docUntitled - Petit Futé
download 
Plainte Transcription
Untitled - Petit Futé
LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE ROME 2017 en numérique ou en papier en 3 clics à partir de 5.99€ Disponible sur EDITION Directeurs de collection et auteurs : Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE Auteurs : Marie-Isabelle CORRADI, Yann LE RAZER, Joanna DUNIS, Abdesslam BENZITOUNI, Delphine MILLET PRIFTI, Manon LIDUENA, Barbara EGGER, Stéphanie POLI, Ana Maria ENESCU, Lucia RENZULLI, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA Responsable Editorial Monde : Patrick MARINGE Rédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET, Talatah FAVREAU Rédaction France : François TOURNIE, Maurane CHEVALIER, Silvia FOLIGNO, Tony DE SOUSA FABRICATION Responsable Studio : Sophie LECHERTIER assistée de Romain AUDREN Maquette et Montage : Julie BORDES, Sandrine MECKING, Delphine PAGANO, Laurie PILLOIS Iconographie et Cartographie : Maxime LAFON WEB ET NUMERIQUE Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE Directeur technique : Lionel CAZAUMAYOU Chef de projet et développeurs : Jean-Marc REYMUND, Cédric MAILLOUX et Florian FAZER Community Manager : Cyprien de CANSON DIRECTION COMMERCIALE Directrice des Régies : Caroline CHOLLET Responsable Régies locales : Michel GRANSEIGNE Relation Clientèle : Vimla MEETTOO et Sandra RUFFIEUX Chefs de Publicité Régie nationale : Caroline AUBRY, François BRIANCON-MARJOLLET, Perrine DE CARNE MARCEIN, Caroline GENTELET, Caroline PREAU Responsable Clientèle : Déborah LOICHOT REGIE INTERNATIONALE : Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET, Guillaume LABOUREUR, assistés d’Elisa MORLAND Régie ROME : Laurent MANNARI DIFFUSION ET PROMOTION Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET assistée d’Aissatou DIOP et Vianney LAVERNE Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ assisté de Nathalie GONCALVES Relations Presse-Partenariats : Jean-Mary MARCHAL Benvenuti a Roma ! Rome et la dolce vita, Rome la chaotique, Rome et ses couchers de soleil… La Ville éternelle étonne et surprend à chaque coin de rue en dévoilant ses merveilles hors du temps. Quand on croit en avoir fait le tour, voici surgir un chef-d’œuvre oublié ou une place pittoresque à l’écart de la foule. Bienvenue dans une ville qui ne laisse jamais indifférent. Anita Ekberg dans la fontaine de Trevi, Audrey Hepburn et Gregory Peck en Vespa, Toni Servillo et ses fêtes déchaînées… Rome n’a de cesse de hanter notre imaginaire collectif à travers des dizaines de clichés. Et pourtant si Rome est un musée à ciel ouvert, la capitale italienne est loin de s’en tenir à ses vestiges antiques et aux palais Renaissance comme seules attractions. Musées d’art contemporain, galeries design, bistrots branchés et manifestations d’avantgarde confirment l’ouverture claire et nette de la ville à un séduisant modernisme. Hors les murs, c’est toute la région du Latium qui fourmille de surprises. Chaque saison est un prétexte pour une escapade, l’automne vers les vignobles des Colli Romani, l’été vers les plages de la côte, le printemps vers les jardins en fleur des villas de Tivoli et l’hiver vers les bourgs pittoresques de l’Étrurie antique. Alors, laissez-vous charmer par une ville et une région où le temps ne passe pas comme ailleurs. L’équipe de rédaction Remerciements à Arianna Savona de Imagos Partners, ainsi qu’à toutes les équipes des offices de tourisme ayant participé à cette édition. ADMINISTRATION Président : Jean-Paul LABOURDETTE Directrice Administrative et Financière : Valérie DECOTTIGNIES Directrice des Ressources Humaines : Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS Responsable informatique : Pascal LE GOFF Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN, Christelle MANEBARD, Adrien PRIGENT, Sébastien LECORCHE Recouvrement : Fabien BONNAN assisté de Sandra BRIJLALL et Belinda MILLE Standard : Jehanne AOUMEUR PETIT FUTE ROME 2017 Petit Futé a été fondé par Dominique AUZIAS. Il est édité par Les Nouvelles Editions de l’Université 18, rue des Volontaires - 75015 Paris. & 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24 Internet : www.petitfute.com SAS au capital de 1 000 000 E - RC PARIS B 309 769 966 Couverture : Fontaine de Trevi © JOHN FRECHET - ICONOTEC Impression : IMPRIMEUR DE CHAMPAGNE – 52200 Langres Dépôt légal : 01/02/2017 ISBN : 9791033156833 Pour nous contacter par email, indiquez le nom de famille en minuscule suivi de @petitfute.com Pour le courrier des lecteurs : [email protected] IMPRIMÉ EN FRANCE Sommaire w INVITATION AU VOYAGE Mode de vie ............................................. 60 Les plus de Rome........................................7 Fiche technique ..........................................9 Idées de séjour .........................................11 Comment partir ? .................................... 16 Arts et culture ........................................ 64 Partir en voyage organisé.....................16 Partir seul ............................................20 Séjourner .............................................25 w DÉCOUVERTE Rome en 20 mots-clefs ........................... 32 Survol de Rome ........................................37 Géographie ..........................................37 Climat ..................................................38 Environnement – Écologie....................38 Histoire ................................................... 39 La Rome antique ..................................39 La Rome des papes .............................49 Rome, capitale de l’Italie ......................52 Politique et économie .............................. 55 Politique...............................................55 Économie.............................................56 © AUTHOR’S IMAGE Population et langues .............................. 58 Fontaine de Neptune sur la Piazza Navona. Vie sociale ...........................................60 Mœurs et faits de société.....................61 Religion ...............................................62 Architecture .........................................64 Artisanat ..............................................71 Cinéma ................................................72 Littérature ............................................75 Médias.................................................78 Musique...............................................81 Peinture et arts graphiques ..................82 Festivités................................................. 85 Cuisine romaine ...................................... 89 Jeux, loisirs et sports............................. 94 Disciplines nationales ..........................94 Activités à faire sur place .....................95 Enfants du pays ....................................... 96 w ROME Rome ...................................................... 100 Quartiers............................................100 Se déplacer .......................................107 Pratique .............................................116 Se loger .............................................121 Se restaurer .......................................150 w LE LATIUM © STÉPHAN SZEREMETA Sortir .................................................169 À voir – À faire ...................................180 Balades .............................................279 De la piazza Popolo à la fontaine de Trévi ...........................................279 De la piazza Navona au théâtre Marcello .........................280 Du Trastevere au Janicule ...............284 Île Tibérine e Trastevere ..................285 Esquilin et monti : la Rome paléochrétienne et médiévale ...................................288 Shopping ...........................................291 Sports – Détente – Loisirs..................302 Palais des Conservateurs. w PENSE FUTÉ Pense futé ............................................. 336 Les environs de Rome ........................... 304 Tivoli ...............................................304 Ostia Antica.....................................310 Lido di Ostia ....................................315 Castelli Romani ..................................316 Frascati ...........................................316 Nemi ...............................................317 Ariccia ............................................317 Castel Gandolfo ...............................317 Grottaferrata ...................................318 Palestrina ..........................................318 Subiaco .............................................319 Anagni ...............................................320 Le littoral romain ................................... 321 Sabaudia.........................................321 San Felice Circeo ............................324 Terracina ........................................324 Sermoneta ......................................326 Sperlonga .......................................327 Gaeta ..............................................328 LEtrurie ancienne ................................. 329 Cerveteri .........................................329 Bracciano .......................................330 Tarquinia .........................................330 Tuscania .........................................332 Viterbo ............................................333 Argent................................................336 Bagages ............................................338 Décalage horaire................................340 Électricité, poids et mesures ..............340 Formalités, visa et douanes ................340 Horaires d’ouverture ..........................341 Internet ..............................................341 Jours fériés........................................341 Langues parlées ................................342 Photo .................................................343 Poste .................................................343 Quand partir ? ....................................344 Santé .................................................344 Sécurité et accessibilité .....................345 Téléphone ..........................................347 Sinformer ............................................ 348 À voir – À lire .....................................348 Avant son départ ................................348 Sur place ...........................................350 Magazines et émissions .....................350 Rester ................................................... 352 Étudier ...............................................352 Investir...............................................353 Travailler – Trouver un stage ..............353 Index ..................................................... 354 repérez les meilleures visites intéressant Remarquable Immanquable Inoubliable © AUTHOR’S IMAGE 6 © PHILIPPE GUERSAN - AUTHOR’S IMAGE © STÉPHAN SZEREMETA Fontaine de Neptune sur la Piazza Navona. © VERONIKA GALKINA – SHUTTERSTOCK.COM Fontaine de Trevi. Le Colisée. Les faux centurions sont de retour à Rome ! Les plus de Rome © NIKADA – ISTOCKPHOTO.COM Mythes et légendes INVITATION AU VOYAGE Rome, ville éternelle devant l’éternel ! Des vestiges de la Rome antique aux splendides palais et églises Renaissance ou baroques, aucune autre ville au monde ne peut offrir un tel étalage de richesses. Depuis sa fondation, Rome a inspiré les nombreux artistes qui se sont succédé au fil des siècles. Le Colisée, la chapelle Sixtine ou la fontaine de Trevi sont autant de merveilles, imprimées dans l’imaginaire collectif. Elles appartiennent au Patrimoine mondial de l’humanité. L’ancienne capitale du monde est un véritable musée à ciel ouvert dans lequel évolue le visiteur, saisi par ses contrastes : mélange de l’ancien et du moderne, rencontres entre le religieux et le profane, entre l’harmonie et le chaos. Rome est un bouquet de toutes ces fleurs, au doux parfum enivrant, empli de grâce et de volupté. La douceur de vivre La dolce vita, à l’instar de l’œuvre majeure de Fellini, traduit à merveille l’ambiance qui flotte dans la cité. Rome est une ville où il fait bon vivre et le touriste fraîchement débarqué est vite happé par un sentiment de bien-être. Prendre un café en terrasse, déguster une glace à l’italienne ou une granita à l’ombre des ruelles, se désaltérer à l’une des innombrables fontaines de la ville, puis se promener dans Basilique Saint-Pierre et le Tibre de nuit. l’un de ses parcs font partie intégrante de la vie romaine. Ses habitants vous séduiront par leur côté convivial et spontané, ainsi que par leur joie de vivre. Des gestes lents, des regards langoureux, une vie au ralenti. Une certaine idée du bonheur à laquelle on ne peut qu’adhérer. Rome au patrimoine mondial de lhumanité Depuis sa fondation, Rome a été constamment associée à l’histoire de l’humanité. Capitale d’un Empire qui a dominé le monde méditerranéen pendant cinq siècles, elle est devenue par la suite celle du monde chrétien et conserve aujourd’hui encore ses fonctions religieuses et politiques de premier plan. Il est difficile de trouver une autre ville rassemblant, dans un espace aussi étendu, autant de réalisations esthétiques uniques dont l’influence sur le développement de l’architecture et des arts ait été aussi considérable. Ainsi, en 1980, le centre historique de la ville de Rome, les propriétés extraterritoriales du Saint-Siège au sein de la ville et la basilique de Saint-Paul-hors-les-Murs ont été déclarés Patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. Le site du patrimoine mondial a été étendu en 1990 jusqu’aux murs d’Urbain VIII, il comporte quelques-uns des principaux monuments de l’Antiquité tels les forums impériaux et le mausolée d’Auguste, les colonnes de Trajan et de Marc Aurèle, le mausolée d’Hadrien, le Panthéon, ainsi que les édifices religieux et publics de la Rome papale. http://whc.unesco.org. LES PLUS DE ROME 8 Dans la chaleur de la nuit Comme toutes les grandes capitales, Rome connaît une vie nocturne intense. Des boîtes et bars branchés aux petits cinémas et théâtres de quartier ; pléthore d’endroits accueillent les événements culturels de la ville, sans compter les manifestations estivales qui ont lieu autour des places lorsque les températures sont douces. La cité appartient aux noctambules. Les Romains ont le sens de la fête, ainsi qu’un goût prononcé pour le raffinement et l’élégance. Prévoyez donc une garde-robe de circonstance, si vous souhaitez vous joindre à ces défilés improvisés et vous faire ouvrir la porte des plus grandes discothèques. De nombreuses salles de concerts vous offriront une soirée sous le signe de la musique classique. De quoi ravir les amoureux de la nuit. Rome des musées © CREDIT PHOTO Il est impossible de parler des atouts de Rome sans évoquer la culture et le patrimoine qui s’y déploient. Les musées du Capitole renferment des sculptures datant de l’Antiquité, ainsi que des chefs-d’œuvre majeurs de la Renaissance italienne. Dans la galerie, vous trouverez également de nombreuses toiles de grands peintres italiens. D’autres palais et galeries exposent les collections constituées au fil des générations par la haute aristocratie de Rome et de l’Eglise, qu’il s’agisse des Pamphili, des Colonna ou des Barberini, pour ne citer que quelques noms. Les musées du Vatican rassemblent, quant à eux, des œuvres d’exception originaires des plus grandes civilisations, comme les Etrusques, les Egyptiens ou les Grecs. Pour les amateurs de la création moderne, deux Piazza della Rotonda de nuit. musées majeurs d’art contemporain, à l’éventail exhaustif, jouent un rôle actif au sein de la scène artistique romaine : le Macro et le MAXXI. Il ne s’agit là que d’une mise en bouche, car la liste des musées romains est encore longue. Rome chrétienne Rome est la capitale du catholicisme, la ville des papes qui sont les évêques de Rome, qui en furent les maîtres pendant des siècles, celle aussi des premiers martyrs d’Europe occidentale. Il n’est donc pas étonnant qu’un grand nombre d’églises s’y côtoient, depuis les temples païens reconvertis, jusqu’aux constructions néogothiques du XIXe siècle. C’est aussi la seule ville qui possède un État (le Vatican) dans ses limites communales. La plupart de ces églises ont été embellies par les nombreux maîtres qui ont vécu ou sont passés à Rome. Par leur architecture et les trésors qu’elles recèlent, elles méritent d’être découvertes, au même titre qu’un musée. La nature à deux pas Non loin du bruit et de la pollution romaine vous trouverez des plages splendides et des parcs naturels. C’est ainsi que les îles Pontines, à 40 km de la capitale, conservent des eaux limpides, tandis que les Castelli Romani offrent de belles vues sur les pentes boisées des monts Albains et des lacs volcaniques. Le parc du Circeo est l’un des plus beaux d’Italie pour ses localités encore préservées. Par ailleurs, le cœur même de la ville vous charmera avec ses nombreuses oasis naturelles et ses jardins comme celui de la villa Borghèse, pour ne citer que le plus connu. Fiche technique 9 Drapeau italien Pour créer leur emblème national, les Italiens se seraient inspirés du drapeau français et, ce, suite à la campagne napoléonienne menée dans la péninsule. La bannière tricolore est adoptée officiellement par la République cispadane en 1797, suivie par la République cisalpine ainsi que par les autres républiques jacobines de l’époque. Le blanc et le rouge représentaient les couleurs de la République de Milan et le vert la couleur des uniformes de la garde civique milanaise ralliée à Napoléon. Cependant, nous pouvons également lui trouver une origine littéraire et religieuse. En effet, dans le 18e chant du Purgatorio, Dante décrit Béatrice en utilisant les trois couleurs, symboles des vertus théologales : le blanc pour la foi, le vert pour l’espoir et le rouge pour la charité. Abandonné à la mort de Napoléon en 1815, le tricolore est repris en 1861 et devient le drapeau du royaume d’Italie. Il est alors enrichi des armes de la Maison de Savoie qui disparaîtront avec la chute de la monarchie. L’étendard sous sa forme actuelle naît lorsque l’Italie devient une république, le 1er janvier 1948. Argent Monnaie L’euro est la monnaie de l’Italie depuis janvier 2002. Idées de budget Rome rattrape son retard par rapport à des villes comme Paris ou Londres, et les prix ne sont plus aussi avantageux qu’auparavant. C’est surtout vrai pour l’hébergement. Pour les petits budgets, faites surtout attention à l’organisation de vos journées, les prix d’entrée aux musées peuvent facilement faire grimper les dépenses. Sachez également qu’en fonction de la saison à laquelle vous visitez Rome, les prix varient du simple au double. Les budgets présentés ici sont par personne et par jour. wwPetit budget en auberge de jeunesse ou petit hôtel, avec un repas dans une trattoria, un musée et un verre le soir : 70 à 100 E. wwBudget moyen en hôtel 2 ou 3 étoiles, avec un repas dans un restaurant, un musée, un verre et un spectacle : 140 à 180 E. wwBudget confortable en hôtel de luxe, avec deux repas au restaurant, un musée, deux verres et une soirée en club : 400 E et plus. Destination en bref LItalie en bref wwNom du pays : Italie. wwCapitale : Rome. wwSuperficie du pays : 301 336 km². wwLangue officielle : italien. wwChef de l’État : Sergio Mattarella (depuis le 3 février 2015). wwNature de l’État : République. wwNature du régime : démocratie parlementaire. wwPopulation : 60,665 551 millions d’habitants (décembre 2015). wwEspérance de vie : 79,9 ans pour les hommes et 84,8 ans pour les femmes. wwReligion : 80 % de catholiques romains, 20 % de musulmans, juifs, athéistes et agnostiques. wwPIB en milliers d’euros pour l’Italie (2015) : 35 708 US$ par habitant. wwTaux de chômage : 11,6 % (décembre 2015), dont 38,7% chez lez 18-24 ans. Rome en bref Rome est la capitale de l’Italie, elle accueille les principales institutions du pays, comme la présidence de la République, le gouvernement et les ministères, le parlement, ainsi que les délégations diplomatiques des autres nations auprès de l’État italien et du Vatican. Rome est aussi la capitale de la région Latium, politiquement divisée en 5 provinces : Rome, Frosinone, Latina, Rieti et Viterbe. wwSuperficie : 1 287 km². wwMaire : Virginia Raggi (Mouvement 5 étoiles), élections municipales de juin 2016. wwPopulation : 2,8 millions d’habitants. FICHE TECHNIQUE 10 wwDensité : 2 227 hab./km². Téléphone wwCode international : 00. wwCodes pays.France:33•Italie:39. wwIndicatifs des plus grandes villes italiennes. Ancône : 071 • Bari : 080 • Bergame:035•Bologne:051•Brescia: 030•Brindisi:0831•Cagliari:070•Capri: 081•Catane:095•Côme:031•Florence: 055•Gênes:010•Messine:090•Monza: 039•Naples:081•Padoue:049•Palerme: 091•Pise:050•Rimini:0541•Turin:011• Trieste:040•Venise:041•Vérone:045• Vicence:0444•Vatican:06. wwAppeler de la France vers un numéro fixe italien ou portable : 00 39 + indicatif de la ville avec le 0 initial pour le fixe et sans pour le portable + numéro (pour appeler Rome, faites le 00 + 39 + 06 + numéro à un nombre de chiffres variables). wwAppeler la France de l’Italie : 00 + 33 + indicatif de la ville sans le 0 initial. wwAppeler d’une province à l’autre : indicatif complet de la province + numéro. Pour votre portable, de nombreuses cartes téléphoniques prépayées (carte internazionali prepagate) permettent d’appeler l’étranger à des prix défiant toute concurrence (disponibles à partir de 5 E dans les environs de la gare Termini et dans presque tous les bureaux de tabac). Elles vous éviteront les mauvaises surprises de retour en France à la réception de la facture, ou à la fin du séjour quand il faut quitter l’hôtel. Toutefois, attention à leur date d’expiration. wwCabines téléphoniques : des cartes de 3, 6 et 10 E sont vendues dans les débits de tabac, bureaux de poste, kiosques à journaux. Il existe cependant encore quelques cabines à pièces près de la gare de Termini, dans certains bars ou hôtels et quelques stations de métro. Attention, si vous achetez une carte de téléphone Telecom Italia, vous devez, avant votre premier appel, détacher le coin perforé situé en haut de la carte. Nota bene. Le nombre de chiffres dans les numéros de téléphone italiens n’est pas fixe. Décalage horaire Aucun. Même changement d’heure en hiver et en été qu’en France. Formalités En tant que ressortissant de l’Union européenne, aucune formalité particulière n’est demandée à votre arrivée à Rome, à condition de posséder une carte d’identité ou un passeport valide. Climat Située à une trentaine de kilomètres de la mer, Rome bénéficie d’un climat extrêmement doux. Les températures hivernales ne tombent pas en dessous de 0 °C et flirtent pour les mois les plus froids autour de 5 °C. Durant les mois d’hiver, prévoyez tout de même un manteau chaud. En revanche, en été, les températures peuvent atteindre et même dépasser les 35 °C. Saisonnalité Les saisons les plus plaisantes sont le printemps et l’automne. En effet, dès le mois d’avril, les températures sont agréables. Les mois de septembre et octobre sont également très indiqués et vous permettront même, si vous en avez envie, de combiner votre séjour à Rome avec une journée à la mer. Cependant, si vous n’aimez pas les foules, essayez d’éviter les mois d’été, Noël et Pâques (pendant la Semaine Sainte, l’afflux de fidèles est très important dans toute la ville) et préférez plutôt les saisons intermédiaires. Notez que, pendant la quinzaine d’août, la ville est désertée par ses habitants à cause de la canicule, mais elle reste l’une des destinations favorites du tourisme international. Enfin, dernière remarque : les hôtels considèrent les mois de mars à octobre comme des périodes de haute saison. Idées de séjour Rome le temps dun week-end prolongé La visite de Rome peut s’articuler autour de trois axes temporels (Antiquité, Renaissance et baroque romain) qui, en plus de constituer des points de repère, permettent de remonter le temps, car ils respectent une certaine chronologie. Attention, Rome épuise vite les jambes. wwJour 1 : la Rome antique et les fondements de la civilisation romaine. Commencez votre visite par le symbole de la ville : le Colisée. Ensuite, attelez-vous à la découverte des forums romains et impériaux, ainsi que du mont Palatin. Une promenade dans ce site grandiose vous plongera © ORPHEUS26 - ISTOCKPHOTO Séjours courts au cœur des origines de Rome (Romulus et Rémus seraient nés sur le Palatin), puis de sa grandeur antique. Un billet combiné vous permet de visiter le Colisée, les forums et le Palatin. Si vos réserves d’énergie ne sont pas encore épuisées, rendez-vous à Santa Maria in Aracoeli. Vous pourrez autant y admirer une splendide perspective de Rome, et saisir quelques instants de soleil sur les marches menant à l’église, que profiter des splendeurs menant à Santa Maria, au frais. Après une petite pause bien méritée, dirigez-vous vers le campo Marzio. Evitez le corso Vittorio Emanuele II et prenez plutôt les ruelles qui s’enfoncent dans le quartier, de part et d’autre du Teatro Marcello. Vous pourrez rejoindre le campo dei Fiori en suivant des allées piétonnes bordées de boutiques d’habits, d’artisanat et de cafés. En fonction de l’heure, vous pourrez d’abord vous installer pour profiter de l’apéritif ou directement choisir l’endroit où vous irez dîner. wwJour 2 : retour au campo Marzio avec une promenade dans les rues et ruelles Renaissance de la vieille Rome. L’itinéraire part de la piazza Navona pour terminer à la piazza Farnèse. Vous verrez ainsi le Sénat, la Sapienza, le campo dei Fiori, ainsi que les plus belles églises de la Renaissance. L’après-midi, visite du Ghetto, de l’île Tibérine et du Trastevere. Le soir, vous pourrez rester dans le quartier et profiter de son ambiance. INVITATION AU VOYAGE Une visite approfondie de Rome et de ses alentours demande au minimum deux semaines. Si vous êtes des passionnés d’histoire de l’art ou d’archéologie, plusieurs semaines s’imposent. Les itinéraires proposés ci-après sont chargés. A vous de piocher dedans en fonction de vos intérêts, de votre endurance et du temps dont vous disposez sur place. L’itinéraire de 10 jours a été conçu de façon à garder une approche par zone et proximité des lieux touristiques. Par contre, si vous n’avez que 3 jours à disposition, il vaudrait mieux revoir l’itinéraire en parcourant dans les grandes lignes la ville et en sacrifiant quelques sites. La place de Trastevere de Rome. 12 IDÉES DE SÉJOUR wwJour 3 : découverte du baroque romain. Pour débuter la journée, admirez la place Saint-Pierre et poursuivez par une visite du Vatican et de ses musées, notamment de la chapelle Sixtine. Dans l’après-midi, découverte de la fontaine de Trevi, en passant par la piazza di Spagna et la basilique Santa Maria dei Monti, puis passage par la via Condotti, la Mecque des boutiques de luxe à Rome. Pour ceux qui ne pourraient s’adonner au shopping, les vitrines peuvent offrir de belles mises en scène. Pour les amateurs d’art contemporain, le MAXXI (chef-d’œuvre architectural de Zaha Hadid inauguré en 2010 et Musée national des arts du XXIe siècle) constitue une étape obligatoire. Pour le soir, vous retournez du côté de Trevi, car l’ambiance de la fontaine, quand elle est illuminée, est extraordinaire, tout autant que la foule d’ailleurs. Sinon, allez donc finir votre séjour du côté de la piazza del Popolo. Un week-end dans la Rome antique wwJour 1 : visite du Colisée, des forums et du Palatin. Partez ensuite à la découverte des thermes de Caracalla. Si l’opéra présente un intérêt pour vous, renseignez-vous au préalable quant à la programmation car, durant l’été, les thermes servent de scène à ciel ouvert. Dans l’attente d’une telle soirée, vous devriez encore avoir le temps d’un petit tour le long du Circo Massimo avant d’aller découvrir la « bouche de la vérité » déposée sous le porche de l’église Santa Maria in Cosmedin, et peut-être même vous risquer à mettre votre main dans la fameuse bouche – gare aux menteurs, la bouche leur mangera la main ( !), d’après la légende. En longeant la via del Teatro Marcello, vous verrez ce qu’il reste de ce théâtre antique, avant d’emprunter l’escalier qui mène à la piazza del Campidoglio. La visite se terminera devant le forum de Trajan et la superbe colonne de Trajan, dont la fresque qui se déroule sur toute sa longueur relate la victoire de l’empereur Trajan sur les Daces. Si l’opéra ne vous attend pas, dirigez-vous vers le Panthéon. Le quartier qui entoure l’édifice foisonne de cafés et de restaurants, idéal pour terminer la journée. wwJour 2 : visite des musées capitolins avant une petite pause digestive à la cafétéria du musée ; le panorama vaut le coup d’œil. Pour finir, promenade sur la via Appia Antica et visite des catacombes. Ces lieux de dernier repos des chrétiens primitifs sont saisissants. Un week-end dans la Rome baroque La Rome baroque est quasiment sans rivale, si ce n’est Venise. Chacune des deux villes a eu sa part de maîtres. En ce qui concerne Rome, Bernin, Borromini et le Caravage, pour ne citer qu’eux, ont marqué la ville de leur empreinte et de leur âme virtuose. wwJour 1 : commencez votre visite par la place Saint-Pierre qui constitue une merveilleuse prouesse architecturale et urbaine avec ses grandes colonnades. Poursuivez dans l’un des centres du baroque qui se trouve être la piazza Navona, avec les fontaines de Bernin et l’église sant’Agnese in Agoni de Borromini. Dans l’église de Saint-Louis-des-Français, il ne faut pas rater le cycle de saint Mathieu peint par Le Caravage. Quelques autres églises baroques sont disséminées tout autour de ce centre. Dans l’après-midi, la visite d’une galerie, celle de Doria Pamphili de préférence, ainsi que celles de Spada ou de Colonna, permettra de découvrir des chefs-d’œuvre de la peinture et de la sculpture baroques. Terminez la journée par une visite de l’église du Gesù qui est souvent considérée comme le premier exemple d’architecture baroque, lequel influencera l’architecture religieuse pour le siècle suivant. wwJour 2 : la piazza Barberini et le palazzo Barberini, œuvres où Bernin et Borromini ont participé, seront l’autre centre du baroque après la Piazza Navona. La pinacothèque contenue par le palazzo Barberini est aussi à voir. Après la découverte de la grandeur de cette illustre famille, partez visiter les églises baroques qui environnent ce centre : San Andrea al Quirinale et San Carlo alle Quattro Fontane. Ne manquez pas l’église Sainte-Marie-de-la Victoire dans laquelle vous pourrez admirer la Transverbération de sainte Thérèse, de Bernin. C’est ensuite la piazza di Spagna et l’église de La Trinité-des-Monts qu’il vous faudra rejoindre, pour terminer votre périple à la villa Borghèse et ses trésors. Pour le soir, privilégiez un repas dans le quartier de la fontaine de Trevi : joyau du baroque romain et image d’Epinal par excellence (si les légendes vous tentent, n’oubliez pas de jeter une pièce dans la fontaine, vous serez assuré de revenir dans la Cité éternelle). Séjours longs Rome en une semaine Les séjours précédents peuvent être différemment décomposés pour monter un séjour d’une semaine à Rome. wwJours 1 et 2 : Rome antique. wwJours 3 et 4 : Rome baroque. wwJour 5 : visite du Vatican, de la basilique Saint-Pierre et des musées. Continuez cette journée par le château Saint-Ange. Ne ratez pas le pont Umberto I avec ses rangées de statues, il est splendide, piéton il vous mène droit IDÉES DE SÉJOUR Rome et sa région en 10 jours Les séjours précédents peuvent être différemment décomposés pour monter un séjour de dix jours personnalisé. wwJours 1 et 2 : Rome antique. wwJours 3 et 4 : Rome baroque. wwJour 5 : le Vatican wwJour 6 : les basiliques majeures wwJour 7 : après avoir visité la Domus Aurea, le splendide palais de Néron, ne manquez pas une promenade sur le Colle Oppio pour admirer encore une fois le Colisée. Partez ensuite à la découverte des thermes de Trajan et de la piazza Vittoria avec son quartier ethnique. Ensuite vous pouvez choisir le quartier de la gare Termini et de la place de la République avec les restes des thermes de Dioclétien et le Museo Nazionale Romano, riche de statues et peintures antiques. Avec le même billet d’entrée, vous pourrez aussi visiter la crypte Balbi. Dans l’après-midi, dirigez-vous au Quirinal, où se trouve la résidence du président de la République italienne. Descendez l’escalier sur la gauche du palais vers la fontaine de Trevi. Ensuite, atteignez la piazza di Spagna. Entre via dei Condotti et via Frattina se trouvent les boutiques les plus chics et élégantes de Rome. Pas loin vous allez traverser la via del Corso, qui se termine par la piazza del Popolo, depuis laquelle l’on peut monter à la terrasse du Pincio, d’où l’on a une superbe vue sur Rome. Si vous êtes bon marcheur, traversez ensuite les jardins de la villa Borghèse, passez à la Galleria d’Arte Moderna pour vous faire une idée de l’art italien du XXe siècle, et descendez ensuite le long de la via Veneto. wwJour 8 : commencez votre journée par les thermes de Caracalla. A l’extrémité des thermes débute la via Appia Antica, où subsistent encore aujourd’hui de nombreux pavés d’époque. Après la visite des catacombes, où les premiers chrétiens se réfugiaient, immergez-vous dans la tranquillité du quartier Garbatella, zone populaire née dans les années 1920. Perdez-vous dans les ruelles boisées de ce quartier aux immeubles très typiques, où flâne un air de village. En revanche, si vous aimé l’archéologie, vous ne pouvez manquer le site archéologique d’Ostia Antica ; son état de conservation est admirable. Ensuite, vous pourrez passer une fin d’aprèsmidi sur la plage d’Ostia ou Fregene. N’hésitez pas à rester jusqu’au coucher du soleil et vous serez enchanté par les petits restaurants bâtis directement sur la plage ! wwJour 9 : Tivoli est un écrin contenant deux joyaux : les villas d’Hadrien et d’Este et Gregoriana, chef-d’œuvre pour la première de l’Antiquité romaine, et de la Renaissance pour la seconde. Ensuite, allez vous restaurer à Tivoli et profitez d’une balade dans ses ruelles afin de découvrir les quelques autres trésors existants. Profitez de l’occasion pour déguster des spécialités dans un agritourisme. Si vous préférez retourner sur Rome et qu’il vous reste du temps, jetez un coup d’œil au quartier EUR, initié par Mussolini en 1937 et jamais terminé : juste de quoi vous faire une idée de l’architecture fasciste de l’époque. wwJour 10 : si vous avez une voiture, profitez-en pour profiter d’une excursion dans les Castelli Romani dans la région des monts Albains, où vous trouverez des lacs d’origine volcanique. Choisissez vos visites parmi de nombreux villages comme Grottaferrata, Rocca di Papa, Castel Gandolfo, Albano Laziale, Nemi, Frascati ou encore Ariccia pour, enfin, vous restaurer dans l’une des nombreuses fraschette (tavernes) de la zone. En revenant sur Rome, pourquoi ne pas vous lancer à la découverte des lieux tendance dédiés à l’art contemporain, tels que le MAXXI (musée des arts du XXIe siècle hébergé dans un monument épuré aux formes spectaculaires et chef-d’œuvre de Zaha Hadid), le MACRO (musée d’art contemporain de Rome qui s’étend sur trois sites distincts) et les nombreuses galeries d’art. Le soir, une sortie dans le quartier Testaccio (le quartier des anciens abattoirs) s’impose. Cet ancien quartier industriel et ouvrier, très populaire, est aujourd’hui l’un des lieux préférés des noctambules. N’hésitez pas à entrer dans l’un des nombreux restaurants typiques où vous pourrez déguster des spécialités de la cuisine romaine à base d’abats. INVITATION AU VOYAGE sur le campo Marzio qui saura vous accueillir dignement pour la soirée et vous dévoiler encore quelques trésors. wwJour 6 : visite de deux des basiliques majeures de Rome, Santa Maria Maggiore et San Giovanni in Laterano. Ne prenez pas de voie directe entre les deux. Profitez de la journée pour aller faire un tour du côté du quartier Monti et de la colline de l’Esquilin. Outre les tours médiévales, ne manquez pas San Pietro in Vincoli et le Moïse de Michel-Ange, la Domus Aurea (l’ancienne demeure de Néron), San Clemente et ses cryptes. wwJour 7 : visite de la Galerie Borghèse le matin puis balade dans le parc de la villa Borghèse. Descendez les jardins du Pincio jusqu’à la piazza del Popolo où vous ne manquerez pas de visiter l’église Santa Maria del Popolo. Déjeuner dans le Tridente avant de prendre un tram pour le MAXXI. Visite du musée et de ses collections puis balade le long du Tibre pour dîner et prendre un verre soit au nord, dans le quartier de Ponte Milvio, soit au sud, dans le Trastevere. 13 14 IDÉES DE SÉJOUR Séjours thématiques Rome contemporaine Rome s’est dotée ces dernières années d’atouts majeurs pour séduire les amateurs d’art, d’architecture contemporaine et de design. wwMAXXI. Ce musée, hébergé dans un chefd’œuvre architectonique de Zaha Hadid, est la première institution nationale italienne dédiée à l’art contemporain et à l’architecture. wwMACRO. Le musée d’art contemporain de Rome jouit, grâce à son intense programme d’expositions temporaires et d’événements, d’une forte renommée internationale. Ce pôle de la création artistique contemporaine s’articule autour de deux sites : le site principal dans le quartier Trieste et le Macro Future situé dans les anciens abattoirs de Testaccio. wwGalleria d’arte moderna. Du côté de la villa Borghèse, ce très beau musée, surnommé GNAM, familiarise le visiteur avec l’art italien des XIXe et XXe siècles et ses courants principaux comme le futurisme, l’art métaphysique et autres, ainsi qu’avec les artistes des années 1950 et 1960. wwMuseo Carlo Bilotti. L’orangerie dans la villa Borghèse accueille dans une ambiance chargée d’histoire la généreuse donation d’œuvres d’art contemporain du collectionneur passionné Carlo Bilotti. wwGaleries d’art moderne. Rome offre aussi un nombre croissant de galeries d’art moderne et contemporain, parmi lesquelles Gagosian, une des plus connues. Pour la première fois, une foire d’art contemporain a été organisée lors de l’exposition annuelle de la Quadriennale de 2010 en partenariat avec le Road to Contemporary Art. Depuis, la tradition se poursuit. wwL’auditorium Parco della Musica est une vaste structure moderne dans le quartier de Parioli, conçue par Renzo Piano accueillant trois salles de spectacles indépendantes aux formes de scarabée de diverses dimensions. Balades vertes Des idées de balades toutes simples pour découvrir la ville sous tous ses aspects. wwVilla Borghèse. En se laissant porter par son instinct, on découvre ce beau parc, l’un des plus connus de Rome, ombragé et frais en été, et doté de superbes vues sur la ville. wwVilla Doria Pamphilj. Le plus grand jardin de Rome, avec une étendue de 184 hectares. wwVilla Ada. Le deuxième plus grand jardin de Rome, avec une étendue de 182 hectares, était à l’origine une réserve de chasse du roi Vittorio Emanuele III. Il offre de vastes prés, des lacs et des bois. Pendant l’été, le lac principal situé à l’extrémité accueille des concerts et des festivals. wwJardin botanique. S’étendant sur 12 hectares, ce jardin est situé à Trastevere et appartient à l’université. Vous trouverez l’une des plus importantes collections botaniques d’Italie. wwVilla Sciarra. En plein centre du Trastevere, ce joli parc, dominé par la villa Sciarra, présente près de 122 espèces végétales. Vallonné, ce joli parc est le lieu rêvé pour une petite promenade aux accents Belle Epoque. wwVilla Aldobrandini. Situé à côté de l’un des carrefours les plus empruntés de Rome (Piazza Venezia), ce jardin d’un hectare, fait l’effet d’un petit jardin suspendu. La vue panoramique offerte par le lieu est remarquable. wwJardins du Vatican. Créés au XIIIe siècle, ces jardins sont parmi les plus anciens d’Europe. D’une surface de 16 hectares, ils représentent le tiers de la superficie de la cité tout entière. Ils sont accessibles sur visite guidée uniquement et après réservation. wwParc Savello. Un petit jardin romain, également appelé Giardino degli Aranci, jardin des Oranges. Une superbe terrasse offre une vue grandiose sur l’ensemble monumental de San Michele a Ripa et sur l’île Tibérine. Rome avec les enfants wwVilla Borghèse. Ce vaste parc au cœur de la ville propose différentes attractions pour les enfants, dont le parc zoologique et la Casina di Raffaello. Pour les plus jeunes, il y a aussi une aire de jeux près du champ de courses, le théâtre des guignols San Carlo, et vous pouvez également louer une barque ou offrir un tour de poney à vos enfants. wwExplora (Museo dei Bambini) et Technotown (Villino medievale di Villa Torlonia). Ces deux institutions dédiées exclusivement aux enfants offrent de nombreuses activités ludiques. wwLes catacombes. Il n’y a rien de plus fascinant à Rome que de se promener dans ces labyrinthes aux corridors étroits et mal éclairés, flanqués par des niches avec des tombes. wwLe Colisée. Complétez votre visite du Colisée avec un petit cours d’histoire romaine illustré par des faux gladiateurs en costume. wwSanta Maria in Cosmedin et la Bocca de la Verità. En plongeant leurs mains dans la bouche de la vérité, les enfants peuvent tester leur audace. wwTerrasse du Pincio. Ne manquez pas le théâtre des guignols (spettacolo dei burratini), le dernier de cette ancienne tradition, qui est autant fréquenté par les adultes que par les enfants. 15 © PHILIPPE GUERSAN – AUTHOR’S IMAGE IDÉES DE SÉJOUR Un week-end ad limina apostolorum (sur la tombe des apôtres) Il est possible de se donner un premier aperçu du Vatican en deux jours. Les lignes aériennes permettent d’arriver le vendredi soir ou très tôt le samedi matin et de repartir le dimanche soir, alors que sur la place Saint-Pierre ne brille plus que la lampe du bureau du troisième étage du palais apostolique : le bureau du pape. wwJour 1. Les musées du Vatican étant fermés le dimanche, c’est donc le samedi qu’il faut s’y rendre. À 7h, vous êtes devant la porte des musées, avec un bon livre et de la musique, car vous allez attendre l’ouverture à 8h30. C’est le prix à payer pour éviter une file d’attente de plus de 500 mètres. Faites alors le tour complet proposé dans le chapitre « Visiter » et coupez votre visite par un déjeuner pris au restaurant des musées. Vous pouvez d’ailleurs ne pas visiter le musée Pio-Clementino le matin et le réserver pour l’après-midi, avec la Pinacothèque, le Musée grégorien profane, le musée Pio-chrétien et le Musée missionnaire ethnologique. Ceci vous permettra de prendre votre temps dans les chambres de Raphaël et à la chapelle Sixtine le matin. Vous pouvez rester jusqu’à 18h dans les musées, alors profitez-en ! Le soir, malheureusement, le quartier du Vatican n’est pas le plus animé de la ville. Il faut soit rester sur la même rive et dégoter un restaurant romain dans le quartier du Trastevere, soit vous rendre sur l’autre rive du Tibre, par exemple du côté du Campo Fiori. wwJour 2. Le lendemain matin, vous pouvez commencer la journée par une visite du château Saint-Ange, ancienne propriété des papes, et admirer les fondations antiques du bâtiment principal qui abrite le mausolée de l’empereur Hadrien. Sur les toits, le lever du soleil sur Rome est splendide et, à l’ouest, vous avez une vue admirable sur la place et la basilique Saint-Pierre reliées au château par le passetto. Vous avez alors deux possibilités, selon que vous assistez à la messe de 10h30, dans la basilique, dans l’abside de la chaire de Saint-Pierre. Si vous participez à l’office, vous en sortirez à 11h45, juste à temps pour attendre, avec la foule, place Saint-Pierre, l’angélus présidé par le pape, de sa fenêtre. Cela dure une trentaine de minutes. Après quoi vous pouvez vous restaurer dans les environs. Après le déjeuner, retournez dans la basilique pour visiter les trois nefs, les absides et le musée historique et artistique de Saint-Pierre. Ensuite, montez au sommet de la coupole pour admirer les jardins tels qu’ils sont décrits dans le chapitre « Visiter » et terminez votre visite par la crypte des papes, où est notamment enseveli Jean-Paul II. Vous sortirez de la Cité du Vatican par l’arc des Cloches, salué par des gardes suisses pontificaux, ce dont vous aviez toujours rêvé. Si vous ne participez pas à l’office, montez sur la coupole et visitez la crypte des papes ensuite. Mais surtout, assistez à l’angélus, qui est un grand moment de joie, même pour les non-croyants. L’après-midi, vous pouvez vous rendre soit dans les deux basiliques majeures de Saint-Jean-deLatran et Sainte-Marie-Majeure, soit du côté de la Trinité-des-Monts. INVITATION AU VOYAGE Fontaine de Trevi. wwPanthéon. Lors de la visite du Panthéon, vous pouvez encourager vos enfants à reconnaître les divinités romaines. wwPiazza di Minerva. Passez sur cette place pour voir une étonnante statue d’éléphant portant un obélisque. wwFontaine de Trevi. Amusez vos enfants en leur proposant de jeter une pièce par-dessus leur épaule en faisant un vœu. Comment partir ? Partir en voyage organisé Riche d’une histoire millénaire, la capitale italienne offre de nombreux trésors qui séduisent les voyageurs : les amateurs d’art, d’histoire, d’architecture ou de gastronomie trouveront leur bonheur dans la ville aux sept collines. Berceau du christianisme, Rome offre de quoi s’occuper un week-end ou une semaine. Les tour-opérateurs sont nombreux à proposer des offres de séjours. Les plus fréquentes concernent les escapades (3 jours et 2 nuits ou 4 jours et 3 nuits) et les longs week-ends. Les prix varient selon le moyen de transport choisi et le moment de la réservation ; les offres à la dernière minute restant les plus intéressantes. En promotion, vous trouverez des week-ends à partir de 250 E. Quelques spécialistes proposent également des locations d’appartements dans la ville ou de villa dans la région. Voici un bon moyen d’organiser votre séjour sur mesure selon vos envies. A Rome, puisque le lieu s’y prête, les voyages placés sous le signe de la culture sont assez nombreux, mais les prix sont plus élevés. Les petits budgets apprécieront les séjours d’une semaine en bus et en auberge de jeunesse, à partir de 260 E (7 jours et 6 nuits). Enfin, un autre « classique » disponible dans la majorité des agences : les combinés alliant un séjour dans la capitale avec d’autres villes italiennes. Voyagistes Spécialistes Vous trouverez ici les tour-opérateurs spécialisés dans votre destination. Ils produisent eux-mêmes leurs voyages et sont généralement de très bon conseil car ils connaissent la région sur le bout des doigts. À noter que leurs tarifs se révèlent souvent un peu plus élevés que ceux des généralistes. w ARTS ET VIE 251, rue de Vaugirard (15e ) Paris & 01 40 43 20 21 www.artsetvie.com [email protected] Autres agences à Grenoble, Lyon, Marseille et Nice. Depuis plus de 50 ans, Arts et Vie, association culturelle de voyage et de loisirs, développe un tourisme ouvert au savoir et au bonheur de la découverte. L’esprit des voyages culturels Arts et Vie s’inscrit dans une tradition associative et tous les voyages sont animés et conduits par des accompagnateurs passionnés et formés par l’association. Pour Rome, « Rome l’éternelle » est un voyage à la découverte de l’Antiquité et des chefs-d’œuvre baroques et Renaissance, mais aussi de l’Urbs : visite du Vatican, d’Ostie et de Tivoli. 8 jours de découverte. Mais aussi « Rome archéologique et baroque », circuit de 4 jours pour la découverte du patrimoine antique et baroque de Rome (églises, places, édifices...). w ATC ROUTES DU MONDE 9, rue du Château-Landon (10e ) Paris & 01 55 26 93 70 www.atc-routesdumonde.com Association touristique organisatrice de voyages ouverte du lundi au vendredi de 9h à 17h. Documentation gratuite. Inscription et réservation en ligne ou par téléphone. Adhésion annuelle et familiale. Pour tous vos loisirs, à côté de chez vous, en France et à l’étranger, quels que soient le budget, le temps dont vous disposez, l’idée même que vous vous faites des vacances, l’éventail de programmes proposé par ATC est si grand, que vous pourrez difficilement ne pas trouver votre bonheur. Gîte ou camping pour des vacances nature, circuits « tout compris » de l’accompagnateur en passant par l’hébergement et même les formalités, des départs groupes ou individuels, des vols aux meilleurs prix vers tous les pays, des séjours balnéaires… bref du cousu main. En famille, vous apprécierez particulièrement les résidences de vacances bénéficiant de tout le confort et idéalement situées dans des régions attrayantes : Alpes, Pyrénées, côte méditerranéenne. Les équipes d’animation répondent aux attentes de chacun en offrant une belle palette de prestations. Et toute l’année un choix incroyable de loisirs de proximité : randonnées, visites, conférences, spectacles, rencontres amicales… wwAutre adresse : 19, rue Traversière & 01 56 54 04 33 COMMENT PARTIR ? w CLIO 34, rue du Hameau (15e ) Paris & 01 53 68 82 82 www.clio.fr Agence ouverte du lundi au vendredi de 9h à 19h, le samedi de 10h à 18h. Spécialiste des voyages culturels, Clio vous fait découvrir de nombreuses destinations à travers le monde. Pour partir explorer les trésors de Rome, rien de tel que le grand circuit de 8 jours, qui vous mène du Colisée aux ruines d’Ostie. Clio propose également de partir, en famille, à la découverte de Rome, Naples et Pompéi dans le cadre d’un séjour inoubliable. w ESCURSIA 2, rue Jean-Emile-Laboureur Nantes & 02 53 35 40 29 www.escursia.fr [email protected] Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Escursia propose des séjours rares et authentiques, pour découvrir la nature et les Hommes, en compagnie de personnages rares et passionnants. Week ends, courts séjours en France ou longs séjours à l’étranger, l’esprit commun à tous leurs voyages est l’immersion, hors sentiers battus, dans des sites naturels préservés, accompagnés de guides naturalistes passionnés. w EURIDICE OPÉRA 5, rue du 4 Septembre Aix-en-Provence & 04 42 91 33 91 www.euridice-opera.fr [email protected] Euridice Opéra est un tour-opérateur spécialisé Parce que vous êtes ... vous rêviez d’un guid dans la création de voyages lyriques, individuels et haut de gamme. Un grand nombre de voyages vers les scènes les plus célèbres et les festivals lyriques les plus réputés sont sélectionnés. Plusieurs propositions de séjours pour découvrir les plus belles scènes lyriques dont celles de Rome, le Teatro Costanzi et l’Auditorium Parco della Musica dessiné par Renzo Piano. w ICTUS VOYAGES 18, rue Gounod Saint-Cloud & 01 41 12 04 80 www.ictusvoyages.com [email protected] Fondé en 1998, Ictus Voyages est une agence qui propose des voyages à thème (pèlerinage, voyage culturel, marche spirituelle…) avec l’aide de conférenciers et de correspondants dans chacun des pays (universitaires, journalistes, professeurs, musiciens, biblistes…). Pour Rome, l’agence propose notamment un pèlerinage de 5 jours grands-parents, petits-enfants. w IMAGES DU MONDE 14, rue de Siam (16e ) Paris & 01 44 24 87 88 www.images-du-monde.com [email protected] Tour-opérateur depuis plus de 20 ans spécialisé sur l’Amérique latine, une partie des Caraïbes, l’Italie et l’Espagne, Images du Monde est un professionnel du voyage sur mesure pour tous les budgets, proposant toute une gamme de produits, du vol sec aux prestations les plus sophistiquées. A Rome et dans le Latium, du séjour sur mesure à la sélection d’appartements et d’hôtels, le service est aux petits soins. Images du Monde consacre également un catalogue dédié à la location, où l’on trouve notamment des appartements en campagne romaine. w NOMADE AVENTURE 40, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève e (5 ) Paris & 08 25 70 17 02 www.nomade-aventure.com [email protected] M° : Maubert-Mutualité (ligne 10), RER : Luxembourg (ligne B). Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30. e unique ... sur mesure mon guide sur mesure www.mypetitfute.com INVITATION AU VOYAGE w CASA D’ARNO 36, rue de la Roquette (11e ) Paris & 01 44 64 86 00 http://casadarno-ateliers.com [email protected] M° Bastille Sur rendez-vous. Toute l’Italie est chez Casa d’Arno. L’agence propose diverses formules d’hébergement à Venise, Florence, Naples ou Rome : location d’appartements, manoirs, B&B, chambres d’hôtes, maisons individuelles, maisons en bord de mer, cours de cuisine et voyages sur mesure. 17 COMMENT PARTIR ? 18 Adepte de découvertes insolites à pied ou en 4x4, dans les montagnes et les déserts, Nomade Aventure vous propose des itinéraires aux quatre coins du monde. A Rome, découvrez « Rome, ses châteaux et la Via Appia », une randonnée accompagnée de 8 jours. wwAutres adresses : 10, quai de Tilsitt 69002Lyon•12,ruedeBreteuil13001Marseille •43,ruePeyrolières31000Toulouse w VACANCES BLEUES 11 bis, rue Delambre (14e ) Paris & 08 25 87 99 02 www.vacancesbleues.fr [email protected] Vacances bleues vous permet de partir à la découverte de Rome grâce à son circuit de 5 jours avec excursions, à partir de 980 E. © AUTHOR’S IMAGE w VOYAGEURS DU MONDE 55, rue Sainte-Anne (2e ) Paris & 01 42 86 16 00 www.voyageursdumonde.fr Du lundi au samedi de 9h30 à 19h. Depuis plus de trente ans, Voyageurs du Monde construit pour vous un univers totalement dédié au voyage sur mesure et en individuel, grâce aux conseils pointus transmis par des spécialistes qualifiés sur leur destination de cœur ou d’origine. Vous bénéficiez de leur aide pour la préparation du voyage, mais aussi durant toute la durée du voyage sur place. Tous les circuits peuvent être effectués avec des enfants, car tout est question de rythme. Vous invitez votre petite tribu familiale, enfants, petits-enfants, VDM vous propose des tarifs étudiés au cas par cas, des découvertes pour les adultes et des activités ludiques pour les enfants. Des séjours à partir de 3 jours vous sont proposés pour Rome. Généralistes Vous trouverez ici les tour-opérateurs dits « généralistes ». Ils produisent des offres et revendent le plus souvent des produits packagés par d’autres sur un large panel de destinations. S’ils délivrent des conseils moins pointus que les spécialistes, ils proposent des tarifs généralement plus attractifs. w ALMA VOYAGES 573, route de Toulouse Villenave-d’Ornon & 05 33 89 17 60 / 05 56 87 58 46 www.alma-voyages.com Ouvert de 9h à 21h. Chez Alma Voyages, les conseillers connaissent vraiment les destinations. Ils ont la chance d’aller sur place plusieurs fois par an pour mettre à jour et bien conseiller. Chaque client est suivi par un agent attitré qui n’est pas payé en fonction de ses ventes... mais pour son métier de conseiller. Une large offre de voyages (séjour, circuit, croisière ou circuit individuel) avec l’émission de devis pour les voyages de noces ou sur mesure. Alma Voyages pratique les meilleurs prix du marché et travaille avec Kuoni, Beachcombers, Jet Tour, Marmara, Look Voyages... Si vous trouvez moins cher ailleurs, l’agence s’alignera sur ce tarif et vous bénéficierez en plus, d’un bon d’achat de 30 E sur le prochain voyage. Surfez sur leur site ! COMMENT PARTIR ? w MARMARA & 08 99 65 05 80 www.tui.fr L’offre de Marmara à destination des pays les plus ensoleillés est variée : formules club, croisières, circuits, séjours et promotions tout au long de l’année au Maroc, Sénégal, en Tunisie, Turquie, Grèce, Italie, Espagne, République dominicaine et Egypte. Sur le site Internet, de nombreuses infos pratiques par destination. Vous aurez l’embarras du choix. Egalement des vols secs, avec possibilité de départ de province. w NOUVELLES FRONTIÈRES & 08 25 00 07 47 www.tui.fr Nouvelles Frontières, un savoir-faire incomparable depuis plus de 50 ans. Des propositions de circuits, d’itinéraires à la carte, des séjours balnéaires et d’escapades imaginés et construits par des spécialistes de chaque destination. Optez par exemple pour le circuit de 8 jours « Beautés du Sud » à destination de Rome, la côte Amalfitaine et Naples. Réceptifs w BED & BREAKFAST ITALIA Palazzo Sforza Cesarini Corso Vittorio Emanuele II & +33 1 82 88 01 45 www.bbitalia.it – [email protected] Le premier réseau italien de B&B représente plus de 1 500 solutions d’hébergement dans toute l’Italie pour des habitations allant du confort simple avec partage de la salle de bains avec les propriétaires jusqu’à la maison de prestige dotée d’une salle de bains privée. Les prix proposés sont vraiment imbattables, allant d’environ 50 à 120 E. Sites comparateurs et enchères Plusieurs sites permettent de comparer les offres de voyages (packages, vols secs, etc.) et d’avoir ainsi un panel des possibilités et donc des prix. Ils classiquement renvoient ensuite l’inter- naute directement sur le site où est proposée l’offre sélectionnée. Attention cependant aux frais de réservations ou de mise en relation qui peuvent être pratiqués, et aux conditions d’achat des billets. w EASYVOYAGE & 08 99 19 98 79 www.easyvoyage.com [email protected] Le concept peut se résumer en trois mots : s’informer, comparer et réserver. Des infos pratiques sur plusieurs destinations en ligne (saisonnalité, visa, agenda...) vous permettent de penser plus efficacement votre voyage. Après avoir choisi votre destination de départ selon votre profil (famille, budget...), le site vous offre la possibilité d’interroger plusieurs sites à la fois concernant les vols, les séjours ou les circuits. Grâce à ce méta-moteur performant, vous pouvez réserver directement sur plusieurs bases de réservation (Lastminute, Go Voyages, Directours... et bien d’autres). w EXPEDIA FRANCE & 01 57 32 49 77 www.expedia.fr Expedia est le site français n° 1 mondial du voyage en ligne. Un large choix de 300 compagnies aériennes, 240 000 hôtels, plus de 5 000 stations de prise en charge pour la location de voitures et la possibilité de réserver parmi 5 000 activités sur votre lieu de vacances. Cette approche sur mesure du voyage est enrichie par une offre très complète comprenant prix réduits, séjours tout compris, départs à la dernière minute… w ILLICOTRAVEL www.illicotravel.com Illicotravel permet de trouver le meilleur prix pour organiser vos voyages autour du monde. Vous y comparerez billets d’avion, hôtels, locations de voitures et séjours. Ce site offre des fonctionnalités très utiles comme le baromètre des prix pour connaître les meilleurs prix sur les vols à plus ou moins 8 jours. Le site propose également des filtres permettant de trouver facilement le produit qui répond à tous vos souhaits (escales, aéroport de départ, circuit, voyagiste…). w JETCOST www.jetcost.com [email protected] Jetcost compare les prix des billets d’avion et trouve le vol le moins cher parmi les offres et les promotions des compagnies aériennes régulières et low cost. Le site est également un comparateur d’hébergements, de loueurs d’automobiles et de séjours, circuits et croisières. INVITATION AU VOYAGE w GO VOYAGES & 08 99 86 08 60 www.govoyages.com [email protected] Go Voyages propose le plus grand choix de vols secs, charters et réguliers au meilleur prix au départ et à destination des plus grandes villes. Possibilité également d’acheter des packages sur mesure « vol + hôtel » et des coffrets cadeaux. Grand choix de promotions sur tous les produits sans oublier la location de voitures. La réservation est simple et rapide, le choix multiple et les prix très compétitifs. 19 20 COMMENT PARTIR ? w PROCHAINE ESCALE www.prochaine-escale.com [email protected] Pas toujours facile d’organiser un voyage, même sur internet ! Prochaine Escale a la solution : à vous de décrire le voyage de vos rêves et l’équipe de Prochaine Escale s’occupe du reste, en sélectionnant les meilleurs experts de la destination en fonction de vos attentes. Vous échangez ensuite avec eux et recevez un devis personnalisé. Du sur-mesure en quelques clics. w VIVANODA.FR www.vivanoda.fr [email protected] Vivanoda.fr est un site français indépendant permettant en un clic de comparer et combiner plusieurs modes de transport (avion, train, autocar, ferry et covoiturage) entre deux villes. Vivanoda est né d’un constat simple : quel voyageur arrive à s’y retrouver dans les différents moyens de transports qui s’offrent à lui pour rejoindre une destination ? La recherche sur Internet de ces informations se révèle souvent très fastidieuse... Grâce à ce site, fini les nuits blanches et bonjour les voyages à moindre coût. w VOYAGER MOINS CHER www.voyagermoinscher.com Ce site référence les offres de près de 100 agences de voyages et tour-opérateurs parmi les plus réputés du marché et donne ainsi accès à un large choix de voyages, de vols, de forfaits « vol + hôtel », de locations... Il est également possible d’affiner sa recherche grâce au classement par thèmes : thalasso, randonnée, plongée, All Inclusive, voyages en famille, voyages de rêve, golfs ou encore départs de province. Partir seul En avion wwLes vols directs au départ de la France sont quotidiens et très fréquents. Vous n’aurez donc aucun problème pour vous rendre à Rome. Prix d’un vol Paris-Rome : à partir d’environ 70 E l’aller-retour. A noter que la variation de prix dépend de la compagnie empruntée mais, surtout, du délai de réservation. Pour obtenir les meilleurs tarifs en haute saison, achetez vos billets six mois à l’avance. Pour ce qui est des périodes moins courues, un délai beaucoup plus court ne devrait pas vous empêcher de décrocher un prix intéressant. Principales compagnies desservant la destination w AIR FRANCE & 36 54 www.airfrance.fr Air France propose plusieurs vols quotidiens et directs entre Paris et Rome (certains en partenariat avec Alitalia). Comptez environ 2h de trajet. Egalement des départs de Bordeaux, Lyon, Marseille et Nice. w ALITALIA & 0892 655 655 www.alitalia.com Alitalia assure plusieurs liaisons quotidiennes Paris-Rome, dont certaines en partenariat avec Air France. Le trajet dure un peu plus de 2 heures et 5 minutes. w EASYJET & 0820 420 315 www.easyjet.com La première compagnie aérienne « à petits prix » d’Europe propose plusieurs liaisons entre Paris et les grandes villes italiennes, dont des vols directs pour Rome-Ciampino au départ de Lyon, Paris-Orly, Basel/Mulhouse, Marseille, Toulouse et Nice. w HOP ! & 08 92 70 22 22 www.hop.com Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 6h30 à 21h, le samedi de 9h30 à 18h et le dimanche de 9h30 à 20h. HOP ! est née de l’alliance de 3 compagnies aériennes régionales (Airlinair, Brit Air et Regional) au sein du groupe Air France. Elle offre ses solutions de mobilité pour les liaisons inter-régions, en France et en Europe. HOP ! Air France en chiffres c’est 600 vols quotidiens vers 50 escales desservies, 96 avions de 48 à 212 sièges, des tarifs à partir de 59 E TTC l’aller simple, 130 lignes (à l’été 2015), 4 navettes au départ de Paris Orly : Bordeaux, Marseille, Nice et Toulouse et 2 principaux hubs en France : Lyon (27 lignes) et Paris-Orly (20 lignes). w RYANAIR & 0892 562 150 www.ryanair.com Chaque jour au départ de Beauvais, Ryanair propose 2 vols à destination de Rome : 9h30/11h30 et 21h20/23h15. Pour se rendre COMMENT PARTIR ? 21 Surbooking, annulation, retard de vol : obtenez une indemnisation ! à l’aéroport de Beauvais, un service de SuperShuttle payant, au départ de Paris (lieu de prise en charge personnalisé) est mis à disposition ou le train est une autre possibilité (1h10) depuis gare du Nord par le TER Picardie. Aéroports w AÉROPORT MARSEILLE-PROVENCE & 0 820 811 414 / 04 42 14 14 14 www.marseille.aeroport.fr [email protected] w MONTRÉAL-TRUDEAU & +1 514 394 7377 & +1 800 465 1213 www.admtl.com w NANTES-ATLANTIQUE & 0 892 568 800 www.nantes.aeroport.fr w PARIS ORLY & 39 50 / 0 892 56 39 50 www.aeroportsdeparis.fr w BEAUVAIS & 08 92 68 20 66 www.aeroportbeauvais.com [email protected] w PARIS ROISSY – CHARLES-DE-GAULLE & 39 50 / +33 1 70 36 39 50 www.aeroportsdeparis.fr w BORDEAUX & 05 56 34 50 50 www.bordeaux.aeroport.fr w QUÉBEC – JEAN-LESAGE & +1 418 640 3300 & +1 877 769 2700 www.aeroportdequebec.com w GENÈVE & +41 22 717 71 11 www.gva.ch w LILLE-LESQUIN & 0 891 67 32 10 www.lille.aeroport.fr w LYON SAINT-EXUPÉRY & 08 26 80 08 26 www.lyonaeroports.com [email protected] w MONTPELLIER-MÉDITERRANÉE & 04 67 20 85 00 www.montpellier.aeroport.fr [email protected] w STRASBOURG & 03 88 64 67 67 www.strasbourg.aeroport.fr [email protected] w TOULOUSE-BLAGNAC & 0 825 380 000 / 01 70 467 474 www.toulouse.aeroport.fr Sites comparateurs Certains sites vous aideront à trouver des billets d’avion au meilleur prix. Certains d’entre eux comparent les prix des compagnies régulières et low cost. Vous trouverez des vols secs (transport aérien vendu seul, sans autres prestations) au meilleur prix. INVITATION AU VOYAGE AIR-INDEMNITE.COM www.air-indemnite.com [email protected] Des problèmes d’avion (retard de vol, annulation ou surbooking) gâchent le séjour de millions de vacanciers chaque année. Bonne nouvelle : selon la réglementation, les voyageurs ont droit jusqu’à 600 € d’indemnité par passager ! Mauvaise nouvelle : devant la complexité juridique et les lourdeurs administratives, très peu de passagers parviennent en réalité à se faire indemniser. w La solution? air-indemnite.com, pionnier et leader français depuis 2007, simplifiera toutes les démarches en prenant en charge l’intégralité de la procédure. Analyse et construction du dossier, échanges avec la compagnie, suivi de la procédure, versement des indemnités : air-indemnite.com s’occupe de tout et obtient gain de cause dans 9 cas sur 1O. Air-indemnite.com se rémunère uniquement par une commission sur l’indemnité reçue. Si la réclamation n’aboutit pas, rien ne sera donc déboursé ! COMMENT PARTIR ? © JAVARMAN / SHUTTERSTOCK.COM 22 Gaeta. w EASY VOLS & 08 99 19 98 79 www.easyvols.fr Comparaison en temps réel des prix des billets d’avion chez plus de 500 compagnies aériennes. w KIWI.COM fr.skypicker.com [email protected] Kiwi.com (anciennement Skypicker) fut créé par un entrepreneur Tchèque Oliver Dlouhy en avril 2012 et est en passe de révolutionner le domaine de la vente de billets d’avion en ligne. Ce site permet à ses utilisateurs de débusquer les vols les moins chers et de les réserver ensuite. Il emploie pour cela une technologie unique en son genre basée sur le recoupement de données et les algorithmes, et permettant d’intégrer les tarifs des compagnies low cost à ceux des compagnies de ligne classiques créant ainsi des combinaisons de vols exceptionnelles dégageant des économies pouvant aller jusqu’à 50 % de moins que les vols de ligne classiques. w MISTERFLY & 08 92 23 24 25 www.misterfly.com Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 21h. Le samedi de 10h à 20h. MisterFly.com est le nouveau-né de la toile pour la réservation de billets d’avion. Son concept innovant repose sur un credo : transparence tarifaire ! Cela se concrétise par un prix affiché dès la première page de la recherche, c’est-àdire qu’aucun frais de dossier ou frais bancaire ne viendront alourdir la facture finale. Idem pour le prix des bagages ! L’accès à cette information se fait dès l’affichage des vols correspondant à la recherche. La possibilité d’ajouter des bagages en supplément à l’aller, au retour ou aux deux… tout est flexible ! w OPTION WAY & +33 04 22 46 05 23 www.optionway.com Option Way est une agence de voyage en ligne qui offre une toute nouvelle façon d’acheter ses billets d’avion. En proposant à ses utilisateurs de fixer le prix qu’ils souhaitent payer, elle leur permet de profiter des fluctuations de prix des billets d’avion avant l’achat. Après l’achat, elle continue de faire profiter ses utilisateurs des variations de prix en les remboursant automatiquement si une baisse se produit. Lancée en octobre 2014, cette jeune agence de voyage traque jour et nuit l’évolution des tarifs des vols afin de faire bénéficier ses clients des prix les plus avantageux. w SKYSCANNER www.skyscanner.fr Ce moteur de recherche permet de comparer les vols bon marché, mais aussi les hôtels et locations de voiture dans le monde entier. Très populaire auprès des internautes, il dispose de sérieux atouts : une très grande rapidité, l’affichage en un clic de la durée du vol et des liaisons directes (ou non), la possibilité de comparer les prix sur un mois… Le site propose également de recevoir par mail une alerte en cas de changement de prix. Utile et pratique ! En train w KELBILLET www.kelbillet.com Trouver un billet de train pas cher ? Acheter un billet à un autre voyageur ? Revendre un COMMENT PARTIR ? billet que vous ne pouvez utiliser ou vous faire rembourser ? KelBillet.com est un très bon plan. Ce site propose de nombreux billets pour voyager en France et en Europe. w THELLO & 01 83 82 00 00 www.thello.com Thello relie Rome chaque nuit au départ de Paris (Gare de Lyon) ou Dijon. départ de Paris à 19h14, arrivée à Rome le lendemain matin. w TRENITALIA & +39 0668 475 475 www.trenitalia.com En Italie, c’est la compagnie ferroviaire Trenitalia qui gère les réseaux de chemins de fer. Elle dessert les grandes villes comme les plus petits villages. A destination de Rome, elle propose de nombreux départs depuis Paris-Gare de Lyon ou Bercy. w TROC DES TRAINS www.trocdestrains.com Site consacré aux annonces pour l’achat de billets de train à petits prix, ni échangeables ni remboursables. Garanti sans enchères, sans frais et sans commission ! Le site contrôle la validité des billets de train proposés à la vente et indique la fiabilité du billet. w ZEPASS www.zepass.com Site qui propose à tous d’acheter ou de revendre des billets de train. L’achat de billet d’occasion permet de trouver des billets Prem’s à la dernière minute pas cher. En outre, vous pouvez aussi revendre un billet de train. Il suffit de déposer son annonce : le billet est en vente en quelques minutes. Places de concert, de théâtre, de spectacles ou de manifestation sportive sont également vendues ou déposées sur ce site. En bus w LE BUS DIRECT-PARIS AÉROPORT & 08 10 81 20 01 – www.lebusdirect.com Les cars Air France, désormais rebaptisés Le bus direct, desservent Roissy et Orly Ouest et Sud, 7j/7. wwLigne 1 : Orly-Montparnasse-La Motte Picquet-Tour Eiffel-Trocadéro-Paris-Etoile de 5h50 à 23h35. Dans le sens inverse de 4h50 à 22h30. Fréquence toutes les 20 min. Aller simple : 12 E. Aller-retour : 20 E. Gratuit pour les moins de 4 ans. wwLigne 2 : Roissy-CDG-Porte MaillotTrocadéro-Etoile de 6h à 23h15. Dans le sens inverse de 5h45 à 23h. Fréquence : toutes les 30 min. Aller simple : 17 E. Aller-retour : 30 E. Gratuit pour les moins de 4 ans. wwLigne 3 : Roissy-CDG-Orly de 6h15 à 22h15. Dans le sens inverse de 6h30 à 22h30. Fréquence : toutes les 20 min. Aller simple : 21 E. Aller-retour : 36 E. Gratuit pour les moins de 4 ans. wwLigne 4 : Roissy CDG-Gare de LyonMontparnasse de 6h15 à 22h45. Dans le sens inverse de 5h30 à 22h30. Aller simple : 17 E. Aller-retour : 30 E. Gratuit pour les moins de 4 ans. w EUROLINES & 08 92 89 90 91 – www.eurolines.fr 20 agences en France. « Pass » pour voyager en autocar dans 50 pays européens. Eurolines propose plusieurs départs par semaine de Paris-Gallieni (région parisienne) pour Rome. Comptez un minimum de 18 heures de voyage. Des promotions sont régulièrement proposées, ainsi que des réductions pour les enfants, les moins de 26 ans et les plus de 60 ans. Des départs de nombreuses villes de province sont aussi disponibles. En bateau w CORSICA FERRIES Palais de la mer BP 275 5 bis, rue Chanoine Leschi, Bastia & 08 25 09 50 95 www.corsicaferries.com [email protected] Lignes vers Toulon, Nice, Livourne, Savone et Portoferraio. wwAutres adresses : Ajaccio : Quai l’Hermitier –Garemaritime.•Calvi:Portdecommerce Calvi.•Île-Rousse:Garemaritimedel’IleRousse.•Nice:QuaiAmiral-Infernet–Port deNice.•Toulon:Garemaritime–2,avenue de l’Infanterie maritime. INVITATION AU VOYAGE w TRAINLINE www.trainline.fr Captain Train a été rebaptisé Trainline à la rentrée 2016 après avoir été racheté par son équivalent britannique. Toutefois, si le nom de ce site connu d’un grand nombre de voyageurs a changé, l’esprit reste le même. Un vrai bon plan qui permet d’acheter un billet de train en moins d’une minute. Il suffit de créer une première fois son profil de voyageur (nom, prénom, âge, carte SNCF) qui sera enregistré pour les recherches suivantes. La recherche/réservation du billet se fait ensuite très rapidement et regroupe les offres de la SNCF et d’autres compagnies européennes (Thalys, Eurostar, IDTGV, Deutsche Bahn, Renfe, Trenitalia…). Devenir le premier guichet du monde libre est le but affiché de ce site pratique et malin, de quoi vous mettre en confiance, non ? 23 24 COMMENT PARTIR ? w EUROMER & CIEL VOYAGES 5, quai de Sauvages Montpellier & 04 67 65 95 12 www.euromer.com Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h45 et le samedi de 9h à 17h45. Euromer, spécialiste des traversées maritimes en Europe, vous propose de rejoindre Rome au départ d’Espagne (Barcelone-Rome) et au départ de la Corse (Bastia et Porto Vecchio). Détail des traversées, tarifs et programmes sur le site Internet. Envoi gratuit de devis et brochures. wwAutre adresse : Agence à Béziers (& 04 67 48 15 15) et Sète (& 04 67 65 95 11) w AVIS & 08 21 23 07 60 & 09 77 40 32 32 www.avis.fr Avis est un loueur de voiture. Mais au-delà de la seule location de voiture, les agents d’Avis, présents dans 165 pays, conseillent et renseignent sur le choix du véhicule, sur les services, les accessoires… De la simple réservation d’une journée à plus d’une semaine, Avis s’engage sur plusieurs critères, sans doute les plus importants. Proposition d’assurance, large choix de véhicules de l’économique au prestige (petites citadines, berlines équipées, 4x4, cabriolets, minibus, prestige etc.) avec un système de réservation rapide et efficace. En voiture w BSP AUTO & 01 43 46 20 74 www.bsp-auto.com Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 21h30, le week-end de 9h à 20h. Location de voitures sur votre ordinateur. Il s’agit là d’un prestataire qui vous assure les meilleurs tarifs de location de véhicules auprès des grands loueurs dans les gares, aéroports et centres-villes. Les tarifs comprennent toujours le kilométrage illimité ainsi que les assurances. Les bonus BSP : réservez dès maintenant et payez seulement 5 jours avant la prise de votre véhicule, pas de frais de dossier ni d’annulation, la moins chère des options zéro franchise. Vous pouvez prendre l’autoroute du Sud, en passant par la Provence, puis longer la côte par Marseille, Nice, Gênes, Livourne pour arriver jusqu’à Rome. Mais le plus simple, depuis le Nord et Paris, est de passer par Lyon et de traverser la frontière par le tunnel du Mont-Blanc, puis de continuer sur Gênes et de suivre ensuite la côte italienne pour arriver jusqu’à la capitale. Ce second trajet (Paris-Rome par Lyon) fait environ 1 500 kilomètres et vous prendra aux alentours de 14 heures. Vous pouvez consulter plusieurs sites pour trouver le trajet le plus simple : www.viamichelin.com ou www.mappy.fr w BLA BLA CAR www.blablacar.it Covoiturage en Italie. Location de voitures w ALAMO & 08 05 54 25 10 ‒ www.alamo.fr Avec plus de 40 ans d’expérience, Alamo possède actuellement plus de 1 million de véhicules au service de 15 millions de voyageurs chaque année, répartis dans 1 248 agences implantées dans 43 pays. Alamo met tout en œuvre pour une location de voiture sans souci. w AUTO EUROPE & 08 00 94 05 57 www.autoeurope.fr [email protected] Auto Europe négocie toute l’année des tarifs privilégiés auprès des loueurs internationaux et locaux afin de proposer à ses clients des prix compétitifs. Les conditions Auto Europe : le kilométrage illimité, les assurances et taxes incluses à tout petits prix et des surclassements gratuits pour certaines destinations. Vous pouvez récupérer ou laisser votre véhicule à l’aéroport ou en ville. w BUDGET & 08 25 00 35 64 www.budget.fr Budget possède de multiples agences à travers le monde. Les réservations peuvent se faire sur leur site, qui propose également des promotions temporaires. En agence, vous trouverez le véhicule de la catégorie choisie (citadine, ludospace économique ou monospace familial…) avec un faible kilométrage et équipé des options réservées (sièges bébé, porte-skis, GPS…). w TRAVELERCAR & 01 73 79 27 21 www.travelercar.com [email protected] Service disponible aux aéroports de Roissy-CDG, Orly, Beauvais et Lyon St-Exupéry. Agir en éco-responsable tout en mutualisant l’usage des véhicules durant les vacances, c’est le principe de cette plateforme d’économie du partage, qui s’occupe de tout (prise en charge de votre voiture sur un parking de l’aéroport de départ, mise en ligne, gestion et location de celle-ci à un particulier, assurance et remise du véhicule à l’aéroport le jour de votre retour, etc.). S’il n’est pas loué, ce service vous permet COMMENT PARTIR ? de vous rendre à l’aéroport et d’en repartir sans passer par la case transports en commun ou taxi, sans payer le parking pour la période 25 de votre déplacement ! Location de voiture également, à des tarifs souvent avantageux par rapport aux loueurs habituels. Séjourner Se loger Hôtels Chambres dhôtes Depuis une dizaine d’années, les chambres d’hôtes ont poussé comme des champignons à Rome. Elles ont parfois remplacé les anciennes pensioni, autrefois très répandues en Italie. C’est une bonne solution quand on songe séjourner au moins deux nuits. De plus, vous aurez le plaisir d’avoir un contact direct avec les Romains, toujours très conviviaux. Cependant, la qualité est très variable, et les arnaques sont toujours au tournant. Parfois, la gentillesse de votre hôte masque une structure médiocre et mal équipée. Méfiez-vous des photos sur Internet et n’hésitez pas à poser toutes les questions que vous considérez nécessaires w BED & BREAKFAST ITALIA Palazzo Sforza Cesarini Corso Vittorio Emanuele II Italie & +33 1 82 88 01 45 Voir page 19. Auberges de jeunesse Rome compte une seule auberge de jeunesse située à 6 km de la gare Termini, au Foro Italico. Il en existe d’autres, mais elles sont privées et de petite taille. Pour y accéder, il faut se munir de sa carte AJ qu’on peut acheter en France ou bien sur place avec une majoration de prix. Le prix des chambres est très attractif (en moyenne 22 E), mais les auberges pratiquent un couvre-feu comme les couvents. Bons plans wwInstitutions religieuses. Autre bon plan pour loger pas cher à Rome, où les couvents ne manquent pas. Côté prix, ne vous attendez pas à des « miracles », car, toujours à cause du Jubilé, ils ont beaucoup augmenté (en moyenne, une chambre double est à 70-80 E). En revanche, côté tranquillité et service, vous serez toujours gagnant. Les horaires représentent le gros inconvénient (en général, les portes ferment à 23h) et on n’accepte que les couples mariés. Si vous êtes toujours intéressé, sachez enfin que vous avez un large choix de chambres, du dortoir à la chambre simple. wwLocation d’appartements. De plus en plus pratiquée (surtout par les touristes italiens), la location d’un appartement devient intéressante si vous envisagez de rester au moins une semaine. Les appartements proposés sont généralement bien aménagés, car les Italiens aiment la déco ; vous y trouverez un confort plus qu’appréciable sauf exception évidemment. En plus, vous pourrez faire votre cuisine vousmême et vivre une vraie vie romaine en faisant vos courses tous les jours au marché ou dans les commerces du quartier. INVITATION AU VOYAGE En Italie, les hôtels sont classés de 1 à 5 étoiles. Cependant, à Rome, nous avons constaté un manque préoccupant d’hôtels 1 étoile et une multiplication d’hôtels 2 étoiles qui pourraient figurer plutôt dans la catégorie plus basse. En effet, il suffit parfois d’équiper les chambres d’un téléphone et d’une télévision pour que les étoiles augmentent et les prix avec. Le prix moyen d’une chambre double dans un hôtel 2 étoiles (préférez-le si vous ne voulez pas de surprises) est d’environ 100-120 E en haute saison, ce qui correspond en moyenne aux prix pratiqués toute l’année dans certaines structures. En effet, la diffusion des vols low-cost a transformé le marché hôtelier dans les grandes capitales touristiques dont Rome fait évidemment partie. Les hôtels les moins chers de Rome se situent tous aux alentours de la gare Termini et en partie dans le quartier universitaire limitrophe de San Lorenzo. Vous pouvez aussi trouver des bonnes adresses dans le quartier Prati. wwLe centre historique est en général hors de prix, et les structures offrant un rapport qualité-prix intéressant sont connues et jouissent d’une solide réputation auprès des opérateurs du tourisme. Si vous pouvez compter sur un budget logement équivalant au moins à 500 E pour trois nuits, nous vous conseillons de l’investir plutôt dans une chambre double d’un hôtel de charme. Le romantisme sera assuré et la réussite de vos vacances aussi. avant de réserver. Pour une chambre double avec petit déjeuner (toujours inclus), on vous demandera aux alentours de 120 E, ce qui est un bon prix par rapport aux 150 E de moyenne pratiqués par les hôtels. 26 COMMENT PARTIR ? w AIRBNB www.airbnb.fr Créée en Californie en 2008, cette société de locations saisonnières meublées, de particulier à particulier, a la cote. Ce concept simple, sorte de réseau social où il faut s’identifier pour conclure une transaction, tend à se développer dans le monde entier. Tout se passe directement sur Internet où l’on accède aux petites annonces affichant plusieurs photos et informations pratiques, fournies par les propriétaires. La recherche est lancée par géolocalisation, selon les dates et l’hébergement souhaité (chambre, maison, villa à la plage, etc.). Hôtes et clients peuvent se renseigner en ligne, échanger directement et laisser des commentaires. w BEDYCASA 1348, Avenue de la Mer Montpellier & 04 11 93 43 70 www.bedycasa.com [email protected] Chez BedyCasa, pionnier de la location chez l’habitant, il est possible de louer une chambre, un appartement, une maison, une cabane (la liste est encore longue !) ou de trouver une famille d’accueil. BedyCasa propose aux voyageurs en quête d’échange une solution économique et sympathique. w COUCHSURFING www.couchsurfing.com Grâce au CouchSurfing, vous voyagez dans le monde entier en logeant gratuitement chez l’habitant. Il suffit de s’inscrire sur des sites Internet spécialisés pour accéder aux offres des membres prêts à mettre à disposition un couchage pour quelques nuits. Échange de bons procédés oblige, vous devez accepter en contrepartie (en principe) d’accueillir chez vous celle ou celui qui vous reçoit. Soyez rassuré, des systèmes de contrôle existent sur les sites : notation des membres, numéro de passeport exigé à l’inscription, etc. CouchSurfing est le service d’hébergement en ligne regroupant le plus d’adhérents. Les participants ont accès à des hébergements volontaires dans plus de 200 pays. w HOSTELBOOKERS fr.hostelbookers.com Depuis 2005, cette centrale de réservation en ligne permet de planifier son séjour à prix corrects dans le monde entier. Afrique, Asie, Europe, Amérique… Hostelbookers est spécialisé dans les logements peu onéreux (auberges de jeunesse ou hostels…) mais proposant des services et un cadre plutôt soignés. Pour chaque grande ville, le site propose une sélection pointue d’enseignes partenaires et vous n’aurez plus qu’à choisir l’adresse la plus pratique, la mieux située, ou tout simplement la moins chère. Une plate-forme bien pratique pour les baroudeurs. w LOC’APPART 75, rue de la Fontaine-au-Roi (11e ) Paris & 01 45 27 56 41 www.locappart.com [email protected] Accueil téléphonique assuré du lundi au jeudi de 10h30 à 13h et de 14h à 19h et le vendredi de 9h30 à 13h et de 14h à 18h. Réception sur rendez-vous. Loc’Appart propose de la location d’appartements et de maisons à Rome mais aussi à Venise, Florence, en Toscane et en Ombrie, Palerme, Naples, sur la côte Amalfitaine pour un minimum de 3 nuits à partir du jour d’arrivée de votre choix. L’accueil téléphonique est assuré par des responsables de destinations à Paris ayant une bonne connaissance des villes et des hébergements proposés, puis, sur place, par des correspondants bilingues franco-italiens qui interviennent en cas de problème. Pour Rome, vous trouverez des appartements de 2 personnes à 5 personnes et plus. w MÉDIAVACANCES www.mediavacances.com Médiavacances propose des locations de vacances de particulier à particulier en France et partout dans le monde. Des offres de dernière minute sont disponibles sur le site Internet où vous pourrez également choisir votre location selon le type de vacances (montagne, mer, campagne, station thermale, ville) et d’hébergements recherchés (studio, appartement, villa, bungalow, mobile-homes…). Au total, ce sont 12 000 offres d’hébergement répertoriées. w SIXTINA 30, rue de Washington (8e ) Paris & 01 45 61 97 52 www.sixtina.com [email protected] Dormir dans un couvent ou dans un monastère en Italie peut rendre un voyage plus atypique. Le site référence plusieurs types de logements, en plus de ceux déjà cités : maisons de pèlerins, auberges tenues par des religieux, par exemple. Si le voyageur souhaite participer aux activités religieuses, c’est possible. La plupart des établissements sont mixtes, cela dépend de l’ordre de la maison. Se déplacer En dehors de la voiture, les principaux lieux d’attraction aux alentours de Rome sont soit accessibles par le train comme Ostia, soit COMMENT PARTIR ? 27 LOC’APPART 75, rue de la Fontaine au Roi 75011 Paris (sur RDV slt) Tél. 01 45 27 56 41 www.locappart.com - [email protected] Lundi-jeudi de 10h30 - 13h00 / 14h00 - 19h00 / Vendredi de 9h30 - 13h00 / 14h00 - 18h00 par le bus comme Tivoli. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous aux offices de tourisme des localités que vous souhaiteriez connaître pour savoir comment y aller sans voiture. A Rome, renseignez-vous également à l’office de tourisme. Train C’est vraiment un moyen très bon marché de se déplacer en Italie et de visiter les alentours de Rome. Il ne faut pas s’en priver. Certes des retards arrivent, mais une application pour smartphones permet d’en être informé. w TRENITALIA www.trenitalia.com Tarifs très abordables. Retards fréquents mais il est possible, grâce à leur application pour smartphones d’être tenu informé des horaires, des modifications et du quai de départ. Les chemins de fer d’Italie. Les trains à grande vitesse Frecciarossa relient Turin (Porta Nuova), Milan (Centrale), Reggio Emilia, Bologne, Florence (Santa Maria Novella), Rome (Termini), Naples, Salerne, Rimini, Pesaro, Ancone. Réserver à l’avance permet d’économiser. Voiture La conduite en Italie repose sur la liberté individuelle, considérée comme fondamentale (d’où également la résistance au port du casque et à la ceinture de sécurité, jugés incommodes), l’adresse et le bon sens. La règle pour circuler en Italie est : éviter les autres et ne pas gêner la circulation. Et finalement, malgré une apparente anarchie dans les comportements routiers, il n’y a pas plus d’embouteillages à Rome qu’à Paris. Alors, adaptez-vous et ne vous laissez pas intimider ou irriter par les coups de Klaxon multiples : pour les Italiens, klaxonner est naturel, multifonctionnel, mais pas forcément agressif. Cependant, la voiture n’est vraiment pas le moyen de transport le plus simple à Rome. Et certainement moins encore dans le centre historique, c’est-à-dire entre la piazza Venezia et la piazza del Popolo. Autour de Termini, la circulation peut être très difficile, notamment à cause des travaux le long de la via Cavour. En effet, dans cette partie de la ville où les rues s’apparentent le plus souvent à des ruelles, il faut s’armer de patience pour se repérer et tout simplement aller d’un point à un autre sans tomber sur un sens interdit (de nombreuses rues sont réservées aux piétons) ou une voie sans issue. Une partie du centre est de surcroît tout bonnement interdite à la circulation. Nous vous déconseillons donc d’aller en voiture vers le Campo dei Fiori ou la piazza Navona. En revanche, autour de ce périmètre, pas de problèmes pour les automobilistes. Pour se garer, tout en évitant les difficultés du parking dans le centre-ville, il est conseillé de choisir un endroit un peu excentré, comme le vaste parking de la villa Borghèse, au-dessus de la piazza del Popolo, ou celui situé à côté de la gare Termini (moins recommandé le soir). wwAutoroutes. Les autoroutes italiennes sont nombreuses, mais souvent moins « confortables » qu’en France. Leurs rampes d’accès sont courtes et les aires de repos sont pour l’essentiel un morceau de la bande d’arrêt d’urgence situé, pour plus de fraîcheur, sous un pont et donc sans la moindre rampe d’accès pour se lancer. Il s’ensuit que vous devrez klaxonner très fort en entrant sur une autoroute et qu’ensuite vous devrez absolument tenir votre gauche pour éviter les arrivées intempestives à votre droite. Des bolides risquent parfois d’apparaître dans votre rétroviseur tous feux allumés. INVITATION AU VOYAGE Spécialiste de la location saisonnière à Rome et en Italie depuis 1996, Locappart propose des appartements uniques situés au cur de la Ville Eternelle, du studio au 4-pièces, pour un minimum de 3 nuits et à partir de 80 / nuit (exemple pour 2 personnes). Grâce à sa formule souple, vous arrivez le jour que vous souhaitez. Vous êtes accueillis sur place par une correspondante locale, totalement bilingue, qui intervient en cas de besoin. Services également proposés à Venise, Florence, Naples, en Toscane, en Ombrie et sur la côte Amalitaine. COMMENT PARTIR ? Gardez votre sang-froid et votre gauche : ils finiront par vous doubler à droite, si bien que ce sont eux qui prendront le risque de rencontrer une automobile entrant sur l’autoroute, et pas vous. Les péages sont assez chers. Par exemple, il faut compter environ 25 E pour le trajet Rome-Bologne. Pour le règlement, les cartes de crédit ne sont pas acceptées : il faut payer en liquide ou par ViaCard, une sorte de porte-monnaie électronique. L’autoroute du Sud-Est, en revanche, est entièrement gratuite, et de Naples à Reggio di Calabria les 500 km avalés vous placent aux portes de la Sicile en un peu plus de 4 heures (prévoyez une circulation soutenue et beaucoup de virages). wwLes Ponts et Chaussées italiens et les services du ministère de l’Intérieur connaissent la relative indiscipline des Italiens en matière de code de la route. Ainsi, les barrières ferroviaires, si elles ne barraient, comme en France, que la moitié de la chaussée, seraient continuellement franchies. D’abord, parce que chacun pense toujours pouvoir se débrouiller pour passer avant le train. Ensuite, parce que, comme il arrive que les trains ne soient pas tout à fait à l’heure, les barrières restent parfois très longtemps baissées… trop, sans doute, pour la patience commune. Aussi, les barrières de chemin de fer ratissent-elles large, en barrant toute la route, ce qui interdit a priori aux voitures de passer. Certes, les vélos, scooters et même les motos ne s’en privent pas, chacun penchant l’engin jusqu’à ce qu’il puisse passer sous la barrière avant de franchir les rails, sans état d’âme ni crainte particulière. Lorsque la barrière se baisse, tout le monde accélère pour essayer de passer, chacun craignant une attente intolérable. C’est souvent cette manœuvre, plus dangereuse en fait que celle des deux-roues, qui provoque les accidents, car certains automobilistes imprudents, en espérant passer avec les derniers, se laissent coincer sur la voie. La conclusion est qu’il vaut mieux évidemment avoir le plus grand respect pour ces barrières et ne pas répondre aux injonctions de ceux qui vous font signe d’accélérer pour passer sous une barrière descendante. Si vous êtes en deux-roues ou à pied, faites comme bon vous semble, mais les vacances sont justement là pour apprendre à sacrifier son temps à bon escient, ici pour la sécurité. wwKlaxon. L’usage du Klaxon n’est pas systématique ou intempestif comme dans certains pays, et il n’a pas forcément le caractère agressif que lui prête l’automobiliste français. Inutile donc de bondir de votre voiture à chaque fois, c’est juste un rappel à l’ordre, une façon de se signaler. On klaxonne pour avertir, pas pour râler. wwAccidents. Si vous êtes accidenté avec votre propre véhicule, vous devez sans doute avoir une assistance par l’intermédiaire de votre compagnie d’assurance (faites-vous bien préciser ce point par votre assureur et, si ce n’est pas le cas, prenez un contrat supplémentaire auprès d’un spécialiste : Europe Assistance, Mondial Assistance, etc.). Contactez-le dès que possible. Si vous êtes près d’une borne téléphonique, le numéro d’urgence est le 116. Si vous êtes en voiture de location, là encore, il doit y avoir un contrat écrit qui précise la situation. Si vous êtes responsable, vous aurez sans doute une franchise à acquitter. N’oubliez pas, si vous avez le montant de la franchise en tête, que dans la plupart des cas, à moins que le tarif qui vous a été donné soit précisé « taxes incluses », il vous faut rajouter la TVA italienne à 21 %. Enfin, il n’est pas du tout évident que le loueur mette à nouveau à votre disposition un autre véhicule. Là encore, il vaut mieux s’en assurer avant le départ. Si l’accident ne se limite pas à un simple constat mais entraîne l’intervention des gendarmes, ne vous désolez pas trop de votre voyage contrarié si par chance personne n’est blessé. Contrairement à ce que prétendent quelques Version CITY TRIP numérique OFFERTE* La petite collection qui monte Week-End et courts séjours Plus de 30 destinations plus d’informations sur *version offerte sous réserve de l’achat de la version papier 28 www.petitfute.com COMMENT PARTIR ? malveillants, l’efficacité de l’administration italienne, en tout point du territoire, au sud comme au nord, vaut bien celle des villes et des campagnes françaises. wwPlaques minéralogiques. Depuis quelque temps, c’est la révolution dans l’immatriculation : désormais, les plaques ne portent plus l’indicatif de la province (les deux premières lettres la désignaient : NA pour Napoli, FI pour Firenze, BA pour Bari, etc., seul Roma ayant le privilège d’être écrit en entier). Tous les véhicules sont maintenant numérotés avec deux premières lettres quelconques évoluant dans l’ordre alphabétique, selon les immatriculations (ce qui explique que toutes les voitures récentes portent A comme première lettre). Cette décision qui rompt avec des décennies de tradition n’a pas fait plaisir à tout le monde, puisqu’elle gomme d’une certaine façon l’affichage du régionalisme. Elle a aussi, par l’anonymat de provenance qu’elle induit, certains avantages. Les touristes qui louent une voiture apprécieront, par exemple, de passer inaperçus lorsqu’ils sont garés au milieu des autochtones. A l’heure actuelle, un large débat s’est ouvert dans le pays entre les pour et les contre, qui souhaitent revenir en arrière. On remarquera également sur les véhicules les plus anciens que les initiales de la province étaient inscrites en orange sur noir, et non pas, comme aujourd’hui, noir sur blanc. wwPolice. La présence policière est toujours discrète, avec un sens du laisser-vivre que certains apparentent un peu rapidement à du laxisme. Elle est néanmoins beaucoup plus présentes sur les routes nationales et les contrôles y sont fréquents. wwSécurité routière. Depuis quelques années, le port du casque est désormais obligatoire à Rome, alors que dans d’autres villes du sud de l’Italie de gros efforts restent encore à faire… Pourtant, le mode de conduite des scooters est, répétons-le, difficilement transposable en France, où la conduite des automobilistes à l’égard des deux-roues est beaucoup moins attentive et donc plus dangereuse. L’approche est très différente en Italie où franchir une ligne Auto-stop Il n’est pas courant en Italie. Cela dit, dans certains coins, il est possible de voir des locaux pratiquer le stop, mais il s’agit en général de trajets très courts. INVITATION AU VOYAGE wwPanne et dépannage : en cas de problème grave sur la route, composez le 116 (service gratuit 24h/24 de dépannage pour les voitures immatriculées à l’étranger). Sur autoroute, vous avez, comme en France, les bornes d’urgence. La carte verte internationale d’assurance voiture (ou un certificat équivalent d’assurance internationale) est valable en Italie et doit être présentée en cas d’accident ou de contrôle de police. continue, rouler sans casque ou ne pas marquer le stop n’est a priori pas considéré comme dangereux, et donc pas réprimé. wwSignalisation. Elle est relativement bien faite et assez fiable. Pour le centre-ville suivez centro, marqué par deux ronds noirs concentriques. Les panneaux de signalisation sont verts pour les autoroutes (autostrade) et bleus pour les routes. wwStationnement. Comme partout, peu de places gratuites en ville. Deux règles italiennes à connaître : premièrement, vous pouvez vous arrêter où vous voulez, le Klaxon vous dira ensuite éventuellement si vous gênez. Il est habituel de se garer en double ou triple file, même quand il y a de la place ailleurs. Deuxièmement : en ville, vous pouvez vous garer en marche avant le long d’un trottoir, plus ou moins loin de celui-ci. Le parking est souvent la meilleure solution pour la sécurité de vos bagages : c’est rarement, comme en France, un endroit souterrain, mais un enclos extérieur administré par un gardien. Il vous donne un ticket (les prix sont variables en fonction des quartiers ou des sites touristiques auxquels ils sont rattachés) et vous avez à peu près l’assurance que votre voiture est surveillée pendant votre absence. wwStations-service et essence. Il n’est vraiment pas difficile d’en trouver en Italie où l’on peut parfois voir jusqu’à trois ou quatre stations presque à la suite. Mis à part dans le cœur du centre historique, même Rome ne manque pas de pompes à essence. Un certain nombre de ces stations peuvent en revanche être fermées le dimanche, plus encore les jours fériés ou durant les heures de déjeuner et de la sieste, entre 12h30 et 15h30. Beaucoup, mais pas toutes, sont néanmoins équipées de machines pour des paiements automatiques. Attention cependant à toujours avoir sur vous de la liquidité, car ces machines n’acceptent que les billets de banque ou la carte de paiement Bancomat. Votre carte Visa® ou MasterCard® ne vous sera d’aucune utilité. Le prix de l’essence est un peu plus cher en Italie qu’en France. Le litre de super sans plomb (pas de 95 ou 98) est compris entre 1,80 et 2 E (fourchette pouvant vite changer en fonction des évolutions du prix du brut sur les marchés internationaux). wwVitesse. Elle est limitée à 110 ou 130 km/h (selon la cylindrée) sur autoroute, voire 150 km/h sur certaines autoroutes, à 90 km/h sur route et à 50 km/h en ville. 29 Piazza della Rotonda, l’une des plus belles places de Rome. © AUTHOR’S IMAGE Bolbo lbo découverte Bolbo lbo Rome en 20 mots-clefs Aperitivo En Italie, l’aperitivo s’est imposé comme une étape incontournable pour commencer la soirée en douceur avec des amis. De préférence en terrasse, on observe la foule qui se regroupe sur la place, et on boit un verre accompagné de savoureux stuzzichini offerts par la maison. Cette tradition d’apéritif dînatoire s’est répandue ces dernières années depuis le nord de l’Italie où les bars proposent souvent un buffet d’antipasti à volonté, alors que dans le Sud, cacahuètes et olives sont toujours de vigueur. Le choix des boissons est vaste : vin, cocktails et, justement, des « apéritifs », comme le Martini, le Campari, et l’Apero Spritz. Arcs de triomphe © AUTHOR’S IMAGE Rome a vu naître les arcs de triomphe, élevés pour célébrer les victoires de ses héros. A l’époque impériale, on en comptait 40, dont plusieurs nous sont parvenus. Dans la liste : l’arc de Giano, construit au IVe siècle en l’honneur de l’empereur Constantin, l’Arco degli Argentari, qui porte une inscription qui a intrigué des générations de Romains : « Tra vacca e toro, troverai un gran tesoro », soit « Entre la vache et le taureau, tu trouveras un grand trésor », un trésor qu’on cherche toujours. La liste continue avec les plus célèbres arcs de Rome : l’arc de Septime Sévère, l’arc de Titus et, enfin, l’arc de Constantin, haut de plus de 25 m. L’arc de Septime Sévère au Forum romain et le Palatin. Bocca della Verità (Bouche de la vérité) Dans l’église de Santa Maria in Cosmedin, entre la place Venezia et l’île Tiberina, vous pouvez tester la bonne foi de votre amoureux en lui demandant de mettre sa main dans la fameuse « bouche de la vérité ». La légende veut que s’il ment, sa main sera tranchée d’un coup net. En outre, la légende raconte qu’une femme adultère, avant de subir cette épreuve atroce, fut embrassée par un jeune homme. L’homme s’expliqua en disant qu’il avait eu pitié de cette jeune femme innocente. La femme fut donc invitée à mettre sa main dans la bouche mais, juste auparavant, elle jura n’avoir jamais embrassé d’autres hommes que son mari et le jeune homme qui venait de le faire. Or, la belle Romaine venait d’embrasser son amant devant toute la ville. Café Un must en Italie : le matin, entrez dans un bar (l’équivalent de nos cafés) et essayez un cappuccino accompagné d’un croissant chaud (cornetto caldo). Le midi, vous pouvez prendre un café normal (plutôt corsé…), un caffé macchiato (auquel on ajoute une goutte de lait chaud), un caffé ristretto (très corsé), un caffé lungo (moins fort), voire même un caffé lunghissimo (qui s’apparente plus à nos ROME EN 20 MOTS-CLEFS © TTSTUDIO / SHUTTERSTOCK.COM 33 DÉCOUVERTE Basilique Saint-Pierre de Rome. standards !) où un caffé d’orzo (chicorée). Quant à l’espresso, il est servi plus court et plus fort que chez nous. Le caffé con cremina est une tradition romaine, que vous pouvez déguster dans plusieurs bars historiques au centre. Il s’agit d’un expresso couronné par une mousse sucrée de café. L’été, n’hésitez pas à prendre un caffé freddo, un café froid auquel on ajoute du sucre, ou un caffé shakerato, c’est-à-dire frappé. Il existe aussi la granita di caffé con panna, de la glace pilée au café avec crème chantilly ou enfin la crema di café : un délice ! Pour les amateurs de grappa, à la fin d’un repas, laissez-vous tenter par un caffé corretto, c’est-à-dire parfumé d’une petite goutte d’alcool. Pour avoir un café qui ressemble au nôtre, il faudra demander un caffé all’americana. Castelli Romani Les Castelli Romani sont un ensemble de villages et petites villes au sud de Rome, dans lesquels les nobles venaient en villégiature se reposer. Il s’agit aussi d’un vin, servi en abondance dans les restaurants de Rome. Rafraîchissant et légèrement pétillant, le foglietta est le vin blanc par excellence des Castelli Romani, ainsi que le frascati. Le vin rouge existe, mais il n’est pas excellent. Beaucoup de restaurants servent un castelli romani maison, un vin élaboré à partir des pieds de vigne qu’ils possèdent en propre. Églises Dans la capitale du catholicisme, les églises, et notamment les basiliques, y foisonnent. Rome étant le berceau de la religion catho- lique, c’est dans cette ville qu’a été conçu le prototype architectural des basiliques. Originellement, c’est-à-dire dans l’Antiquité grecque, la basilique était un lieu de réunion civile ouvert au public. Dans la Rome antique, par extension et amalgame, le terme désigne un édifice rectangulaire de taille considérable situé sur le forum et spécialisé dans les activités judiciaires, bancaires et de marché (la basilique Julia au Forum romain en témoigne encore aujourd’hui). A partir du IVe siècle, les sanctuaires chrétiens adoptent l’architecture des basiliques civiles romaines et les empereurs construisent des basiliques hors du pomœrium de Rome (hors les murs). Ainsi pendant les derniers siècles de l’Empire romain coexistent des basiliques civiles et religieuses. Les basiliques sont donc des églises privilégiées depuis des temps immémoriaux. Les basiliques majeures sont au nombre de quatre et se trouvent toutes à Rome et une en dehors des murs : Saint-Pierre, Saint-Jean-de-Latran, Sainte-Marie-Majeure et Saint-Paul-hors-lesmurs. A part ces quatre basiliques majeures, Rome possède plus de 250 églises et basiliques catholiques, ainsi que des lieux de culte anglican, bouddhiste, hébraïque, musulman, orthodoxe, protestant et évangélique. Estate Romana Il y a un peu plus d’une vingtaine d’années, le maire de Rome de l’époque, Francesco Rutelli, lança une initiative, l’Estate Romana (l’été romain), afin d’animer la ville pendant les mois chauds, alors qu’elle avait tendance à se vider de ses habitants. ROME EN 20 MOTS-CLEFS 34 Depuis, à partir de la mi-juin et jusqu’à la mi-septembre, la ville offre des soirées toutes plus belles les unes que les autres avec une grande variété d’événements. Alors pourquoi ne pas vous offrir un cinéma en plein air (souvent gratuit) sur l’île Tiberine, un spectacle d’opéra par exemple dans le site des anciens thermes de Caracalla, un concert de jazz à la villa Celimontana, une discothèque à ciel ouvert sur les plages de Rome, un festival de littérature au cœur du Forum romain, une promenade de stand en stand sur les bords du Tibre… D’ailleurs, un film de Matteo Garrone, intitulé Estate Romana et sorti en l’an 2000, traite ce sujet. Pour vous procurer le programme, vous pouvez visiter le site www.estateromana.comune. roma.it Fontaines © JOHN FRECHET – ICONOTEC Se promener dans Rome les jours de forte chaleur est souvent accablant. La ville dispose de manière providentielle d’un nombre incalculable de petites fontaines dispersées un peu partout. On les trouve souvent autour des grandes places touristiques, dans les parcs et les squares. On peut se demander si l’eau est potable. La réponse est oui et trois fois oui ! C’est une eau de source, toujours fraîche et délicieuse, provenant des environs de Rieti. La plupart des foyers disposent d’ailleurs d’eau minérale naturelle directement depuis leur robinet ! Astuce bien pratique : obturez l’orifice principal des fontaines romaines, car un autre petit trou a été astucieusement percé au milieu du tuyau et fait sourdre l’eau verticalement, de sorte que l’on peut se rafraîchir sans se contorsionner. Par ailleurs, l’une des fontaines de Rome, celle Gardes suisses du Vatican. de Trevi, est très célèbre, notamment depuis qu’elle a été immortalisée par Fellini dans son chef-d’œuvre La Dolce Vita. Ferragosto C’est le nom que l’on donne en italien au 15 août, une date incontournable du calendrier romain et italien. Si vous êtes à Rome à cette période, ne soyez pas étonné de n’être entouré que de touristes. D’ailleurs, la plupart des magasins sont fermés la semaine précédant ou suivant cette date. Il est mal vu, pour un Romain, de ne pas quitter la ville durant cette période, et seul un problème financier pourrait empêcher une famille de fêter un Ferragosto digne de ce nom. Heureusement, les temps changent et, au fil des ans, les habitudes évoluent, permettant ainsi de désengorger les routes et les plages à cette époque. A voir, à ce sujet, le film de Gianni Di Gregorio Pranzo di Ferragosto (Le Déjeuner du 15 août), sorti en 2009. Gardes suisses Fiers dans leur uniforme multicolore dessiné par Michel-Ange, les gardes suisses sont l’un des symboles de Rome et, plus particulièrement, du Vatican. Cependant, la réputation de cette armée n’est pas flatteuse auprès des Romains. Une expression résume la vision que les Romains ont de ce corps militaire : rigide comme un garde suisse. On raconte, en effet, que durant l’une des processions pour le Corpus Domini, un garde suisse poussa les gens contre les murs en leur criant de s’écarter. Une femme romaine lui répondit qu’ils ne pouvaient plus se pousser, car ils étaient déjà tous collés au mur. Mais le garde, agacé, extorqua « poussez-vous et le mur avec vous » … ROME EN 20 MOTS-CLEFS 35 Faire Ne pas faire Faire Ne pas faire ww Attention au sacré, Rome est la capitale du monde catholique. Evitez d’entrer dans les églises en short, épaules découvertes et tenues légères. Il est convenable d’être discret durant les services religieux. Les interdictions peuvent être plus rigoureuses au Vatican, où les photos peuvent être interdites et le silence est parfois imposé d’office comme par exemple dans la chapelle Sixtine. ww Ne prenez pas de haut vos interlocuteurs, les Romains sont très ouverts, même si parfois ils peuvent se montrer quelque peu méfiants ou moqueurs envers les Français (football, politique, etc.), rien ne sert de s’énerver mieux vaut en plaisanter ! Grattachecche Impossible de ne pas croiser un vendeur de grattachecche lors d’un séjour romain ! Ces verres remplis de glace pilée et aspergée de sirop aux fruits sont depuis longtemps le goûter favori des petits Romains. Extrêmement rafraîchissante, la grattachecca est le partenaire incontournable des soirées d’été romaine. Kiosques à gourmandises et vendeurs ambulants en proposent à tous les parfums, les soirs d’été le long des quais du Tibre ou bien sur les plages le long des côtes. Klaxon Dans les rues, vous ne cesserez d’entendre les Klaxon. Sachez toutefois que, contrairement à Paris par exemple, le Klaxon est un moyen de communication, pas forcément de défoulement. Quand un feu passe du rouge au vert, un petit coup de Klaxon ne servira pas à accélérer la tortue qui tarde à démarrer, mais juste à la prévenir. Cette révélation est certes de l’ordre du subjectif, mais il n’empêche que, si la circulation à Rome peut sembler chaotique et effrénée, elle n’est pas agressive. Lunettes de soleil Dans un pays aussi ensoleillé, les lunettes de soleil sont devenues un accessoire indispensable. Mais, pour un Romain, comme pour l’ensemble des Italiens, une paire de lunettes de soleil, c’est bien plus qu’une simple protection des yeux. Il s’agit avant tout d’un accessoire de mode et d’identité. Les marques italiennes adorent les grands modèles qui cachent près de la moitié du visage, les lunettes masque ou mouche, revival des années 1960, avec la marque bien en évidence sur les branches. Se protéger les yeux du soleil en deviendrait presque anecdotique, quand on s’aperçoit à quel point les lunettes sont aussi souvent utilisées à l’intérieur des bâtiments ou comme serre-tête. DÉCOUVERTE ww Visiter le centre de Rome à pied. De manière générale, le centre historique de la capitale se visite à pied, les principaux monuments ne sont pas distants et une promenade dans les rues pittoresques est un vrai plaisir. Reste la solution, pour ceux qui n’aiment pas marcher, de louer une Vespa pour déambuler dans les étroites ruelles comme adorent le faire les Romains. ww Faites attention à votre look, les Romains comme les Italiens en général sont très pointilleux sur l’apparence. Au royaume de la mode, évitez d’aller au restaurant en style touriste en bermuda, mais optez plutôt pour une chemise et un pantalon pour faire couleur locale. ww Parlez l’italien même mal, les Romains apprécieront cet effort, même si on vous répond parfois en français. On peut rapidement apprendre les mots basiques de la langue italienne, et cela peut être très utiles pour demander des informations et peut même vous ouvrir de multiples portes. ww Prendre l’aperitivo. C’est une véritable institution, tout le monde se retrouve à 19h pour un apéro-happy-hour, avec une boisson et de copieux buffets apéritifs. Presque tous les bars en proposent. C’est la meilleure façon de s’immerger à 100 % dans l’art de vivre italien. La jeunesse romaine se donne généralement rendez-vous sur la grande place du Trastevere ou celle de Monti. 36 ROME EN 20 MOTS-CLEFS Madonelle A Rome, dans son centre historique, le passant peut croiser de nombreuses images pieuses de la Vierge Marie, nichées dans les murs ou à l’angle des immeubles. Ces madones romaines sont appelées affectueusement par les Romains, les madonelle (petites madones). Leur origine serait presque aussi ancienne que la ville elle-même. On commença effectivement, dès le VIIe siècle avant notre ère, à installer à Rome ces niches au coin des rues pour y installer les Lares, divinités domestiques, afin de protéger les passants. La coutume se poursuivit quand l’Empire devint chrétien, à la seule différence que les divinités païennes furent remplacées par des images chrétiennes, surtout celle de la Vierge. D’abord limitées aux chemins de pèlerinage, ces images protectrices finirent par envahir toute la ville. On en compterait aujourd’hui 637. Les madonelle peuvent être de différentes tailles et divers matériaux, avoir une histoire particulière ou non. Leurs créateurs ont presque toujours été des anonymes. Citons, pour l’anecdote, que 36 d’entre elles ont bougé les yeux en 1796, d’un commun et miraculeux accord ! Scippatore (chapardeurs) Soyez extrêmement vigilant au vol à l’arraché dans les bus et le métro. On dit même que les scippatori montent sur les trottoirs pour faucher les sacs posés juste à côté de vous sur une chaise de café. Méfiez-vous à Rome, comme à Paris, des coins à touristes qui peuvent attirer des margoulins. Rome reste cependant une ville très sûre ; les rues du centre ne désemplissent jamais et les jeunes ont l’habitude de rentrer seuls chez eux en scooter à n’importe quelle heure de la nuit. SPQR Un peu partout dans Rome sont inscrites les initiales « SPQR » sur les bouches d’égouts, les anciens bâtiments, l’écusson de la commune de Rome, etc. Ces initiales signifient Senatus Populus Que Romanus (le Sénat et le peuple romain) et non, comme beaucoup se plaisent à le dire, « Sono Pazzi Questi Romani ! » (Ils sont fous ces Romains !) ou comme disait Gioacchino Belli, un grand poète romain, en 1870, « Solo Preti Qui Regneno » (Seuls les prêtres règnent ici). Tibre C’est un autre symbole de Rome. Il y a longtemps qu’on ne boit plus son eau, qu’on n’y pêche plus, qu’on n’y lave plus son linge. Aujourd’hui, vous pouvez seulement admirer le fleuve ou, à la limite, faire un tour sur les bateaux-mouches locaux. Contrairement à Paris, il n’y a que très peu d’aménagements des quais du Tibre, alors qu’il y aurait de quoi faire. Les quais sont en fait considérés pour l’essentiel comme impropres à la promenade, voire malfamés. Le Tibre est une réalité qui ne se vit pas au quotidien, l’Estate Romana faisant exception, comme la Seine à Paris. Les Romains préfèrent leurs places et leurs fontaines. Vespa En Italie en général, et à Rome en particulier, la Vespa reflète la dolce vita, l’Italian way of life. C’est devenu un véritable mythe depuis le film américain de William Wyler, Vacances romaines, en 1953, où l’on voyait Audrey Hepburn (qui reçut l’oscar de la meilleure actrice pour ce film) et Gregory Peck se promener dans la capitale sur leur Vespa. De plus, puisque les zones périphériques de Rome (extrêmement denses) sont très mal desservies par les transports en commun, l’une des seules solutions pour se déplacer reste le scooter, et c’est la qualité de l’air qui en pâtit ! N’ayez pas peur, louez une véritable Vespa vintage et mêlez-vous aux Romains. Ainsi vous pourrez circuler dans les petites rues de Rome et découvrir des quartiers qui sortent des sentiers battus. Vico, vicolo Les venelles, ou petits chemins citadins très étroits, sont appelées vicolo, ou même vico et sont encore aujourd’hui très répandues à Rome. Il s’agit d’une caractéristique urbaine typique des centres historiques italiens. La plupart du temps, ces voies complexes de ruelles forment une zone piétonne entourée de bâtiments résidentiels, souvent dans un tissu urbain médiéval. Arpentez les vicoli surtout autour du Campo dei Fiori et à Trastevere en assistant à la vie quotidienne romaine : une scène de ménage dans l’entrée d’une maisonnette pittoresque, un baiser à l’ombre d’une statue de Madonella, une partie d’échecs sur des tables improvisées au milieu des ruelles ou le lavage d’une ancienne Cinquecento sous le jet d’une fontaine de Bernin. Dans les petites ruelles, vous allez découvrir des scènes de vie comme seule Rome peut en offrir ! Villa Sachez que le mot italien « villa », qui vient du latin, désigne plus un domaine qu’un simple bâtiment. Ainsi, par exemple, on entend par Villa Borghese, parc Borghese, qui comprend plusieurs villas, dont la Villa Borghese et la Villa Medicis, et un immense parc de pins. Rome et ses environs comptent plusieurs villas magnifiques, dont les célèbres Villa Ada, Villa Torlonia, Villa d’Este (Tivoli) et Villa Adriana (Tivoli). Survol de Rome Géographie avec la Campanie. Cette région, qui couvre plus de 17 000 km², regroupe les provinces de Viterbe, Frosinone, Latina, Rieti et Rome. La configuration géographique de la région lui donne une physionomie variée et complexe par la présence, surtout, des reliefs Apennins des monts Volsini, Cimini, Sabatini, Sabini, Reatini, Tiburtini, Ruffi, Prenestini, Simbrunini, Ernici, Lepini, Ausoni et Aurunci, qui en descendant forment de délicieuses collines, des vallées vastes et pittoresques. C’est ainsi que dans le Latium, le milieu et le paysage changent complètement d’une zone à l’autre, et même d’une province à l’autre : les unes sont formées de plaines ; pour les autres, ce sont les collines et les montagnes qui dominent. Les collines couvrent en effet 54 % de la superficie du territoire, les montagnes 26 % et la plaine les 20 % qui restent. La ville de Rome se trouve, elle, à cheval sur sept collines (Capitole, Palatin, Aventin, Quirinal, Viminal, Esquilin, Caelius) et s’articule autour du Tibre. Sa riche végétation, avec d’autres caractéristiques orographiques, historiques et monumentales, font du Latium – surtout par la présence de Rome au cœur de la région – l’une des régions les plus touristiques d’Italie, attirant chaque année des millions de visiteurs du monde entier. © PHILIPPE GUERSAN – AUTHOR’S IMAGE DÉCOUVERTE Rome se trouve à la latitude de la Corse et de Barcelone, à égale distance de Turin et du détroit de Messine. Elle s’est installée sur les hauteurs qui dominent la rive gauche du Tibre, à 30 km de la mer Tyrrhénienne. Le Tibre à l’époque romaine marquait la frontière entre les Etrusques au nord et les populations de la plaine du Latium au sud. L’emplacement fut choisi parce qu’il se trouvait à cet endroit une île facilitant le franchissement du fleuve, l’île Tibérine. Le Septimontium, les célèbres sept collines de Rome, entoure le Tibre. Du nord au sud, vous reconnaîtrez le Quirinal, le Viminal, l’Esquilin, le Caelius (Celio), le Capitole, le Palatin et l’Aventin. Entre ces hauteurs et le Tibre, une grande boucle abrite une vaste plaine alluviale, le Champ-de-Mars, où les citoyens romains se réunissaient pour la guerre. Au nord du Quirinal, sur la rive gauche, le Pincius (Pincio) ne fut intégré à la ville que plus tard et ne compte donc pas dans le Septimontium. Sur la rive droite, une longue colline s’élève à 88 m : le Janicule avec, au nord, la plaine du Vatican. Capitale du pays, Rome est également le chef-lieu du Latium (Lazio) qui compte environ 5,7 millions d’habitants. Le Latium confine à l’ouest avec la mer Tyrrhénienne, au nord avec la Toscane, l’Ombrie et les Marches, à l’est avec les Abruzzes et la Molise, au sud Piazza di Spagna. 38 SURVOL DE ROME Climat Le climat de l’Italie du Sud est agréable. A Rome, c’est un climat typiquement méditerranéen, c’est-à-dire chaud et sec, mais influencé par la proximité de la mer. Si vous allez à Rome en été, sachez donc que la température frôle les 30 °C en moyenne, alors que le mercure n’indique que 10 ou 15 °C l’hiver. Un record absolu de chaleur a été mesuré le 16 juillet 2010 atteignant 43 °C au centre de Rome. Les précipitations atteignent leur maximum lors des pluies orageuses d’automne. Environnement écologie La capitale se trouve parmi les villes les plus vertes d’Europe, car Rome tient depuis l’Empire romain à la préservation de l’environnement et du bien-être de ses habitants. L’Empire romain a été à l’origine d’une série de problèmes liés à l’approvisionnement en nourriture et en eau des habitants. Il n’en demeure pas moins que Rome reste la seule ville à cette époque à avoir veillé à la suffisance en eau potable de la population. Ce sont les aqueducs qui permettaient de transmettre de l’eau aux Romains (aqueduc Anius Vetus, Felice). Aujourd’hui, l’environnement est toujours à l’ordre du jour, notamment grâce au slogan omniprésent « Rispetta il tuo ambiente ». Aussi l’écologie est-elle un sujet important à Rome et, plus généralement, dans toute l’Italie. De nombreuses lois sur l’environnement ont été votées pour la sauvegarde de la nature. En 1996, l’Agenda 21 est lancé par la ville : contrôle de la circulation des voitures (ZTL – zone à trafic limité), sensibilisation des citoyens romains, partenariats avec des villes du monde entier (Río de Janeiro, Paris). Pour le Jubilé de l’an 2000, Rome a subi un complet ravalement de façade. La cure de jouvence lui a été très positive, même si le ramassage d’ordures cause des problèmes majeurs. Les espaces verts sont nombreux dans la capitale, bien que dispersés avec les années vers la périphérie. Jadis, les empereurs romains possédaient des jardins vastes et luxuriants qui ont été repris par la suite par de riches propriétaires italiens. Grâce aux divers mouvements écologistes actuels, la municipalité romaine a réussi à en préserver quelques-uns. En outre, les plans d’eau sont très nombreux et présents dans la quasi-majorité des places romaines : la fontana dell’acqua Paola, la fontana del Tritone, la fontana del Pantheon, la fontana dell’Obelisco, La Barcaccia, et la légendaire fontana di Trevi. Parcs nationaux wwParco Nazionale del Circeo. À une centaine de kilomètres de Rome, se trouve le parc national du Circeo, le long de la côte. Ce parc a été créé en 1934. Le Circé est un promontoire dominant la mer à 534 mètres d’altitude. Dunes et plages de sable alternent ce lieu protégé par l’Union européenne. Un peu plus à l’intérieur, des marais épars abritent des espèces animales et quatre lacs émaillent le lieu. L’île Zannone complète ce parc national. wwRiserva Naturale di Monte Soratte. À une quarantaine de kilomètres de Rome, vers le nord, se trouve la riserva naturale Monte Soratte. C’est la montagne la plus haute de la vallée du Tibre, creusée d’excavations profondes d’une centaine de mètres. Le parc s’étend sur 410 hectares. Un musée complète le site. wwParco Regionale del Veio. Enfin, le parc régional de Veio parfait cet ensemble des rares parcs du Latium. Il se trouve entre la via Flaminia et la via Cassia et était autrefois habité par les Étrusques. Faune et flore La faune du Latium et la flore sont communes à cette région de l’Italie. Très urbanisé, le Latium n’en demeure pas moins vert, dans quelques rares parcs protégés, sur la côte, dans les villas impériales et le long de la via Appia, typique. wwFaune. La faune des campagnes du Latium est assez commune : belettes, blaireaux, fouines, sangliers, hérissons. Si l’on va vers le mont Soratte, le point le plus haut sur le Tibre, des oiseaux des montagnes tels que des rapaces (buses, faucons) sont reconnaissables. wwFlore. Les arbres sont magnifiques dans la région : chênes verts, chênes chevelus, chênes pubescents, érables champêtres, coudriers, micocouliers de Provence. Dans les montagnes, on trouve des pistachiers térébenthine. L’élégance revient néanmoins, au Forum romain ou dans le jardin de la galerie Borghese, aux pins parasols qui ont la beauté altière de leur existence, et les agapanthes qui frissonnent au souffle romain du soir. Histoire La Rome antique prétendre au trône en vertu du droit d’aînesse, s’oppose à cette loi et destitue son frère aîné Numitor. Par souci de sécurité et pour éviter toute revendication ultérieure au trône d’Albe des descendants de Numitor, il tue le propre fils de Numitor (son neveu) et enlève sa fille Rhéa Silvia, qu’il voue au culte de la déesse Vesta, lui imposant ainsi un célibat et un ascétisme des plus complets. Mais les dieux s’en mêlent, et plus particulièrement Mars, qui visite Rhéa Silvia et lui fait deux jumeaux à qui l’on donne les noms de Romulus et Remus. Dès qu’il apprend leur naissance, Amulius les enlève et les jette dans les eaux du Tibre qui, miraculeusement, les dépose sains et saufs au pied du mont Palatin, à l’ombre d’un figuier. Là, promis à une mort certaine, les deux enfants sont secourus par une louve qui, au lieu de les dévorer, les nourrit grâce à ses mamelles. Témoin de la scène, le berger Faustulus prend en charge les jumeaux et, avec sa femme Larentia, va les élever en leur cachant leurs origines. Devenus des hommes, Romulus et Remus apprennent la vérité sur leur naissance. Ils rencontrent Amulius, le tuent et rétablissent Numitor sur le trône d’Albe. Comme leurs lointains ancêtres, Romulus et Remus éprouvent le besoin de fonder leur propre ville. DÉCOUVERTE A l’origine de la fondation de Rome, on trouve Enée, fruit de l’union de Vénus et du Troyen Anchise. Priam, le roi de Troie, lui donne sa fille en mariage (la célèbre Cassandre), mais la guerre de Troie survient et entraîne la destruction de la cité antique. Quelques Troyens rescapés du conflit, dont Enée et son fils Ascagne (ou Lule), prennent alors la mer à la recherche d’une nouvelle terre où s’installer. Leur périple les conduit à l’embouchure d’un fleuve, le Tibre. Enée rencontre alors le roi Latinius, descendant de Saturne, qui lui offre l’hospitalité, ainsi que la main de sa fille Lavinia. Avant de mourir dans des conditions mystérieuses, Enée baptise son peuple du nom de Latins. Son père disparu, Ascagne, que cette fondation ne satisfait pas, s’exile et part fonder à quelques lieues de là sa propre cité, Albe la Longue (actuellement Castel Gandolfo), qui va très vite dépasser par la taille et la puissance ses concurrentes du Latium. A sa tête règnera sans heurts, pendant dix générations, une même dynastie inaugurée par Ascagne lui-même, jusqu’au règne de Proca, dont les héritiers mâles Numitor et Amulius vont se quereller à propos de la succession. Le cadet Amulius, qui ne peut © STÉPHAN SZEREMETA La fondation légendaire de Rome La louve romaine. 40 HISTOIRE Symboliquement, ils se rendent au pied du mont Palatin, là où la louve leur sauva la vie. C’est de cet endroit que sortira de terre la ville qu’ils vont construire. Mais, pour la diriger, il faut un roi. Les jumeaux s’en remettent donc aux dieux, qui à leur tour s’en remettent au présage lisible dans un vol d’oiseaux et choisissent Romulus. Celui-ci trace alors à l’aide d’une charrue le sillon qui définit les contours de l’enceinte sacrée derrière laquelle Rome va se développer. Mais une dispute éclate entre les deux frères. Remus, semble-t-il, franchit par bravade le sillon dessiné par Romulus (bafouant ainsi le caractère sacré de la future cité), lequel le tue aussitôt. La Rome royale (753-509 av. J.-C.) Succédant à l’acte fondateur de Rome, que la tradition fait remonter au 21 avril 753 av. J.-C. (aussi connu comme « le Noël de Rome »), la légende relayée par l’Histoire discerne une longue période de près de 250 ans, communément appelée la « royauté » ou « Rome royale », et marquée par sept règnes, des plus hypothétiques aux plus probables. Romulus est le premier roi de Rome (753-715 av. J.-C.). Une fois sa ville bâtie sur les hauteurs du mont Palatin, Romulus prend le titre de roi. Il fonde alors, sur le Capitole, un asile pour qui souhaite rejoindre la population qui déjà l’accompagne, mélange d’Albins et de Latins, issus des plaines du Latium. Sa villeÉtat accusant un retard démographique face à ses concurrents sabins, étrusques et albains, Romulus se « sert » chez ses voisins (vers 720) installés sur les proches collines du Quirinal et du Viminal. C’est à cette occasion qu’intervient le mythique enlèvement des Sabines, qui entraîne une guerre finalement conclue par la réconciliation et le légendaire accord entre les Romains et les Sabins de Titus Tatius qui permet la fonte des deux peuples en un seul. Un gouvernement bicéphale est instauré, mais après la mort de Tatius sur un champ de bataille, Romulus gouverne seul jusqu’en 715, année qui, selon la légende, est celle de sa disparition mystérieuse au cours d’un orage, suivie d’une ascension au ciel, sur un char de feu, dans lequel il rejoint les dieux sous le nom de Quiritus. Paradoxalement, c’est un Sabin qui succède à Romulus en 715, ouvrant ainsi la voie à la dynastie des rois sabins. Il s’agit de Numa Pompilius (715-672 av. J.-C.). wwTullus Hostilius (671-641 av. J.-C.). Sabin lui aussi, il porte un nom qui indique clairement son tempérament guerrier. Rome renverse la suprématie albine sur le Latium, mais ne parvient pas à se substituer à Albe, qui, rasée, voit ses habitants déportés venir grossir les rangs de la population romaine. Travaillant pourtant efficacement pour Rome, Tullus encourt la colère de Jupiter qui le foudroie. wwAncus Martius (640-616 av. J.-C.). Troisième roi sabin de Rome et petit-fils de Numa Pompilius, il se lance dans une politique de construction, étendant d’une part le territoire communal de la ville à l’autre rive du Tibre et à la colline du Janicule, et fondant d’autre part le port d’Ostie. Jusqu’à ce dernier roi de la dynastie sabine, Rome n’était assurément qu’une fédération de villages installés sur les diverses collines qui entourent encore l’antique forum. Les fouilles archéologiques et l’étude des nombreuses fêtes religieuses qui remontent à cette époque attestent même d’une période pendant laquelle chaque colline, chaque foyer d’habitation donc, possédait sa propre autonomie. De nouvelles zones sont occupées, mais le terme de ville est à bannir du vocabulaire de la Rome des rois sabins. Ce n’est qu’avec la domination des rois étrusques que Rome prend de l’ampleur, développe vraisemblablement ses activités commerciales et économiques et mérite alors le qualificatif de « ville ». Albe défaite, la cité de Romulus ne réussit pas à la remplacer politiquement et militairement auprès des petites cités latines. Il s’ensuit alors une période de troubles et de conflits incessants qui provoquent l’affaiblissement général des protagonistes. Les Etrusques, puissant peuple dont les territoires se situent au nord de Rome, vont alors profiter de la situation et investir les collines occupées par Latins et Sabins, dans un grand mouvement d’expansion territoriale vers le sud. Ils imposent leur suprématie et leur civilisation. Les Etrusques reprennent à leur compte la royauté romaine : un dénommé Tarquin sera leur premier roi. C’est, semble-t-il, de cette époque que date l’aménagement du vaste espace compris entre les sept collines : le Forum. La période de domination étrusque correspond pour Rome au passage de rang de fédération de villages au statut de ville. Les Etrusques importent à Rome leur goût pour les arts et leur culture urbaine, d’où les très importantes campagnes de construction des Tarquins confirmées par l’archéologie. Période de développement monumental et de prospérité, la royauté étrusque est aussi l’époque de la mise en place des institutions romaines à la base desquelles on trouve les gente, les familles les plus importantes et de longue tradition, qui perdurera après leur départ de la Ville éternelle. wwTarquin l’Ancien (616-578 av. J.-C.). Le règne de Tarquin marque le début de l’époque de la domination étrusque sur Rome. Il se lance dans une grande campagne de construction (Forum, Cloaca Maxima, temple de Jupiter sur le Capitole…) et termine les guerres engagées du temps du dernier roi sabin, anéantissant les dernières velléités de résistance latine, sabine et étrusque à la fois. En 578, les enfants d’Ancus HISTOIRE La République (509-29 av. J.-C.) Elle commence avec le renversement de la tyrannie de Tarquin le Superbe et s’achève au moment où Octave, au prix d’une longue et âpre lutte, réussit à réunir tous les pouvoirs entre ses mains. Cette période d’environ 500 ans verra la constitution de la puissance romaine forgée au cours de guerres de conquête. wwLes débuts de la République. Ses premiers mois passent pour avoir été assez difficiles. A peine installée, la jeune République doit faire face aux armées du roi de Chiusi, Porsenna, venu en aide à Tarquin. Rome obtient le renfort de deux villes, l’une latine (Aricie), l’autre grecque (Cumes), et défait les armées de Porsenna. Les Étrusques expulsés de Rome et du Latium, le danger des armées de Porsenna écarté, Rome est fragilisée sans l’appui des armées étrusques et réintègre la structure de la Ligue latine, obligée de suivre (tout au moins au Ve siècle) une politique militaire commune pour repousser les différentes tribus des Sabins, des Eques et des Volques qui assiègent et pillent ponctuellement la région. Dans la seconde moitié du Ve siècle, Rome va s’opposer à Véies, ville d’Étrurie à laquelle elle dispute la petite cité de Fidènes située sur le Tibre. A l’occasion de cette guerre apparaît pour la première fois sous la République, une magistrature particulière, la dictature, qui concentre dans les mains d’un seul tous les pouvoirs et, ce, pour six mois seulement, mode de fonctionnement que reprendront à leur compte les ambitieux du Ier siècle av. J.-C. (Pompée, César…). wwLa prise de Rome. A ces jours fastes vont succéder, à peine cinq ans plus tard, les pages les plus sombres de l’histoire de Rome. A l’occasion de l’invasion de la péninsule italienne par les hordes gauloises menées par Brennos, la cité est prise et livrée au pillage. Les Gaulois l’occupent puis, avant de se retirer, y mettent le feu. Cet événement va marquer profondément les esprits de l’époque, comme le prouvent les écrits des auteurs classiques. Outre la destruction des bâtiments, Rome voit disparaître ses archives, les écrits de sa fondation, d’où les zones d’ombre et l’incertitude des historiens quant aux premiers siècles de la ville. Restée seule face à l’invasion barbare, Rome va mûrir lentement sa vengeance à l’encontre des cités latines qui l’ont abandonnée à son sort. La première guerre samnite va lui fournir l’occasion de passer à l’acte. wwLa conquête de l’Italie. Rome, détruite, va pourtant se relever de ses cendres. Sa puissance reconstituée, elle se lance, en 343 et jusqu’à 341 av. J.-C., dans une campagne militaire contre les Samnites qui, depuis l’Apennin central, écument le Latium en des raids ravageurs. Les cités latines affaiblies, Rome en profite pour les soumettre, et dissout la Sainte-Ligue qui à une époque lui dictait sa politique. C’est tout le Latium qui est désormais aux mains des Romains. En 326 av. J.-C., de nouvelles destructions entraînent une nouvelle campagne militaire : c’est la deuxième guerre samnite qui durera jusqu’en 304 av. J.-C., bientôt suivie, en 298 av. J.-C., de la troisième qui prend fin avec la soumission définitive des Samnites, en 290, et l’occupation du territoire qu’ils contrôlaient. Ne reste alors à conquérir que le sud de la péninsule, c’est-à-dire la Magna Grecia (Grande Grèce) que contrôlent Taranto et ses cités vassales. Unies pour l’occasion à Pyrrhus, roi d’Epire, elles s’opposent à l’avancée des troupes romaines en Lucanie et en Apulie. Aidée des fameux éléphants de Pyrrhus, Taranto remporte quelques victoires, mais est finalement vaincue, en 272 av. J.-C., par les armées romaines. Puissance terrestre jusqu’alors, Rome devient, avec la chute de Taranto, une grande puissance maritime et peut élargir le champ de ses conquêtes. DÉCOUVERTE Martius le font assassiner et réclament leur héritage. Dans l’ombre, Tanaquil travaille à leur disgrâce et réussit à faire monter sur le trône un fils illégitime de Tarquin, Servius Tullius. wwServius Tullius (578-535 av. J.-C.). Selon la légende, c’est à son initiative que la société romaine fut divisée en centuries et en classes. Il continue l’œuvre constructrice de ses prédécesseurs et, surtout, ceint les sept collines d’une longue et épaisse muraille, dont on voit encore les vestiges près de la gare de Termini et Porta Ostiense. En 535, il est assassiné par ses demi-frères dont l’un va s’emparer du pouvoir. wwTarquin le Superbe (534-509 av. J.-C.). Parfait tyran selon la légende, il étend la domination de Rome dans le Latium et en dehors en soumettant en particulier les Volques. Grand bâtisseur également, il termine la construction du temple de Jupiter sur le Capitole, construction engagée par son père, et fait édifier le Grand Cirque (Circus Maximus). Tyrannique, il est impopulaire. En 509, un nouvel excès de la famille royale provoque la rébellion des Romains. La chute de la royauté serait due, selon la tradition, à un abus (un de plus) de l’un des membres du clan royal, le propre fils de Tarquin le Superbe. Épris de la belle Lucrèce, femme de Tarquin Collatin, il tente de la séduire, mais il est repoussé. Furieux, il viole Lucrèce que cet acte pousse au suicide. Cet incident révolte la population romaine qui, à l’initiative de Junius Brutus, se soulève et chasse Tarquin et sa famille. Les centuries réunies nomment alors les deux premiers consuls de l’histoire de Rome, en charge pour un an des affaires de la cité. 41 42 HISTOIRE wwLa conquête du monde. La conquête de l’Italie terminée, à l’exception du nord de la péninsule, Rome va chercher d’abord à étendre sa suprématie sur le bassin occidental de la Méditerranée, puis sur le bassin oriental, se heurtant en cela à la formidable cité de Carthage et à sa puissance navale et commerciale. Précédé de très longs rapports d’amitié entre les deux grandes cités, le premier épisode des guerres dites puniques débute en 264 av. J.-C. et a pour motif le nouvel intérêt que porte Rome à la Sicile jusqu’alors partagée en deux zones d’influence contrôlées par les Grecs d’un côté, et par les Carthaginois (ou Puniques) de l’autre. La Deuxième Guerre punique (218-201 av. J.-C.) résulte de l’inquiétude de Rome devant la percée impérialiste et coloniale de Carthage dans le bassin occidental de la Méditerranée. En effet, la cité phénicienne s’est lancée à la conquête de la péninsule ibérique. La réaction de Rome est sans appel : c’est la guerre. Carthage va alors choisir de porter le combat sur les terres de Rome, au cœur de l’Italie. Parties d’Espagne, les troupes puniques conduites par Hannibal, fils d’Hamilcar, fortes de leurs fameux éléphants de combat, traversent le sud de la Gaule, puis les Alpes où tous les pachydermes, sauf un, meurent. Cela n’empêche pas Hannibal d’enchaîner les victoires : ce sont tout d’abord celles du Tessin et de la Trébie, en 218 av. J.-C., dans le nord de la péninsule, puis celle du lac de Trasimène, en juin 217, où l’armée romaine est entièrement décimée. La route de Rome est alors libre. Avec le sac de Rome en 390, c’est l’une des pages les plus sombres de l’histoire romaine. En effet, dans le même temps, les tribus et les cités réduites à l’impuissance par Rome en profitent pour se soulever à nouveau, à l’image de Syracuse et de Capoue. Mais Hannibal n’attaquera pas la cité de Romulus. Il traverse les Apennins, écrase une nouvelle fois les armées romaines à Cannes, en Apulie, en 216. Fatiguée, manquant de troupes fraîches et de ravitaillement, l’armée d’Hannibal perd l’initiative, et Rome reprend l’offensive. Une à une, les cités italiques ralliées à la cause carthaginoise sont reprises, et une armée punique envoyée en renfort et commandée par Hasdrubal (frère d’Hannibal) est détruite en 207 av. J.-C. sur le Métaure. C’est l’époque où Rome assiste à l’émergence d’une grande figure de son histoire, Scipion l’Africain, à qui reviendra la victoire finale. Hannibal, rappelé à Carthage (203), doit l’affronter en 202 av. J.-C., au cours de la bataille de Zama qui scelle la victoire de Rome et met fin à dix-sept ans de guerre. Une nouvelle fois, Carthage se voit imposer une paix humiliante. Son empire commercial est démantelé, son armée supprimée. wwUne nouvelle Rome. Son ennemie vieille de plus d’un demi-siècle abattue, Rome n’en connaît pas moins des difficultés, liées notamment à ses nouvelles dimensions. En effet, en moins d’un siècle, elle s’est agrandie de l’Italie méridionale, de la Sicile et de l’Espagne, qu’elle a entrepris au lendemain de sa victoire de Zama d’organiser en provinces. Il y a inadéquation entre ses structures et les nouveaux territoires que Rome doit désormais gérer. A cela s’ajoutent des problèmes d’ordre social. Les guerres qui se sont succédé depuis un peu plus d’un siècle ont provoqué des coupes claires parmi les citoyens romains. Il en résulte une forte immigration vers les villes et plus particulièrement vers Rome. Enfin, l’époque voit l’émergence d’une nouvelle classe, la classe équestre, ainsi que d’une nouvelle race d’hommes, carriéristes et habiles, à l’image du fameux Scipion l’Africain. wwLa conquête de l’Est. Après s’être tournée vers le bassin occidental de la Méditerranée, Rome porte son regard à l’est, sur la Grèce en particulier. Dès le début du IIe siècle av. J.-C., les troupes romaines se rendent sur le terrain et, en 197 av. J.-C., à Cynoscéphales, elles défont les armées macédoniennes. Tour à tour, les grands royaumes orientaux succombent devant les forces romaines, comme celui d’Antiochos III ou encore celui de Macédoine, en 168 av. J.-C. Avec la prise et le sac de Corinthe en 146 av. J.-C, et l’acquisition du royaume de Pergame cédé en héritage à la République, s’achève la première phase d’expansion vers l’est. Elle s’est traduite à Rome par une certaine hellénisation de la société. wwLa troisième guerre punique. Ardent adversaire de la politique d’expansion, Caton n’en encourage pas moins la reprise de la guerre contre Carthage dont il fait son cheval de bataille politique avec son célèbre « Delenda Carthago ». Carthage inquiète de nouveau les sénateurs romains. Sa prospérité retrouvée fait craindre une nouvelle guerre, longue et difficile. Devançant le péril, une armée commandée par Scipion Emilien est envoyée pour assiéger Carthage. Durant trois ans, la cité phénicienne résiste mais, en 146 av. J.-C., elle doit s’avouer vaincue. La ville est entièrement rasée et son territoire organisé en provinces. Parallèlement, et en d’autres lieux, s’organisent des soulèvements face à l’impérialisme romain. Mais à Rome, comme au lendemain de la Deuxième Guerre punique, les succès militaires et économiques de la République cachent mal le profond malaise social et le fossé qui s’élargit entre les classes les plus pauvres et les plus riches de la société. Chronologie 43 ww-753 Fondation de Rome. ww-510 ou -509 Fondation de la République. ww-264 à -241 Première guerre punique. ww-218 à -201 Deuxième guerre punique. ww-46 Jules César est nommé dictateur de Rome pour 10 ans. ww49 Diffusion du christianisme en Europe à Rome. ww51 La population de Rome dépasse le million d’habitants. ww64 Sous le règne de Néron Rome est dévastée par un incendie ; les chrétiens sont accusés et persécutés. ww476 Le roi germain Odoacre occupe Rome mettant fin à l’Empire romain d’Occident. ww484 Un schisme sépare les Églises de Rome et de Constantinople. ww799 Charlemagne réinstalle dans ses fonctions le pape chassé de Rome. ww1309-1377 La papauté s’installe en France, à Avignon. ww1378- 1418 Grand Schisme d’Occident : deux papes règnent, l’un à Rome et l’autre en Avignon. ww1506 L’architecte italien Bramante commence les plans de Saint-Pierre-de-Rome. ww1527 Les troupes de l’empereur Charles Quint mettent Rome à sac. La ville compte alors 32 000 habitants. ww1533 L’Église d’Angleterre se sépare de l’Église de Rome. ww1798 Les armées françaises envahissent Rome et la Suisse, entraînant la constitution des républiques romaine et helvétique. Rome compte 150 000 habitants. ww1870 La ville de Rome devient la capitale du royaume d’Italie. ww1922 Marche sur Rome de Benito Mussolini et de ses Chemises noires. Le roi Victor Emmanuel II le nomme Premier ministre. CITY TRIP La petite collection qui monte ww1931 Rome atteint 1 million d’habitants. ww1957 Signature du traité de Rome créant la CEE. ww1975-1985 Terrorisme à Rome. On compte parmi les victimes Aldo Moro. Attentat contre le pape Jean-Paul II en mai 1981. ww1990 Rome compte 3 500 000 habitants. Coupe du monde de football à Rome. ww2001 Silvio Berlusconi est président du Conseil des ministres. ww2007. Découverte de la grotte sur le Palatin où Romulus et Rémus auraient été allaités par la louve. ww2010. Inauguration du MAXXI, premier musée d’art contemporain dédié uniquement aux arts du XXIe siècle. ww2011. Scandale du Rubygate. Défaite de Berlusconi aux élections municipales ; la gauche italienne s’empare de nombreuses villes (mai). Béatification du pape Jean Paul II (mai). Démission de Berlusconi et arrivée de Mario Monti au gouvernement (novembre). ww2013. Jorge Mario Bergoglio devient pape sous le nom de François ; son ambition de pauvreté et de réforme de l’Église et de la Curie romaine pourrait modifier certains aspects de la vie romaine. ww2014. Matteo Renzi, du Parti démocrate, ancien maire de Florence, devient président du Conseil (février). L’affaire Mafia Capitale éclate, révélant la gestion corrompue de la municipalité romaine sur près de dix ans (décembre). ww2015. Élection du nouveau président de la République, Sergio Mattarella (janvier). Inauguration du Jubilé de la Miséricorde par le pape François (du 8 décembre 2015 au 20 novembre 2016). ww2016. Élection de Virginia Raggi du Mouvement 5 étoiles à la mairie de Rome (juin). Le 24 août le Latium est frappé par un tremblement de terre ravageur de magnitude 6. Version numérique OFFERTE* Plus de 30 destinations Week-End et courts séjours plus d’informations sur *version offerte sous réserve de l’achat de la version papier www.petitfute.com 44 HISTOIRE wwLa marche vers l’Empire : un siècle de troubles. La possession de la terre est au centre des problèmes que rencontre la République au cours du IIe siècle av. J.-C. Paradoxalement, alors que les conquêtes se multiplient, incorporant de grandes quantités de terres arables, l’accession à la propriété devient pour les membres de la plèbe, c’est-à-dire la base de la société romaine, de plus en plus difficile, voire impossible. Pire encore, la constitution de grands domaines latifundiaires (taillés dans les terres conquises) se fait au profit de riches investisseurs exploitant une main-d’œuvre servile toujours plus nombreuse, qui vient grossir la population inactive de Rome. Un homme va alors tenter de s’opposer à ce processus de prolétarisation de la plèbe et de concentration des terres dans d’énormes domaines latifundiaires : Tibérius Gracchus. Élu tribun de la plèbe en 133 av. J.-C., il dépose une loi pour le moins révolutionnaire qui limite à 125 hectares le domaine foncier. Au cours d’une émeute, Tibérius Gracchus est assassiné (133 av. J.-C.). Mais dix ans plus tard, son frère Caius se fait élire à son tour tribun de la plèbe et reprend à son compte les lois agraires. En 121 av. J.-C., de nouveaux troubles éclatent à l’instigation des optimates, durant lesquels Caius trouve la mort. Le parti populaire va devoir attendre la fin du siècle pour se trouver un nouveau chef en la personne de Marius. En 107 av. J.-C., il est élu consul et entreprend une réforme du mode de recrutement de l’armée qui s’ouvre désormais aux plus pauvres. Cette armée de métier préfigure celle de César et de l’Empire. A sa tête, Marius va en Afrique en 105, puis en Gaule, écarte le danger que représentaient les tribus barbares africaines et germaniques. Le Ier siècle av. J.-C. débute avec la révolte des peuples italiques. Lassés de revendiquer la citoyenneté romaine, ils sont écrasés d’autre part par de lourdes charges financières, et les terres dont ils avaient l’entière possession avant la conquête romaine ne leur appartiennent plus, concentrées dans les mains de la noblesse romaine. En 91, les peuples du centre et du sud de la péninsule se soulèvent et déclarent même leur indépendance. Bien qu’obtenant gain de cause en 90, avec la loi Julia qui leur accorde la citoyenneté romaine, les peuples italiques continuent la rébellion. Totalement réprimée en 88 av. J.-C., cette guerre ouvre une ère de troubles qui sera fatale à la République, une ère marquée par l’ascension, l’ambition et la confrontation de grands hommes, opportunistes et carriéristes, à la recherche du pouvoir absolu. Le premier d’entre eux sera Sylla, chef du Sénat et des patriciens, qui, à partir de 88 av. J.-C., va s’opposer aux populares de Marius. Au début mis en fuite par Sylla, les populares de Marius et Cinna profitent de l’absence de Sylla (88), occupent Rome, sèment la terreur et se font proclamer consuls. Après la mort de Marius en 86, Sylla, de retour d’Orient en 83, conquiert Rome en 82 et, en chef incontesté (dictateur) entre 82 et 79, entreprend la réforme de la société romaine et des magistratures. En 79, son retrait de la vie publique, puis sa mort vont être suivis de nouveaux troubles et de révoltes extérieures (Mithridate) et intérieures (Spartacus) qui vont favoriser l’émergence et l’ascension de nouveaux hommes, de nouveaux ambitieux à l’exemple de Crassus, mais surtout de Pompée et de César. Tout d’abord alliés (premier triumvirat en 60) après la mort de Crassus en 54, César et Pompée vont ensuite se battre (49-45 av. J.-C.) pour la direction de la République, embrasant l’Italie et les provinces dans une guerre civile générale dont César sort vainqueur. Roi sans couronne, l’idée de la royauté restant difficilement acceptable pour les Romains, César gouverne alors en maître absolu, bafouant toutes les valeurs républicaines. Il se lance dans une politique de grands travaux (Forum, temple de Vénus Génitrix…) et entreprend de faire admettre au peuple la nécessité de son couronnement prochain. Le 15 mars 44, des troubles éclatent alors entre fervents républicains et le parti de César emmené par le propre lieutenant de celui-ci, Marc Antoine, par Lépide et, enfin, par son propre petit-neveu, Octave, que César a eu le temps d’adopter et de désigner comme son unique héritier (prenant le nom de Caius Julius César Octavianus). Un deuxième triumvirat est institué en 43 entre les trois leaders. Très vite, le succès est complet, les principaux opposants sont défaits (mort de Cicéron en 43). Comme pour le premier triumvirat, les ambitions personnelles de chacun vont entraîner l’éclatement de cette éphémère alliance. Rapidement écarté de la course au pouvoir, Lépide va assister à l’affrontement entre Marc Antoine, qui s’appuie sur l’Orient, et Octave, dont les forces militaires basées en Occident remportent une victoire décisive à la bataille navale d’Actium en 31 av. J.-C. Marc Antoine est battu et se suicide avec Cléopâtre, devenue 10 ans auparavant sa maîtresse. Octave est désormais l’unique maître de Rome, dans laquelle il triomphe en 29 av. J.-C. Le Haut-Empire wwLe principat d’Auguste (de 29 av. J.-C. à 14 apr. J.-C.). Resté seul, Octave, qui recevra le titre d’Auguste (qui signifie « consacré »), va installer les bases d’un nouveau régime : le principat. Il s’octroie un pouvoir quasi absolu, fondé sur le cumul de plusieurs magistratures civiles héritées du passé républicain, sur le soutien de l’armée (grâce à l’imperium, pouvoir extraordinaire) et sur la direction de la religion d’État par le grand pontificat. Au cours de son principat, Octave Auguste va s’attacher HISTOIRE 45 Les routes consulaires à la réorganisation du monde et de la société romaine. Il veille au bien-être du peuple de Rome et mène le plus souvent une politique conservatrice hostile aux esclaves et aux affranchissements. Favorable à un certain ordre moral et à la famille, il édicte notamment des lois qui punissent les célibataires et les mauvaises mœurs. Attaché à la sécurité de l’Empire, il cherche à consolider ses frontières. Il achève ainsi la pacification de l’Espagne, annexe la Judée et diverses régions proches du Danube qu’il transforme en provinces. Un échec pourtant vient assombrir le tableau des conquêtes augustiennes : la Germanie. Théâtre d’importantes batailles, dans lesquelles s’illustrent Tibère et Germanicus, elle ne se soumet jamais réellement et, en 9 apr. J.-C., à l’initiative d’un chef germain romanisé, la Germanie se soulève et entraîne la disparition pure et simple des trois légions de Varus ! wwLes Julio-Claudiens. Associé à l’Empire du vivant d’Auguste, Tibère, qui n’était que son beau-fils, hérite du trône et de l’Empire à la mort de celui-ci. Membre du clan julio-claudien, Tibère accède au pouvoir à l’âge de 56 ans. Investi par le Sénat des pouvoirs d’Auguste, il n’en occupe pas moins la deuxième place derrière Germanicus, qu’Auguste lui avait fait adopter de force et en qui il voyait un grand destin. Il meurt en Orient en 19. Tibère reste donc seul face à l’opposition du Sénat, aux intrigues de la cour et à l’ambition du chevalier Séjan. Bien qu’il soit reclus dans son île de Capri, Tibère le fait arrêter et exécuter sur une simple lettre. S’installe alors à Rome un climat de terreur, Tibère exécutant tout sénateur suspect. La peur est telle que la nouvelle de la mort de Tibère est accueillie par le peuple de Rome avec une joie décrite comme immense par les contemporains. En 37 lui succède Caligula (37-41). Fils de Germanicus, il est tout d’abord favorablement accueilli, puis très vite détesté. Violent, excentrique, il va se livrer à des excès qui passeront à la postérité. Caligula mort sans descendant direct, la garde prétorienne en charge de la protection de l’empereur fait monter sur le trône son oncle, le timide et inconnu Claude (41-54), frère de Germanicus. Il va malgré tout s’intéresser au statut des peuples associés à Rome. Il accorde la citoyenneté à plusieurs peuples des Alpes et se montre favorable à l’entrée au Sénat de notables gaulois, à l’occasion d’un discours que l’Histoire nous a fait parvenir (Table claudienne de Lyon). Mais Claude est faible ; sa cour n’est qu’un sombre foyer d’intrigues et de complots fomentés tour à tour par les affranchis et ses épouses successives. Sa quatrième épouse Agrippine réussit à faire adopter à Claude le fils qu’elle avait eu d’un premier mariage, le futur Néron, au détriment de Britannicus que l’empereur avait eu avec Messaline. Le pauvre Britannicus sera d’ailleurs assassiné à la demande d’Agrippine (pour plus de détails, nous vous conseillons de lire Racine). À Claude succède donc Néron (54-68). Cruel, influençable, sans courage, en un mot faible, il fait rapidement preuve d’extravagances. Amoureux des arts, composant lui-même des poèmes, il aime tout particulièrement être applaudi et est fasciné par les conducteurs de char. Sa mère le seconde dans la conduite des affaires de l’État jusqu’en 59, quand, ne supportant plus ce contrôle, il la fait exécuter. Néron se laisse aller à des excentricités de plus en plus grandes. Aimé malgré tout par le peuple de Rome, c’est à partir des provinces occidentales de l’Empire, soumises à une forte pression fiscale, que vient le signal de la révolte. En 68, déclaré ennemi public par le Sénat, Néron se suicide. DÉCOUVERTE Tous les chemins mènent à Rome ! Rien de plus vrai, à regarder la carte routière de l’Empire, très proche des cartes d’autoroutes d’Europe. En matière de routes (ainsi que d’aqueducs et de cloaques), les Romains étaient de vrais maîtres. Le réseau routier était impressionnant : pendant son extension maximale, il atteignait entre 80 et 100 000 km, avec 29 routes qui rayonnaient de Rome vers l’Italie et vers tous les territoires de l’Empire, de la Bretagne à la Mésopotamie. Les rues consulaires recevaient le nom d’un consul ou d’un censeur qui les avaient réalisées : c’est le cas de la via Appia, Aurelia (conduisant jusqu’à Arles !), Cassia, Clodia, Flaminia, Valeria. D’autres routes tenaient leur nom de la fonction commerciale à laquelle elles étaient destinées (comme la via Salaria, utilisée pour le commerce du sel) ou des peuples vers lesquels elles conduisaient (la via Latina vers les Latins), ou encore des localités vers lesquelles elles se dirigeaient : la via Ardeatina (vers Ardea), Labicana (vers Labicum), Praenestina (vers Gabii et Praeneste), Tiburtina (vers Tibur), Ostiense (vers Ostie). Ce réseau est resté inchangé avec les rues consulaires d’aujourd’hui qui sont calquées sur les anciens tracés et encore très fréquentées tous les jours. Beaucoup de routes contemporaines en Europe suivent encore le tracé des antiques routes romaines. 46 HISTOIRE wwLes Flaviens. La mort de Néron marque la fin des Julio-Claudiens et l’avènement, après deux années de troubles politiques, militaires et civils, d’une nouvelle dynastie, celle des Flaviens. En 69, l’armée porte au pouvoir Vespasien. D’origine obscure, il ramène le calme à Rome et dans l’Empire. Autoritaire, il impose au Sénat un mode de succession de l’empereur basé sur la seule hérédité. En 79, à sa mort, c’est donc son fils aîné Titus, comme le prévoit la nouvelle loi, qui lui succède. Son règne extrêmement court, d’à peine deux ans, est pourtant marqué par l’achèvement de l’amphithéâtre flavien (le Colisée) et par la grande catastrophe du siècle (avec l’incendie de Rome en 64 !) que fut l’éruption du Vésuve en 79, qui engloutit la cité de Pompéi.En 81, Domitien, son frère cadet, monte sur le trône vacant. Dès les premières difficultés qu’il rencontre avec le Sénat, ce grand administrateur va faire régner la terreur ponctuée de son lot d’arrestations et d’exécutions. Son règne va s’appuyer notamment sur la plèbe. Cela n’empêche pas un complot d’aboutir : Domitien est assassiné en 96. wwLes Antonins et la Pax Romana. Après le règne de Nerva (96-98), qui introduit la règle de succession au trône par l’adoption d’un héritier, c’est le tour de Trajan. Trajan est associé au trône qu’il occupe seul à la mort de Nerva, à l’âge de 44 ans. Il manifeste un goût immodéré pour la carrière militaire et il va lancer l’Empire dans une politique d’expansion territoriale d’un rythme et d’une ampleur jusqu’alors inconnus. Le royaume des Nabatéens est facilement conquis et transformé en une nouvelle province, celle d’Arabie. Entre Orient et Occident, la campagne de Dacie est menée. Elle a dans l’Empire, et à Rome principalement, un retentissement important en partie grâce à l’œuvre de propagande de Trajan. Parallèlement est menée une politique de grands travaux dans l’ensemble de l’Empire, à Rome même et dans le reste des provinces. Aux princeps civitatis (les citoyens les plus importants) et au Sénat, il accorde une certaine liberté d’action politique. Pour la plèbe, il améliore son approvisionnement en blé et il fait construire le fameux forum de Trajan, pourvu de magnifiques monuments, de marchés et agrémenté également de bustes de généraux et de la colonne Trajane. A Trajan succède, en 117, son cousin Hadrien, avec lequel il partage sa conception d’un empire universel et non seulement réduit à la seule ville de Rome. Il est amoureux des arts et des lettres, et va s’attacher, comme le fera son fils adoptif et successeur, à stabiliser les provinces nouvellement conquises par Trajan. Son extension maximale atteinte, l’agitation barbare calmée, l’Empire entreprend des travaux de consolidation. Des garnisons sont installées sur le limes (en Syrie), des fortifications sont élevées, de nouvelles colonies de peuplements sont créées. Rome bénéficiera également des nombreux travaux de l’époque, avec notamment la Villa Hadriana et le formidable édifice du mausolée d’Hadrien, ensuite transformé en une forteresse et qui fait encore partie aujourd’hui du paysage romain. Le règne d’Antonin (adopté par Hadrien en 138) marque l’apogée de la Pax Romana. Comme son père adoptif, Antonin va s’attacher à la consolidation des frontières de l’Empire, fortifiant le limes, doublant même par endroits les défenses élevées depuis quelques années seulement. Autre caractéristique du règne d’Antonin, la part de plus en plus grande prise dans la vie religieuse romaine par les cultes orientaux. A défaut de voir Hadrien divinisé par le Sénat, Antonin privilégie l’introduction dans le Panthéon romain de nouvelles divinités. Quant à la Pax Romana, elle vit ses dernières heures avec la fin du règne d’Antonin. Les frontières de l’Empire sont agitées par les premières manifestations belliqueuses des peuplades barbares, prémices à de nouveaux déferlements qui vont ravager l’empire de Marc Aurèle. Le règne de Marc Aurèle marque le retour des troubles et des guerres aux frontières de l’Empire. Elles l’accaparent tant qu’il passe près de dix-sept ans (sur dix-neuf de règne !) à repousser les foyers insurrectionnels qu’allument çà et là les Barbares. Les peuplades germaniques menacent le limes et même un temps l’Italie du Nord. En Orient, on assiste à une reprise des guerres avec les Parthes. Plusieurs campagnes victorieuses sont menées, auxquelles l’empereur en personne participe. L’autre fait marquant de cette période troublée de l’histoire de l’Empire est l’opposition des généraux romains au pouvoir impérial, à laquelle doit faire face Marc Aurèle. Ce climat explique notamment qu’en 177 il associe au pouvoir Commode, son fils naturel, qui lui succède en 180. Rompu à la pratique du pouvoir, celui-ci prend aussitôt les choses en main. L’Empire est en danger, et il réussit à écarter, mais pour un temps seulement, la menace barbare. Résolument instable, Commode fait régner à Rome la terreur. Cruel, excentrique, il est finalement assassiné. On a coutume de dire qu’avec Marc Aurèle et Commode débute véritablement la crise de l’Empire romain, crise dont il ne se relèvera plus. Les peuplades germaniques qui l’avaient épargné jusque-là se remettent en marche et menacent des régions comme l’Italie du Nord. A cela s’ajoutent un déclin de l’activité économique et un désordre des institutions politiques. 47 Statue de César dans le centre antique de Rome. © AUTHOR’S IMAGE 48 HISTOIRE Le Bas-Empire wwLes Sévères. La fin de la dynastie antonine plonge l’Empire dans une période de troubles et d’anarchie militaire (192-193), d’où émergera une dynastie, celle des Sévères, les nouveaux maîtres de Rome jusqu’en 235. Leur règne débute avec Septime Sévère (193-211). Un règne qui sera marqué par une intensification des troubles et des dangers aux frontières de l’Empire, comme le laissaient présager les difficultés qu’avaient rencontré les derniers Antonins. Caracalla, successeur de Septime Sévère (211217), brutal, cruel, prend l’initiative, en 212, d’accorder la citoyenneté romaine à tous les hommes libres de l’Empire (le fameux édit de Caracalla). Le christianisme, largement combattu sous les Antonins, va bénéficier sous les Sévères d’une relative tolérance. Avec Alexandre Sévère (222-235) disparaît le dernier représentant de la dynastie. S’ouvre alors une grave période de crise pour le Bas-Empire. wwLa crise du IIIe siècle et les Illyriens. Après la mort d’Alexandre Sévère va s’ouvrir la période la plus noire du Bas-Empire. Durant cette période de trente-trois ans vont se succéder de façon anarchique empereurs légitimes et usurpateurs (près de 70 au total). A cette agitation politique intérieure viennent s’ajouter les troubles et invasions barbares aux frontières, qui, une fois le limes enfoncé, ravagent l’intérieur des provinces. Puis, pendant vingt ans (entre 250 et 270) va sévir la peste, qui déjà par le passé avait ravagé l’Empire. En 268, un général originaire d’Illyrie, Claude le Gothique, succède à Gallien. Il rétablit l’autorité romaine, repousse enfin les invasions barbares et donne naissance à une mini-dynastie, celle des Illyriens, qui préside aux destinées de l’Empire jusqu’en 284. Le plus important d’entre eux, Aurélien, fait ceindre Rome d’une enceinte fortifiée de 18 km de longueur, de 4 m de largeur et de 10 à 19 m de hauteur, avec 16 portes et 383 tours (les Mura Aureliane). Avec l’avènement de Dioclétien, en 284, l’Empire va enfin recouvrer une certaine stabilité. wwDioclétien et la tétrarchie. L’année 284 marque donc l’avènement de Dioclétien. Il effectue des réformes militaires, fiscales, économiques et sociales, mais Rome perd toujours plus d’importance au détriment de l’Orient : désormais, Rome n’est plus au centre du monde ! En 286, il réorganise le gouvernement de l’Empire, doté d’une direction bicéphale : Dioclétien gouverne l’Orient et s’adjoint un co-régnant pour l’Occident en la personne de Maximin. Puis, en 293, l’Empire est partagé en quatre zones et il est gouverné par quatre personnes, deux augustes (les empereurs) et deux césars, subordonnés aux premiers et destinés à leur succéder. Dioclétien et Maximin, conformément au plan prévu, démissionnent, laissant la place à leurs successeurs désignés. Adaptée au gigantisme de l’Empire, la tétrarchie réussit ce pourquoi elle a été créée : endiguer le flot continuel des invasions barbares et stabiliser la vie politique et économique. wwConstantin et sa dynastie. Le système de la tétrarchie ne survivra pas à la démission de Dioclétien et de Maximin. En 306, Constantin, le fils de Constance, successeur de Maximin, est proclamé empereur, à l’encontre des règles élémentaires de la tétrarchie qui bannit la succession dynastique. Éliminant un à un ses adversaires, en particulier Maxence en 312, il devient, à partir de 324 (défaite et mort de Licinius), le seul gouvernant de l’Empire et, ce, jusqu’à l’an 337. Son règne, particulièrement long pour l’époque, est marqué par le fameux édit de Milan (313), première reconnaissance officielle en quelque sorte de l’Eglise de saint Pierre. Baptisé avant de mourir, Constantin est considéré à juste titre comme le premier empereur chrétien. Autre point marquant, la fondation en 324, sur les ruines de l’antique Byzance, de Constantinople dont il fait sa capitale (en 331). Seul empereur à partir de 324, Constantin donne naissance à une dynastie qui règnera jusqu’en 363. Le siècle de Constantin fut relativement calme. Les hordes barbares étaient maintenues en dehors des limites de l’Empire ou, par endroits, intégrées au système de défense du limes. La fin de lEmpire A partir de 364, l’Empire est dirigé par une nouvelle dynastie, celle de Valentinien. Elle règnera jusqu’en 379, date à laquelle monte sur le trône le fameux Théodose, dernier empereur unique de l’Empire, empereur d’Orient de 379 à 392, puis empereur unique de 392 à 395. Sous sa houlette, l’Empire résiste encore énergiquement aux multiples invasions barbares. Les frontières sont renforcées. Quant au christianisme, il est devenu à la fin du IVe siècle religion officielle. Mort en 395, Théodose laisse deux fils. Ils se partageront définitivement l’Empire. Honorius, à la tête de l’Occident jusqu’en 423, ne pourra rien face aux invasions barbares, et plus particulièrement face aux Ostrogoths d’Alaric, qui, en 410, pillent Rome. Avec la mort d’Honorius (423), c’en est fini de l’autorité impériale. Empereurs fantoches, usurpateurs et autres généraux se succèderont aux commandes de l’État, jusqu’à la date fatidique de 476 à laquelle le dernier empereur d’Occident, Romulus Augustule, est destitué. HISTOIRE 49 La Rome des papes DÉCOUVERTE lation de la ville est réduite à cette époque à moins de 20 000 habitants. Au VIIIe siècle, à Constantinople, éclate la crise de l’iconoclasme. L’empereur Léon III prétend interdire les représentations de Dieu et des saints, considérées comme idolâtres. Coincé entre les Byzantins iconoclastes et les Lombards adeptes de l’arianisme et envahisseurs, le pape Etienne II s’adresse à Pépin le Bref qui défit les Lombards et qui donna au pape une partie de leurs territoires. Charlemagne collabore avec deux grands papes : Adrien Ier et Léon III. Charlemagne se fait sacrer empereur en l’an 800 par le pape Léon III. Evénement extrêmement important, car il marque la coupure définitive de l’allégeance formelle de l’Occident vis-à-vis de Byzance, et parce qu’il est à l’origine du Saint-Empire romain germanique. Après la mort de Charlemagne, l’Empire est partagé entre ses successeurs, et Rome perd son protecteur. Les Arabes l’assiègent en 846, mais les murailles d’Aurélien résistent. Seul le Vatican est pillé. Le pape Léon IV ceint de murs le Vatican. Puisque l’empereur est couronné par le pape, ce dernier prétend désormais être à l’origine de son pouvoir, ce que l’empereur n’accepte pas. Il impose au contraire un contrôle sur la papauté par l’autorité impériale. Suit une longue période de luttes entre le pape, l’empereur et les communes italiennes naissantes. Rome même est le théâtre de guerres entre factions rivales. Les grandes familles se disputent le trône de Pierre au milieu d’intrigues internationales sans fin. Et pourtant, c’est l’époque des Croisades ! © IRAKITE – ISTOCKPHOTO Jusquà 1417 Dès l’origine du christianisme, l’évêque de Rome va être considéré comme le successeur de saint Pierre et donc comme le premier de tous. Peu à peu, il va s’imposer comme l’arbitre des nombreuses querelles théologiques qui surgissaient entre les Eglises chrétiennes. Les premiers papes sont tous martyrisés. Lorsque Constantin décide de s’appuyer sur les chrétiens dans sa lutte contre le païen Maxence, c’est tout naturellement à l’évêque de Rome qu’il s’adresse. Et puis, l’organisation de l’Eglise va étroitement s’ajuster à celle de l’Empire, les évêchés correspondant aux divisions administratives de l’Etat. C’est ainsi que naissent les deux centres principaux du culte chrétien à Rome, la basilique du Latran et Saint-Pierre. Autour de ces deux pôles, plusieurs églises sont édifiées selon un plan généralement basilical. Constantin décide en 331 de déplacer sa capitale à Constantinople et, progressivement, l’Empire se scinde en deux, même si formellement son unité était respectée. Cette situation a sur Rome deux conséquences majeures. D’une part, l’empereur byzantin supportait de plus en plus mal la primauté du pape de Rome ; il allait en résulter plus tard le schisme d’Orient en 1054. D’autre part, l’effondrement de l’empire d’Occident, le départ des derniers empereurs pour Ravenne laissent Rome sans défense contre les Barbares. Les invasions se succèdent : Alaric et les Vandales, les Goths d’Odoacre, les Grecs de Bélisaire, les Lombards d’Algiluf… à chaque fois, pillages, massacres, destructions. La popu- Temple romain de Tivoli. 50 HISTOIRE En 1075 se déchaîne la querelle des Investitures entre le pape Grégoire VII et Henry IV. La nouvelle entente sera atteinte seulement un demi-siècle plus tard, en 1122 avec le concordat de Worms entre le pape Calliste II et Henri V. Pour financer les dépenses de la papauté et son influence politique, le Saint-Siège instaure la tradition des jubilés. Le premier est celui de 1300, instauré par le grand Boniface VIII. Ce pape tente d’imposer la suprématie du Saint-Siège au roi de France Philippe le Bel. Après qu’ils se furent excommuniés mutuellement, le roi, aidé par les ennemis romains de Boniface, le fit gifler, dit-on, par son émissaire, Guillaume de Nogaret. Cela se passait à Anagni, au sud de Rome, en 1303. Le concile qui suit, contrôlé par la France, élit un pape français, Clément V, qui s’installe en Avignon avec toute la curie. Rome se trouve sans pape et sans l’apport intellectuel et économique de l’administration pontificale pendant près de soixante-dix ans. Il faut toutefois noter un événement politique qui a pris la dimension d’un mythe fondateur de l’Italie moderne : l’aventure de Cola di Rienzo. Rêvant d’un nouvel empire avec Rome pour capitale, il essaye de restaurer la République, rétablit le Sénat, se proclame consul. L’hostilité des familles nobles met fin à son projet, et il finit massacré en 1347. Le siège papal est ramené seulement en 1378 à Rome, mais les contrastes religieux et politiques entre les différents pouvoirs déterminent le schisme d’Occident, avec la présence de deux, voire trois dignitaires, qui revendiquent simultanément le droit à être reconnu en tant que papes. Finalement, en 1417, Martin V, un Colonna, rétablit l’unité de l’Eglise et le siège unique de la papauté à Rome. La Renaissance La Renaissance, de Rome et à Rome, sera rapide et glorieuse sous la conduite de papes, esthètes, érudits, fins politiques, mais dont certains ne furent pas des saints. En général, c’est l’époque où les papes, soucieux de rester dans l’Histoire, mais peu confiants dans le souvenir que pourraient laisser leurs bonnes œuvres et leurs vertus, se font bâtisseurs, comme nos modernes présidents de la République. Ils prennent l’habitude de signer leurs grands chantiers. Cette fureur bâtisseuse durera près de trois siècles. Les premiers de bonne réputation, Martin V et Eugène IV, remettent de l’ordre dans Rome et accueillent des artistes florentins : Filarète, Donatello, Fra Angelico. C’est d’ailleurs l’époque où le pape s’installe au Vatican à la place du Latran. Mais celui qui invente la Rome de la Renaissance est Nicolas V, qui règne de 1447 à 1455. L’Italie vivait une longue période de paix, la paix de Lodi, et l’humanisme fleurissait. Il conçoit Rome comme une image de la cité de Dieu sur terre : matériellement forte, pour échapper aux ambitions terrestres, monumentale et belle, raffinée et savante. Convaincu de la supériorité de l’art nouveau, il ne s’embarrasse pas du respect pour ce qui était déjà là depuis des siècles. Aidé de l’architecte Alberti, il décide de démolir l’antique basilique Saint-Pierre pour en reconstruire une au goût du jour et trace un véritable projet d’urbanisme. Ses successeurs, Pie II Piccolomini (1458-1464), Sixte IV (1471-1484), Innocent VIII (1484-1492), poursuivent son œuvre de mécène. Sixte IV fait construire la chapelle Sixtine et la fait décorer par le Pérugin, Signorelli, le Pinturicchio, Ghirlandaio et Botticelli. Innocent VIII fait bâtir au Vatican le palais du Belvédère. Alexandre VI Borgia (1492-1503), dont la mauvaise réputation a éclipsé celle à laquelle auraient pu prétendre ses successeurs, arrive au pouvoir au moment de l’invasion française en Italie. Jules II Della Rovere (1503-1513) quant à lui, entre deux campagnes militaires, fait peindre ses appartements par Raphaël, la Sixtine par Michel-Ange et confie SaintPierre au Bramante. Les deux papes suivants sont des Médicis : Léon X, fils de Laurent le Magnifique (1513-1521), et Clément VII, bâtard de Julien, frère de Laurent (1523-1534). Deux grands seigneurs, humanistes de haute culture, qui continuent l’œuvre commencée par leurs prédécesseurs. Leurs finances sont fragiles, car Saint-Pierre coûte très cher, ils recourrent alors à tous les expédients, y compris la vente des indulgences. C’est sous leurs règnes que Luther engage la Réforme, après une visite à Rome qui le convainc de l’immoralité de l’église. La Réforme et le sac de Rome (1527) Ni Léon X ni Clément VII ne pouvaient comprendre la volonté réformatrice de Luther. Circonstance aggravante, par tradition, les Médicis étaient les alliés des Français qui perdaient à l’époque leur lutte contre l’empereur Charles Quint (Pavie 1525). L’empereur, pour casser l’alliance française et s’assurer une sorte de protectorat sur le Saint-Siège, laisse mettre à sac la ville par ses mercenaires protestants en 1527. L’événement fait grand bruit côté protestant, comme symbole de la destruction de la Babylone moderne et, côté catholique, comme un sacrilège. Clément VII se réfugie au château Saint-Ange en empruntant le chemin couvert construit à HISTOIRE Le maniérisme La Réforme et le sac de Rome marquent une rupture assez nette dans l’Eglise et à Rome. L’Eglise est contrainte à une réforme interne connue comme la Contre-Réforme catholique. Le pape arbore la barbe en signe de pénitence et, en 1543, réunit le concile de Trente, qui lutte contre l’hérésie, mais en reconnaît implicitement les critiques. Les deux grands papes de cette période, Paul III Farnèse (1534-1549) et Sixte Quint (15851590), rétablissent l’autorité pontificale sur l’Eglise et sur Rome, poursuivant l’œuvre artistique de leurs prédécesseurs. A la liberté hédoniste et curieuse de la Renaissance allait succéder la Contre-Réforme moralisatrice, disciplinaire et ordonnée. Dans le domaine artistique, cette période est appelée le maniérisme, ce qui, à l’origine, signifie « à la manière de Raphaël et de Michel-Ange ». L’art dit maniériste va être au service de la Contre-Réforme. Michel-Ange peint le Jugement dernier à la chapelle Sixtine. Il ne faut pas en déduire que l’embellissement de la ville se soit ralenti. Saint-Pierre est achevée sur les plans de Michel-Ange, plus ou moins heureusement corrigés par ses successeurs, Della Porta, Maderna, Fontana. De nombreuses églises sont élevées, d’un style nouveau. Le prototype de cette nouvelle architecture est l’église du Gesù. C’est aussi l’époque de somptueuses constructions privées, telles que le palais Farnèse. Du baroque à la Révolution française (début XVIIe-1798) Passée la crise la plus profonde avec la stabilisation du protestantisme en Europe, un nouveau vent artistique souffle au début du XVIIe siècle, sous le pontificat d’Urbain VIII, Matteo Barberini. Le baroque est aussi enfant de la ContreRéforme. Le concile de Trente (1545-1563), qui a organisé la réponse catholique au protestantisme, veut se différencier radicalement de la sobriété des luthériens et des calvinistes. L’art va devenir une arme de propagande et de catéchisme pour l’édification des masses, tout devra y être grandiose ! Le barocco signifie « irrégulier, irrespectueux des règles, extravagant ». La rectitude n’y a pas sa place. Ce style baroque romain va avoir trois grands représentants : Francesco Borromini, Bernin (ou Bernini), le Caravage. A Rome, c’est un art savant et finalement très pur. C’est aussi un art monumental et un urbanisme grandiose : la place Saint-Pierre, la piazza Navona, pour ne citer que ces réalisations. Mais aussi SaintCharles-aux-Quatre-Fontaines ou la colonnade de Saint-Pierre, qui valent à elles seules un voyage à Rome. La production baroque est très importante dans la physionomie de la Rome papale. Cela résulte d’une politique délibérée du Saint-Siège, qui veut faire de la beauté et de la majesté du lieu un attrait de plus pour les fidèles (à cette période, Rome atteint 120 000 habitants). Le XVIIIe siècle ne sera pas un siècle d’événements remarquables pour Rome, bien que de cette époque remontent la célèbre Scalinata de Trinità de Monti, la fontaine de Trevi et l’ouverture du musée du Capitole, premier musée public au monde. En fait, la ville reste à l’écart des Lumières et s’enferme dans son rôle de musée. La papauté ne suscite plus d’hostilité, les mœurs de l’Eglise se font régulières, et la politique européenne ne tient plus compte du Vatican. La veine créatrice s’est tarie. Les modes viennent d’ailleurs, de France surtout. Mais tout artiste bien né se doit encore d’aller faire son voyage à Rome pour y apprendre les règles de son art. Et les lettrés des Lumières n’y manquaient pas non plus. De 1798 à 1871 Le pape régnant au moment de la Révolution française, Pie VI (1775-1799), est typique de son époque, pratiquant un népotisme de bon ton, débonnaire et de mœurs paisibles. Grand amateur d’art, il encourage les artistes de la nouvelle école néoclassique, réinventant l’art antique dans ce qu’il a de lisse et de glacial. A Rome, ce mouvement sera personnifié par Canova en sculpture, Valadier en architecture ou encore par Piranesi. Pie VI doit faire face à des événements imprévus : la constitution civile du clergé français et la confiscation des biens de l’Eglise. Il désapprouvera, excommuniera, mais sans grand effet. DÉCOUVERTE cet effet par son lointain prédécesseur Léon IV, vers 850. Il est accompagné de la curie et des artistes de sa cour. Finalement, le pape peut s’enfuir à Orvieto, et l’occupation prend fin, après sept mois, à cause d’une peste opportune. L’empereur manifeste des regrets qui ne sont pas uniquement de circonstance, soit parce que le scandale est énorme et qu’il était tenu pour responsable. La paix est faite à Barcelone et Clément VII rentre à Rome en 1528. En 1530, la bonne entente est entérinée : le pape sacre Charles Quint empereur à Bologne. La domination des Habsbourg sur l’Italie est réalisée, elle va être espagnole puis autrichienne, mais c’en est fini de la papauté en tant que puissance internationale. 51 52 HISTOIRE Bonaparte fait envahir les Etats pontificaux en 1798. Prétextant l’assassinat d’un Français à Rome, le Directoire annexe la ville et s’empare du pape, traîné en captivité de Florence à Sienne, puis conduit à Valence, où il mourra (1799). Pie VII (1800-1823) signe avec Bonaparte le Concordat de 1801 et vient à Paris couronner l’empereur en 1804. Napoléon veut installer la papauté en France, mais Pie VII refuse. Les choses se gâtent lorsqu’il ne respecte pas le blocus continental. Le général Miollis vient occuper Rome et Pie VII est déporté à Fontainebleau. Rentré à Rome en 1814, il se consacre à la restauration de ses Etats et de la Compagnie de Jésus qui avait été dissoute auparavant. Les malheurs infligés par les Français, loin de nuire à la papauté martyrisée, lui redonnent un lustre qui s’était bien terni au siècle précédent. En 1848, les émeutes révolutionnaires en Europe n’épargnent pas les Etats du pape, d’autant qu’en Italie commençait le mouvement du Risorgimento (avec les trois guerres d’indépendance). Elu en 1846, Pie IX suscite un grand enthousiasme pour ses réformes, bien que celles-ci soient limitées. Des troubles populaires convainquent le pape de s’enfuir à Gaeta : les républicains, guidés par Mazzini et avec l’aide de Garibaldi, instaurent en novembre 1848 la république romaine (avec des réformes très avancées). Elle ne durera pas longtemps : le pape rentre à Rome en juillet 1849 sous la protection de troupes françaises. Napoléon III donne son appui à la dynastie des Savoie (royaume de Sardaigne) dans la deuxième guerre d’indépendance contre l’Autriche (pour ensuite le retirer). L’unité de l’Italie proclamée en 1861, la France continue à garantir la protection du pape, dont les Etats se réduisaient alors à Rome et à sa campagne proche. En 1867, Garibaldi tente l’assaut de Rome mais est repoussé. Ce n’est que le 20 juillet 1870 que Rome est réunie à l’Italie avec l’entrée des troupes italiennes après un simulacre de résistance (combats de Porta Pia). C’est la fin du pouvoir temporel des papes. Rome, capitale de lItalie Après lunification Le fascisme et la guerre Pour la ville, c’est une révolution. Le pape ne veut pas reconnaître le fait accompli et se considère comme prisonnier au Vatican, malgré la loi des garanties accordée au pape, mais refusée ; en 1874, il cherche à interdire aux catholiques italiens de participer à la vie politique. De leur côté, les nouveaux arrivants nourrissent des sentiments vivement anticléricaux. En très peu de temps, il faudra loger les milliers de gens du nouveau gouvernement, politiciens et fonctionnaires. En 1870, Rome comptait environ 200 000 habitants, 600 000 en 1900. La spéculation immobilière va se déchaîner. La ville papale était un mélange de palais et de vastes propriétés. D’immenses domaines seront lotis, tout le territoire inoccupé entre le Vatican et Monte Mario construit, les couvents confisqués et transformés en ministères. Enfin, pour bien marquer son pouvoir et la lutte contre l’obscurantisme, on entreprend de bâtir d’ambitieux monuments. Quels qu’aient été les dégâts, le centre de la vieille ville est en grande partie préservé. En 1907, Ernesto Nathan est élu maire (jusqu’en 1913) et fait adopter en 1909 le nouveau plan d’aménagement du territoire ; en 1920, la construction des cités-jardins (au nord près de Monte Sacro, au sud à Garbatella) est lancée. Le fascisme n’était pas d’origine romaine. Mais lorsqu’il triomphe, c’est en s’emparant du pouvoir après une marche sur Rome plus ou moins symbolique (28 octobre 1922). Le nouveau régime laissa beaucoup de traces dans la ville qui, en 1931, compte un million d’habitants. Ses ambitieux projets d’urbanisme sont réalisés dans ce style raide et lisse que les Italiens appellent style fasciste. Intra-muros, les deux héritages du régime sont la via della Conciliazione et la via dei Fori Imperiali. La première venait saluer la conclusion des accords de Latran par lesquels, en 1929, Mussolini met fin à quatre-vingts ans de conflits avec l’Etat du Vatican. Cette grande avenue part de la place Saint-Pierre et la relie au Tibre. Elle a belle allure, mais fait regretter les ruelles du Borgo qui enserraient la colonnade depuis le XVIIe siècle et qui ont été rasées. La deuxième est créée sur les forums antiques comme une grande voie de dégagement de la circulation, au détriment de constructions moyenâgeuses rasées. Fuori mura (hors les murs), la grande œuvre est l’EUR, extension de Rome vers le sud et la mer, le long de l’autoroute Rome-Ostie en construction. EUR signifie « Exposition universelle de Rome », projet pharaonique de Mussolini pour 1942. Commencée en 1939, l’EUR sera stoppée par la guerre, mais reprise ensuite. Sur le HISTOIRE De la reconstruction aux années 1960 La paix revenue, les lendemains de la Seconde Guerre mondiale sont marqués politiquement par l’abolition de la monarchie (référendum du 2 juin 1946), rendue responsable des déboires guerriers de la nation. Se met en place alors une république et, avec l’adoption d’une nouvelle Constitution en décembre 1947, une démocratie parlementaire est établie avec ses nouvelles institutions : le président au Quirinal, le conseil des ministres au palazzo Chigi, le Sénat au palazzo Madama, la Chambre des députés au palazzo Montecitorio. Les résultats des premières élections politiques organisées en 1948 laissent apparaître le visage politique des quarante-cinq années à venir : la démocratie chrétienne domine la scène politique, suivie par les partis socialiste et communiste. Mais grâce aux efforts conjoints des Etats-Unis et du très controversé Pie XII (1939-1958), engagé dans une croisade anticommuniste, ni les socialistes ni les communistes ne font partie du gouvernement dans les années 1950. Sur le plan de la politique extérieure, l’Italie intègre l’Otan en 1949, puis participe dès le début à la création de la CEE en 1957 (traité de Rome signé au Capitole). Les années 1950, toujours dominées par la démocratie chrétienne, sont marquées par un grand développement économique (connu comme « miracle économique ») qui s’accompagne aussi de mutations sociales (émigration du sud vers le nord, urbanisation chaotique). Rome n’échappe pas à ce phénomène, au contraire, elle en est un paradigme : une explosion massive et désorganisée de l’immobilier, caractérisée par une densité hors du commun, par l’absence de services et d’espaces publics qui laissera des traces profondes dans les décennies à venir. En 1962, Rome adopte le nouveau plan d’aménagement du territoire pour essayer de régler ce problème d’expansion hors norme, mais ce plan se révèlera incapable d’atteindre ses objectifs, inappliqué et dépassé par la réalité. De plus, à la spéculation foncière des années 1950 s’ajoute une urbanisation illégale dans les années 1960, avec la construction spontanée de nouvelles bourgades périphériques et marginalisées. Les principales réalisations de cette période sont la nouvelle gare Termini, l’aéroport de Fiumicino, l’achèvement de l’EUR, le premier trajet du métro Termini-EUR (ensuite ligne B) et le réseau autoroutier (entre autres, le GRA, le périphérique). En 1960, Rome est le siège des XVII e Jeux olympiques : à cette occasion, la ville se dote de nouvelles installations sportives (le palais du Sport à l’EUR et le stade Flaminio) et de nouvelles infrastructures routières, la plupart dans le cadre du service de transport privé et au détriment du transport public. Rome atteint 2 millions d’habitants. En 1962, le pape Jean XXIII convoque le Concile Vatican II, clôturé ensuite par Paul VI en 1965 : l’Eglise confronte sa liturgie et théologie au monde et à la pensée moderne. En outre, il promeut un esprit de conciliation et d’ouverture vers les Eglises chrétiennes séparées et les autres religions. Les transformations économiques et sociales engendrent également des mutations sur le plan politique : la démocratie chrétienne doit se résoudre à ouvrir le gouvernement à une alliance de centre-gauche modérée, avec l’entrée en 1963 des socialistes. Les gouvernements fondés sur cette alliance vont se succéder à la tête de l’Italie et la conduire tout droit vers les troubles des années 1970. Dès 1967, la contestation des étudiants universitaires est initiatrice de la vague de grèves de 1968 qui va frapper la société italienne. En 1969, la contestation perdure et, en vertu d’une crise économique montante, se lie au mouvement ouvrier et syndical : elle atteint son paroxysme au cours des mois qui suivent l’été, que les Italiens gardent en mémoire sous l’expression d’autunno caldo (automne chaud), une période rythmée par l’agitation sociale, les manifestations, les grèves, etc. DÉCOUVERTE littoral, le fascisme construit aussi une station balnéaire, le lido di Ostie. Pour être complet, citons enfin la construction de Cinecittà, ainsi que le Foro Italico, avec son stade orné de 60 statues d’athlètes. Rome n’est pas épargnée pendant la guerre. Le 10 juillet 1943, les Alliés débarquent en Sicile. Le 19 juillet, le quartier de la gare, à Rome, est bombardé (Saint-Laurent-hors-les-murs). Le 25 juillet, Mussolini est destitué par les fascistes et arrêté. Le nouveau gouvernement italien du maréchal Badoglio traite secrètement avec les Alliés pour signer l’armistice du 3 septembre. Mais les Alliés n’annoncent la nouvelle que le 8, sans laisser le temps de dégager les troupes italiennes mêlées aux troupes allemandes. Dans la confusion, le roi et son gouvernement s’enfuient vers le sud de l’Italie et les Allemands occupent Rome. Cette occupation durera jusqu’au 4 juin 1944, dans un climat très dur. Le 24 mars 1944, un attentat de la résistance italienne, en plein centre-ville, provoque la mort de 32 soldats allemands. Les occupants répondent en fusillant 335 civils italiens aux fosses Adréatines. La ville est libérée par les Anglo-Américains, le 4 juin 1944. 53 HISTOIRE © ANNA BRAMBILLA 54 De nos jours Au niveau politique national, après 1998, trois autres gouvernements de centre-gauche se sont succédé jusqu’aux élections de mai 2001, emportées largement par Silvio Berlusconi et son alliance de centre-droite, la Maison des libertés. Le premier obstacle de Berlusconi est le passage à l’euro (soutenu par le gouvernement de centre-gauche), qui ne s’est pas fait sans difficulté en Italie. Par ailleurs, Berlusconi doit livrer bataille sur d’autres fronts. Le trou chronique dans les finances publiques a obligé le président du Conseil à reporter la très controversée réduction de la pression fiscale, non sans critiques de l’opposition. Il doit également faire face à une hostilité montante en Europe, qui atteint son sommet lorsque l’Italie assure la présidence tournante de l’Union européenne en 2003. Rome est au centre de l’Europe en octobre 2004, avec la signature de la nouvelle Constitution européenne au Capitole, comme cela s’était déjà passé en 1957. Mais entre temps, le mouvement croissant d’opposition au Cavaliere atteint son apogée en avril 2005 quand 12 régions sur 16 sont gagnées par le parti du centre-gauche. Les élections législatives de 2006 changent le paysage politique italien. Romano Prodi, vainqueur, remplace Silvio Berlusconi à la présidence du Conseil en mai 2006. Pourtant, le gouvernement Prodi n’aura pas su satisfaire les attentes de son électorat. Après sa démission de la présidence du Conseil suite au rejet par le Sénat d’un vote de confiance, en janvier 2008, des élections législatives anticipées sont organisées qui voient le retour de Berlusconi aux affaires. Le Cavaliere ne parviendra pas à la fin de son mandat : une exaspération croissante du peuple italien vis-à-vis du président du Conseil, mouillé dans plusieurs scandales personnels (Rubygate), ainsi qu’une situation financière du pays désastreuse, contraignent Berlusconi a quitter la scène. Trois gouvernements de centre-gauche vont se succéder en trois ans : celui technique de Mario Monti en 2011, celui d’union nationale de Gianni Letta en 2012 et enfin celui de l’actuel président du Conseil Matteo Renzi, du parti démocrate (PD). Depuis 2013 Dés son arrivée, Matteo Renzi a mené une intense politique de réformes visant à changér en profondeur le visage politique et institutionnel du pays : réforme du travail (Jobs Act), réforme de l’école, réforme de la loi électorale et réduction des dépenses publiques (-2,4% de déficit public prévu en 2016). Cependant, après une campagne électorale acharnée autour du référendum sur la réforme constitutionnelle en décembre 2016, le Gouvernement Renzi sort battu par le camp du « non ». Abandonné par l’aile la plus radicale de son propre parti, le président du conseil est contraint à la démission. Au moment de la rédaction de ce guide un gouvernement technique mené par l’ancien ministre des Affaires Étrangères, Paolo Gentiloni se met en place en vue de prochaines élections législatives en 2017. Politique et économie Politique Structure étatique Enjeux actuels Traditionnellement de gauche malgré un passage à droite avec l’élection de Gianni Alemanno en 2008, Rome a été dirigée par Ignazio Marino jusqu’en octobre 2015. Membre du Parti Démocrate, il avait remporté les élections municipales de 2013. Poussé à la démission pour une utilisation de carte bancaire de la municipalité montée en épingle dans ce que l’on a appelé le « Dinner’s Gate », on peut penser que les réformes que ce dentiste de profession voulaient insuffler à la capitale dérangeaient. Le 30 octobre 2015, vingt jours après la démission du maire, 26 des 48 élus de Rome ayant démissionné, l’ensemble du conseil a été dissous. Mafia Capitale C’est en 2014 que le scandale éclate au grand jour, Ignazio Marino, l’ancien maire de Rome, est poursuivi par la justice mais pas seulement, sont visés aussi des politiciens, des hauts fonctionnaires, des hommes d’affaires et entrepreneurs, le haut du panier. Cela touche évidemment toute la classe politique, même le parti de Matteo Renzi, le nouveau président du Conseil. Au niveau local comme national, les migrants enrichissent la mafia et ceux qui ferment les yeux. Ignazio Marino, poussé à la démission en 2015, aura essayé de réformer la ville qui s’enlise dans des dettes colossales et des services municipaux honteux pour une capitale comme Rome. En août 2015, le parrain de la mafia de Rome est enterré en grandes pompes dans la paroisse de don Bosco. Scandale : c’est du bling-bling sans honte avec un corbillard à l’ancienne, tiré par des chevaux noirs, un hélicoptère survole l’église durant toute la cérémonie pour coordonner la protection des familles des criminels qui prient. Le préfet de Rome répond au scandale par la naïveté : non, tous les permis d’inhumation ne passent pas par son bureau. Les Romains se demandent s’il est sérieux. Un hélicoptère survolait Rome durant deux heures et le préfet de police n’en savait rien ? On peut donc survoler Rome sans problème, se demande-t-on dans les enotece le soir ? Le pape est obligé de prendre ses distances avec la paroisse et son curé. Les enjeux sont clairs : réformer et assainir les dettes et les pratiques de la ville. Un pari que la nouvelle maire de Rome, Virginia Raggi, semble bien en peine de remporter... DÉCOUVERTE La région du Latium est subdivisée en cinq provinces : Frosinone, Latina, Rieti, Rome et Viterbe. Rome en est la capitale. Etendue sur 1 285 km², la province de Rome est divisée administrativement en 19 municipi depuis 2001. Les municipi ont une certaine autonomie de gestion financière, ainsi que la possibilité de développer la construction de bâtiments privés. A titre indicatif, le premier municipio correspond au centre historique, le second à Parioli, le troisième à Nomentano et San Lorenzo, le neuvième à San Giovanni, le onzième à l’Appia Antica et le douzième à l’EUR. A l’intérieur de ces municipi, Rome se découpe à nouveau en 22 rioni, les quartiers du centre historique à l’intérieur du Mur d’Aurélien (sauf Borgo et Prati), 35 quartieri, des quartiers plus récents tous à l’extérieur de l’enceinte, 6 suburbi, des quartiers suburbains et 53 zones constituant l’Agro Romano, la campagne romaine faiblement urbanisée. Sachez que Rome n’est jumelée qu’avec une seule ville : Paris ! « Solo Parigi è degna di Roma ; solo Roma è degna di Parigi » qui veut dire « Seule Paris est digne de Rome ; seule Rome est digne de Paris ». POLITIQUE ET ÉCONOMIE 56 Première dans l’histoire politique romaine, les élections municipales de juin 2016 ont été remportées par une femme, Virginia Raggi. Jeune avocate de 38 ans, la candidate du parti anti-système de Beppe Grillo, le mouvement 5 étoiles, a séduit par sa fraicheur et pour son programme axé sur trois points pivots : les transports, le traitement des ordures et la transparence dans les politiques menéesq. Pourtant seulement deux mois après son élection, Virginia Raggi affronte déjà une grave crise politique au sein de son équipe. La jeune maire se retrouve presque seule après que cinq membres de son cabinet ont été renvoyés ou ont démissionnés suite à de nombreux conflits d’intérêt les concernant, sortis au grand jour. Une nouvelle crise politique secoue donc une nouvelle fois la capitale italienne, déstabilisant en plus le mouvement 5 étoiles qui joue sur la gestion de Rome, sa capacité à incarner le pouvoir. Économie © AUTHOR’S IMAGE Depuis l’unification italienne, le système économique de Rome a toujours été concentré sur l’administration publique et le bâtiment et, ce, encore plus pendant les années 1950. Au cours des décennies suivantes, son activité s’est orientée vers de nouveaux secteurs. Aujourd’hui, Rome est dotée d’une économie dynamique et diversifiée avec un secteur des services prospères. De plus en plus, Rome s’est positionnée à l’échelle nationale et internationale, en tant que centre de services pour la finance, les technologies et les communications, l’industrie, les transports, le tourisme et la culture. Ainsi, en 2010, Rome a rattrapé son retard sur le plan de l’art contemporain en se dotant de trois musées le Macro, le Macro Future et le MAXXI, et en réalisant de grands projets de réhabilitation (la centrale Montemartini) et de création (l’auditorium). Toutefois, la concurrence avec Milan reste très présente sur tous les plans. Tramway dans le quartier du Trastevere. Dans l’opinion publique, le rôle de Rome est désormais reconnu dans le système économique italien, en tant que centre politique et administratif, mais aussi comme réalité émancipée du stéréotype qui la considère comme excentrée des principales dynamiques économiques nationales. Cela se reflète dans son orientation vers l’électronique, l’informatique et les produits aérospatiaux, ainsi que dans la localisation des activités due à l’adoption du nouveau plan d’aménagement du territoire en 2003 : les industries les plus avancées se sont installées aux portes de la ville, dans la vallée du Tibre, ou vers la province de Latina, pour bénéficier des subventions, tandis que de nombreuses petites entreprises se sont installées dans l’Agro Romano. Rome a su augmenter considérablement le nombre d’entreprises locales avec une présence très forte de petites et micro-entreprises. 57 © PHILIPPE GUERSAN – AUTHOR’S IMAGE POLITIQUE ET ÉCONOMIE DÉCOUVERTE Le Panthéon. Le tourisme est bien sûr l’une des industries clés de Rome. En 2015 les touristes dans la capitale étaient au moins 13 millions, un chiffre en augmentation exponentielle depuis les années 2000. L’année du Jubilé de la Miséricorde aura largement contribué au record. Autre source de revenus, le cinéma. Rome est le centre de l’industrie italienne du film, grâce aux Cinecittà Studios, dont l’activité a repris, depuis qu’une partie des locaux avait brûlé. Rome est aussi la 8e ville la plus chère d’Europe en ce qui concerne les prix de l’immobilier. Place du tourisme Depuis le 31 juillet 2014, le nouveau gouvernement de Matteo Renzi a mis en application, par décret, cinq axes de politique du tourisme : croissance, développement des circuits touristiques novateurs, soutien à la numérisation, classement hôtelier et sa promotion (il est exact que les étoiles des hôtels italiens ne signifient rien et ne donnent aucune garantie ; le classement est illisible, daté et corrompu). Des crédits d’impôts de 30 % ont été prévus pour la réhabilitation des structures touristiques (beaucoup d’hôtels, à Rome, le méritent). L’Agence nationale du tourisme (ENIT) a été depuis, mise sous tutelle du ministère du Patrimoine, des Activités culturelles et du Tourisme. Pourtant le budget italien consacré à la culture ne dépasse les 0,2 % (contre 1 % en France). Bien que la mesure soit souvent source de polémique, place donc aux mécènes privés : preuve en sont les restaurations grandioses du Colisée par le groupe Tod’s (25 000 millions d’euros) et celle de l’escalier monumental de Trinité des Monts suivie par Bulgari (1,5 millions d’euros). En 2016, l’Italie reste la 5e destination touristique dans le monde en entrées. Enjeux actuels Des bennes géantes de poubelles, éparses dans toutes les rues de la capitale, des petites camionnettes artisanales qui nettoient les abords du Colisée au petit matin, du tri sélectif qui n’est pas mis en place, des arrêts d’autobus vétustes faits d’un simple poteau sans abris contre le soleil ou la pluie ni indicateurs des passages des véhicules, des rues poussiéreuses et souillées en l’absence de toilettes publiques, des hôtels « dans leur jus », comme diraient les antiquaires, mais loin des standards de modernité attendus de nos jours, des berges du Tibre pas encore mises en valeur comme d’autres rives, si nombreuses, dans les grandes villes européennes… Rome, Ville éternelle et quoi qu’il arrive sublime, peine à se remettre en question et à se moderniser. C’est donc tout un travail d’ensemble que la nouvelle municipalité de Rome devra mettre en œuvre, pour faire face aux exigences des touristes, mais avant tout des Romains eux-mêmes, exaspérés de vivre dans une ville où la dégradation de l’environnement urbain fait malheureusement partie du quotidien. Bonne chance donc à Madame le Maire ; Virginia Raggi du Mouvement 5 étoiles, élues en juin 2016 a plusieurs défis à remporter. Population et langues Rome, avec 2 866 000 habitants (source : Istat 2016), est la 3e agglomération d’Italie, mais la commune en elle-même est la plus peuplée d’Italie et la 4e métropole de l’Union européenne. Comptant les militaires, étudiants, résidents du Vatican et parlementaires, la population totale de Rome atteint près de 4 millions de personnes. On considère que Rome était à l’époque impériale la plus grande ville du monde comptant entre 1 et 2 millions d’habitants. Suite à la chute de Rome au cours du Moyen Age, il a fallu attendre jusqu’au XXIe siècle pour qu’elle puisse dépasser le chiffre antique. Aujourd’hui, Rome est une ville multiculturelle caractérisée par une démographie dynamique ; les étrangers comptant pour environ 10 % des résidents. Les plus grandes communautés sont celles de la Roumanie, de l’Albanie, des Philippines et de la Pologne. Si le centre-ville vieillit avec sa population, Rome reste toujours en forte expansion, avec la construction de nouveaux quartiers, surtout au sud et à l’est. De nombreux aspects de la vie quotidienne s’organisent : les multiples marchés de quartiers aux vives couleurs, les cérémonies religieuses sur la place Saint-Pierre, des quartiers ethniques, l’incessante et réputée vie nocturne, le chaos du trafic, les nombreux parcs et jardins, la vie universitaire à San Lorenzo, le commerce de proximité encore très enraciné, la passion des Romains pour le foot, l’élégance des boutiques griffées autour de piazza di Spagna, les sites touristiques assiégés… Tout cela contribue à créer et renforcer le charme et le caractère de Rome. Le dialecte romain Le dialecte romain ne peut pas être considéré comme un vrai dialecte, étant donné que sa grammaire ne se détache pas beaucoup de la grammaire italienne. Les italophones peuvent comprendre pratiquement tout ce qui est dit en romain, à l’exception de certaines expressions. Le vrai dialecte romain est parlé exclusivement à Rome ; à peine sorti Le père de la langue italienne : Dante Alighieri (1265-1321) Le père de la langue italienne, ainsi que de l’une des œuvres majeures de l’Italie, celui qui aurait donné les couleurs du drapeau italien à travers la robe de Béatrice, décrite dans le 18e chant du Purgatoire (vert pour l’espoir, blanc pour la foi, rouge pour la charité). Dante est le premier grand poète de langue italienne, et son livre La Divine Comédie est considéré comme l’un des chefs-d’œuvre de la littérature universelle. L’œuvre retrace le voyage de Dante à travers les Enfers, le Purgatoire et le Paradis. D’abord guidé par Virgile, Béatrice, sa bien-aimée disparue, prendra la relève au paradis. Le récit, rédigé à la première personne, est un véritable voyage initiatique. Au cours de son périple, Dante va rencontrer une centaine de personnalités, depuis les grandes figures mythiques de l’Antiquité comme les philosophes, jusqu’aux personnalités locales contemporaines de Dante. Cette œuvre monumentale offre ainsi de nombreuses lectures différentes, depuis le récit autobiographique au manuel théologique chrétien de description de l’au-delà et au roman éthique. L’autre part du génie de Dante réside dans l’inventivité de la langue dans laquelle il écrit le texte, pleine de néologismes et d’emprunts aux langues régionales autres que le toscan, sa langue natale. A ce titre, Dante est considéré comme le père de l’italien moderne. Au terme d’un voyage riche mais éprouvant, le salut accordé au narrateur est un message d’espoir pour l’humanité tout entière : la promesse de salut pour chacun. Poète prolifique qui ne s’est pas limité à l’œuvre précédente, Dante fut aussi un homme public actif de sa ville de Florence. Mais les aléas de la politique l’ont desservi puisqu’il a fini sa vie à Ravenne, loin de sa ville natale, après dix-neuf ans d’exil. POPULATION ET LANGUES 59 Petit lexique ditalien Bonjour Buongiorno Déjeuner/dîner Pranzo/cena Bonsoir Buonasera Accompagnements Contorni Bonne nuit Buona notte Couvert Coperto Merci Grazie Pain Pane Je ne comprends pas Non capisco Eau minérale/ gazeuse Acqua minerale/ frizzante Cerco Sanglier Cinghiale Vorrei Porc/cochon Maiale Quand ? Quando ? Lard Pancetta Combien ? Quanto ? Jambon cuit/cru Prosciutto cotto/ crudo Carciofi Billet Biglietto Artichauts Prix Prezzo Chou noir de Toscane Cavolo nero Ouvert/fermé Aperto/chiuso Champignons Funghi Interdit Vietato L’addition s’il vous Il conto per favore ! plaît ! de la capitale (par exemple Velletri, Frascati, Civitavecchia), le romain laisse la place, avec des différences radicales, aux langages du Latium. Expressions et manières de dire. Le dialecte romain est toujours contourné par des mots utilisés pour attirer l’attention : le plus connu et extrêmement utilisé se trouve être le fameux aò, pour attirer l’attention auprès de soi avant de parler, par exemple : Scusa sai che ore sono ? (Pardon, sais-tu quelle heure il est ?) devient Aò scusa, sai ch’ore sò ? Ou encore, pour appeler quelqu’un par son nom, celui-ci n’est jamais prononcé en entier, par exemple : Stefano vieni qui ! (Stéphane, viens ici !) devient Stè, vie cqua ! ou Scusi signora ! (Pardon, Madame !) devient Scusi signò’ ! wwParmi les auteurs majeurs des créations littéraires et poétiques en dialecte romain figurent Giochino Belli, Trilussa et Cesare Pascarella. Plusieurs acteurs ont par ailleurs contribué ou contribuent toujours à la vitalité du théâtre et du cinéma romain, parmi eux Aldo Fabrizi, Alberto Sordi, Nino Manfredi, Gina Lollobrigida, Anna Magnani, Gigi Proietti, Gabriella Ferri, Enrico Montesano et Carlo Verdone. Les chiffres romains : une invention de bergers La numérotation latine a une origine rurale, mais elle n’apparaît pas à première vue derrière les chiffres romains, qui se confondent avec les lettres I, V, X, L, C, D, M. On a l’impression que les Romains ont calqué leurs chiffres sur leur alphabet, en utilisant les consonnes initiales des mots désignant ces nombres, et cela semble évident pour C = Centum (100), M = Mille (1 000). A l’origine très lointaine de ce système, on doit imaginer le berger romain enregistrant le nombre de ses chèvres en faisant des encoches sur un bâton de bois ; une pour la première chèvre, une autre pour la deuxième, et ainsi de suite. Mais, comme la perception immédiate de l’œil humain ne dépasse généralement pas quatre éléments séparés, l’entaille correspondante au chiffre cinq se devait d’être un peu différente. Ce serait là l’origine de V pour 5 et de X pour 10 (deux V, l’un au-dessus de l’autre, dont l’un est inversé). Les chiffres romains L, C, D et M ont une origine plus élaborée et beaucoup plus compliquée. DÉCOUVERTE Je cherche Je voudrais Mode de vie Vie sociale Caractère et identité Le Romain est fier de sa ville et est convaincu que sa région est la plus belle d’Italie. La vie à Rome est agréable, de jour comme de nuit. Personne ne dira le contraire. La notte offre beaucoup de possibilités de sorties : bars, boîtes, petits restaurants. Une agitation qui gagne la capitale aux alentours de 20h et qui se termine bien souvent à l’aube. Cheveux gominés, chemise blanche – « ma tu sei bellissima ! —, l’Italien parle avec les mains, raconte des histoires… Mais ce qui surprend par-dessus tout à Rome, c’est cette grande désinvolture à l’égard des lois. Il faut savoir qu’ici nombre de motocyclistes roulent dans tous les sens et sans casque (qui sert davantage de protège-coude). Naissance et âge L’Italie connaît un taux de natalité 8,74 % pour un taux de mortalité de 10,19 % (chiffres de 2015 de CIA Wordlfact). Le taux de fécondité, en constante baisse, est de 1,43 enfant par femme. L’espérance de vie est d’environ 82 ans, 84,92 pour les femmes et 79,48 pour les hommes. C’est le pays de l’Union européenne avec la moyenne d’âge (44,8 ans) la plus élevée et le taux de fécondité le plus faible, un taux largement insuffisant pour le renouvellement des générations, d’où le risque d’un vieillissement de la population. Ces chiffres sont la traduction d’un véritable phénomène de société, un changement de mentalité, dû à l’urbanisation, à l’enrichissement ou encore à la baisse d’influence de l’Eglise, notamment chez les jeunes. Le taux de migration est de 4,1 ‰ habitants. Education En Italie, le taux d’alphabétisation est de 99 %. L’école publique est gratuite et obligatoire jusqu’à 16 ans. Les divisions scolaires se déroulent de la maternelle (de 3 à 5 ans) au primaire (à 10 ans), jusqu’à l’équivalent du collège français, appelé « intermédiaire » en Italie et sanctionné par un examen important de fin d’études (équivalent du BEPC en France). Au lycée, les élèves peuvent choisir entre les études d’enseignement classique, scientifique, littéraire ou artistique. La maturità correspond au baccalauréat français. Le système universitaire est partagé en deux cycles, de 5 ans au total. Après les trois premières années, est délivrée la laurea équivalente à la licence française, puis deux autres années pour obtenir une laurea specialistica (un master). Travail des jeunes et retraite L’Italie est touchée par la crise économique mondiale ; depuis 2010, l’économie est entrée en récession, provoquant de nombreux licenciement, les chiffres du chômage ne cessent d’augmenter (12,8 % en 2014) et les principaux concernés sont les jeunes (40%). 29,9 % de la population vivent en dessous du seuil de pauvreté. Et l’on voit pour la première fois une nouvelle immigration économique de ces jeunes qui partent vers l’Allemagne, les Pays-Bas ou l’Angleterre. Ceux qui restent sont presque toujours accueillis dans leur famille. Les liens familiaux sont toujours très forts et ne sont pas une légende. Cette solidarité est un tissu social permanent, seule alternative au vide laissé par les autorités. Une des pistes est d’assouplir le départ à la retraite, afin de favoriser un relais générationnel. L’âge du départ à la retraite a été porté à 66 ans en 2012 par les mesures d’austérité votée sous le gouvernement de Mario Monti. Le gouvernement d’Enrico Monti voulut le ramener à 62 ans pour les volontaires ayant atteint 35 ans de cotisation et moyennant une décote de 2 % par année non cotisée. Cette mesure devait encourager fiscalement le départ à la retraite au profit de l’embauche des jeunes. Depuis l’arrivée de Matteo Renzi à la tête du gouvernement en février 2014, les choses se remettent à bouger. Face à un chômage des jeunes accru et une crise au niveau national sans précédent, Renzi est décidé à devenir le Thatcher de l’Italie. Il s’attaque aux réformes les plus impopulaires et propose notamment un Jobs Act en septembre 2014 pour recréer de la richesse et du lien économique entre les générations. Les réactions à son Jobs Act ont été violentes, reste à voir comment et s’il arrivera à forcer la main à des réformes devenues nécessaires. Il faudra sans doute prendre aussi en considération les flux migratoires importants auxquels l’Union européenne ne semble pas préparée. MODE DE VIE 61 Murs et faits de société Le « mammisme » La place de la femme Les femmes et les Italiens, ce n’est pas une légende ! Petrarque chantait Laura, Dante louait Béatrice… Et Fellini ou Antonioni, leurs égéries respectives. Les Romaines n’échappent pas à la règle. Vierge, mamma, idéal de beauté et de pureté, la femme est vénérée et presque redoutée. Les Romains ne sont pas avares en superlatifs sur leur sujet de prédilection (avec le foot), les féministes ont encore un peu de travail à faire. Mais rassurez-vous, si le Romain est très démonstratif devant le passage d’une bella donna, il reste malgré tout respectueux et assez courtois. Malgré un certain machisme encore Les « bamboccioni » Les bamboccioni (les grands bébés) constituent un autre phénomène fortement lié à celui du « mammisme » mais aussi à la situation économique du pays. Selon une enquête récente, plus de 60 % des Italiens de 16 à 34 ans habitent toujours avec leurs parents. Ils sont en Italie un sujet d’alarme sociale au même titre qu’un sujet de plaisanteries. Entre 1983 et 2010, le nombre de ces bamboccioni a même triplé pour la tranche d’âge de 30 à 34 ans. Plus alarmant encore, ces filles et fils à maman ne restent pas de gaieté de cœur dans la douillette maison familiale. Ils avouent ne pas pouvoir faire autrement en raison des contraintes économiques. Ils sont souvent exposés aux conditions précaires de travail et plus sévèrement affectés par la récession, et il est vrai qu’il est compliqué pour eux de vivre de façon autonome avec un budget très restreint. C’est pour cette raison que la politique italienne, en la personne de Tommaso Padova Schioppa, ancien ministre de l’Economie, a lancé un appel suivi d’une proposition de dégrèvement fiscal. Come di En 1989, Paolo Conte sortait cette chanson si connue : Come di. C’est finalement à la fois le regard d’un Italien sur la vie dans son pays et une clé de compréhension pour ceux qui le visitent. Il y a dans le monde des peuples plus austères que les Romains et d’autres encore plus enjoués. On peut se demander si Roma de Fellini n’a pas été tourné la semaine précédente (il est sorti en 1972), quand hommes et femmes, civils ou religieux, défilent avec un port altier dans les rues de la capitale. Le bougon pourrait s’en froisser, s’en énerver et finalement gâcher son séjour. Oui, il y a une grande comédie dans la vie romaine, beaucoup de démonstration de beauté, d’élégance, de présence, mais c’est un jeu, c’est le parfum de Rome, c’est le refrain de Rome. Si vous n’êtes pas encore convaincus, cherchez vite Come di de Paolo Conte et promenez-vous à pied, à Rome, en l’écoutant. Oh, vous allez comprendre ce message de clémence que Conte chante. « La comédie d’un jour, d’un jour de ta vie, la comédie, la comédie ? » C’est comme cela que vous apprécierez Rome et les Romains. DÉCOUVERTE On parle de « mammisme » pour désigner la proximité de la mamma italienne, la mère de famille avec ses enfants. La mamma pour un Italien, c’est tutto, tout : sa vie, son passé, son présent et son avenir. Les Italiens n’arrivent pas à couper le cordon ombilical. On retrouve alors de « grands garçons » restant jusqu’à 28 ans chez leur mamma, ou se mariant mais en habitant à quelques minutes de la maison familiale. La mamma s’apparente à un mythe, propre aux Italiens, à leur culture et à cette vision de la famille et de la société. Ce mythe se perpétue de génération en génération, la mamma est « indémodable ». Elle est aux petits soins pour ses enfants, contribuant alors à un certain machisme italien. Le cinéaste italien Pier Paolo Pasolini en a même fait un film, intitulé Mamma Roma. Sans sa mamma, un Italien est déboussolé ! présent, la Romaine accède de plus en plus à des professions à responsabilités, que ce soit dans la sphère politique ou dans les grandes entreprises. L’influence de l’Eglise catholique reste sensible sur la structure familiale. Elle représente le cœur de la famille et surtout la mère tant aimée ; certaines font le choix de rester au foyer, et nombreuses sont les divergences entre elles et les hommes. Le divorce, même si il est en forte hausse, n’est pas encore bien vu par la société. MODE DE VIE 62 Religion Dans lAntiquité © AUTHOR’S IMAGE Dès ses origines, Rome a toujours lié les pratiques religieuses à chacun des événements de la vie publique. Les pratiques religieuses semblent être la caractéristique de la religion romaine, même si celle-ci est plus complexe qu’il n’y paraît : il s’y mêle des éléments italiques, étrusques et grecs. De plus, cette religion s’est toujours montrée très tolérante à l’égard des cultes étrangers, et ses caractéristiques originelles ont souvent été gravement altérées par la pénétration et la diffusion de divinités et de cultes exotiques : l’afflux de cultes orientaux à mystères (cultes d’Isis, de Mithra et de Sérapis), au fur et mesure de l’expansion romaine, n’a fait qu’aggraver les différences déjà existantes entre les pratiques des classes supérieures de la société et celles du petit peuple. Le sentiment religieux des temps archaïques relève d’un sens du divin profond, mais diffus. Les puissances supérieures, indistinctes, multiformes, sont appelées numina ; il est intéressant de constater que dans certaines régions très isolées d’Italie, la conscience de ces divinités toujours agissantes n’a d’ailleurs pas totalement disparu de nos jours. Très rapidement, semble-t-il, les anciens Romains ont distingué un « temps sacré » (réservé aux dieux et aux fêtes religieuses) d’un temps « profane » (consacré aux travaux de la terre et à la guerre) : un calendrier « magique » s’est ainsi créé, faisant alterner action et inaction, temps profane et temps sacré. Ce Religieuses regardant la basilique Saint-Pierre. sont les Etrusques, vraisemblablement, qui ont codifié les rituels organisés dans le temps pour rendre aux dieux les honneurs correspondant aux activités saisonnières. Le christianisme Le christianisme est apparu à Rome une dizaine d’années après la crucifixion du Christ. Les premiers chrétiens furent persécutés par les Romains, mais le christianisme finit par devenir la religion officielle de l’Empire romain. Au Moyen Age, le pape, chef spirituel de tous les catholiques, régnait sur un Etat influent, et Rome devint le centre du monde chrétien. De nos jours, le catholicisme n’est plus une religion d’Etat et la Constitution italienne garantit la liberté de religion. L’influence politique de l’Eglise est allée en s’amenuisant depuis les années 1960, bien qu’elle soit encore très forte, surtout en ce qui concerne les coutumes et la morale, au moins dans la théorie. Le catholicisme fut longtemps religion d’Etat et ce n’est qu’en 1984 qu’un concordat a mis fin définitivement à sa position prééminente. Cependant, la région regroupe sur son territoire nombre d’églises, de saints et de sanctuaires du monde chrétien. A cela s’ajoute le fait que le Vatican se trouve en Italie et à Rome, ce qui fait qu’une attention particulière est toujours consacrée aux déclarations du Vatican (il suffit de regarder le journal télévisé italien qui fait toujours référence aux dernières déclarations du Vatican). Mais le pape, qui y réside et est à sa tête, est en charge de plus de 850 millions de catholiques dans le monde. MODE DE VIE 63 Le pape François, un pape de rupture ? L’Eglise italienne est dirigée par un cardinal et par le Conseil épiscopal italien ; c’est une ramification de l’ensemble du monde catholique. L’Eglise italienne et le Vatican n’ont pas d’autres rapports et, ce, depuis 1870, date à laquelle les papes ont abandonné le pouvoir politique dont ils disposaient. En 1929, les accords de Latran reconnaissaient la cité du Vatican comme Etat indépendant et souverain au sein de Rome. Si 97 % de la population italienne est baptisée et que la religion catholique exerce une influence majeure sur la vie et la culture, seulement 10 % vont à la messe régulièrement mais 41 % y vont quand même au moins une fois par mois, et encore moins nombreux sont ceux qui suivent le Vatican dans le domaine de la morale. De même, l’instruction religieuse est facultative dans les écoles publiques. Dans les années 1950, la part des catholiques pratiquants était de 60 %, alors qu’aujourd’hui elle ne représente plus que 30 % de la population italienne. Il y a aujourd’hui quelque 40 000 prêtres en Italie, contre 91 000 en 1901. Le catholicisme n’est d’ailleurs plus religion d’Etat. La Constitution italienne garantit la liberté de religion. Il existe plusieurs minorités réligieuses. Autres religions En Italie, les non-catholiques ne représentent que 20 % de la population. Parmi les autres religions, les témoins de Jéhovah comptent plus de 400 000 membres. Le nombre de musulmans a beaucoup augmenté ces dernières années, on en compte plus d’un million venus de l’Europe de l’Est (Balkans) et du Maghreb, ce qui constitue une nouvelle tendance pour l’Italie, qui fut au même titre que l’Espagne une nation exportatrice de main-d’œuvre vers le nord de l’Europe et les Etats-Unis jusqu’à il y a trente ans. Ensuite, sont également représentés les chrétiens protestants et orthodoxes, originaires d’Europe centrale (Roumanie, Russie, ex-Yougoslavie ou Bulgarie), ainsi que les membres de la communauté juive, traditionnellement présents, surtout dans la partie nord de l’Italie. Le Vatican Le Vatican est le symbole du catholicisme par excellence. C’est un micro-Etat couvrant l’infime superficie de 44 hectares, peuplé de guère plus de 890 habitants travaillant tous pour l’Eglise catholique (la garde suisse, les hauts dignitaires, le clergé en général). Sa création remonte aux accords de Latran de 1929, grâce auquel le nouvel Etat se vit accorder de nombreux privilèges, ainsi qu’une position de grande influence au sein de l’Etat italien, affaiblissant fortement le principe de séparation entre l’Eglise et l’Etat et l’esprit laïc de ce dernier. Chaque jour, des milliers de personnes se déplacent à Rome pour voir et prier au Vatican et recevoir la bénédiction du pape, ainsi que pour visiter les palais du siège de la chrétienté. Depuis 1984, le Saint-Siège est inscrit sur la Liste du patrimoine artistique mondial de l’Unesco. Le Vatican reste un mythe pour beaucoup de catholiques et un patrimoine de l’humanité pour les hommes en général, même laïcs. Les musées du Vatican et la bibliothèque apostolique sont des symboles de la grandeur de cette minuscule cité-Etat. Les Romains, même catholiques pratiquants, peuvent se montrer moqueurs, parfois vulgaires, à l’égard de l’Eglise. N’y voyez pas d’insulte, mais plutôt une réaction à cette présence plus qu’envahissante. DÉCOUVERTE Argentin et ancien cardinal de Buenos-Aires depuis 2001, Jorge Mario Bergoglio, né en 1936, est élu pape le 13 mars 2013. C’est le premier pape non-européen et de l’ordre des Jésuites. Il prend le nom de pape François, en mémoire à Saint-François d’Assise, dont il partage l’engagement pour les pauvres et la paix. Son style simple, ses premiers gestes envers les défavorisés, ses thématiques contemporaines le distinguent rapidement de son prédécesseur Benoît XVI. En quelques mois, le nouveau pape a reussi à « secouer » son Eglise et à mettre sur les rails une réforme de la curie romaine, fustigeant la « mondanité » et « l’hypocrisie » . Défenseur d’un christianisme social revenu à la pureté de ses origines, authentique dans ses convictions, engagé auprès des plus faibles et des exclus, il tente même quelques ouvertures vers la communauté gay « en refusant de la juger ». Il est encore tôt pour faire un premier bilan, et il faudra encore attendre pour savoir si le Pape François est un pape « révolutionnaire ». Rappelons que sur les fondamentaux, rien ne le distingue de ses prédécesseurs, mais il est certain que depuis son élection, le pape François n’aura pas fini de susciter l’étonnement, à la fois sur la forme et sur la priorité donnée aux plus vulnérables. Arts et culture Architecture Antiquité © HUGO CANABI – ICONOTEC Les Romains furent d’extraordinaires constructeurs, des ingénieurs d’une grande habilité. Héritiers des Etrusques, puis influencés par la Grèce, ils dominèrent de nombreuses techniques qu’ils mirent au service de l’édification d’ouvrages et de bâtiments aux programmes fonctionnels variés. Les ordres dorique, ionique, corinthien et composite sont utilisés tantôt en demi-colonnes décoratives appliquées contre des piliers ou des parois. Ce deuxième cas est le plus fréquent. Les murs sont élevés suivant différents types d’appareillage. Dans l’opus caementicum, un blocage de petites pierres est noyé dans du mortier. Dans l’opus incertum, des parements de pierres ou de briques irrégulières recouvrent un noyau de blocage. Dans l’opus mixctum, les lits de pierre et de briques s’alternent. L’opus quadratum est un appareillage de pierres parallélépipédiques. Dans l’opus reticulatum, les pierres sont disposées à joints obliques. L’appareillage en arête de poisson est appelé opus spicatum. La maîtrise de ces techniques permet aussi la généralisation de l’arc en plein cintre, ainsi que la couverture de grands espaces, au moyen de voûtes à croisées d’arêtes ou de coupoles. C’est en effet la grande conquête de l’architecture romaine antique, que l’on mesure à sa juste Façades de maisons romaines. valeur au Panthéon, celle de l’espace interne. Le théâtre romain dérive du modèle grec, sans pour autant s’adosser aux pentes d’un terrain naturel. Les piliers de sa façade curviligne sont ornés de demi-colonnes d’ordres différents superposés, en un schéma dont s’inspireront les architectes de la Renaissance. L’amphithéâtre sur plan elliptique est, quant à lui, une pure invention de Rome : le Colisée est le plus grand de tous ceux qui furent construits dans l’Empire. Ses façades rythmées d’arcades sont également ornées de demi-colonnes d’ordres différents superposés. La basilique antique est une sorte de lieu de rencontre, de forum couvert servant notamment de tribunal et de bourse de commerce. Sa forme influence celle des premiers grands édifices chrétiens officiels, qui prennent eux aussi le nom de basilique. Les lieux de cultes chrétiens étaient jusqu’alors des maisons privées transformées, appelées titulus. Les thermes qui se multiplièrent dans l’Empire furent les ensembles architecturaux les plus colossaux de l’Antiquité : de véritables centres de loisirs comprenant gymnases, bibliothèques et piscines alimentées en eau par les aqueducs dont les ruines parsèment encore les environs de Rome. Tous les nombreux édifices, construits pour la plupart en brique, étaient recouverts de marbre (les papes les ont presque totalement déshabillés pour construire les édifices de la ARTS ET CULTURE 65 Les deux maîtres du baroque romain Bernin et Borromini Gian Lorenzo Bernini, dit Bernin (1598-1680) Francesco Borromini (1599-1667) Né à Bissone dans le Tessin à la fin du XVIe siècle, il travaille pour Carlo Maderno sur la basilique Saint-Pierre comme sculpteur d’ornements. Après la mort de Maderno en 1629, Borromini continue d’exercer les mêmes fonctions de dessinateur auprès de Bernini et ainsi participe à la réalisation du palais de Barberini. Borromini était le principal rival de Bernini. Le point majeur de contradiction entre ces deux maîtres est leur interprétation des possibilités et limites de l’imagination. Borromini poursuivait une interprétation individuelle des formes architecturales classiques afin d’obtenir une expressivité nouvelle. Par conséquent, il créait souvent des intérieurs plastiques de forme organique souvent toute blanche et des façades concaves. Borromini avait la chance et le mérite d’être accepté par les instances religieuses romaines : il travailla sur la basilique Saint-Jean-de-Latran et sur les églises Sainte-Agnès de la piazza Navona, Sant’Ivo alla Sapienza, Sant Andrea delle Fratte et San Carlo delle Quattro Fontane, avant d’entreprendre, deux ans avant sa mort, la décoration du fronton et de la cour de Saint-Charles. Pureté des lignes et richesse des éléments décoratifs sont les qualités majeures de cet artiste exigeant, qui mit fin à ses jours en 1667. Rome papale). Pendant l’Empire, Rome est le symbole de la puissance et, à ce titre, se doit d’être la plus monumentale et la plus majestueuse des villes. On estime que, sous Auguste, sa population atteint 1 200 000 habitants, qu’il faut loger et nourrir. Il va de soi que la ville ne pouvait plus être contenue dans les anciennes limites de l’enceinte de Servus Tullius. Elle s’étendait sur tout le Champ-de-Mars et au-delà du Tibre, dans ce qui est aujourd’hui le Trastevere. Le petit peuple vivait dans des immeubles collectifs pouvant compter jusqu’à six étages : les insulae. Le danger majeur était le feu. Le célèbre incendie du temps de Néron, probablement accidentel, fut l’occa- sion d’une vaste opération d’urbanisme. La ville disposait d’égouts et recevait l’eau par un réseau d’aqueducs. Enfin, l’approvisionnement en toutes sortes de denrées se faisait par le port d’Ostie, à l’embouchure du Tibre (visiter Ostia Antica). Au IIIe siècle, devant la menace des Barbares, l’empereur Aurélien fit ceindre Rome d’un rempart en brique long de 19 km : les mura aureliane. Ce rempart, pratiquement intact, donne une idée exacte des dimensions de la Rome impériale. On qualifiera désormais d’intra-muros les constructions enfermées à l’intérieur des murs, et de fuori mura, les autres. Rome n’est sortie de ces limites qu’au XIXe siècle, au moment de l’Unité italienne. DÉCOUVERTE C’est le grand sculpteur du XVIIe siècle, aussi expressif dans l’œuvre religieuse que dans le portrait d’époque. Dans sa jeunesse, il s’intéresse à la mythologie (lyrisme et mouvement du célèbre Apollon et Daphné à la galerie Borghèse). Il est très vite reconnu et glorifié, ce qui lui procure une situation enviable et lui donne accès, suprême honneur, à la décoration de Saint-Pierre. Son baldaquin est presque aussi célèbre que la chapelle Sixtine. Au cours de sa vie, il travaille pour huit papes. Il reçoit, à l’âge mûr, diverses commandes architecturales de toutes les cours d’Europe, mais il ne quitte pas Rome, sauf une fois pour se rendre au Louvre. Sa tombe repose à la basilique Santa Maria Maggiore. Son art, typiquement baroque, est caractérisé par la recherche du mouvement, la torsion des formes, le spectaculaire et les effets d’illusion. Son œuvre a eu une influence significative sur le développement de la sculpture et de l’architecture baroque à Rome. Au contraire de son principal rival Borromini, Bernini se distingue par sa forte orientation aux formes de la Renaissance et l’union entre architecture et sculpture. De ses œuvres majeures, on retiendra, outre les portraits, de superbes fontaines et de grandioses tombeaux. A Rome, vous pouvez admirer l’Extase de sainte Thérèse à la chapelle Cornaro dans l’église Santa Maria della Vittoria, la fontaine des Quatres-Fleuves sur la piazza Navona, le baldaquin de la basilique Saint-Pierre et la colonnade de la place Saint-Pierre, la Scala Regia au Vatican, l’église Saint-André-du-Quirinal et le Rapt de Proserpine à la galerie Borghèse. 66 ARTS ET CULTURE Période paléochrétienne et Moyen Age Tout au long du Moyen Age, l’héritage de l’Antiquité reste omniprésent. Certains monuments antiques sont transformés en palais ou en forteresses, d’autres en églises, d’autres sont démontés et leurs matériaux réutilisés. Entre l’architecture antique et l’architecture paléochrétienne, et entre cette dernière et l’architecture romane, il n’y a guère de continuité. L’époque romane lègue à la ville une parure d’élégants campaniles sur base carrée, comme les œuvres des Cosma, auteurs de nombreux pavements de marbre aux motifs décoratifs géométriques, et de superbes pièces de mobilier d’église : ambons (chaires sans abat-voix), scholae cantorum (tribunes où se tenaient les chanteurs). Le gothique est presque absent de Rome, et Santa Maria sopra Minerva est une exception. Ce qu’il a légué de plus beau à la ville est sans doute le ciborium (baldaquin) de San Paolo fuori le Mura. L’étonnante continuité de l’architecture religieuse au Moyen Age à Rome est soulignée par la permanence de la technique de la mosaïque. Renaissance Florence avait été le berceau de la Renaissance, « inventée » par Brunelleschi, mort en 1446. Rome adhère à cette révolution artistique à partir de la seconde moitié du XVe siècle. Le palazzo Venezia, à la conception duquel L. B. Alberti aurait pris part, marque l’apparition à Rome du nouveau style qui s’épanouit autour de 1500 en quelques chefs-d’œuvre de B. Pontelli, A. Bregno et D. Bramante. L’architecture de la Renaissance illustre une mutation culturelle favorisée par plusieurs circonstances essentielles. Alors que le gothique ne s’était jamais implanté réellement dans la péninsule, la remise à l’honneur des auteurs classiques par les humanistes déclenche un véritable engouement pour la civilisation antique. C’est ainsi que la période de la Renaissance coïncide avec la redécouverte de l’art antique romain, considéré comme la perfection. On s’inspire du Panthéon et de sa coupole, des arcs de triomphe et de l’institution immuable des trois ordres, qui sont quatre : dorique, ionique, corinthien, et composite. On découvre en particulier le manuscrit des Dix Livres de l’architecture de Vitruve. L’artiste, au sens moderne, apparaît, protégé par de riches mécènes, banquiers ou commerçants. En architecture, les figures géométriques simples, sources de l’éternelle beauté, modèles pythagoriciens, sont privilégiées. L’eurythmie guide les architectes vers un ordonnancement hiérarchique des éléments architectoniques et structuraux. Le plan central en croix grecque, expression de l’équilibre et de l’absolu, est remis à l’honneur, comme le prévoyaient Bramante et Michel-Ange pour la reconstruction de Saint-Pierre. Les églises, par exemple Sant’Agostino, lorsqu’elles gardent le plan en croix latine, comportent des chapelles latérales au transept et dans les nefs latérales. Dans les palais de la Renaissance, par exemple dans le palazzo della Cancelleria et le palais Farnèse, les différents étages sont clairement marqués en façade au moyen de bandeaux, tandis que chaque fenêtre et chaque ouverture possède sa propre individualité. Les formes sont soumises à la perspective considérée comme l’un des éléments constituant l’espace. L’architecture de la Renaissance est paisible, statique, sereine, harmonieuse. Bramante (1444-1514) Aussi à l’aise dans l’architecture religieuse que dans la peinture, cet artiste délicat, de son vrai nom Donato Di Pascuccio, est né à Pesaro et mort à Rome. Il s’illustre dans sa jeunesse en Lombardie, avant d’être admis à la cour des grands. Ses premières commandes en tant qu’architecte datent de 1479, alors qu’il était au service de Ludovico Sforza à Milan, où il fréquentait Léonard de Vinci. Quasi aussi visionnaire qu’un Léonard de Vinci, cet architecte de la Haute Renaissance réinvente les espaces et les formes, et peut être considéré comme l’un des premiers « urbanistes » modernes. Son œuvre la plus célèbre est sans aucun doute la basilique Saint-Pierre, commencée en 1506 et réalisée sur la demande du pape Jules II. Il en trace le plan, en jette les fondements et l’élève jusqu’à l’entablement, mais il n’a pas le temps de l’achever. L’édifice est, après sa mort, continué et perfectionné par Michel-Ange. Pour découvrir l’œuvre de Bramante, dirigez-vous au Tempietto de l’église San Pietro in Montorio, au palais apostolique du Vatican et à Santa Maria della Pace. (À voir aussi, le Chiostro del Bramante.) Les grands maîtres de la Renaissance La Renaissance italienne vit certains de ses plus grands moments à Rome où des papes protecteurs des arts font travailler les plus grands artistes de l’époque. C’est le cas notamment de Sixte IV à qui l’ont doit la Chapelle Sixtine, Jules II qui commanda les stanze à Raphaël, ou encore Léon X, grand mécène. Les artistes de l’époque étaient des artisans complets, pratiquant à la fois la peinture, l’architecture, la sculpture. Il est dès lors difficile de les classer dans tel ou tel domaine des arts. Parmi les deux grands maîtres de ce genre qui marquèrent Rome tout particulièrement, il y a évidemment Raphaël et Michel-Ange. On leur doit un nombre incroyable de chefs-d’œuvre à travers la capitale. Michel-Ange (Caprese 1475-Rome 1564), Michelangelo Buonarroti La Toscane, qui a déjà vu naître Léonard de Vinci, livre quelques années plus tard un génie d’une pointure au moins équivalente en la personne de Michel-Ange, le symbole de la Renaissance. On connaît le sculpteur et le peintre, mais l’homme est aussi poète ou architecte. Il fréquente les plus grands esprits de l’époque et est séduit par les idées de Platon. Peut-être trop jeune pour être déjà génial, Michel-Ange est secoué par la mort de son protecteur et les prédications de Savonarole et s’enfuit à Bologne, puis à Rome. C’est là que l’artiste mûrit et frappe un premier grand coup avec la Pietà de la basilique Saint-Pierre. On lui reconnaît (à juste titre) toutes les qualités : la perfection technique et l’inspiration heureuse, l’énergie et la précision anatomique. Il navigue entre Rome et Florence, travaillant pour les plus grands (les Médicis à Florence et les papes à Rome) et semant les chefs-d’œuvre comme d’autres les petits cailloux : le David ou la chapelle funéraire des Médicis à Florence, la chapelle Sixtine à Rome. A partir de 1534, il choisit définitivement Rome et produit des œuvres de plus en plus tourmentées, en peinture, sculpture, mais aussi en poésie. Cette évolution est particulièrement frappante dans son Jugement dernier, peint dans la chapelle Sixtine. Il se rapproche du mouvement réformateur des spirituels, et ses interrogations métaphysiques transparaissent dans les rares travaux de la fin de sa vie, période qu’il consacre essentiellement à l’architecture. Il devient d’ailleurs architecte officiel du Vatican et travaille à la coupole de Saint-Pierre ou encore à la place du Capitole. A sa mort, son génie est largement reconnu, au point de lui avoir déjà valu plusieurs biographies, dont celle de Giorgio Vasari, Le Vite, en 1550. Entre autres, vous pouvez admirer à Rome Le Martyre de saint Pierre et La Conversion de saint Paul à la chapelle Paolina au Vatican, la voûte de la chapelle Sixtine, la Pietà et le tombeau de Paul III à Saint-Pierre, ainsi que les œuvres architecturales, Palazzo Farnèse et Porta Pia. Raphaël (1483-1520), Raffaello Sanzio Raphaël est un peintre et architecte de la Renaissance de référence mondiale. L’étoile d’Urbino naquit fils de peintre ; cela aide l’inspiration, et surtout la technique. Sa carrière fut pourtant de courte durée : une vingtaine d’années pour apparaître comme un génie de la lumière et de l’expression. Il travaille d’abord dans sa ville natale, puis dans de nombreuses églises et cathédrales de son pays. Au Vatican, il est chargé de la décoration des salles du palais de Jules III. En 1514, le pape Leon X lui confit le chantier de la basilique Saint-Pierre, suite à la mort de Bramante, et les fouilles archéologiques à Rome. Son originalité repose sur son style qui se caractérise par une utilisation presque égale du dessin et de la couleur. Il reprend la douceur de son maître Perugino, en y ajoutant un modèle de corps plus proche de celui de Michel-Ange, et appliquant le sfumato inventé par Leonardo. Ses œuvres sont connues de tous, parmi lesquelles Le Mariage de la Vierge, La Belle Jardinière ainsi qu’une série de madones, dont la célèbre Madone aux œillets. On peut dégager, parmi ses nombreuses qualités, la puissance expressive de ses portraits, comme dans le portrait de Laurent de Médicis, le portrait du pape Jules II et le portrait de Baldassare Castiglione. Raphaël repose au Panthéon. Ne manquez pas ses fresques (dont L’Ecole d’Athènes, L’Incendie du bourg, et La Villa Farnèse) dans les stanze du palais du Vatican et La Dame à la licorne à la galerie Borghèse. 67 68 ARTS ET CULTURE Maniérisme Le sac de Rome par les troupes de Charles Quint, en 1527, marque traditionnellement pour l’historien le passage de la Renaissance au maniérisme. Ce sac causa un traumatisme, mais il n’a sans doute fait qu’accélérer une évolution déjà perceptible autour de 1520. Le maniérisme est une transition entre l’équilibre de la Renaissance et le dynamisme baroque. Il est en grande partie un art d’imitation, puisque le terme de maniérisme désigne les expériences durant lesquelles l’architecte s’inspire de la manière dont les maîtres de la première Renaissance ont tiré profit des modèles de l’Antiquité. Michel-Ange, le plus grand des architectes maniéristes, emprunte par exemple à ses prédécesseurs le schéma idéal à plan centré de San Pietro. Mais il est aussi, et peut-être surtout, sculpteur. Il transforme les masses murales de ses architectures en organismes plastiques tourmentés, aux articulations complexes. A la légèreté sereine du XVe siècle, Michel-Ange substitue une lourdeur angoissée. Il infléchit l’évolution de l’architecture romaine vers une recherche du colossal qui marquera ensuite le baroque. Dans l’architecture religieuse, le style de l’époque du concile de Trente, qui apparaît à partir de 1550, se prolonge pendant tout le XVIIe siècle et une bonne partie du XVIIIe dans toute l’Europe catholique. Ce n’est pas une rupture avec la Renaissance, mais plutôt une accentuation qui fige les règles. On l’appelle en France le style jésuite. Les églises sont construites systématiquement selon un plan en croix latine. Les nefs latérales disparaissent ou se réduisent pour que l’on puisse voir et entendre le prédicateur. Les coupoles se généralisent au niveau du transept. Avec le développement de la musique d’église, les orgues prennent de plus en plus de place. Sur les façades, les colonnes et les pilastres, qui étaient encastrés à l’époque de la Renaissance, se détachent, créant un effet de contraste lumineux. La religion et son expression architecturale se dramatisent et prennent des attitudes théâtrales pour impressionner et, au fil du temps, pour séduire. Les grands hommes de l’époque sont Sixte IV et les architectes Vignola, Giacomo Della Porta et Maderno. Typiques de ce style : le Gesù et Sant’Andrea della Valle, la façade de Saint-Pierre et le chevet de Santa Maria Maggiore, ainsi que la façade de San Giovanni in Laterano. Baroque L’architecture baroque ne rompt pas avec le maniérisme ; elle en est au contraire un développement de par certaines de ses caractéristiques. C’est une explosion de liberté qui se produit au début du XVIIe siècle, alors que les ordres classiques sont toujours là, mais vus dans des miroirs déformants. Le baroque romain est un art très rigoureux et parfois austère comme chez Borromini. Il est aussi malicieux et fantaisiste comme chez Bernin. L’architecture baroque se caractérise par sa recherche des effets de masse, qui avec son goût fréquent pour le colossal étaient déjà par exemple des traits manifestes de l’art de Michel-Ange. Elle se développe à partir de la fin du XVIe siècle pour connaître son apogée entre 1620 et 1680, année de la mort de Bernin. Après la disparition de ce dernier, le baroque romain perd peu à peu de sa vitalité. Il produit encore quelques œuvres remarquables (œuvres d’urbanisme principalement) jusqu’au milieu du XVIIIe siècle, date à laquelle Rome a cessé d’être une capitale vivante des arts. Les caractères du baroque romain à son apogée sont bien affirmés. Ils se distinguent nettement des idéaux de la Renaissance, d’une manière que l’historien de l’art Heirnich Wolfflin a brillamment synthétisée. L’art de la Renaissance chérissait la ligne ; désormais, l’époque baroque privilégie le pictural et la courbe. L’art et l’architecture baroques jouent sur la profondeur, et non plus sur des surfaces planes distinctes. L’espace s’ouvre ; il n’est plus refermé sur lui-même. L’art baroque recherche la synthèse plutôt qu’il n’analyse. Il se complaît dans une obscurité relative bien différente de l’idéal Renaissance d’une absolue clarté. L’évolution des deux principaux types d’édifices, l’église et le palais, est remarquable. Les plans des églises se diversifient et exploitent des combinaisons géométriques totalement nouvelles, qui parfois apparaissent comme des tentatives de fusion du schéma longitudinal et du type centré. La construction de l’église de Gesù, sans pouvoir être assimilée à l’acte de naissance du baroque, n’en est pas moins l’une des premières œuvres significatives d’une sensibilité nouvelle. L’ellipse, en particulier, est l’une des figures géométriques emblématiques du baroque. La décoration, peinte ou sculptée, polychrome ou non, est fastueuse et contribue à l’unification des espaces intérieurs dans la recherche d’un même effet d’ensemble. Les palais, eux aussi, se transforment. L’unité est recherchée dans le développement vertical de leurs façades, qui se déploient en largeur en s’articulant autour d’avant-corps centraux. Les palais baroques ne sont plus des coffres massifs inspirés des modèles florentins. Eux aussi s’ouvrent vers l’extérieur, comme le palazzo Barberini. 69 Détail architectural d’une église baroque. © ALFREDO VENTURI – ICONOTEC ARTS ET CULTURE 70 Néoclassicisme La période architecturale procédant du néoclassicisme court de la seconde moitié du XVIIIe au début du XIXe siècle. Succèdant à l’architecture baroque, l’architecture néoclassique utilise les éléments gréco-romains (colonnes, frontons, proportions harmonieuses, portiques) et se met au service du politique. La découverte et les fouilles des sites de Pompéi et Herculaneum remettent au goût du jour les formes antiques. Rome est aux sources du néoclassicisme, puisque les artistes de l’Europe entière y étudient les monuments antiques. Pourtant, les architectures nouvelles de qualité y sont rares à la fin du XVIIIe siècle. On peut citer tout au plus quelques salles des palais du Vatican qui ne sont pas sans mérite, ainsi que l’ensemble formé par la piazza del Popolo, le Pincio et la villa Borghèse, qui est une réussite. Historicisme L’historicisme caractérise les constructions de la nouvelle capitale de l’Italie unifiée, qu’il s’agisse des bâtiments officiels, des banques, des ministères, des villini de la haute bourgeosie, ou encore des immeubles qui se multiplient à l’est du cœur de la Rome baroque. Dans les années 1860, l’historicisme s’épanouit avec une architecture au style éclectique, on parle de pluralisme stylistique. Dans le souci de créer un style à l’image de la société bourgeoise du XIXe siècle, toutes les inspirations aux styles antérieurs sont le seul mot d’ordre. Ainsi tous les styles « néo » sont utilisés pour donner à la ville l’allure de la capitale d’une nation moderne. © PAOLOGAETANO – ISTOCKPHOTO Bernin et Borromini sont les deux grands génies rivaux du baroque romain. Le premier est plus « classique » que le second, en ce sens où ses compositions sont plus amples, plus monumentales. Bernin est aussi un sculpteur de grand talent, et plusieurs de ses réalisations apparaissent comme des œuvres d’art totales dans lesquelles architecture et sculpture fusionnent dans un même traitement scénographique de la lumière. Borromini conçoit des œuvres plus complexes dans leur géométrie, mais à la décoration plus mesurée. Il est plus intellectuel, moins sensuel que Bernini. Parmi les nombreux talents contemporains des deux plus grands architectes de la Rome baroque, il convient de citer C. Rainaldi et Pietro Da Cortona. Ce dernier est l’auteur de la façade de Santa Maria della Pace qui montre mieux qu’aucune autre comment une architecture baroque est également conçue comme instrument d’organisation de l’espace urbain. Au XVIIIe siècle, c’est précisément en urbanisme que le baroque romain entonne son chant du cygne : les escaliers monumentaux de la Trinità dei Monti et la fontaine de Trevi marquent la fin d’une époque de création extraordinaire qui a marqué durablement le visage de la ville. La spatialité du baroque, sa poétique sont par essence dynamiques. A la même époque, le pape Sixte Quint traduit cette nouvelle vision de l’espace par son plan d’urbanisme composé de grands axes rectilignes reliant les principales églises de la ville. Les nouvelles artères que trace le pape doivent faciliter la circulation des pèlerins dans Rome et elles façonneront l’évolution des villes occidentales de manière durable. La statue de Judas embrassant Jésus-Christ, par Ignazio Jacometti, Rome. ARTS ET CULTURE Le XXe siècle Les styles « néo » n’ont pas encore disparu, mais, à côté d’eux, l’Art nouveau (appelé en Italie « Liberty » ou encore « Floreale ») fait une timide apparition et produit quelques œuvres intéressantes. Certains architectes sont influencés par l’esprit de la Sécession viennoise. Larchitecture totalitaire Aux alentours de Rome même, des nouvelles villes ont été construites, notamment à Latina, Pontina et surtout Sabaudia. De grands projets conclus et à venir Alors qu’elle était toujours à la pointe de l’architecture, Rome s’était un peu assoupie, durant la seconde moitié du XXe siècle. Il fallait qu’elle redevienne ce laboratoire de créativité artistique qui faisant son essence. Rome intra-muros étant pratiquement interdite à la construction, il faut donc passer les murs pour découvrir les nouveautés architecturales. Défi relevé, avec d’abord P. Portoghesi et sa tentative de renouer avec la tradition baroque (la Grande Mosquée de Rome), puis avec les créations des dernières années qui confirment la volonté de renouvellement architectural : le parc de la Musique (Auditorium) de Renzo Piano, la chiesa del Gubileo de Richard Meier, le MAXXI de Zaha Hadid, le MACRO et le MACRO Testaccio d’Odile Decq, l’hôtel Radisson SAS de King Roselli Architetti. N’oublions pas non plus le réaménagement du quartier d’Ostiense. Malheureusement, les nouveaux projets s’enlisent, une Cité des sciences et une Cité des jeunes sont prévues dans Ostiense, mais, pour l’instant, rien n’émerge. Les folies architecturales sont mises de côté, ainsi, dans le Testaccio, le Hollandais Rem Koolhaas ne dressera pas son nuage carré dans les halles de l’ancien marché. Du côté de l’EUR, l’imagination et les tentatives restent en ébullition malgré de grandes difficultés financières. Ainsi, le Romain Massimiliano Fuksas a été sélectionné pour construire le nouveau Palais des Congrès dans le quartier de l’EUR. Artisanat Comme dans la plupart des grandes villes européennes, l’artisanat est en perte de vitesse. Il survit (encore pour le moment) dans de nombreuses villes et villages du Latium. De l’artisanat latial, il faut citer en premier lieu la céramique. L’art de la terre cuite qui, à Rome, se fait de plus en plus rare, est encore pratiqué dans d’autres centres du Latium, comme Vetrella et Vassanello, où les artisans travaillent l’argile dans de vieux fours, profitant des enseignements de leurs ancêtres. A Civitacastellana, on fabrique des céramiques tant artisanales qu’industrielles. Pour le travail du bois, il existe également de petites boutiques artisanales, dans lesquelles l’on fabrique des meubles rustiques, ainsi que des ustensiles de cuisine. Les chaises en osier ou paillées sont fabriquées à Cardito, Rieti, Saracinesco, Sora et Turania. Une tradition importante et encore très vivante est celle des broderies et des dentelles, les plus belles étant celles de Palestrina. Les travaux délicats et artistiques de Veroli, en soie ou en argent, exécutés par les sœurs bénédictines et concernant surtout les parements liturgiques et les ornements sacerdotaux, sont particulièrement renommés.Dans le centre de Rome, autour de la place Campo dei Fiori, on est surpris par le nombre de petits ateliers de vieux métiers : luthier, rempailleur, doreur... DÉCOUVERTE Né en Italie avec l’ascension du fascisme (19221945), l’architecture totalitaire s’est ensuite répandue rapidement dans les autres pays totalitaires d’Europe, tels que l’Allemagne nazie et l’Union soviétique. En effet, ces régimes ont attribué un rôle de premier plan à l’architecture en tant qu’image visible de la révolution, d’une part, et de l’expression des valeurs des régimes, d’autre part. En Italie, ce style monumental fait appel aux valeurs architecturales classiques grécoromaines, toutefois il s’inspire également du mouvement moderne des années 1930 et du Style international. Marqué par des conflits internes au mouvement entre rationalistes et historicistes, il en résulte souvent des œuvres de compromis. L’exemple par excellence du style totalitaire en Italie est le quartier de l’Esposizione Universale di Rome (EUR), constitué notamment du palais de la Civilisation du travail et du musée de la Civilisation romaine. Par contre, le Palazzetto dello Sport (quartier Flaminio) conçu par l’architecte paradigmatique P. L. Nervi illustre l’art des grandes structures en béton. La gare de Termini (S. Bianchi) et le Foro Italico (E. del Debbio et L. Moretti) avec le stade des Marbres remontent également à cette époque. 71 LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE ROME 2017 en numérique ou en papier en 3 clics à partir de 5.99€ Disponible sur
