Programme Cartes et cartographie dans les

Université d’Artois
Centre de recherche Textes et cultures
Revue Cahiers Robinson
Cartes et plans dans les albums
et les romans
de jeunesse du XIXe au XXIe siècle :
Paysages à construire, espaces à rêver
Le Fleuve Wallawa, « De la rivière rouge au pays des Zizotls » François Place
!
"
Organisé par Danièle Dubois-Marcoin et Eléonore Hamaide
##
$%
&' ( ) *
+ ) '
,
- # +
'. /
0 " ,
+
Mercredi 27 mai
9h00 Accueil
9h30 Ouverture
10h00 Cartes et territoires
Michèle Piquard, CNRS : Les cartes dans les albums du Père Castor, 1948-1983 : entre
construction pédagogique et émancipation créatrice.
Vincent Marie, Université de Montpellier III : A la découverte de la chambre des cartes de
Pharaon dans la bande dessinée.
Pause
11h30 Comment l’histoire se dit, se dessine au XIXe siècle
Martine Watrelot, Chargée de recherches à l’INRP : Enfance au travail qui voyage en France
au XIXe siècle.
Christa Delahaye, « Textes et Cultures », Université d’Artois : La carte dans l’évolution du
genre du Tour de la France au XIXe siècle.
Déjeuner
14h30 Cartographier un territoire, dessiner un itinéraire dans l’album
Christine Pérès, Université de Toulouse-Le Mirail : Au pays des grands écrivains : la
cartographie dans deux éditions pour la jeunesse de « Don Quijote de la Mancha » et de « El
Buscón ».
Patrick Joole, IUFM de Versailles - Université de Cergy Pontoise : Le territoire de la famille
Souris ou le plan familial de Kasuo Iwamura.
Pause
16h00 Rêver, représenter le pays de la fantasy
Gilles Béhotéguy, Bordeaux IV-IUFM d’Aquitaine : Quêtes à la carte et visites guidées de
quelques mondes imaginaires dans le roman pour la jeunesse contemporaine.
Anne Besson, « Textes et Cultures », Université d’Artois : La carte maîtresse d’un jeu
gagnant : l’imaginaire cartographique dans la fantasy jeunesse contemporaine.
Julie Dekens,
La carte du maraudeur dans les Harry Potter, entre enjeux stratégiques et symboliques.
Jeudi 28 mai
9h00 Les frontières du réel
Sylvie Dardaillon et Christophe Meunier, Université François Rabelais-IUFM Centre Val de
Loire : Des cartes du réel aux cartes de l’invisible : les albums de Peter Sis et de Béatrice
Poncelet.
Liliane Cheilan, Université de Provence IUFM : Allers-retours entre la carte et le monde
dans La Frontière invisible de Peeters et Schuiten et dans l’univers de François Place.
Eléonore Hamaide-Jager, « Textes et Cultures », Université d’Artois : Le tour du monde en 80
cartes (ou un peu moins) : les albums à l’assaut des territoires rêvés.
Pause
11h00 De l’exhibition à la disparition des signes
Kiera Vaclavik, Université de Londres : Visibilité variable : la carte au trésor des Mines du
roi Salomon de Henry Rider Haggard.
Julien Béziat, Université de Bordeaux III : Blancs des cartes et cartes blanches.
Déjeuner
14h00 Entre réalité et fiction, l’indécidable de la carte
Catherine Renaud, Traductrice : Vraie carte, voyage fictif ?
Du pouvoir des cartes à partir de l’analyse d’un album suédois, Resor jag (aldrig) gjort
(Voyages que je (n’)ai (jamais) faits) d’Anna Höglund.
Virginie Douglas, Université de Rouen : Carte, paysage et voyage dans Watership Down de
Richard Adams.
Pause
16h00 Cartographier l’espace mental
Florence Gaiotti, Université Bordeaux IV IUFM Aquitaine : De quelques albums du
Rouergue : l’espace mental mis à plat, mis en plan ?
Christine Plu, Université de Cergy-Pontoise-IUFM de Versailles : Quelques promenades sur
les chemins d’albums (et ailleurs) : le plan comme révélateur de la fiction au travail.
Cartes et plans dans les albums et les romans
de jeunesse du XIXe au XXIe siècle :
Paysages à construire, espaces à rêver
!"
)
,
#
$
$*
*
% &
!
!
Avec le concours de :
%' (&
+
+