North Island Wilderness Collection
Transcription
North Island Wilderness Collection
North Island Wilderness Collection 1176 Victoria, Mahé Seychelles T +248 4 293 100 [email protected] www.north-island.com 012 | hotels & co GUIDE-GIDS | 2012-13 L’ARCHE DE NOE, SEYCHELLES-STYLE Noah’s Ark, Seychelles-style Envolez-vous en hélicoptère vers votre paradis tropical privé et parfaitement préservé, serti comme un diamant rare dans l’océan Indien. North Island est la version Arche de Noé des Seychelles : le complexe exclusif allie luxe infini et projet écologiste ambitieux. Les onze villas exquises parsemées autour de l’île sont autant de sanctuaires naturels permettant aux espèces menacées d’extinction de retrouver un lieu où se régénérer en douceur. Les lodges de 450 m², construits à la main avec les matériaux locaux, s’accordent en parfaite harmonie avec leur environnement délicat. Salles de bains en marbre et piscines naturelles avec vue spectaculaire sur le front de mer, chaque espace est spécialement conçu pour offrir un confort ultime à l’abri des regards. Perchée sur un rocher, la Villa North Island est la pièce de résistance de l’hôtel. Les menus changent tous les jours pour ne servir qu’une cuisine régionale de toute fraicheur. Regardez le soleil se fondre dans l’horizon en dégustant un vin délicieux de la cave de l’hôtel. Fly by helicopter to your very own unspoiled tropical paradise, set like a rare diamond in the Indian Ocean. The North Island is the Seychelles’ version of Noah’s ark: an exclusive resort combining infinite luxury with an ambitious conservationist project. Eleven exquisite villas lie dotted around the island, which is also used as a sanctuary allowing endangered species and natural habitats to gently regenerate. The 450-sqm lodges, built with locally sourced materials, have been individually handcrafted in complete harmony with their delicate environment. From spectacular seafront views to marble baths and plunge pools, each space is uniquely designed to provide ultimate comfort and privacy. Perched on a rock, the Villa North Island is the hotel’s pièce de résistance. The food menu changes daily to serve only the freshest regional cuisine. Watch the sun melt into the horizon as you sip silky wines from the hotel’s own cellar. · Membre de la collection Wilderness · 11 villas individuelles et surélevées avec une chambre principale, vestiaire, espace d’écriture, salle de bains avec baignoire en marbre et 2 douches, un salon, bureau, salle à manger, cuisine, piscine · TV satellite, lecteur DVD/CD, internet, air conditionné, ventilateurs · Restaurant avec menu quotidien, cave à vins, 2 bars · Héliport, spa, salle de gym, piscine extérieure 45 mètres, boutique, bibliothèque, centre d’activités · Member of Wilderness Collection · Capacity: 11 self-contained raised guest villas with master bedroom, change room, writing area, en-suite bathroom with marble bath and 2 showers, lounge/ study/ theatre room, kitchen, plunge pool and sala · Satellite TV, DVD/CD system, internet, air-conditioning, fans, · Restaurant with daily changing menu, Wine cellar, 2 Bars · Helipad, spa, gym, 45-metre outdoor pool, boutique, library, activity centre intact unspoiled exquis exquisite spectaculaire spectacular harmonieux harmonious 2012-13 | GUIDE-GIDS hotels & co | 013