"38.
Cadets
200 m libre : 1. Paquot (Sarreguemines) 2'01"28. 200 m dos : 1. Messaoudi (NC Lunéville) 2'20"34.
100 m brasse : Schwaller (Sarrebourg) 1'13"05. 100 m papillon :
Herty (CN Sarreguemines) 1'04"86.
200 m 4 nages : 1. Messaoudi (NC
Lunéville) 2'22"13.
Minimes
200 m libre : Picard (Villerupt)
2'05"80. 200 m dos : 1. Ledru
(Champigneulles) 2'26"33. 100 m
brasse : 1. Crouquet (USB Longwy)
1'12"34. 100 m papillon : 1. Francois
(Luxembourg) 1'07"37. 200 m 4
nages : 1. Picard (Villerupt) 2'26"50.
50 m dos : Le Cam (SN Metz) 32"90.
Sports
Lundi 23 Février 2009
BASKET
info
Le Mans, un doublé historique
Bertrand Hozé
candidat à la DTN
Vainqueur d’Orléans en finale, Le Mans est devenu le premier club à remporter à deux reprises cette
compétition, pour avoir su gérer au mieux son potentiel physique pendant ces quatre jours passés au Havre.
Le Mosellan pose sa candidature, au 2e tour,
à la direction technique nationale.
ictorieux jeudi des nerfs
du Havre en quart (8279), les Sarthois se sont
appuyés sur la vivacité de leur
nouveau meneur Bobby Dixon
pour épuiser Roanne samedi
en demies (84-77), avant d’achever dimanche des Orléanais
marqués par leur combat de la
veille contre Villeurbanne (7266).
« C’est encore un succès
pour mon club », a sobrement
commenté le coach manceau
J.D. Jackson, vainqueur des As
avec le MSB en 2006, quand il
en était sur le terrain le capitaine emblématique. Cette
deuxième victoire, qui fait du
club sarthois un spécialiste de
l’épreuve d’autant qu’il comptabilise également deux finales
perdues (2004 et 2007), lui
offre en même temps une
place en EuroCoupe, la 2e
coupe européenne.
« Je suis très content, des
joueurs se sont sublimés durant ce tournoi », a-t-il estimé.
Ses félicitations peuvent s’adresser à David Bluthenthal,
élu MVP de la semaine, alors
qu’il effectuait jusque-là une
saison en demi-teinte. L’ailier
israélien aura été décisif en
quart, précieux en demies et
auteur d’une finale de très
haut niveau (17 pts à 86 % de
réussite, dont un 3/4 à trois
points).
« Je suis sûr que mes joueurs
auraient pu jouer un autre
match demain », a commenté
Jackson pour saluer l’excellente condition physique de
ses hommes. « Nous avons fait
une préparation supplémentaire, transpirés… je ne suis
pas étonné que nous ayons été
aussi performants jusqu’au
bout ».
V
l était n°2 de la fédération, du moins de la direction technique nationale. Bertrand Hozé deviendra-t-il le n°1 ? En
tout cas, l’opposition régnant à la tête de l’athlétisme français a abouti à un premier tour en queue de poisson. A un
match nul entre le président, récemment réélu, Bernard Amsalem et le ministère de tutelle. Les différentes parties rejetant les
candidats des uns et des autres. A commencer par le favori Lemercier, le Lorrain Krumbholz ou l’ancien champion Gilles Quénéhervé.
Si le temps presse, on ne peut pas s’empêcher de tout effacer
et de recommencer. Place, donc, au second tour. Avec une nouvelle liste de volontaires en piste. Le premier à se déclarer est
Bertrand Hozé, directeur technique adjoint depuis quatre ans :
« L’ensemble du comité directeur est mis au courant. Les gens de
terrain souhaitent quelqu’un issu du monde de l’athlétisme, un
technicien. Comme eux, je crois que l’on ne peut pas balayer
d’un seul revers de main tous les techniciens de ce sport. »
Le Mosellan a-t-il une chance d’aller au bout de l’aventure ? A
priori, elle semble minime en raison de ses divergences de vue
avec… le président Amsalem qui recherche, d’abord, un acteur
extérieur. Mais le ministère a évidemment son avis à donner
alors que Bertrand Hozé peut compter sur le soutien de Franck
Chevalier, le DTN sortant, d’athlètes de renom et d’entraîneurs
importants. « Tous ensemble pour coopérer » semble une ligne
politique digne d’intérêt, et une « alternative crédible ». Séduirat-elle Bernard Amsalem ? Réponse après le 6 mars. L’appel aux
candidatures se terminera ce jour-là.
A.T.
I
Le nouveau
meneur
américain du
Mans Bobby
Dixon et le
Lorrain Aldo
Curti se sont
livrés un duel
époustouflant
. Le Sarthois
a eu le
denrier mot
de peu.
15 dans les suivants). En plus
de la fatigue née du combat
intense des demies contre
Villeurbanne, sans doute ontils également ressenti les efforts déployés vendredi en
quart contre Strasbourg avec à
la clé une prolongation (87-82
a.p.).
« Nous n’avions pas de logique de préparation des As,
nous sommes plutôt dans celle
de la saison régulière et des
play-offs », a expliqué Philippe
Hervé avant d’ajouter : « On va
vite rebondir, car nous avons
d’autres belles opportunités ».
C’est sans doute également ce
Le constat était exactement
l’inverse pour Philippe Hervé,
dont l’équipe, co-leader surprise de ProA, n’aura finalement pas tenu la distance et
manqué de peu l’occasion de
s’adjuger un premier trophée
dans l’élite du basket. « On a
joué avec les moyens du jour…
Le déficit de fraîcheur physique
était notoire mais mon équipe
m’a une nouvelle fois étonné »,
a-t-il souligné.
Après un départ réussi (2014 dans le premier quart
temps), les joueurs de l’Entente ont subi la loi de l’équipe
mancelle (23-13, 21-16 et 16-
que doivent se dire les autres
équipes rentrés bredouille de la
compétition, en particulier
Villeurbanne, favori une nouvelle fois barré en demi-finale
de la compétition pour la 4e
année de suite. Les joutes auront été dans l’ensemble accrochées, parfois très intenses.
De quoi en tirer de précieux
enseignements pour la suite de
la saison.
un lorrain en finale
Aldo Curti, cote en hausse
Bertand Hozé se lance dans la bataille qui fait rage
à la tête de l'athlétisme français en espérant décrocher le poste
de directeur technique national.
VOLLEY
coupe de france
Vandœuvre trop léger
CANNES - VANDŒUVRE : 3 - 0
Sets : 25-11 en 19’, 25-17
en 21’, 25-8 en 17’. 400
spectateurs. CANNES : 47 attaques gagnantes (Yaneva,
13), 10 aces (Rybaczewski,
4), 7 contres (Filipova, 3),
10 fautes directes dont 3 au
service. Six de départ : Salinas (1) puis Fomina (1), Yaneva (15), Rybaczewski
(11), Ravva (14), Centoni
(12) puis Ong, Filipova (10).
Libero : Ino. VANDŒUVRE :
23
attaques
gagnantes
(Guerra Franco, Novotna,
7), 0 ace, 3 contres (ovotna,
2), 11 fautes directes dont 2
au service. Six de départ :
Gocheva, Frick (1) puis
Pavan, Guerra Franco (7)
puis Sukhoruk, Hintemann
(3) puis Slavev (4), Novotna
(9), Kovacs (2). Libero : Genicot.
Si dans cette coupe de
France, certains groupes ont
connu des surprises avec les
éliminations d’Albi et du Cannet-Rocheville,
le
groupe
disputé à Istres aura connu des
résultats logiques. En ouverture, les Istréennes, sous les
yeux de Yan Fang, ont battu
Villebon 3-0 (25-18, 25-19, 258). Un cavalier seul pour les
filles de Frédéric Guérin.
Dans le match suivant, les
Cannoises en ont fait de même.
Après leur élimination de la
coupe d’Europe, Victoria Ravva
et ses partenaires ont montré
qu’elles avaient de l’orgueil. Les
joueuses de Vandoeuvre allaient vite s’apercevoir que les
Cannoises tiennent à leur trophée. Deux aces de Rybaczewski (4-1) puis un autre de
Ravva (13-6) et s’était déjà le
feu dans le camp adverse. Vandoeuvre souffre le martyr en réception et Rybaczewski allume
en "pipe" (16-9). Pire, après
une nouvelle série au service
de cette dernière, l’écart est
énorme (23-11). Ravva n’a plus
qu’à conclure (25-11). Dans la
deuxième manche les Lorraines
tiennent le score jusqu’à 9-8.
Mais là encore, une nouvelle
série au service de Rybaczewski fait de dégâts (14-8). La
mal est fait. Yan Fang peut laisser souffler Salinas et avec Fomina à la passe, Ravva conclut
encore (25-17).
La troisième manche sera un
calvaire pour les joueuses de
Jérémy Fundère: 8-0 puis 10-1.
Il n’y a plus de match. Les Cannoises s’impose en toute logique. Pour Jérémy Fundère,
entraîneur de Vandoeuvre, le
« match a été diffcile mais on
s’y attendait. Si on pensait que
notre adversaire avait pris un
coup sur la tête après son élimination européenne, Cannes a
prouvé que c’est une équipe qui
a de l’orgueil et un état d’esprit
conquérant. Voyant rapidement
le match nous échapper, j’en ai
profité pour faire tourner et économiser certaines joueuses
comme Paterlini et Hintemann.
Kovacs, qui n’a joué que trois
fois avec nous a pu continuer à
s’acclimater. Au moins, sur ce
plan là, c’est satisfaisant. »
le point
NATIONALE 1
Martigues - P.U.C. .............................. 3 - 1
Neuweg - NANCY VB ......................... 2 - 3
St-Jean Illac - Orange ..................... remis
Nantes - Conflans.............................. 3 - 0
St-Brieuc - Plessis-Rob. ................... 0 - 3
M.U.C. - St-Pierre ............................... 3 - 0
Poitiers - Lyon.................................... 0 - 3
Pts J G P
p
c
56 19
1 Martigues ........50 19 18 1
48 30
2 Lyon .................38 19 14 5
3 Plessis-Rob.....35 19 12 7
45 32
4 Orange .............34 18 11 7
41 28
41 29
5 Nantes..............34 18 12 6
6 P.U.C.................33 19 11 8
44 36
7 NANCY VB .......31 19 10 9
41 38
8 M.U.C. ..............25 18 8 10
33 34
9 Neuweg............23 19 8 11
33 43
28 37
10 St-Jean Illac ....22 18 7 11
30 43
11 St-Brieuc..........21 19 7 12
12 Poitiers.............17 19 4 15
24 47
13 Conflans ..........15 19 4 15
28 50
14 St-Pierre...........14 19 5 14
22 48
A
lienne. Joli souvenir. «Oui mais on a
raté des paniers faciles et cela nous a
frustré. Nos trois matchs de cette Semaine des As sont différents. On n’a pas
su saisir notre chance.»
N'empêche, il a flambé dans un domaine habituellement maudit : l’adresse. Enorme défenseur, le leader du
championnat de France a exaucé les
vœux de son coach orléanais : « Progresser, maintenant, dans les tirs à 3
points. De nos jours, pour un meneur de
jeu, c’est indispensable », faisait remarquer Philippe Hervé, avant la finale. Résultat, Aldo Curti a balancé un impeccable 3 sur 3 de loin. « Etre aux côtés
d’un joueur comme Laurent Sciarra apporte beaucoup, je profite un maximum
de ses leçons. Ce n’est pas tout le temps
comme ça, j’ai de la chance », avoue ce
garçon timide qui préfère plutôt parler
de ses coéquipiers que de lui-même.
Le Lorrain, apparemment, a pris définitivement les commandes de la formation du Loiret. Malgré les partenaires
US de haut rang et la présence du magique Sciarra, meilleur passeur de l’histoire. « La présence de ce dernier constitue un élément positif supplémentaire
pour Aldo. Il prend conscience de ce
qu’on doit faire dans l’intelligence de
jeu », enchaîne Philippe Hervé. Un personnage également providentiel pour
l’espoir du basket national, se voyant
accorder un temps de passage conséquent sur le parquet : « Nous sommes
en cohérence avec ce que l’on a dit. On
fait confiance aux jeunes et on leur
donne des responsabilités. J’espère
d’ailleurs qu’il poursuivra dans cette
voie, qu’il continuera à progresser dans
sa position de patron agressif devant
contrôler et impulser. »
« Tout est en place pour lui » prévient
le mentor d’Orléans. « Mais Aldo a sa
personnalité. C’est quelqu’un de discret,
souvent en retrait. Il doit se faire violence sachant que l’on ne réussira peutêtre pas à changer sa nature profonde. »
Bref, on lui demande de vieillir avant l’heure, contrairement au héros de son
dernier film vu, L’étrange histoire de
Benjamin Button.
Alain THIÉBAUT.
RUGBY
top 14
A Besançon
Au total, cette édition 2009
aura rassemblé 12521
spectateurs sur les quatre
jours (pas terrible). La
prochaine Semaine des As, en
2010, aura lieu à Besançon.
le palmarès
2009 au Havre : Le Mans. 2008
à Toulon : Cholet. 2007 à Nancy :
Roanne. 2006 à Dijon : Le Mans.
2005 à Clermont-Ferrand :
NANCY. 2004 à Mulhouse :
Dijon. 2003 à Pau : Pau-Orthez.
le point
NATIONALE 1
Blois - Challans ............................. 90 - 69
Centre Fédéral - Châlons.............. 67 - 71
Urcuit - St-Chamond ..................... 69 - 51
Roche - Mâcon............................... 72 - 67
Liévin - Boulogne .......................... 93 - 92
Angers - Fos .................................. 69 - 74
GET VOSGES - Lille....................... 73 - 81
Reims - LONGWY/REH. .............. 107 - 84
Bordeaux - Juvisy ......................... 75 - 52
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts
Lille ..................43
Fos ...................40
Bordeaux .........40
Challans...........40
Blois.................38
Angers .............38
Reims...............37
Châlons ...........35
Boulogne .........34
GET VOSGES ...33
Liévin ...............33
St-Chamond ....33
Urcuit ...............32
LONGWY/REH...31
Roche...............30
Mâcon ..............28
Juvisy ..............27
Centre Fédéral...26
J
23
23
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
22
23
23
G
20
17
18
17
15
15
14
12
11
10
10
10
9
8
7
6
4
3
P
3
6
4
6
8
8
9
11
12
13
13
13
14
15
16
16
19
20
p
1754
1853
1698
1830
1850
1757
1864
1684
1850
1729
1735
1576
1687
1780
1748
1644
1740
1497
c
1498
1622
1519
1762
1730
1678
1787
1718
1848
1710
1802
1665
1708
1867
1860
1740
1955
1807
NATIONALE 2
Ormes - Autun ............................... 77 - 81
Recy - Vanves................................. 79 - 77
Souffel. - Gravelines.................... 107 - 61
Denain - Kaysersberg ................. 110 - 59
Charenton - MIRECOURT ............. 72 - 61
Gries - Le Mée................................ 87 - 72
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Pts
Denain..............36
Souffel. ............34
Autun ...............33
Gries ................33
Ormes ..............31
Orchies ............30
MIRECOURT....28
Vanves .............28
Charenton........27
Kaysersberg....27
Gravelines .......26
Recy .................23
Le Mée .............22
J
19
20
19
20
20
19
19
20
20
19
19
19
19
G
17
14
14
13
11
11
9
8
7
8
7
4
3
P
2
6
5
7
9
8
10
12
13
11
12
15
16
p
1635
1587
1736
1568
1569
1556
1458
1477
1559
1395
1437
1336
1440
c
1338
1433
1579
1533
1525
1463
1477
1577
1600
1509
1567
1488
1664
XV de france
Stade Toulousain, le statu quo
Morgan Parra
bien arrivé
Le Stade Toulousain a conservé la tête du Top 14 grâce à sa victoire, hier, contre Clermont. Epilogue d’une
17e journée coincée entre deux matches du Tournoi des six nations qui préfigure une fin d’hiver surchargée
pour les internationaux.
Sept joueurs du XV de
France se sont rassemblés hier
soir à l’aéroport d’Orly avant
d’entamer, au Centre national
de Marcoussis (Essonne), la
semaine de préparation à la réception du pays de Galles, vendredi pour la 3e journée du
Tournoi des six nations. Les 3e
lignes montpelliérains Picamoles et Ouedraogo sont arrivés
les premiers en compagnie du
centre perpignanais Mermoz.
Ils ont été rejoints par les Biarrots Harinordoquy et Barcella,
les Castrais Nallet et TillousBorde. Mermoz, élongation à
la cuisse droite, subira des examens de contrôle aujourd’hui.
Ces sept joueurs, accompagnés
de l’entraîneur des avants français, Didier Retière, ont gagné
Marcoussis dimanche en fin
d’après-midi. Ils seront rejoints
dans la soirée par les neuf Toulousains (Millo-Chluski, Dusautoir, Jauzion, Heymans,
Médard, Poitrenaud) et Clermontois (Domingo, Baby, Malzieu). Le 2e ligne Chabal et le
pilier Faure, qui évoluent à Sale
(Angleterre), le talonneur de
Leicester (Angleterre) Kayser
sont arrivés par Roissy et ont
directement rejoint le CNR,
comme les Parisiens Szarzewski, Marconnet et Beauxis.
Ce dernier, victime d’un coup
sur la crête iliaque, est incertain pour la réception des Gallois. Le demi de mêlée Morgan
Parra, lui, a rejoint Marcoussis
par TGV via Massy.
e Top 14 rentre désormais dans la période des
doublons. La prochaine
journée du week-end prochain, sera concomitante à la
3e journée du Tournoi, qui
verra les Français affronter le
pays de Galles vendredi 27 en
soirée. Les internationaux
poursuivront leur cadence infernale par une nouvelle journée de Top 14 les 6 et 7 mars
puis retourneront en sélection
pour les deux dernières journées du Tournoi, dont la première, les 14 et 15 mars (Angleterre-France), fera l’objet
d’un nouveau doublon.
C’est donc dans une relative indifférence que Toulouse
a conservé ses deux points
d’avance sur le Stade Français, vainqueur (22-12) vendredi de Toulon malgré le retour sur le terrain du
manageur varois, le Néo-Zélandais Tana Umaga, après
deux ans de retraite sportive.
Pour assurer une meilleure
recette, le champion de
France toulousain avait décidé de recevoir son dauphin
clermontois dimanche au Stadium. Les neuf internationaux
retenus en équipe de France
n’auront donc que cinq jours
pour préparer la réception des
Gallois, tenants du titre.
L
Donné forfait par l’encadrement du XV de France, le pilier toulousain Benoît Lecouls
était également de la partie
dimanche au Stadium.
Toulouse et le Stade Français creusent quelque peu l’écart face à Perpignan et Clermont. Les Catalans, battus
(13-19) samedi à Bayonne,
ont subi leur première défaite
depuis le 22 novembre pour
leur première sortie depuis la
blessure de leur recrue vedette, le Néo-Zélandais Dan
Carter, forfait jusqu’à la fin de
saison.
Bayonne
et Brive à l’affût
Perpignan et Clermont
conservent néanmoins une
confortable avance sur les
deux principaux outsiders
pour
les
demi-finales,
Bayonne et Brive. Révélation
du début de saison, l’Aviron
Bayonnais ne s’était plus imposé depuis le 22 novembre
et ne compte plus que sept
points de retard sur le club
auvergnat avant de se déplacer à Mont-de-Marsan samedi
prochain.
Brive, vainqueur (19-15) de
Biarritz, suit à un point des
Bayonnais. Le club corrézien,
valeur montante de cette
Le Toulousain
Vincent Clerc
a fait mal à
Clermont
malgré la
résistance
d'Alexandre
Audebert. Le
Top 14 garde
la même
leader.
Photo AFP
Photo RL
Le meneur de jeu mosellan voulait décrocher son premier trophée. C’est manqué malgré une remarquable
finale. Son entraîneur Philippe Hervé n’est pas avare de compliments…
ldo la classe ! Le Thionvillois et
ancien licencié du Metz BC, a
éclaboussé de son talent cette finale aux Docks Océane. Sans parvenir,
pourtant à faire plier Le Mans. Mais sûr
que le jeune Curti a ébloui plus d’un,
hier après-midi, dans le basket français…
Sa ligne statistique ? Impeccable. En
30 minutes d’efforts sur le parquet, le
meneur mosellan a planté 17 points à
5/11 aux tirs (55 % de réussite), ajoutant 6 fautes provoquées, 2 rebonds, 1
interception, 3 passes décisives. Soit la
3e évaluation de la rencontre derrière
les vainqueurs Koffi et Bluthenthal. Incroyable, Aldo Curti termine meilleur
marqueur du match avec la star israé-
A l’occasion de la Semaine des
As, l’ensemble du Basket Français, Fédération, Ligue Nationale de Basket, ses clubs réunis
au sein de l’UCPB, a tenu à affirmer sa position commune
sur le sujet de l’Euroligue, hier
dans un communiqué officiel :
« 1. Participation indispensable
du Champion de France à la
compétition. 2. Engagement
nécessaire d’une deuxième
équipe dans la compétition. 3.
Intérêt de la France à l’attribution d’une licence, La France
n’entendant pas être exclue de
cette démarche. Toutes ces procédures doivent se prendre
dans la cohérence et la transparence au sein des instances appropriées et responsables. »
Soit un coup de force réclamant au moins deux places
pour les clubs français et qui
contenterait tout le monde :
Villeurbanne par exemple et le
meilleur du championnat si ce
n’est pas le club lyonnais…
L’Europe sera-t-elle clémente ?
LE MANS - ORLÉANS 74 - 64
Quarts temps : 14-20, 23-13, 21-16, 16-15. Spectateurs : 3 500
environ. Arbitres : Viator, Chambon, Bichon.
LE MANS : 25 paniers (dont 8 sur 20 à trois points) sur 45 tirs 16 lancers francs sur 21 - 39 rebonds - 19 passes décisives - 23 balles perdues - 19 fautes. Marqueurs : Spencer (9), Koffi (13), Diot
(1), Ndoye (8), Batista (11), Badiane (6), Bluthenthal (17), Dixon
(9).
ORLÉANS : 25 paniers (dont 6 sur 23 à trois points) sur 66 tirs - 8
lancers francs sur 13 - 26 rebonds - 11 passes décisives - 10 balles
perdues - 18 fautes. Marqueurs : Coville (5), Curti (17), Greene
(6), Moerman (12), Dobbins (6), Banks (9), Sciarra (5), Dials (4).
31
l’info
Euroligue
semaine des as
Photo AFP
ATHLÉTISME
8
année 2009, testera ses ambitions samedi prochain contre
le Stade Français tandis que
Montauban, qui a sécurisé sa
septième place en battant
(27-19) Montpellier, se rendra
à Toulouse.
Dans le bas du tableau,
Castres (11e) a enfin sonné la
révolte en remportant sa première victoire bonifiée de la
saison, à Dax (32-16). Les
Tarnais sortent de la zone de
relégation au détriment de
Toulon (13e) mais doivent
préparer un délicat déplace-
ment à Clermont sans leurs
et
Nallet
internationaux
Tillous-Borde. D’autant que
Bourgoin (10e), qui a ramené
le nul (16-16) de Mont-deMarsan, jouera son maintien
le week-end prochain contre
Toulon.
Sports
Lundi 23 Février 2009
TENNIS
mondiaux
Jo-Wilfried Tsonga a logiquement pris le meilleur sur Michael Llodra en finale de l’Open 13, hier,
empochant ainsi un deuxième tournoi au mois de février.
Le Norvégien a offert le titre mondial du relais
à son pays, hier à Pyeongchang.
Sa quatrième médaille d’or des Mondiaux.
E
Les Bleus quatrièmes
Derrière ce trio, les Français
n’ont jamais été vraiment dans
le coup pour un podium, mais
ont pris une belle quatrième
place. Vincent Jay, Vincent Defrasne, souffrant, Martin Fourcade, le meilleur Tricolore, et
Simon Fourcade finissent à
56"50 des vainqueurs en profi-
J
o-Wilfried Tsonga, 12e mondial, s’est offert, hier, son
deuxième tournoi de l’année
après Johannesburg il y a deux
semaines, en battant son compatriote Michael Llodra 7-5, 7-6
(7/3). Présenté comme ultra-favori après sa nette victoire sur le
Serbe Novak Djokovic en demi,
le Manceau ne s’est cependant
pas promené lors de cette finale
tricolore, la troisième de l’histoire
du rendez-vous marseillais.
Tsonga, tête de série n° 4, qui
avait habitué à agir en patron sur
le court, est ainsi apparu au premier set moins dominateur. Il
avait pourtant affiché d’entrée sa
confiance en lui : ayant gagné le
tirage au sort, il choisissait de recevoir au risque de courir derrière
le score face au gros serveur
qu’est Llodra. Pari gagné, puisqu’il s’emparait de la mise en jeu
de son adversaire. Mais le gaucher ne s’avouait pas vaincu et
recollait au score dès le quatrième jeu en chipant à son tour
le service de Jo, grâce à ses montées en retour.
Et c’était peut-être la leçon de
cette finale : dans ce duel de serveurs, ne pas passer sa première
balle revenait à s’exposer : pour
Tsonga à des montées à contretemps et pour Llodra à des retours canon. D’arme toute puissante, le service devenait alors
faille exploitable. Une leçon retenue par Tsonga.
tant notamment de leur efficacité au tir. Avec quatre pioches
(tirs ratés) sur quarante tentatives, les Bleus ont été les plus
précis du plateau.
Ce succès norvégien, obtenu
malgré deux tours de pénalité,
conclut à merveille la moisson
de Bjoerndalen. Vainqueur auparavant du sprint, de la poursuite et du 20 km, en individuel, le meilleur biathlète de
l’histoire a raté le Grand Chelem en prenant la quatrième
place de la mass-start samedi.
Quelques heures avant cette
ultime course sud-coréenne, la
Russe Olga Zaitseva s’était imposée lors de la mass-start. La
Russe, dont l’équipe avait été
décimée par des cas de dopage
au début des Mondiaux, a tiré
profit des déconvenues au tir
de nombreuses favorites dont
l’Allemande Kati Wilhelm,
championne du monde en
sprint et sur 15 km (30e).
Côté français, Marie-Laure
Brunet, vingt ans, a terminé à
une belle huitième place à
51", avec deux pénalités au
tir. L’autre Tricolore qualifiée,
Sandrine Bailly, s’est classée
vingt-septième.
Très ému
Mené 5-4, celui-ci faisait
alors grimper la pression en venant chercher l’égalisation à 55 au filet, avant de dérouler un
jeu de retour frôlant la perfection, s’octroyant un nouveau
break décisif. Le maître Tsonga
répondait présent et remportait
télex
Pistorius
Photo REUTERS
Vittoz s’en contente
Pour la sixième fois de sa carrière, Vincent Vittoz a terminé, hier
à Liberec, à la sixième place d’un grand rendez-vous, mais son
classement dans la poursuite des Mondiaux remportée par le
Norvégien Petter Northug le satisfait, tant elle paraissait
improbable après la première partie de la course. Le HautSavoyard, à l’issue des 15 km en style classique, pointait en effet
en trente-sixième position, à plus de trente-cinq secondes de la
tête… Deux jours après sa médaille de bronze, Jason LamyChappuis a quant à lui fini vingt-troisième de la deuxième
épreuve de combiné nordique des championnats du monde de
ski nordique, victime d’un mauvais coup du vent dans le
concours de saut. L’Américain Todd Lodwick, lui, a ajouté un
deuxième titre à son palmarès.
CYCLISME
dans la foulée la première manche 7-5.
Après une visite du kiné en
début de set, Llodra repartait
à la bataille, parvenant à tenir
son engagement toute la
manche. Au jeu décisif,
Tsonga reprenait sa séance
d’intimidation en breakant
d’entrée son adversaire, mais
l’ascendant était de courte
durée, Mika récupérant son
service de retard deux points
plus tard avant de claquer un
smash et de prendre, toujours
à la volée, l’avantage 3-2.
Dans ce duel au couteau,
c’est pourtant Llodra qui s’effondrait, sur son service qui
plus est, commettant une
double faute fatale suivi d’un
smash complètement raté, offrant trois balles de tournoi à
Tsonga, qui concluait dès la
première sur un ace.
Très ému et « très fier d’avoir gagné dans la difficulté,
d'avoir montré à Marseille,
[qu'il] était prêt à faire partie
des grands », Tsonga dédiait
sa victoire à son père, opéré
cette semaine, et embrassait
le bouillant public phocéen
qui l’avait porté jusqu’au trophée. Déçu, Michael Llodra
voulait cependant retenir le
Et Boucher a surgi !
Johann Boucher, qui a quitté cet hiver le TC Coincy-Metz 3 pour rejoindre l'équipe belge de Geofco-Jartazi, dispute depuis le milieu de la
semaine dernière le Tour du Cameroun. Après avoir fourni beaucoup
d'efforts depuis le départ pour son leader Jaan Kirsipuu, l'ex-sprinter
d'AG2R, le Mosellan a été récompensé de ses efforts, hier, en remportant la cinquième étape, Kribi - Douala (176 km). Malgré des ennuis
mécaniques en début de course, le coureur de Kanfen a tout donné
pour être présent dans le final, quand le peloton a repris les trois
échappés. La suite, il la raconte : « A 600 m de la ligne, le sprint est
lancé. Je suis en huitième position et Jaan (Kirsipuu) en deuxième. L'arrivée est en faux plat montant. A 400 m, le sprint se ralentit, les leaders
temporisent. Avec mon 53x11, j'arrive lancé, je passe en pistard et me
relance. Un coup d'œil sous les coudes : rien. Devant moi, la ligne d'arrivée. J'ai gagné ! Après, c'est le délire : interviews, podium, fleurs, cadeaux et un trophée qui ne va pas rentrer dans ma valise. »
VOILE. Le Français Arnaud
Boissières (Akena Vérandas)
est arrivé hier à 15h35 aux Sables d’Olonne, prenant la septième place du Vendée Globe
en bouclant son tour du monde
en 105 jours 2 heures 33 minutes et 50 secondes.
meilleur de son aventure dans
la cité marseillaise : « Je n'avais jamais disputé de finale
en France en douze ans de
carrière. Pouvoir le faire ici,
c'était sympa ».
Johansson
EQUITATION. Le Suédois
Johansson
(Saint
Svante
Amour) a remporté l’avant-dernière épreuve de la Coupe du
monde en salle de sauts d’obstacles, hier à Göteborg.
L’Américain Andy Roddick (n°1) a battu, samedi, l’Australien
Lleyton Hewitt 2-6, 7-6 (7/4), 6-4 et s’est qualifié pour la
finale du tournoi de Memphis, où il affrontait la nuit dernière
le Tchèque Radek Stepanek (n°5). Dans le tableau féminin, la
victoire est revenue à la Bélarusse Victoria Azarenka, qui a
remporté son deuxième titre de la saison en humiliant la tête
de série n°1, la Danoise Caroline Wozniacki, 6-1, 6-3.
sestrières
Lizeroux s'accroche au sommet
Double médaillé d’argent aux Mondiaux, Julien Lizeroux a confirmé sa montée en puissance en terminant
deuxième du super-combiné de Sestrières, hier, derrière l’Autrichien Romed Baumann.
l y a une semaine tout
juste à Val-d’Isère, Julien
Lizeroux fêtait son titre de
vice-champion du monde en
slalom. Quelques jours auparavant, il s’était déjà offert
l’argent en super-combiné.
Après ces deux performances
aussi exceptionnelles qu’inattendues, le super-combiné de
Sestrières devait permettre de
voir comment le skieur de
la Plagne allait réagir. En ter-
I
minant deuxième à 32 centièmes d’un excellent Romed
Baumann – qui remporte sa
première victoire en Coupe du
monde à vingt-trois ans – Lizeroux a montré qu’à vingtneuf printemps, il était en
train de changer totalement
de dimension.
« Ce n’était pas évident de
se remettre dedans, témoignet-il avec un sourire dont il ne
se dépare jamais. Mais j’ai fait
le plus dur aujourd’hui, et je
suis super content de ce podium, ça confirme ! » « J’ai été
un peu surpris de mon bon
super-G ce matin (6e à 1"21
de Baumann), narre-t-il. Ensuite dans le slalom, j’ai tout
donné, comme d’habitude,
mais Romed était le plus fort.
Il n’empêche que c’est une
super belle journée, c’est mon
premier podium en super-combiné. »
Lizeroux, qui n’avait jamais
fait mieux qu’une quatrième
place avant cette saison, est en
train de vivre un début d’année
exceptionnel : peu avant ses
deux médailles d’argent aux
Mondiaux, il s’était déjà adjugé
le prestigieux slalom de Kitzbühel le 25 janvier. « Maintenant,
je vais récupérer avant d’aller à
Kranjska Gora pour disputer le
slalom le 1er mars », expliquet-il, plus ambitieux et enthousiaste que jamais : « J’ai de gros
objectifs maintenant. Je vais
faire comme d’habitude, donner
le maximum ! »
« Honnête »
en bref
Derrière Lizeroux, Jean-Baptiste Grange s’est lui aussi bien
remis de ses Mondiaux. Pour le
skieur de Valloire, il s’agissait en
revanche de se reprendre après
un échec. Cinquième ex-aequo
du super-combiné (à 89 centièmes), il s’est illustré en réalisant
le meilleur temps en slalom
(49"07). Et sans une petite erreur au début du super-G qu’il a
achevé au dix-neuvième rang en
matinée, il aurait vraisemblablement été sur le podium.
« Cette cinquième place, c’est
honnête, explique-t-il. Après
ma faute dans le super-G, je
pensais être plus loin au classement. Ensuite, cela fait du bien
de gagner la manche de slalom.
Cela me remet en confiance. »
Sa performance du jour lui vaut
de reprendre la deuxième place
au classement général de la
Coupe du monde (771 pts) au
détriment de l’Autrichien Benjamin Raich (769), neuvième
ce dimanche, et toujours derrière le Croate Ivica Kostelic
(802), qui a pour sa part terminé septième.
classements
Photo AFP
l’issue de la cinquième et dernière étape gagnée par l’Allemand Heinrich Hausseler (Cervelo). Contador a ajouté
l’épreuve portugaise à son palmarès en s’imposant devant le
Français Sylvain Chavanel et
son compatriote Ruben Plaza.
Rinaldo Nocentini. L’Italien
a enlevé la septième étape du
Tour de Californie en devançant le Néo-Zélandais Hayden
Roulston et le Néerlandais Pieter Weening, samedi à Pasadena, pour offrir sa première
victoire de la saison à son
équipe française AG2R. L’Américain Levi Leipheimer (Astana), leader du général était
tout près d’un troisième succès
de rang dans le rendez-vous
californien.
Boissières
Azarenka fait impression
Voeckler : « Je suis
un peu surpris »
Thomas Voeckler (Bouygues
Telecom) a remporté, hier, le
41e Tour du Haut-Var en s’imposant dans la deuxième et
dernière étape, disputée sur
188 km entre Draguignan et
Callian, devant David Moncoutié et le Danois Chris Sörensen.
Le vainqueur de l’Etoile de Bessèges a construit son succès
dans l’ultime difficulté : la
montée vers Callian. « Je ne
pensais pas gagner aujourd’hui, je suis un peu surpris.
Quand j’ai vu que je pouvais
continuer à suivre le rythme de
David, j’ai poursuivi mon
effort », a raconté l’Alsacien.
Alberto Contador. Le leader espagnol de l’équipe Astana s’est adjugé, hier à Portimao, le Tour de l’Algarve à
ATHLÉTISME. Oscar Pistorius, triple médaillé d’or aux
Jeux paralympiques de Pékin, a
été blessé au visage lors d’un
accident de bateau, mais le
Sud-Africain espère être de retour sur les tartans dans un
proche avenir.
Jo-Wilfried
Tsonga
a dû
batailler
pour venir
à bout
de Michael
Llodra.
Mais
le Manceau
se dit
« très fier
d'avoir
gagné
dans
la difficulté ».
SKI
Le Norvégien Ole Einar Bjoerndalen n’a cessé de rugir
de plaisir aux Mondiaux sud-coréens.
AUTO. Bernie Ecclestone, le grand argentier
de la Formule 1, a déclaré, hier, que le constructeur Honda, qui a annoncé en décembre son
retrait de la F1, avait refusé son offre de reprise
de l’écurie pour 100
millions de livres
(112 millions d’euros).
« Ils auraient dû accepter
ce que je proposais. C’était une très bonne offre
pour toutes les parties
concernées », a réagi Ecclestone.
A vingt-neuf ans, Julien Lizeroux semble avoir trouvé la trajectoire idéale.
Vonn, la tête dans les étoiles
Lindsey Vonn est devenue, hier, l’Américaine la plus capée en Coupe du monde grâce au dix-neuvième
succès de sa carrière obtenu en super-G à Tarvisio.
L
lors des dernières semaines et
fait l’impasse sur les épreuves
de Sestrières ce week-end.
« L’étape de Tarvisio a été
super, avec également deux
places de deuxième (en supercombiné et descente) et beaucoup de points emmagasinés
pour le classement général de
la Coupe du monde », a résumé l’ex-miss Kildow, qui a
terminé devant la Suissesse Fabienne Suter et la Slovène Tina
Maze, laissées à 51 et 67 centièmes.
Avec 299 points d’avance
sur l’Allemande Maria Riesch,
seulement dix-septième ce di-
manche, la native du Minnesota peut être tranquille. Le
grand Globe de cristal ne devrait pas quitter la vitrine de sa
maison de Park City, d’autant
que la prochaine étape, inédite, dans la station bulgare
de Bansko propose deux descentes et un super-G.
MMA dixième
Fabienne Suter est bien
consciente
de
cette
supériorité : « Nadia Fanchini
et moi-même pouvons certes
gagner la Coupe du monde de
super-G. Mais Vonn est vraiment la plus forte. On l’a bien
vu aujourd’hui, avec l’écart
enregistré sur une piste facile ».
Médaillée d’argent en superG aux récents Mondiaux, mais
sur une piste autrement plus
Svante Johansson.
Pavlik
BOXE. L’Américain Kelly Pavlik a conservé ses titres de
champion WBC et WBO des
moyens lorsque son adversaire
mexicain Marco Antonio Rubio
a refusé de reprendre le combat
à l’entame de la dixième reprise, samedi à Yougstown.
Lucas
NATATION. Philippe Lucas,
mis à pied et licencié pour faute
grave de son club de Canet-enRoussillon à la mi-février, devrait venir entraîner temporairement ses nageurs à La Rochelle.
Hook
Super-combiné de Sestrières : 1. Baumann (Aut) 2'25"73 (1'35"23
+ 50"50) ; 2. Julien LIZEROUX (Fra) à 0"32 (1'36"44 + 49"61) ; 3. Janka (Sui)
0"68 (1'36"51 + 49"90), Innerhofer (Ita) 0"68 (1'35"64 + 50"77) ; 5. Jean-Baptiste GRANGE (Fra) 0"89 (1'37"55 + 49"07), Hirscher (Aut) 0"89 (1'37"37
+ 49"25)…
Coupe du monde - Général (après 28 épreuves) : 1. Kostelic (Cro) 802
points ; 2. Jean-Baptiste GRANGE (Fra) 771 ; 3. Raich (Aut) 769 ; 4. Svindal
(Nor) 711 ; 5. Cuche (Sui) 647… 18. Julien LIZEROUX (Fra) 378… Super-combiné (après 4 épreuves sur 4) : 1. Janka (Sui) 242 points ; 2. Zurbriggen (Sui)
231 ; 3. Baumann (Aut) 169 ; 4. Kostelic (Cro) 166 ; 5. Raich (Aut) 165 ; 6. JeanBaptiste GRANGE (Fra) 154 ; 7. Julien LIZEROUX (Fra) 139…
tarvisio
indsey Vonn, la double
championne du monde
(super-G/descente) de Vald’Isère, avait égalé au début
du mois le record de dix-huit
succès établi par Tamara
Mckinley dans les années 80.
Dorénavant, l’Américaine est à
la poursuite de son compatriote Bode Miller, qui compte
trente et une victoires, mais
n’a pas encore fait bouger le
compteur cette saison.
Le temps joue en faveur de
la jeune femme, âgée de vingtquatre ans, soit sept de moins
que le kid de Franconia, qui a
multiplié les sorties de piste
Photo REUTERS
n dépassant Christoph Sumann dans le dernier tour,
Ole Einar Bjoerndalen a
raflé un quatrième titre lors de
ces Mondiaux 2009, conclus
hier en beauté à Pyeongchang.
Partie avec 11" de retard sur
l’Autrichien pour le relais de
7,5 km, la star de ce rendezvous sud-coréen a littéralement déposé dans l’ultime
montée Sumann, qui n’avait
plus que 3" d’avance après le
dernier tir, debout.
A l’issue des quatre relais,
Emil Hegle Svendsen, maladroit au tir, Lars Berger, Halvard Hanevold, auteur d’une
belle remontée malgré ses
trente-neuf ans, et Bjoerndalen
ont
précédé
l’Autriche,
deuxième à 12"60, et l’Allemagne, troisième à 32"70.
100
Tsonga, du simple au double
Bjoerndalen
la boucle est bouclée
32
le chiffre
marseille
Photo MAXPPP
BIATHLON
8
pentue et technique que la Di
Prampero de Tarvisio, la Lorraine Marie Marchand-Arvier
s’est logiquement classée première Française. A la dixième
place.
classements
Super-G de Tarvisio : 1.Vonn (USA) 1'21"72 ; 2. Suter (Sui) 1'22"23 ; 3. Maze
(Slo) 1'22"39 ; 4. Zettel (Aut) 1'22"40 ; 5. Fanchini (Ita) 1'22"53… 10. Marie
MARCHAND-ARVIER (Fra) 1'22"73… 15. Ingrid JACQUEMOD (Fra)
1'22"79…
Coupe du monde – Général (après 26 épreuves) : 1. Vonn (USA) 1374
points ; 2. Riesch (All) 1075 ; 3. Pärson (Suè) 960 ; 4. Zettel (Aut) 885 ; 5. Poutiainen (Fin) 713… 20. Marie MARCHAND-ARVIER (Fra) 281… 27. Ingrid
JACQUEMOD (Fra) 201… Super-G (après 5 courses) : 1. Fanchini (Ita) 300 ; 2.
Suter (Sui) 296 ; 3. Vonn (USA) 261… 13. Marie MARCHAND-ARVIER (Fra)
93… 23. Ingrid JACQUEMOD (Fra) 56…
RUGBY. L’ouvreur gallois
James Hook est convaincu que
si son équipe joue à son niveau
en France, vendredi soir, lors de
la troisième journée du Tournoi
des Six nations, « elle
gagnera ».
Saint-Maur
ESCRIME. La France, double
championne du monde en titre,
a terminé troisième de l’épreuve
par équipes du Challenge international de Saint-Maur, comptant pour la Coupe du monde
d’épée dames, en battant la
Russie (45-40).
Sakai
NATATION. La Japonaise
Shiho Sakai a battu le record du
monde du 100 m dos en petit
bassin en 56"15, hier à Tokyo.
Jacquelin
GOLF. L’amateur néo-zélandais Danny Lee a remporté le
tournoi de Perth, comptant
pour le circuit européen, alors
que le Français Raphaël Jacquelin a pris la cinquième place.
Méné
RUGBY. L’arbitre international Didier Méné a dirigé son
dernier match de Top 14 à l’occasion du match Stade Toulousain - Clermont, hier.