Ontario tiled map - Canadian Geographic
Transcription
Ontario tiled map - Canadian Geographic
(1,1) -1- Ontario.indd 2015-07-07 9:11 AM HUDSON B AY BAIE D’HUDS n er R iv er v Se Peawanuck Sachigo Lake k Bearskin Lake W Kitchenuhmaykoosib is N IT A in M A O B Riv er Fort Severn Kasabonika Wawakapewin Sandy Lake Weagamow Lake ap Webequie is kat River Attaw Deer Lake Summer Beaver Poplar Hill Neskantaga Pikangikum Cat Lake Martin Falls Fort Hope Pickle Lake Trout Lake A Slate Falls Red Lake Lake St Joseph O N T A R I O Armstrong Kenora Lake of the Wood Nakina Vermilion Ba y Dryden Lake / Lac Longlac (2,1) -1- Ontario.indd 2015-07-07 9:11 AM UDSON Belcher Islands Lac à e Clair E l' au ONTARIO 1 : 4 100 000 0 100 200 scale in kilometers / échelle en kilomètres JA M ES BAY BA IE JA M ES Akimiski Island Attawapiskat n ve r ny R i Kashechewa a M oo se R iv er Moosonee QUÉBE R bi lb Missinai A 300 (1,2) -1- Ontario.indd 2015-07-07 9:11 AM Lake of the Woods Dryden Lake / Lac Longlac Nipigon He Lac des Bois Ra Manitouwadge in Ri y R ive r Fort France s viè re e à l a P lui Rainy L MI NN Hornepayne Nipigon Atikokan Terrace Bay Marathon White River Thunder Bay ES O Wawa LAKE SUPERIOR LAC SUPÉRIEUR CA N U.S ADA .A. Sa M I C N N Gr ee n Ba y WISCONSIN M LEGEND / LÉGENDE CAPITAL CITIES / CAPITALES LAKE Capital of a province, territory or state / Capitale d’une province, d’un territoire ou d’un État MICHIGAN POPULATED PLACES / LIEUX PEUPLÉS* 1,000 or less people / 1 000 personnes ou moins 1,001 - 25,000 / Entre 1 001 et 25 000 personnes 25,001 - 250,000 / Entre 25 001 et 250 000 personnes MORE THAN 250,000 / PLUS DE 250 000 PERSONNES OWA TRANSPORTATION ROUTES / VOIES DE TRANSPORT Major highway / Autoroute principale Major road / Route principale Winter road / Route d’hiver Railway / Chemins de fer Ferry route / Traversier * population numbers from 2011 Census of Canada / La population en chiffres selon le Recensement du Canada de 2011. ILLINOIS INDIANA G A N H I I C National Capital / Capitale nationale (2,2) -1- Ontario.indd 2015-07-07 9:11 AM Missin BEC Hearst Kapuskasing payne Cochrane lls Iroquois Fa L Abitibi Matheson Kirkland Lake Foleyet i Lake Kenogam wa Chapleau Liskeard New kaming Lake Timis ingue m Lac Témisca Lake Temagami ming Mattawa R d e s O u t a o u L. Nipissing iver South R Little Current Manitoulin Island Barry's Geo rgi an B Bai e G ay eor gie nn e th South Baymou Tobermory dge Bracebri t venhurs e N I G A C H Sarnia Petrolia Dresden La Salle Lake St Clair Lac Ste-Claire Kanata Bancroft all Cornw tville Kemp h Denbig tt s Falls Presco ille Brockv Smith Apsley n Kingsto MAR Auro Arthur Simcoe St. Thomas Glencoe y Port Stanle Blenheim Amherstburg Leamington O Minden on Haliburt WA OTTA Alexandria Oshawa ARIO Ajax Vaughan AC ONT O LAKE / L T N O N R O TO Listowel BRAMPT Goderich AUGA Guelph MISSISS Clinton n urlington to o il lo M er at B W Bayfield s ON Kitchener bridge HAMILT St. Catharine Cam Exeter lls a ey F n o ra St rd a Niag Brantfo Grand Bend Creek e ri E t aledonia C or F borne Ingersoll LONDON Port Col Orangevill Wingham Windsor Bay le Huntsvil Parry Sound s Orléan w Renfre or Arnpri Gra Kaladar ene sh ui ng ta Madoc ygeon Pene ca ia ll ob B ri O Wiarton Midland a on el ag Fen ls Meaford Was rough Fal en Sound le Beach Lake Peterbo H U RO N Ow Bellevil ood say e d gw co in lin m L ol Si n k C o Port Elgi Barrie Millbro Paisley Picton Trenton rket Newma burne rton el ke al rg Sh W u ne o di M ar b Kinc Co KHA ra LA KE H U RO N LA C ais wa Petawa ke Pembro re Espanola Blind River ay North B Falls w Sturgeon La Thessalon Sudbury Elliot Lake St d Chelmsfor Sault Ste. Marie Témisca Hanmer Garson R LE IE K Y O R er Port Dov R LÉ IÉ ADA CAN . É.U Y LV PENNS ANIA nc e R.