2005-2006 Chrysler 300 2005-2006 Dodge Charger - esg hot-wire

07/21/11 TS-022
Vehicles Affected:
2005-2006 Chrysler 300
2005-2006 Dodge Charger
2005-2006 Dodge Magnum
Véhicules touchés:
Chrysler 300 2005-2006
Dodge Charger 2005-2006
Dodge Magnum 2005-2006
Veiculos Afectados:
2005-2006 Chrysler 300
2005-2006 Dodge Charger
2005-2006 Dodge Magnum
Symptoms:
Some vehicles may exhibit delayed engine
cranking or MIL illumination with DTC P0573.
This may be an intermittent condition and is
not a starter related problem.
Symptômes:
Certains véhicules peuvent manifester un
lancement de moteur retardé ou l’allumage
du témoin d’anomalie (MIL) avec un code
d’anomalie P0573. Cette condition peut être
intermittente et n’est pas un problème relié
au démarreur.
Síntomas:
Algunos vehículos pueden presentar
tardanza en el arranque del motor o
iluminación MIL con DTC P0573. Esto puede
ser una condición intermitente y no es
un problema relacionado con el motor de
arranque.
Cause:
Causa:
Le code d’anomalie P0573 peut s’être établi si
le véhicule effectue un mouvement de va-etvient (passage des vitesses en marche avant/
en marche arrière/ en passage avant) pour se
dégager de la neige ou de la glace, sans utiliser
la pédale de frein.
Código de Diagnóstico de Problemas (DTC)
P0573 se puede establecer si el vehículo se
meciera de atrás para adelante (transmisión con
cambio al manejo “D” a reversa “R” a manejo
“D”) para salir del atasco de la nieve/ hielo - sin
presionar el pedal del freno.
Solution:
Solución:
Consultez le bulletin de services techniques
(TSB) Chrysler / Dodge no 18-031-06 pour
obtenir des directives sur la suppression et
la reprogrammation sélectives du module
de commande du groupe motopropulseur
(PCM), pour éliminer la condition de lancement
retardée et assurer une opération du démarreur
appropriée.
Refiérase al Boletín de Servicio Técnico de
Chrysler / Dodge TSB # 18-031-06 para
obtener instrucciones para borrar de forma
selectiva y la reprogramación del módulo
de control de potencia (PCM) para eliminar
la condición de arranque retardado y para
asegurar la operación adecuada del motor de
arranque.
Cause:
Diagnostic Trouble Code (DTC) P0573 may
be set if the vehicle gets rocked back and forth
(transmission shifted drive to reverse to drive) to
get unstuck from snow/ice - without pressing the
brake pedal.
Solution:
Refer to Chrysler / Dodge TSB# 18-031-06
for instructions for selectively erasing and
reprogramming the Power Control Module
(PCM) to eliminate the delayed cranking
condition and to ensure proper starter operation.
BBB Inserts NEW TA# half sheet.indd 27
7/21/11 6:02:53 PM