la piste royale

FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
LA PISTE ROYALE
EN RAQUETTE
LAPONIE SUEDOISE
SUEDE
Randonnée raquette guidée
9 jours, 8 nuits, 6 jours ½ de raquettes
Rien à porter
Une incursion authentique au cœur de la Laponie suédoise,
Un « néo-classique » des pays nordiques.
Tout au nord, au nord du sauvage Sarek, l’un des plus grands parcs naturels désertiques
d’Europe, la Piste Royale porte bien son nom. Cette traversée de la Laponie suédoise possède
une réelle dimension « Grand Nord », renforcée par la présence du Kebnekaise (2127 m) et
des plus hautes montagnes de Suède entre lesquelles s'insinuent de longues vallées, que nous
traversons, peuplées de rennes, lagopèdes, élans ...
Les raquettes permettent de passer partout, mais pas n’importe comment. Avec un guide à vos
côté et les bagages transportés, vous découvrirez la plus mythique des traversées des pays
nordiques.
Le Village
38112 Méaudre, France
CERTIFICATION
tel +33 4 76 95 23 00
fax +33 4 76 95 24 78
[email protected]
www.grandangle.fr
Agence de voyages IM038110022
Suède, Piste Royale, randonnée raquettes guidée : hiver 2017
MAJ : 161130 – AMB - SWEGR0001
1/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
PROGRAMME
J1 Vol Paris – Stockholm – Kiruna
Transfert de l'aéroport jusqu’à votre hébergement à l’auberge. Arrivée tard le soir en général.
J2 Kiruna – Nikkaluokta – Kebnekaise
Derniers préparatifs pour le raid et transfert à Nikkaluokta par le bus ; rencontre avec notre ami
lapon, Roggers (ou son fils) éleveur de rennes et son skidoo, qui transportera nos bagages
pendant tout le raid.
Départ sur la Piste Royale depuis Nikkaluota jusqu’à Kebnekaise Fjallstation en transport
collectif tiré par une motoneige sur 20 km environ.
Nous sommes au pied de la plus haute montagne de Suède, le Kebnekaise, 2111 m. le refuge
est vaste et confortable. Nous aurons le temps de faire nos 1 er pas dans la neige de Laponie
suédoise, et tester nos raquettes pendant 2 à 3 h. Dîner au restaurant du Kebnekaise
Fjallstation et nuit en dortoir.
J3 Kebnekaise – Singi
Nous quittons Kebnekaise après un somptueux petit déjeuner buffet scandinave.
La montée est lente et peu accentuée ; elle
est assez longue jusqu’au petit col nous
séparant du refuge de Singi. Ce petit refuge
sous forme de hameau semble perdu au
milieu d’une immense vallée, orientée nord
sud.
Installation dans le confortable refuge (pour
la latitude) : bien chauffé, avec cuisine bien
équipée, bois coupé, lits superposés avec
couettes, etc… Il reste à aller chercher l’eau
sous la glace, préparer le repas et passer la
1ère soirée autour d’un bon feu de bois. Les
toilettes sèches sont situées à l’extérieur du refuge. 14 km, 5 h de marche + 225 m, - 180 m.
J4 SIngi - Salka
Nous remontons vers le nord, ou s’égrènent les troupeaux de rennes dans un décor qui aurait
inspiré Samivel. Le grand blanc jusqu’à l’accueillant refuge de Salka. Sauna (Batsu en suédois)
possible dans ce refuge (hors forfait).
12 à 15 km, 4 à 5 h de marche +100 m, -100 m.
J5 Salka - Tjäktja
Nous remontons cette vallée magnifique jusqu’au col de Tjäktjapasset, le point le plus haut de
notre parcours, 1150 m : cette altitude correspond sous nos latitudes, dans les Alpes, au
double, en terme d’isolement de végétation et de T°.
Descente ensuite sur le refuge de Tjäktja, bien situé, 3 km après le col.
12 à 13 km, 5 h de marche (minimum) +400 m, - 150 m
Suède, Piste Royale, randonnée raquettes guidée : hiver 2017
MAJ : 161130 – AMB - SWEGR0001
2/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
J6 Tjäktja – Alesjaure
Une étape relativement courte, qui permettra de sortir de l’itinéraire pour aller faire une petite
variante (si les conditions le permettent) :
Descente de la grande vallée d’Alesatnu, une rivière gelée allant alimenter l’immense lac
d’Alesjaure.
Nous sommes à 2 pas d’un village lapon (inhabité l’hiver) où Roggers, l’ami lapon qui transporte
nos bagages, possède une petite maison qui lui permet, l’été, d’aller surveiller son troupeau de
rennes.
12 km, -220 m pour arriver au refuge directement. Variante possible : + ou – 3 km, +150 m , 150 m.
Installation au refuge. Sauna possible (hors forfait)
J7 Alesjaure - Abiskojaure
Nous quittons ce beau hameau d’Abiskojaure pour suivre les
rives du lac gelé Alisjarvi. C’est la plus longue étape de notre
traversée, mais elle se termine par une longue descente.
Passé le col assez plat qui marque la rupture de pente entre le
Giron (1543m) et le Garddenvarri (1154m), nous amorçons la
descente qui nous permettra de retrouver la forêt de bouleaux
et la possibilité de croiser un élan dans la vallée de
Kamajakka.
20 km, - 350 m, 6 à 6 h 30 de marche (sans difficulté). Nuit au
refuge d’Abiskojaure, bien situé près de son lac. C’est aussi le
domaine des élans et des lagopèdes, que nous pourrons voir
jusqu’aux abords du refuge.
J8 Abiskojaure - Abisko
Nous longeons le lac d’Abiskojarvi pendant 3 km, avant de
descendre progressivement dans une belle forêt de bouleaux
arctiques jusqu’à l’arrivée à Abisko et sous le célèbre portique
de la piste Royale, nous ne manquerons pas d’immortaliser
cette traversée mémorable. Nous retrouvons nos bagages
transportés jusqu’au bord de la voie de chemin de fer. 15 km, 80m
Transfert ensuite jusqu’à Kiruna. Dîner et nuit à l’auberge.
J9 Kiruna – Stockholm – Paris
Transfert à l’aéroport et vol Kiruna - Stockholm – Paris
QUELQUES PRECISIONS
Attention ! Toutes les informations données, et qui ne correspondent pas à des prestations
comprises dans le prix, doivent être vérifiées et n’engagent pas la responsabilité de Grand
Angle.
NIVEAU
Moyen à bon marcheur
Une bonne endurance et une bonne condition physique sont nécessaires. Le niveau technique
par bonne neige n’est pas très difficile mais il vaut mieux être à l’aise en toute circonstance, car
le temps change très vite et les conditions climatiques peuvent être rendues difficiles sous ces
latitudes.
Etapes de 4 à 6/7h de raquettes, présentant d’assez faibles dénivelés (jusqu’à + 400m)
Suède, Piste Royale, randonnée raquettes guidée : hiver 2017
MAJ : 161130 – AMB - SWEGR0001
3/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
PORTAGE
Portage par motoneige (sac de 8 à 10 kg maximum par personne), généralement conduite par
un lapon éleveur de rennes.
Précision : les motoneiges sont seulement autorisées pour les ayant droits ou compagnies bien
identifiées. L’itinéraire reste donc sauvage et d’une grande solitude…
CONFORT
Hébergement
En auberge ou chez l’habitant à Kiruna, en refuge le long de la Piste Royale
Les refuges de la Piste Royale appartiennent tous au STF (Svenska Turist Föreningen ;
organisation suédoise gérant les refuges) et sont un modèle du genre sous ces contrées très
reculées.
Dépourvus d’eau (à cause du gel essentiellement) et d’électricité, ces refuges offrent des
toilettes sèches à l’extérieur (il faut prendre son anorak !). L’eau est puisée dans le lac ou la
rivière voisins (eau très pure) ; les eaux usées évacuées judicieusement. Le bois est toujours
prêt quand on arrive et le feu presque toujours entretenu par les skieurs précédents. Il faudra
reconstituer le stock de bois avant de partir pour que le système se pérennise ; chacun laisse le
refuge comme il l’a trouvé en arrivant. Système unique en Europe, il y a toujours un gardien
pour gérer l’arrivée des skieurs, et certains refuges (Alesjaure et Salka) ont même une petite
épicerie.
Equipés de couettes, ces refuges offrent à chacun un lit ; les cuisines sont très bien équipées
en gaz et matériel de cuisine. Les refuges sont compartimentés en plusieurs unités, ce qui
permet en général à chaque groupe d’avoir son chalet pour lui.
Seul le refuge du Kebnekaise échappe à cette définition.
C’est le 1er que vous rencontrerez. Il dispose d’un restaurant, et de capacité d’hébergement
supérieure.
La nourriture : restaurant le dernier soir à Kiruna et Kebnekaise Fjallstation. Elle est préparée
en commun dans les refuges (5 fois) ; la participation de chacun est bienvenue !
Le dîner du premier jour n’est pas compris, le vol arrivant généralement tard.
ENCADREMENT
Un guide accompagnateur français diplômé d’Etat, plus un lapon avec son scooter tirant un
traîneau pour le transfert des bagages.
GROUPE
6 à 12 personnes
RENDEZ-VOUS / DISPERSION
A l’aéroport de Roissy Charles de Gaulle.
Quelques semaines avant le départ, nous vous envoyons votre dossier de voyage avec vos
billets d’avion et toutes les informations nécessaires pour rejoindre le groupe.
VOLS
Vols réguliers sur la compagnie SAS ou équivalent. Départ et arrivée à l’aéroport de Paris
Roissy Charles de Gaulle.
Aller - retour Paris –Stockholm – Kiruna. Parfois.
Taxes d'aéroport, de sécurité et surcharge carburant (= taxes aériennes), elles sont
susceptibles de réajustement sans préavis jusqu'à l'émission des billets (environ 30j avant le
départ).
Départs province : nous consulter.
Suède, Piste Royale, randonnée raquettes guidée : hiver 2017
MAJ : 161130 – AMB - SWEGR0001
4/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
DATES
Du vendredi 01/04/2016 au samedi 09/04/2016
Du samedi 09/04/2016 au dimanche 17/04/2016
*Il est possible de créer une autre date, dès l’instant où un petit groupe de 7 personnes
minimum manifeste le désir de partir sur une autre date. Nous nous engageons à le réaliser
même si le nombre reste à 7 personnes.
PRIX par personne
2495 €
Le prix sans le vol : déduire 450 €
Le prix comprend : Les vols aller/retour Paris - Kiruna, l'encadrement, l'hébergement, la
nourriture du J2 au matin au J8 matin, le transport des bagages tel que prévu, les transferts
internes (train, bus, etc.), les taxes aériennes, la location du matériel de raquette.
Le prix ne comprend pas : Les repas du 1er jour (en général lors du voyage avion), les
boissons individuelles, les assurances, les frais d’inscription, les dépenses d'ordre personnel.
MATERIEL SPECIFIQUE
Vous pouvez aussi le louer en France, ainsi que tout le matériel nécessaire à la randonnée
hivernale : doudoune, duvet grand froid, moufles, etc.
Montagnes-Expeditions : www.montagnes-expeditions.fr 03 89 33 53 16 (Jean Yves
Invernizzi)
Les raquettes et les bâtons sont prêtés ; prévoyez de la place dans votre bagages en soute.
ASSURANCES
Vous pouvez souscrire une assurance complémentaire carte bancaire (CB), ou annulation +
interruption de séjour et/ou une assistance rapatriement facultatives.
L'assurance annulation + interruption de séjour vous couvre hors frais de dossier,
d’inscription et hors taxes aériennes. Elle vous rembourse les frais d’annulation retenus par
nous, dans les cas et sous les conditions figurant sur le contrat : 2,7% du montant du séjour.
L'assistance rapatriement comprend les frais de recherche et de secours, une assurance
"frais médicaux" et une assistance rapatriement : 1,2% du montant du séjour.
Assurance annulation + interruption de séjour + assistance rapatriement : 3,6% du
montant du séjour.
Assurance complémentaire CB pour l’achat du séjour avec une CB multiservices proposant
les garanties Annulation et Assistance Rapatriement (Gold Mastercard, Visa Premier, Infinite
Platinium, American Express). Elle vous rembourse la franchise et la part des dommages
excédant le montant indemnisé par votre assurance CB : 2.7 % du montant du séjour.
Ces contrats sont souscrits pour vous auprès du groupe Assurinco.
Grand Angle n’intervient que comme intermédiaire entre vous et Assurinco ; il vous appartient
de faire les démarches nécessaires auprès de l’assurance ; nous pouvons cependant bien
volontiers vous y aider.
Suède, Piste Royale, randonnée raquettes guidée : hiver 2017
MAJ : 161130 – AMB - SWEGR0001
5/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
MONNAIE
La Suède est dans l’Union Européenne, mais n’a pas adopté l’euro comme monnaie.
Il faut donc faire du change pour obtenir des couronnes suédoises (SEK) ; 1 SEK vaut environ
0,105€. (Au 01/08/15) ou dans l’autre sens : 1 € = 9,473 SEK
Avant de partir, c’est mieux d’avoir des devises, car vous n’aurez pas véritablement l’occasion
de changer sur place (l’aéroport, c’est toujours un peu la course ; par ailleurs, vous arrivez
tard). Pensez à commander vos devises suffisamment longtemps à l’avance à votre banque !
C’est plus confortable ainsi … mais c’est largement aussi avantageux de changer sur place à
l’aéroport !
ITINERAIRE
Nous pouvons être parfois amenés à modifier quelque peu l'itinéraire indiqué : soit au niveau de
l'organisation (problème de surcharge des hébergements, dédoublement des groupes,
modification de l'état du terrain- conditions d’enneigement, avalanches …), soit directement du
fait du guide (météo, niveau du groupe ...). Faites-nous confiance, ces modifications sont
toujours faites dans votre intérêt, pour votre sécurité et un meilleur confort !
CARTOGRAPHIE
Carte au 1/100000ème
Fjallkartan, BD6, BD7, BD8
A commander à l’Astrolabe, par exemple, à Paris ou au Vieux Campeur ou chez votre libraire
préféré. On peut les trouver aussi sur place en Suède.
PHOTOS
Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus belles photos réalisées lors de
votre voyage. Le fait pour vous de nous communiquer des photos implique que vous acceptez que vos photos
soient utilisées à titre gracieux sur nos différents supports (catalogue, site internet, fiche technique, etc.).
Suède, Piste Royale, randonnée raquettes guidée : hiver 2017
MAJ : 161130 – AMB - SWEGR0001
6/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
MATERIEL A PREVOIR
 Raquettes de bonne qualité et bâtons télescopiques, qu’il faudra mettre dans votre sac de
voyage, sous peine de payer un supplément bagage.
 Un duvet de bonne qualité (-5°), en synthétique ou en duvet, (-5° étant uniquement pour
votre confort au petit matin si la chambre est un peu froide) même si on trouve des couettes
dans tous les refuges, c’est un gage de sécurité en cas de surcharge.
 Un sac à dos très confortable : 35 à 40 litres, suffisamment grand pour pouvoir mettre une
veste goretex + thermos + pique nique à l’intérieur (Il doit être équipé d’une ceinture ventrale
réglable).
 Un sac de voyage (pas de valise, car ce n’est pas du tout pratique pour transporter sur une
motoneige.) 12 kg maxi.
 Une très bonne paire de moufles de montagne
 Des gants chauds (+ gants de soie pour les frileux)
 Un équipement type ski de fond (combinaison ou knickers, jogging, etc...)
 Une veste en gore tex ou équivalent
 Une fourrure polaire ou un bon pull de montagne en laine
 Un sur pantalon style Goretex ou Micropore (important pour le vent)
 De bonnes chaussettes de montagne.
 Un bonnet et un masque, (polaire ou néoprène) ou, 1 passe-montagne pour le vent, on gèle
très vite sur le visage avec le vent
 Sous-vêtements, collant intégral style LIFA, Helly Hansen, Odlo, etc… ou autre en
synthétique ou, encore mieux, en laine (type gamme Icebreaker ; la laine reste chaude et ne
sent retient pas les odeurs)
PROSCRIRE LE COTON qui garde l'humidité et refroidit !
 Une paire de guêtres
 Une gourde thermos (1 litre) minimum
 Une lampe frontale (+ piles et ampoules de rechange)
 Une paire de lunettes de soleil (haute protection)
 Un masque de ski alpin (très utile pour les yeux en cas de Blizzard, de vent ou de neige)
 Une crème solaire (haute protection)
 Papier hygiénique
 Une mini-trousse de toilette
 Un appareil photo avec enveloppe de protection pour le froid
 Une boite en plastique type Tupperware pour votre pique-nique, avec couteau, fourchette,
cuillère, assiette et bol
 Une mini-pharmacie : médicaments personnels, aspirine, élastoplaste, gaze, biogaze, 2ème
peau, Arnica en granules... (Tout un programme ! Mais rassurez-vous, la pharmacie revient
souvent intacte de votre semaine de ski).
 Une pharmacie collective est prévue.
Notre conseil : si vous êtes amateurs de vin, il est préférable que vous glissiez 1 bouteille dans
votre sac, car c’est très cher sur place.
Suède, Piste Royale, randonnée raquettes guidée : hiver 2017
MAJ : 161130 – AMB - SWEGR0001
7/8
FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE
Les premiers contacts avec les Scandinaves ont dû être probablement établis il y a plus de
mille ans. Cependant, ce n'est pas avant la période de l'industrialisation qui a commencé à la fin
du dix-neuvième siècle et qui a continué jusqu'au XXe siècle, que la culture sami a commencé
à changer de manière critique, principalement à cause de l'immigration de nouveaux éléments
sur le territoire Sápmi. Cette immigration a eu graduellement un profond impact sur la vie
traditionnelle et sur les modèles de colonisation chez les Samis. Aujourd'hui par exemple, il y a
seulement quelques municipalités en Norvège où les Samis constituent une majorité, par
exemple à Kautokeino et à Karasjok. Il y a aussi une municipalité de Samis majoritaires en
Finlande, Utsjoki. En Suède, la plus grande population de Samis vit à Kiruna où ils constituent
seulement 10% de la population totale de la municipalité. Cependant, en dépit de ces chiffres
démographiques apparemment bas, les parties les plus septentrionales de la Norvège, de la
Finlande et de la Suède constituent le cœur du territoire Sami. On estime que plus de la moitié
des Samis vivent en Norvège (approximativement 35,000), environ 17,000 en Suède, 6,000 en
Finlande et grosso modo 2,000 en Russie. Ces chiffres sont cependant d'une crédibilité relative,
étant donné qu'il n'y a jamais eu de recensement sami.
Dans les principes fondamentaux de la Constitution suédoise, on stipule que: "Des mesures
devraient être prises pour promouvoir les occasions, pour les minorités ethniques, linguistiques
et religieuses, de préserver et de développer leur propre vie culturelle et sociale", ce qui a
donné des résultats concrets, c'est-à-dire la constitution du Parlement sami, l'enseignement du
sami à l'école et la législation concernant la population sami. Cependant, le sami n'est pas
considéré comme une langue officielle au vrai sens du terme et il n'est généralement pas
possible pour les samophones de s'adresser à l'administration dans leur langue.
Un parlement sami (Sametinget) de 31 membres élus a été créé en 1991. Tous ceux qui se
disent Samis ou qui ont des parents ou grands-parents qui sont ou étaient des samophones,
peuvent s'inscrire sur la liste électorale. Les principales responsabilités du Parlement sami sont
les suivantes:
 stimuler et encourager la vie culturelle sami
 encadrer la production et la reproduction de la langue sami
 répartir les fonds gouvernementaux pour la culture sami
 nommer les membres de la commission des écoles sami
 conseiller les autorités suédoises sur les affaires sami
Les membres sont élus par les membres inscrits (encore très peu nombreux). Des partis sami
spécifiques prennent part aux élections du Parlement sami (il y a onze partis différents) mais ils
ne jouent pas de rôle significatif dans les élections locales.
La littérature sami consiste en une importante tradition orale qui vit toujours. Les chants Yoik,
les contes, les récits épiques et les légendes constituent les racines de la tradition. En ce qui
concerne la littérature écrite, le sami a été utilisé pour la première fois au XVIIe siècle. La
première nouvelle en sami a été publiée en 1912. Au début des années 80, il y a eu une
"percée" pour la littérature sami écrite, quand on a commencé à publier un nombre croissant de
livres, de la poésie au roman. Bien que les hommes aient été les pionniers de la littérature
écrite, maintenant ce sont les femmes qui sont en tête. La plupart des livres sami sont destinés
aux enfants et aux jeunes.
La langue sami est utilisée seulement dans les activités reliées au renne (la chasse et le
pâturage), à la pêche et à l'artisanat.
Suède, Piste Royale, randonnée raquettes guidée : hiver 2017
MAJ : 161130 – AMB - SWEGR0001
8/8