european affairs / affaires europeennes

european affairs / affaires europeennes

EUROPEAN AFFAIRS / AFFAIRES EUROPEENNES............................................................ 1
FINANCIAL TIMES..............................................................................................................................1
Merkel to press for EU deal on climate ................................................................................................2
Germany’s chancellor is showing a sure touch in Europe ..................................................................3
Chancellor lays out roadmap on climate change .................................................................................4
THE GUARDIAN...................................................................................................................................5
Cameron rules out Tory retreat from EU ............................................................................................5
LIBERATION ........................................................................................................................................6
Ségolène Royal à la recherche de l'onction allemande ........................................................................6
LE MONDE ............................................................................................................................................7
Mobilisation massive des salariés d'Airbus France contre "Power 8" ..............................................7
L'Allemagne et la France doivent "définir en commun des politiques industrielles", selon
Ségolène Royal ........................................................................................................................................8
Les Vingt-Sept se divisent sur le nucléaire et les énergies renouvelables ..........................................9
Energies renouvelables : les Etats européens se fixent un objectif facultatif ..................................10
Neuf commandements pour l'Union européenne, par Ivo Opstelten...............................................11
LA LIBRE BELGIQUE.......................................................................................................................12
Les énergies renouvelables : "Une question de crédibilité"..............................................................12
!
"
!
#$
#%&'
EUROPEAN AFFAIRS / AFFAIRES EUROPEENNES
(&)*) &*
&
#
+
!
!
&
"
' # (
,
2
.
$
) *+
#
.
.
' $
,
--
7 #
.
#
. .
.#
6
1
-
0
#
3
5
. .
;
# #
<
##
#
# #
99
7
.
4 #
#
#
#
.
0>
;
-
#
.
.
#
8
5
#
1
0
.
.
# #
?
1
'
-
$
#
#
#
-
"
.
#
7
.
6 .
#
#
-
7 #
.
- $1 5
%
' ' $ #
6
B
3
#
1
5
#$
1
#
@
#
=
1
#
7
:
-
#
.
;<
#
1
#
#
-
.
.-
!
0
' $ .
1 5
3
# #
16
#
4
6
1
# - #
#
#
#
#
#
#
-
#
#
8
:
-
-
3
4
#
99
#
-
3$
#
/
-
#
.
6
"
#
.
#$
1
# #
.
.
.3
# 4' ' $
.
.
#
<
.
.
1
-
#
.
.
.
)
/
# #
0
6
%
%
' # (
#
"
5
5
3
<
0
#
.#
#$%
#
#
-
.
$
' #
#
1
.
- $
16
A-
/#
.
A
5
.
%
#
7
.
.#
- # # =
#
1
/
!
#
/
#
5#
-
.
64
$
#
.
.
4
/< 4
#
1
5
3
.
.#
#;
#
%
.
#
.
.
=
/16
"34
,
-.
&
!
%
' # (
,
#
?
-
) *+
' $
0
#
7
#
.
.#
#
:
#
.
#
#$
-
1
$
$
1 2
.'
#
#
.
$
-
.
#
' $ #
.
.
#
.
#
##
# #
0
1
0
.
.
$
#
=
#
#
.
.
#
#
#
;<
#
#
1A
#
1 0
-
=
#
.
.
#
#
18
.
/
#$
#
.
$
1 3
#
# 1
.
.#
'
#
#
#
#
.
.
#
' $
#
#
-
/
-
#
-
1
!
.
.
1
.
.
#$;
10 #
-
-
%
.
7 #
/
1
/ .
" # D
#
1 2
.
-
.
#$
C #
$
-
. 1
#
7
# .
.
-
6.
/
#
$
#
)
1
2
8
#
$
7;
.5
$
#
#
/#
3
##
' # (
#
#
# #$
.
/
# 4
#
#
.
.
#
#
"
#
#
#$
D#
% $=
#
#1 %
.@
#
.
#$E%
1 8
;
1'
#
F
#
"
' $
#
3
#
- #$1 %
@
1
"34
-
!
!
"
&
' # (
0
#
+
. #
#
#
) *+
' # (
#
#
#
# ;#
.
# #
#$%
#
)
.
.
-
-
$
.
1 G
1
#
$
- ;0
99
,
' $
0
4
4 ' ' $
<
<
.
1
' ' $
.
.
.
#
. -
.
#
#
# #
. 0
#
#
1%
7;
. .
.
# .#
.
/
#
.#
0
#
#
/<
' ' $
#
/
- #
-
- $
G
0
.
;
3
5
2
#
5
#
#
#
?
##
#
&
.
' ' $
.
;
#
#
6
/ A
5
-
" #
61
-
1 "
#
#
#
.
.# 1
.
#
1 3
#
#
#$
/1
' # A 1
#
-
.
$
?
#
#
7
$ # .
.
6
.
.
-
#
#
.
5.
.#
#
1 ,
#
1
# ?
. D
3
#
.
$
# 4
/
4
%
0
#
1
3
3
#
@
.
6
1
.
1 3
7
.
.
1
)
5
3
.
3
-
- .# 16
#
7 #
-
#
=
' ' $
@
#
#
- $
.
# .
#
7
1
,
;<
5
0>
' 7#
#6
1
#
.
.
--
##
5
&
2
2
#
%
-
6
#
#
#
.
/%
#
# ! #
#
#
13
I
#
.B
5 # # 6
#
#
%
. #
/- $
#
#
.
# 1 111 2
.
-
IH
-
#
1 2
#
. #
#
#
# .
16
' ' $
# #
=1
#@
1 3
/;B
1
#
:
1
1
$
H .#
-
5
3
6
1
B
$
$
#
$
-
:
1 5
3
.#
$ ;.
#
#
.
- #
#
$
#
2
#
# .
5
!
#
#
.
/%
-
$
# 8
.
#
# -
6
1 2
-
<
-
.#
1
;
#
#
D
<
5
.
#
- .
16
#
,
#
/
#
,. # #
5 #
#
#
#
C#
-;
$
$
/
-
-
!
-
- #
4
;
#
%
=
-
1 ' ' $
#
1
/
;
#
-
B
#
- .
#
#
#
.
#
H
B
I#
# 16
:
#
/ , *' &*)
-
A
2
!
3
3
' #
0
C
#
-
J
2
.
/. #
:
'
$
#
#
/. ;.
.#
. J
J
3
J
-
K
.
.
#
2
K
#
#
.
# #
:
#
.
.
'
.
;
.
#
.-
'
$
#
#
.
#$
#
;
1
1 2
K
.
J
B. 1 3
/C"
#1
8C% 7
#
9
K
1J
,
' &1 J
8
.
K#
;
=# B
&
J
2#
1
-
#$
K
#
$
- ;
$
1 J
C
" #
0
1 J
3
1J
! .
# .
7
$
=
.
.
; @
.
#
#
1J
J
#
#$
1 2
K
.
.
'
8C%
.
'
#
'
.
/
#
.
J
C
0
3
0
+
+
#
/
1
&0 '* &%)
#"
%L
1
M
' B
& D
S/832
C2 D
&
2
,
!
' $
3
!
N
O
B /3 B%P
Q B%2 /R
#
@
L 1
#
#
7 :
%L M B
N
' $ 1 /
#
N
L K
#
P
#
7@
% $ = ETD
U
#
#
#
N
.
@
O
N K
U P
@
L . #;
#
K
L
L
#
# LV
L# L
# # # M ,
7.
K
7
K
,
O
#;
1
(
#
1 +
L
#
.
.
L
#
#
M
#
#
#
L
K
K
L@
+ #
K
.
L
' $
7
# M
7
M
V
#
L N K
#
#
1
K
#
L
,
#K
# M @K
N
1 D
@
K
#L N
T
#
VN K L
#
K
,
@ .L
T
#
7
1
K
#
#
L #
1
K
.
/'& L
L#
# #
%L
M B
,
' $
K
:
K##
#
L
7
#
1 3
7
L
L
# M
@
" W '
K
< 1
3
7
## L
M
K
"
N&
1
T
.
#
7
;;
K
#
&%1 + . @ K
7
.
:
#
X
:
Y
N
V1 T,
' $
.
#
V
L %L M
B
# #
.
7# @
# # M
LL #
#
L #
1
C
1+
7.
L
L
Z
1% K
L
%L M B
L @ TK
.
# #
K
LV
.
7
1 %
M
K
#
. W
L
: #
N
# # M
.
L
N
[
#
K
L
K# N
1
.
,
7.
#
# #
KL
@
L
@
L
1
1
"
T' $
B
# 3
C
#
1 +K
,
%L M B
@
% $=
#
@K
,
' $ K
; U
#
#
L
#
K
,
1 T%L M B
N
L
N
K.
.
#
D#
L
#
#
V
:
# M
@
L
@
X
:
#
L.
L
1 ,
L #
+\
K
#
@K
N
K
,
111
K
,
V
%)
!
+ '8DC 1"B
+
#
;
.
#,"&
" !3
*
B
* (1
L . W
K
,
1 ,3
Y M
L
M
L L
#
K
1 J
8
# L@ #
#
#L
LL
#
7
L
1
(
*
4
9 ]' N :
L
>A [
#
"C3 " W
# 7
(1
1
*
#
#LL
N A
M
M
# ^
L #
#
L
;
J
LM@
L
7#XL
71
L
03
L.L
54
, 'L
O
%
P Y,
#L
K
K
$
#
K
7 @
K
J
#
# 'L
+
;,
L
%
;D = ;Q
0
LN
L
K
L
K
,A 1
A
%
;D =
ND
1
U
K
,>
#
@
9
L
A
L N
7 LL L
#L
K
,
C
C
U
[
7
,
# "8
1J
L
M
L
#
. L
#
#
L
&B8&8%2
32
8D% &8/B /D ,/0' D3,32
8D C/ B_+ C +K̀3,3
+
J
&-
>J L
@
L
S
,
@
L
)
(
0
^
)
;
L
"
:
;
# O
1
L K#
L . W # a#
# # M
,
' $
#
L
. W
%L M B
L
+
#
L K@
'
O
/C"P D#
% $= O
/'&P
M
K
L
M
L#
C
@
Q
@
K
J U N
#
N
#
@
K
J
1 /
# . L
3
K
" # ;2 1
& #
>J
L
L
+ '
4
3
*
!
+
#
#
#
#,"&
#
L
O
J
D
L
B
N
(
#"
47
+ '8DC 1"B
#
#
#
L
B
7
B
#
L#
K
L#
L
#
J
&-
4!"
!
6
' * (1
%L M B
M .
#
K
,
)
" #
@ J
#
1 +K
,
"
J ;;
1 '
#
H K,C%
#
J ;;
L# L1
N
N K
L #
K M;
1
W
X
K
1
!
1
"
#
: L
.
(
1
P
1
*
#
(
@
]' N :
(1
1
*
# M ,
' $
N
1 ,
#L
K
,
P
1
K :# . @
K
J
# #L
#
J L.
' $ JK
M
K
,
I
#
L.
# J
#
K
K
.M
L# L '
@
.
.
>
%
#
#
#
#
#
#
K
#
.
L
#
K
@
L
.W
K
#X
#
L
@
N
7
@
# M # L
J
L#
.
#
#
K
; L
J
#
1 J
D
#K ;N;
# #
# @
.
.# # J ; ;
L N
: L1
J 8'&+2 2
3`J
&
%L
J
.
M
B
L# L @ K
,
.
K##
@
@
#
#
M
.
J
L%L
L# L @
M #
7
: L@ K
L
P
1 J
+ #
7 #K
.
#
#
L
#
+ '
#
M
#
# U
J
K
/
B
' $
@ #
#
#
L
L
1
#,
#
M
M
L
J
1J
?
@
K
' $ JK
L
#
# LJ
1 ,
# J
#
# L
; L #
O
L :
K
L# #
@ J ;;
#
L
L
M K
# # M
=
L1
@
#XL
4
8
9#
!
"
"
+ '8DC * (1 1
* ( ) ]' N :
B/R ++ % /B ,/ /B8&` D
? #@
E+
#
,
#
#
K
.
&
K L
W
"
W
7
#
LL
K L
#
#
J
L
C
L#
;
N
N
.
.
1
L
:# .
@L
K
#
"
W
##
#
M
# .
@
)
7
K
# M
K# N
#L
7
# N .
.7
:# .
U
#
1
N
; :# .
L
LL L
7 .
.
A
N
7
1
#L 1 J
D
#
L
@
.7
: #
#L
#
#
@
L
* ( )
7
L
#
K
#
@
L# .
.
' $
L
>
9
K :# .
[ K
L
L
1 '
#
1
(1
[
)A [
K
L
# #
7
#
M 1
9
#
@
K
L
@
Q
;%
=N .
.
b#
'
[
; #
;
.
.
K# N
+
L
#
[ N > [ K# N
A 1 2
.
.
K
.
.#
N
&
@
L
@K
M
K
L
BL
@
# M@
C
#
$ K
L
&
K##
M
#
' $ 1 &
# # M
[ N # :
.
#
N
@ L
L@
L
[
L
N
99 1
U
.
#
.
.#
'
@
K# N
1
#L
K
K L
1 /
=
1 &
7
#L
#
0
@
; .
M
;
#
K
/
8
K##
@K
(
K
:# .
"
K
@
K
/
7
#Z
1+
%M
;
1
B#
+ '
4
$
+ '8DC 1"B
( )
+K :# .
.
L
N
L
L
+
:
' $
#
L
# ,&
[
L
"
K
,"& * A1
1
*
:
] '
K
L
K# N
.
7
# . L@
[
:
K# N
L
K
L
U
#
. #
L 7
L
#
L
K
#
:
L
L
L
O
/P
1 C
K
L L
.
N J
.# L
L
K
/J
N
J # ;#
K.
.# # L L
@
A( [
#
L
&
NJ
L
L
L
#
K
/
7
N
L
J
1 +
#
L#
@
? @
,
: L#
J
N :
+ % ""8B3% C +2 `B,+2
%,32
8D C/ ',B
``+
+
L@
K
@
@
L .
.# L
K
L
L
L :
L
(1
1
*
#L
1 BL
:
A
L # L
:
N #
[1 2
:
K N
#
1
&
K
;
L
N #
K
/
N %
L
8
K
L
J@
L
K
/ 1 C .W
LL
L L
L
M
L
7 .
.
N.
J
1
L:
L #
3B2
S/ J
2
D ""2 ,
%J
K
1
.
.
#
@
L
#L
L
7
#
L
J
. #
#
.W
L
#
+K7L# .
L
L@
L
K
+ '
#
K
L
1 %
@
L
L
U
L
#
K
/
N
7L # @
.W
L@
L
.
#
X
. @
.
.
L
7L # @
#
L
X
#
.
.
N
J
1
L @
# L1
7 #
J .
.# # J
1
4
)
!
3
+ '8DC * (1
+K
/
1
* )
L
L.
L#
@
K#
K
U
K
/
, RR
# @
@
L
1
O
L
M#
K
/
"
]' N :
X .
U
#L
P
1
(1
L
7@
&
#
#
#
K
U
+
K
/ ;
L
7 @
#L
L
#
1 +K
/
L
7
#
# . L
.
#
K :
K
/1
L L
'
N
:
L
#
M #
K
F
L.
@
@
.
.
K
1 2 K
@
%
L
@
L#
7
#
K
K
L
L
7
L
@
1
.
.#
M
#
.
.
K
#
K
L
#
@ :
L#
L #
LL
N
L#
1
L L
.
#
N :
1 ,#
K
/
L 1
:
1
# 7
#
#
.
.# #
1 2
#
@ : L
7
'
%
@
K
+K
/
L
L
L
1
K
@
@
L
L
#
M
#
L
@K
#
B
K
7
##M
# @
* )
1
# #
C
%
L
.
.
.
1
# @K
X @
#
L
1 +
&
A
#
#
K
7
1
#
#LL
1+
K
/
1 0
7
L
L#
LN K L
K
1
1&
L
L
#
.
7
1
1 B .#
K
L#
L
#
L
# N K
L#
L
#1
)1 "
A1 &
@K
K
/
1
L
@
K
L
(1 &
#
L
1&
.#
#
L
7
N K
L#
Y
L
K :
K
'
#
L1
#
@ 1
#
%
N #
;
#
1
K
/
7
L1
# . K
L.L#
L N
L#
L
1
N
N K
L#
K
L#
LL
L
#@
#
M
,
L1
#
@
#
# .# N
K
>1 0
/
L
L
#
L
91
#
L#
@
1
K
/
K
:# .
K
# .
K
#
L
K
/
@
##M
7#
K
;
L
7#
L#
7.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
2 8
L
K
,
#
L #
L
K
L
L
K
/
B
1
* &0' 0
7
,&<
"
%
@
$4
6
!
"!
"4
Q
'
;;;;;;;;;;;
? L'
C 111
Q
;
-1 +K
;
@
N
.7
:# .#
:# .
1
# N
7 #
@
D#
@K #
D#
%
1 +
L
@
K
K
1 J
2
7
L
L@ #
1J
@
7:
K
:
L
N
7
1 J
#
L
L1 2
K
L# .
.
#
@
L#
L
@
.
.#
.
# . K
@
#
#
L
L@ c
J
CK
J
LL
@
N
.
7
' #
J
L
#
J
L# L ?
K
L
K
/
L
J
!
N &L$
J1 J
+
L#
@
; N
K
/
N
7
1 J
+
L
@ J K
# 1
@
K
#
L'
#
N
K
1
,
K
#
K
,
@
K
L
K
/
@K
;;
L
K
.7
# K
L
1/
=
.
.
@
Q
;
L
#
L
#
#L
C
1 J
2
K
L
L
L#
#L
A
L c
J L
K
L L 7
7
:# .
K
#
L
Q
L
>
#
L1 &
&
.7
#
#
L
:# .
J
@
J
7
@
N @
#
# #M
#
^
@ F
# #M
#
F#
A
#L
K
N
:# . #
J :
3
@
U
.
.# L
@
@
LL
"
#
L 3
1
LJ
1
1 /
K
1
,
J
'
.
JK
=N .
.
99 PJ
K
#
.#
L
J
J
L
#
#L @
K
J
1+
N
L
L
O
# . K
#
#
N
1
'
@
#
Q K#@ L
3
EJ
?
: #
L
:
#
J
;;;;;;;;;;;
#
.
@
)7) ,
S
K
1
@
@ ? L'
# #
' #
#
;
-1
@
#
J
1"
1 &
J
;;