Chris Patten se rend en egypte et en Jordanie afin de promouvoir la

,3
Bruxelles, le 11 octobre 2002
&KULV 3DWWHQ VH UHQG HQ eJ\SWH HW HQ -RUGDQLH DILQ
GH SURPRXYRLU OD VWDELOLWp HW OHV UHIRUPHV GDQV OD
UpJLRQ
&KULV 3DWWHQ &RPPLVVDLUH HXURSpHQ FKDUJp GHV UHODWLRQV H[WpULHXUHV VH
UHQGUD HQ YLVLWH HQ eJ\SWH HW HQ -RUGDQLH GX DX RFWREUH DILQ G
\
UHQFRQWUHU DX SOXV KDXW QLYHDX OHV UHSUpVHQWDQWV GH FHV GHX[ SD\V /H
VpMRXU GX &RPPLVVDLUH3DWWHQ HQ eJ\SWH HW HQ -RUGDQLH VH VLWXH j PRPHQW
G
pYROXWLRQV FUXFLDOHV SRXU OH 0R\HQ2ULHQW FRPPH SRXU O
,UDN ,O WpPRLJQH
GH O
HIIRUW VLJQLILFDWLI GpSOR\p SDU O
8( SRXU SURPRXYRLU OD VWDELOLWp GDQV OD
UpJLRQ &KULV 3DWWHQ DERUGHUD GDQV OHV GHX[ SD\V OD VLWXDWLRQ DX 0R\HQ
2ULHQWHWPHWWUDO
DFFHQWVXUODSpUHQQLWpG
XQ DWWDFKHPHQW IHUPH GHO
8QLRQ
HXURSpHQQHDXSDUWHQDULDWHXURPpGLWHUUDQpHQSURFHVVXVGH%DUFHORQH(Q
eJ\SWH OH &RPPLVVDLUH 3DWWHQ VRXOLJQHUD OD QpFHVVLWp G
XQH UDWLILFDWLRQ HW
G
XQH PLVH HQ °XYUH XUJHQWHV GH O
DFFRUG G
DVVRFLDWLRQ 8(eJ\SWH HW OH
VRXFL GH OD &RPPLVVLRQ HXURSpHQQH G
DLGHU O
eJ\SWH j SUpSDUHU VRQ
pFRQRPLH j VDLVLUOHV QRXYHOOHV SRVVLELOLWpV RXYHUWHV SDU O
DVVRFLDWLRQ DYHF
O
8( (Q -RUGDQLH OH &RPPLVVDLUH VLJQHUD XQH VpULH GH FRQYHQWLRQV GH
ILQDQFHPHQWDSSHOpHVjG\QDPLVHUOHVUpIRUPHVpFRQRPLTXHVGXSD\V
L'UE est un protagoniste essentiel au Moyen-Orient: il y est à la fois le principal
fournisseur d'assistance non militaire et le partenaire le plus important du point de
vue du commerce et de l'investissement. L'UE participe activement aussi aux efforts
internationaux déployés pour promouvoir la paix au Moyen-Orient, en sa qualité,
notamment, de membre du "Quartet", aux côtés des États-Unis, de la Russie et des
Nations unies. La visite de M. Chris Patten dans la région atteste de la résilience du
processus de Barcelone en dépit du contexte politique difficile que connaît
actuellement la région.
En eJ\SWH, le Commissaire rencontrera, les 13 et 14 octobre, le Président Mubarak,
M. Ebeid, le Premier ministre, M. Maher, le ministre des affaires étrangères et
d'autres membres du gouvernement (chargés du tourisme, du pétrole, de l'industrie,
de l'agriculture, de l'éducation, des finances et de la santé). Sa visite sera l'occasion
aussi d'une rencontre avec M. Moussa, Secrétaire général de la Ligue arabe et avec
les membres de l'Assemblée nationale.
Les discussions menées au Caire porteront sur l'approfondissement des relations
bilatérales entre l'Égypte et l'UE. Dans la prolongement de la signature de l'accord
d'association conclu au Luxembourg le 25 juin 2001, le Commissaire soulignera
l'importance d'une ratification prochaine de cet accord par les deux parties et
rappellera le souci de la Commission européenne d'aider l'Égypte dans son effort de
modernisation de son économie, de façon à pouvoir exploiter les nouvelles
possibilités créées par un accès amélioré au marché de l'UE. Le Commissaire
encouragera la poursuite des progrès réalisés dans la processus d'intégration sousrégionale d'Agadir, dans la perspective de la création prévue d'une zone de libreéchange Euro-Mediterranéenne d'ici à 2010. Chris Patten attirera l'attention en outre
sur l'importance du développement humain du monde arabe, compte tenu des
constatations établies récemment dans le rapport du PNUD à ce sujet.
Le programme prévu en -RUGDQLH les 14 et 15 octobre comporte une audience
auprès du roi Abdullah II, et des réunions avec M. Ragheb, le Premier ministre,
M. Muashar, le ministre des affaires étrangères, M. Al Rifai, président du Sénat et
d'autres ministres.
Chris Patten et M. Marto, ministre jordanien des finances signeront des conventions
UE-Jordanie de financement de projets exécutés pour soutenir les efforts jordaniens
de réforme et portant sur un montant total de 92 millions d'euros. Les subventions
allouées sont financées sur le programme MEDA et visent à soutenir la réforme des
finances publiques, la mise en œuvre de l'accord d'association, le développement de
la zone économique spéciale d'Aqaba et la promotion des droits de l'homme. Le
Commissaire examinera aussi, avec ses interlocuteurs jordaniens,le problème d'une
intégration régionale plus poussée, dans le cadre du processus d'Agadir, et
proposera un appui de la Commission européenne à cet égard. Il soulèvera aussi les
questions posées par le développement humain dans le contexte du rapport publié
récemment par le PNUD.
Le Commissaire est appelé à signer un protocole d'accord, applicable en 2002, dans
le cadre de la 11ème Convention UE-UNRWA (Agence de secours et de travaux
des Nations unies pour les réfugiés palestiniens au Proche-Orient), elle-même
signée le 9 octobre à Bruxelles en faveur de l'aide aux réfugiés palestiniens. Il
prévoit l'allocation, à titre de première dotation octroyée pour la période 2002-2005,
d'un montant de 55 millions d'euros sur les 237 millions d'euros réservés à cet effet.
L'objectif de l'UNRWA est de promouvoir l'autonomie des communautés de réfugiés
en fournissant des prestations de base dans les domaines de l'éducation, de la
santé, des secours et des services sociaux.
Informations de référence sur les relations UE-Égypte:
http://europa.eu.int/comm/external_relations/egypt/intro/index.htm
Informations de référence sur les relations UE-Jordanie:
http://europa.eu.int/comm/external_relations/jordan/intro/index.htm
Informations de référence sur l'UE et le processus de paix du Moyen-Orient:
http://europa.eu.int/comm/external_relations/mepp/faq/index.htm
Informations de référence sur le processus de Barcelone:
http://europa.eu.int/comm/external_relations/euromed/
Rapport 2002 sur le développement humain dans le monde arabe:
http://hdr.undp.org/reports/detail_reports.cfm?view=600
IP/02/1438
2